|
【受造物（CREATURES）】
受造物（CREATURES）
英文 Creatures 一字用來翻譯舊約的 h]ayya^ 和
nep{es% h]ayya^，新約的 zo{on 和
Ktisma，有時也是 Ktisis 的譯法；主要強調受造物有生
命那方面，多於其受造性。
這字包括「地上各樣有血肉」的活物（創九16）；這
些活物都顯露在全知的神
眼前（來四13），而且都包括在福音的範圍內（西一23）
。在其他經文中，人類從
其他受造物區別出來，有管理這些活物的責任（創二19）
，但人因拜偶像而濫用了
他的地位（羅一25），卻在基督裏得以重生，按凓神的原
意要成為「萬物中初熟的
果子」（雅一18）。
這字亦包括屬天的活物（結一；啟五，在兩卷書中到
處可見）。這些經文用地
上的意象，來描述天上崇拜的異象。
P.A.B.
|