【底亥人（DEHAVITES, DEHAITES）】

底亥人（DEHAVITES, DEHAITES） 　　給亞達薛西預備的亞蘭文名單中的一個名字（拉四 9，AV）。這份名單列舉了 被*亞述巴尼帕{\LinkToBook:TopicID=414,Name=亞述巴 尼帕（ASHURBANIPAL） }安頓在撒瑪利亞的各個民族。底亥這名字（筆錄： deha{we{~；讀音：deha{ye{~）在名單 中，是在「書珊迦」人和以攔人之間的，而*書珊 {\LinkToBook:TopicID=4037,Name=書珊（SUSA）}是在以 攔；加上在聖經以外的資 料無法提供令人滿意的答案，指出 deha{we{~ 到底指甚 麼人，因此，有人便提議應將 deha{we{~ 讀作 de%hu^，而不讀作 di^-hu^~，意思是「 即」（梵蒂岡抄本作 hoi eisin）。這 樣，經文就讀作：「書珊人，即以攔人」（RSV 是這樣翻 譯）。 　　書目：G. Hoffmann, ZA 2, 1887，頁54; F. Rosenthal, A Grammar of Biblical Aramaic, 1961, §35。 T.C.M.