|
¡i¬ù®Ñ¡]COVENANT, BOOK OF THE¡^¡j
¬ù®Ñ¡]COVENANT, BOOK OF THE¡^
¡@¡@¥X¤Ü¥|7©Ò«üªº¡u¬ù®Ñ¡v¡]se{p{er habb#ri^t[¡^¡A
¬O¼¯¦è¦b¦è¤D¤s¸}¤U»{
¥i©Ò¥ß¤§¬ùªº®ÉÔ©Ò«ÅŪªº¡A§@¬°C©MµØ»P¥H¦â¦C¤H¥ß¬ù
¤§°ò¦¡C³o¡u®Ñ
¡v¥i¯à¬O¥X¤Ü2-17ªº¤Q»|¡A¦ý¤@¯ë¤w²ßºD±N¥X¤Ü22-¤Ü¤T
33¡]³o¬q¥i¯à¤@«×
©ñ¦b¸Ó°O¿ý¤¤¸û«áªº¦ì¸m¡^©w¦W¬°¡u¬ù®Ñ¡v¡C¤ý¤U¤Ü¤T
2¡B21¡F¥N¤U¤Ê¥|
30ªº¡u¬ù®Ñ¡v¡A«h¬O«ü¥Ó©R°Oªºªk¨å¡C¡]*¥Ó©R°O
{\LinkToBook:TopicID=1086,Name=¥Ó©R°O¡]
DEUTERONOMY, BOOK
OF¡^}¡^
¡@¡@³oùاṴ́Q½×ªº¬O¥X¤Ü22-¤Ü¤T33¡A´N¬O²ßºD¤WºÙ¬°
¡u¬ù®Ñ¡vªº¡A³o
¤]¹ê¦b¬O¦Ü¤µ¤´«O¦sªº¥H¦â¦C«ßªk³Ì¥j¦Ñªº¦¨¤åªk¨å¡C¥¦
¥]¬A¡uµô¨M¡v¡]
mis%pa{t]i^m¡A§Y¡u«e¨Ò¡v¡^©M¡u«ß¨Ò¡v¡]d#b[a{ri^m¡A
ª½Ä¶¬O¡u¨¥µü¡v¡^¡C¡uµô
¨M¡v¥H¡u§P¨Òªk¡v¡]case-laws¡^ªº§Î¦¡¥X²{¡G¡uÕY¤H
°µ¤F¬YºØ¨Æ¡A¥L«K
n¥I¬YºØ¥N»ù¡C¡v¡u«ß¨Ò¡v«h±Ä¥Îµ´¹ïªº©Î¸T¥Oªº§Î¦¡¡A
¦p¡u§AÀ³¸Ó / ¤£
À³¸Ó§@¬Æ»ò¡C¡v³B©ó³o¨âÃþ¤§¶¡ªº¦³©Ò¿×¡u¤Àµü«ßªk¡v¡]
participial laws¡^
¡]¦³¦¹ºÙ¸¹¬O¦]¬°³oºØ«ßªk¬O¥Î§Æ§B¨Ó¤åªº¤Àµü¨Óªí¹F¡^
¡G¡u¨ºÓ¥Ç¤F¬Y
ºØ¸oªº¤H¥²©wn³B¦º¡C¡v¦b§P¦º¦Dªº±¡ªp¤U¡A³o§Î¦¡©¹©¹
¨ú¥N¡uÕY¬Y¤H
¡K¡K¡vªº§Î¦¡¡C
¡@¡@ªk¨å¤¤ªº«ßªk¬O«ö¬Æ»òì«h¨Ó½s±Æ¡Aªí±¤W¬Ý¤£¥X¨Ó
¡A¦ý¦³¨Ç¾ÇªÌ´£
¥X·¥´I»¡ªA¤Oªº¥i¾aªº½×ÂI¡A»¡¨C¤@¬q¸¨³£ÄÝ©ó¤Q»|¬Y¤@
±øªº½d³ò¤§¤º¡G
¦]¦¹¸Óªk¨å¥i»¡¬O¡u¤Q»|ªº³sÄòªºÄÄz¡v¡]E.
Robertson, The Old
Testament Problem, 1950¡A¶95¡F°Ñ A. E. Guilding,
'Notes on the Hebrew
Law Codes', JTS 49, 1948¡A¶43°_¡^¡C
{\Section:TopicID=960}¢¹¡@±R«ô»ö¦¡ªº³W½d
¡@¡@¬ù¨å¥H¨âÓ±R«ô»ö¦¡ªº³W½d¶}©l¡G¸T¤î¥Îª÷»È»s³y¯«
¬éªº¹³¡]¥X¤Ü
22-23¡^¡A³W©w¤g¾Âªº«Ø³y¤èªk¡]¥X¤Ü24-26¡^¡Ð¤£¥i¥ÎÆw
¦¨ªº¥ÛÀY¡A¤]¤£
¥i¥Î¥x¶¥¡A§Y¤£¥i¹³¥H¦â¦Cªº¾F¨¹¨º¨Çºë»sªº²½¾Â¤@¼Ë¡C
{\Section:TopicID=961}¢º¡@µô¨M
¡@¡@±µú¦¬O¤@¨t¦Cªº§P¨Òªk¡]¥X¤Ü¤@1-¤Ü¤G17¡^¡A©Ò²[»\
ªº¥Á¨Æ¡A¦D¨Æ§P
¨Ò¥]¬A¦p¦ó¹ï«Ý§Æ§B¨Ó¤Hªº¥£¹²¡]¤Ü¤@2-6¡^¡A½æ¤k¬°±A
¡]¤Ü¤@7-11¡^¡A¿Ñ
±þ»P»~±þ¡]¤Ü¤@12-14¡^¡A¶Ë®`¤÷¥À¡]¤Ü¤@15¡B17¡^¡A©ä
±a¤H¤f¡]¤Ü¤@
16¡^¡A¼Þ¥´ª§°«¡]¤Ü¤@18-27¡^¡A§l¯Ç¤F¤Ü¤@23-25¡u¥H¤ú
ÁÙ¤ú¡vªºµô§Pªk
¡^¡A¤ûIJ¤H¡]¤Ü¤@28-32¡^¡A°Êª«µo¥Í·N¥~¡]¤Ü¤@33-34¡^
¡A¤û¶Ë¤û¡]¤Ü¤@
35-36¡^¡AµsÅÑ¡]¤Ü¤G1-4¡^¡A·l®`¹A§@ª«¡]¤Ü¤G5-6¡^¡A
¨ü°U¥NºÞ»PɶU¡]
¤Ü¤G7-15¡^¡A»¤«Á¡]¤Ü¤G16-17¡^µ¥¡C
¡@¡@³o³¡¤Àªºªk¨å»P¥j¥NªñªF¨ä¥L¦a¤èªºªk¨å¦³Ãþ¦üªº¦a
¤è¡A´N¦p§^Òªº
§^Ò«n©i¡]Urnammu¡^ªk¨å¡B¥ì¨¯¡]Isin¡^ªº¨½¹@¥ì¬I¥L
º¸¡]Lipitishtar¡^
ªk¨å¡B¥ì´µ¯à®³ªº¤ñ©Ô©Ôº¿¡]Bilalama¡^ªk¨å¡]¡H¡^¥H¤Î
¤Ú¤ñÛªºº~¼¯©Ô
¤ñªk¨å¡A¥¦Ìªººc³y¤jP¤W¸ò¥H¦â¦Cªº§P¨Òªk¬Û¦ü¡A»®¤H
ªºªk¨å¦b¬Y¨Ç²Ó
¸`©M½s±Æ¤W¤]Ãþ¦ü¥H¦â¦Cªº«ßªk¡A¥u¬O¦b¤@¯ë¬Ýªk¤W»P¨ä
¥LªñªFªk¨å¤£¦P
¡A¤Ï¬M¦L¼Ú¥Á±Ú±Ä¥Î¤F½ßÀv¶Ë®`ªºì«h¡A¦Ó¤£¹³°{±Ú¤H¨º
¼Ë±j½Õ³ø´_¦¡ªº
¦D»@¡]talio¡^¡C
¡@¡@ÁöµM¥H¦â¦Cªº§P¨Òªk»P¨ä¥Lªk¨å¦³¬Ûªñ¤§³B¡A¦ý¥i¬Ý
¥X¥H¦â¦C¤Hªº¥Í
¬¡¤è¦¡¸û¬°Â²¾ë¡C·í¤¤°²©w¤F¤@Ó©w©~ªº¹A·~ªÀ·|¡A¦Ê©m
¦í¦b©Ð«ÎùØ¡A¦ý
«o¨S¦³¦n¹³º~¼¯©Ô¤ñªk¨å©Ò¤Ï¬Mªº¡B¬Û·í½ÆÂøªº³£¥«²Õ´
©ÎªÀ·|¶¥¼h¡C¦¨
¦~¤H¦b¥H¦â¦CªÀ·|¤¤¤£¬O¤½¥Á´N¬O¥£Áõ¡A¦ý¦bº~¼¯©Ô¤ñªk
¨å¤¤¡A¹ï¶Ë®`¥L
¤H¨Å骺Ãg»@¤§»´«¡A¬Oµø¥G¨ü®`ªÌªº¨¤À¬O¤W¯Å¡B¥½ú
¡B¡uªþ±e¡v©Î¥£
Áõ¦Ó¨M©wªº¡C
¡@¡@¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A³oªk¨å¬O¥H¥H¦â¦C¦´Áªº¹A·~¥Í¬¡¬°I´º
ªº¡A¦Ó§ÚÌ¥i¥H
·Q°_³oºØ©w©~¥Í¬¡¦¦b¹L¬ù¦ýªe¥H«e¡A´N¤w¶}©l¤F¡AY¦b
¥[§C´µ¤Ú¥§¨ÈÁÙ
¥¼¶}©l¡A¨º»ò¡A·í¥H¦â¦C¤H¦b¬ù¦ýªeªF©º¦û¤F¦è§»»P¾µªº
¤ý°ê¤Î¨ä¤¤ªº«°
¨¶®É¡]¥Á¤Ü¤@25¡B35¡^¡A¥²©w¶}©l¤F©w©~ªº¹A·~¥Í¬¡¡C
¡@¡@¥X¤Q¤Kµ¹§Ú̬ݨì¤@´T¥H¦â¦C§P¨Òªk§Î¦¨ªº¹Ïµe¡A¼¯
¦è©M¥Lªº§U¤â´N
¨º¨Ç§e¥æµ¹¥L̪º®×¥ó§@¥Xµô¨M¡C¦b¦¹¡A§Ṳ́]¥iÁp·Q¨ì
³Ð¤Q¥|7¼g¥X¤F
¥[§C´µªº¥t¤@Ó¦W¦r¢w¢w¦w±K¤Ú¡]En-mishpat¡^¡A·N«ä¬O
¬I¦æ¼f§P¤§¬u¡C
{\Section:TopicID=962}¢»¡@«ß¨Ò
¡@¡@ªk¨å¨ä¾lªº³¡¤À¬O¡uµ´¹ï¡vªk¡]'apodictic' laws¡^
¡A¬O¤W«ÒÂÇú¦Í¢ªºµo
¨¥¤H¤§¤@¡]°Ñ¡Gº¿¤G7²½¥qªº¥\¯à¡^¡A¥H«ü¾É¡]to^ra^¡^
ªº¤è¦¡¹{§Gªº¡A³Ì¦n
¬O¦b¸t©Ò¤¤¶i¦æ¡Ðº¦¸¸g¥Ñ¼¯¦è¦b¦è¤D¤s©Î¥[§C´µ¹{§G¡C
¦b¥j¥N¦è¨È¬wªº
ªk¨å¤¤§ä¤£¨ì¬Û¦üªº¨å³¹¡A¦ý¦³¾ÇªÌ«ü¥X¥¦Ì»P¥j¥NªñªF
ªº±ø¬ù¦³ªñ¦üªº
®æ¦¡¡A¤×¨ä¬OÅQ¥D§â±ø¥ó±j¥[©óªþ±e°ê¦Óq¥ßªº±ø¬ù¡C¤Q
»|¤]±Ä¥Î¤F³oºØ
µ´¹ïªkªº®æ¦¡¡A¬OC©MµØ»P¥H¦â¦C¤H©Òq¤§¬ùªºªk³W¡C¨ä
¥Lªºµ´¹ïªk¬O³o
°ò¥»¬ùªk¡]covenant-law¡^ªº¤Þ¥Ó¡C¥X¤Ü¤G18-¤Ü¤T33¤¤
¡A³\¦hªº¨å³¹¬O§Ú
̩ҿתº©v±Ð±ø¨Ò¡A¦pÄmªì¼ôªºªG¤l¡]¤Ü¤G29-30¡^¡A¤Ü
¤T19¤W¡^¡B¦w®§
¦~»P¦w®§¤é¡]¤Ü¤T10-12¡^¡B¤TӴ¸tªº¸`´Á¡]¤Ü¤T
14-17¡^¡C¦b¤Ü¤T15¡A
³o¨Ç¸`´Á¶}©lÀò±o·sªº¸àÄÀ¡A¥H¬ö©À¦b¥H¦â¦C±ÏÅ«¾ú¥v¤¤
ªº¨Æ¥ó¡C¦³¨Ç¾Ç
ªÌ§â¥X¤Ü¤T10-19¬Ý¬°¿W¥ßªº»ö¦¡ªk¨å¡]¤ñ¸û¥X¤Ê¥|
17-26©Ò¿×ªº¡u°ò¥§¡v
ªºªk¨å¡^¡C¦ý«ß¨Ò¤¤¤]¥]¬AÛ²zªº»P¤H¹Dªº°V¿Ù¡A«OÅ@µL
¨ÌµL¾aªº¤H¡]¤Ü
¤G21-24¡^¡A¸T¤î¶Å¥D¹ït¶Å¤H¹L¤ÀÄYV¡]¤Ü¤G25-27¡^¡A
ºûÅ@¥qªk¤Wªº¤½
¥¿µL¨p¡A¯S§O¬O·í¶D³^ªº¤@¤è¨Ã«D¥»¤g¤H¡A¥i¯àı±o¦Û¤v
³B©ó¤£§Qªº¦a¦ì
®É¡A§ó¬O¦p¦¹¡]¤Ü¤T6-9¡^¡C§ÚÌÀ³°O¦í¡A¥H¦â¦C¤H¤£¹³
§Ú̲{¦b©Ò·Q¨º
¼Ë¹ï¥Á¨Æªk©M©v±Ðªk¦³²M·¡ªº¹º¤À¡C
{\Section:TopicID=963}¢¼¡@µ²½×
¡@¡@ªk¨å³Ì«á¬OC©MµØªº«OÃÒ¡GY¥H¦â¦C¤H¦u¬ùªk¡A¥²¤Z
¨Æ¶¶§Q©MÁcºa©÷
²±¡F³Ì«áªþ¦³ÄY¼Fĵ§i¡A§h©J¥L̤£±o»P{«n¤H±K¤Á¥æ©¹
¡C
¡@¡@«ß¨Ò¬O¥H¤W«Òª½±µµo¨¥ªº§Î¦¡¥X²{¡A¦Óµô§PªºÅv¬`¤]
¨Ó¦Û¤W«Ò¡]¥X¤Q
¤K19¡A¤Ü¤@1¡^¡C
¡@¡@®Ñ¥Ø¡GH. Cazelles, Etudes sur le Code de
l~Alliance, 1946; G. E.
Mendenhall, Law and Covenant in Israel and the
Ancient Near East, 1955; A.
Alt, 'The Origins of Israelite Law', Essays on OT
History and Religion, E. T.
1966; K. Baltzer, The Covenant Formulary, 1971; B.
S. Childs, Exodus,
1974¡A¶440-96¡C
F.F.B.
|