【總督，省長，方伯（DEPUTY）】

總督，省長，方伯（DEPUTY） 　　舊約用了兩個希伯來字來指總督：nis]s]a{b[ （意 即「被設立的一位」），在王上 廿二47，用來指在約沙法王治下，以東向猶大進貢期間， 負責管理以東的一位總督 。另一個字，是斯八9和九3所用的 peh]a^ （和合本作 *「首長 {\LinkToBook:TopicID=1677,Name=省長，長官（ GOVERNOR）}」）。 　　AV 的新約用 'deputy' 這個字來翻譯徒十三7-8、 12及十九38所用的希臘字 anthypatos （「省長」「新」；和合本作「方伯」）， 和徒十八12的 anthypateuo{ （ 「省長」「新」；和合本作*「方伯 {\LinkToBook:TopicID=3451,Name=方伯，省長 （PROCONSUL）}」）。 F.F.B.