¡i¥H¥±©Ò¡]EPHESUS¡^¡j


¡i¥H¥±©Ò¡]EPHESUS¡^¡j ¡@¡@¥H¥±©Ò¬O¨È¦è¨È³o­Óù°¨¬Ù¥÷³Ì­«­nªº¤@­Ó«°¥«¡A¦b ¤µ¤é¨È¬wªº¤g¦Õ¨ä¦è©¤¡C¥H¥±©Ò¦ì©ó¥d´µ¯Sªe¡]Cay/ster River¡^ªºªe¤f¡A¤¶¥G¬ì¨½¯Á´µ¡]Coressus¡^¤s¯ß©M¦a¤¤ ®ü¤§¶¡¡C¦³¤@±øÁï¤Q¤@¤½¤Ø¡B¨â®Ç¦³¶ê¬Wªº§»°¶¤j¹D¡A³e ¬ï³o­Ó«°¥«¡Aª½³q¨ì¬üÄRªº´ä¤f¡C¦¨¬°¨È¦è¨Èªº°Ó¶¤¸ô½u ²×¯¸ªº¤@­Ó¤jªº¥X¤f¤¤¤ß¡A¦P®É¤]¦¨¬°±qù°¨¨ì¨È¦è¨Èªº ¤@­ÓºD±`ªºú¦³°ÂI¡C¤µ¤é¤w¸g¨S¦³¤H¦í¦b¥H¥±©Ò³o­Ó«°¥« ¡C¦Ò¥j¾Ç±M®a¦b³o«°¥«¶i¦æ¤F«Ü¦h¦~ªºµo±¸¤u§@¡C¬Û«H¥H ¥±©Ò¤D¬O¤p¨È¦è¨È¤¤­±¿n³Ì¤j©Mµ¹¤H³Ì²`¨è¦L¶Hªº¤@­Ó¼o ¼V¡C¤µ¤é¡A¦a¤¤®ü»P¥H¥±©Ò¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¬O¤j¬ù¤Q¤½¨½¡C³o ¬O¦]¬°¹L¥hªº¥@¬ö¥H¨Ó¡A¥H¥±©Ò®ü´ä¿n»E¤F¤£¤Öªº²Jªd¡C ±q¥D«e¤G¥@¬ö¶}©l¡A¤u¤H»Ý­n©w®É¤j³W¼Òªº²M²z¥H¥±©Ò®ü ´ä¡C«Où¦b¨ä¤¤¤@¦¸ªº§G¹D¦æµ{­n¦b¦Ì§Q³£°±¯d¡]®{¤Ü 15-16¡^¡A¥i¯à¬O°ò©ó¤W­zªº­ì¦]¡H«°¥«ªº¥D­n³¡¤À¡A¦ì ©ó¬ì¨½¯Á´µ¤s¯ß©M¥d´µ¯Sªe¤§¶¡¡A¥]¬A¦³¼@³õ¡B¯D³õ¡B¹Ï ®ÑÀ]¡B¼s³õ¥H¤Î¾Q¿v¹Lªºµó¹D¡C¦ý«°¤¤¨º®yµÛ¦Wªº¼q¦t¡A «h¦ì©óªF¥_¨â¤½¨½¥H¥~ªº¦a¤è¡C³o­Ó¦aÂI¡A¥»¨Ó¬O¤À§O¬° ¸t¡AÄmµ¹¦w¯Ç¦«§Q¨È¡]Anatolia¡^³o¦a¤è´x¥Í´Þªº¤k¯«ªº ¡C³o¤k¯«¬é¡A«á¨Ó³Qµ¥¦P©ó§ÆÃ¾ªº¨È©³¦Ì¯«¡]Artemis¡^ ©M©Ô¤Bªº¨f¦w®R¯«¡]Diana¡^¡C´å´µ¤B¦~¡]Justinian¡^¦b ªþªñªº¤@®y¤s¤W¬°¸t¬ù¿«¡]St John¡^°_¤F¤@®y±Ð°ó¡]¦] ¦¹³o¦a«á¨Óªº¦WºÙ¬°ªü¶®Ä¬¿ý§J [Ayasoluk] ¢w¢w¬O hagios theologos ³o­Óµüªº³_»~¡^¡C³o®y±Ð°ó«á¨Ó³Q¶ë ¸ë§J²M¯u¦x¡]Seljuk mosque¡^©Ò¨ú¥N¡A³o²M¯u¦x¾Fªñªº §ø¸¨¡A¤µ¤é³QºÙ¬°¶ë¨¦§J¡]Selcuk¡^¡C ¡@¡@¦b¥D«e¤Q¥@¬ö¤§«e¡A¥ì¶ø¥§¨È¡]Ionia¡^ªº´Þ¥Á¦a¶} ©ÝªÌ¤J¦í¦w¯Ç¦«§Q¨Èªº§ø¸¨¡A¾É­P¨º¦aªº¤H¤f¼W¥[¡A¦Ó¥B «Ø¥ß¤F¤@®y¦@¦Pªº«°¥«¡C¥H¥±©Òªº¤k¯«³Q½á¤©¤@­Ó§ÆÃ¾ªº ¦W¦r¡A¦ý©úÅã«O¯d¤F¸û¦­®É©Ò¨ã³Æªº¯S¼x¡C¦]¬°¸û«á´Áªº §@«~¡A³£±N³o¤k¯«¬é´yø¬°¤@­Ó¦h­Ó¨Å©Ðªº¤k¯«¬é¡C§Jù Ĭ´µ¡]Croesus¡^¦b¬ù¥D«e560¦~µn°ò¬°¤ý¡AÀH«á¤£¤[¡A´N §ð¨ú¤F¥H¥±©Ò«°¡C¥H¥±©Ò¦bÃÀ³N¤è­±§§ÄR¥iÆ[¡A³¡¤À¤]¬O ¥Ñ©ó§J¤óºB´n¸ÑÅn¤§¬G¡C§J¤ó©ó¥D«e546¦~¤U¥x¤§«á¡A¥H ¥±©Ò´N¥Ñªi´µ±µºÞ¡C§J¤ó±NµJÂI±q¥H¥±©Ò³o­Ó¥j«°¥»¨­¡A Âಾ¨ì¨ä¤¤ªº¨È©³¦Ì¯«ªº¼q¦t¤W¡C¤é«á¡A¨È¾ú¤s¤jªºÄ~©Ó ¤H¤§¤@¢w¢w§f¦è°¨¥j¡]Lysimachus¡^¡A¦b¥D«e¤T¥@¬öªì¡A ±j¦æ±N«°¥«¾E²¾¨ì¥H¥±©Òªº´ä¤fªþªñ¡C¥H¥±©Ò¤§«á¦¨¬°¤F §O­{¼¯¤ý°êªº¤@³¡¤À¡C¦Ó©ó¥D«e133¦~¡Aªü¥L¼Ö´µ¤T¥@¡] Attalus III¡^´N±N¥H¥±©Ò¿òÃØµ¹Ã¹°¨¡C¥H¥±©Ò¹E¦¨¤F¨È¦è¨È³o­Ó ù°¨¬Ù¥÷³Ì¤jªº¤@­Ó°Ó·~«°¥«¡C·í®É¡A¥H¥±©Òªº­±¿n«Ü¤j ¡F¤H¤f¥i¯à¬ù¦³¤Ê¦h¸U¡C¦³¤H¦ô­p¡A«Ø³y¦b¥«¤¤¤ßªº¥Ö¦w ¤s¡]Mt Pion¡^ªº¨º®y¤j«¬¼@³õ¡A´¿¸g¨¬¥H®e¯Ç¤G¸U¤­¤d ¤H¡C ¡@¡@¦bù°¨ªº²Îªv¤U¡A¥H¥±©Ò¤]«O¦s¤F©v±Ð¤è­±ªº­«­n©Ê ¡A¦¨¬°±R«ôù°¨¤ý«Òªº¤¤¤ß¡A¦Ü²×¾Ö¦³¤T®y©x¤èªº¼q¦t¡A ¬G¦¹¡A¥H¥±©Ò³QºÙ¬° neo{koros ¡]·N§Y¡u¼q¦tªººÊÅ@ªÌ ¡v¡^¡A¥H¤Î¨È©³¦Ì¯«ªº neo{koros ¡]®{¤Q¤E35¡^¡C¥H¥±©Ò³Q«a¤W³o¨Ç½÷·×ªººÙ¸¹¡A¹ê¦b¬O¤Q ¤À¾A·íªº¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A«Où¦³¨ÇªB¤Í¡A¬O¨È¦è¨È­º»â ¡]®{¤Q¤E31¡AAsiarchai¡^¡C¥L­Ì¬O¨È¦è¨È¡u°Ï°ì¡vªº©x ­û¡A¥D­nªº¥ô°È´N¬O±À°Ê¤ý«Òªº±R«ô¡C ¡@¡@¨È©³¦Ì¯«¼q¦t¥»¨­´¿¸g¦b¥D«e356¦~³Q¤@³õ¤j¤õ©Ò¿N ¡A¤§«á³Q­««Ø¡C³o®y¼q¦t´¿³Q¦C¤J¥@¬É¤C¤j©_Æ[¤§¤@¡A¦ý ¨ì¤F¥D«á263¦~¡A´N³Q­ô¯S¤H¡]Goths¡^·´·À¡C¥î¼w¡]J. T. Wood¡^¸g¹L¤@¦~´_¤@¦~­@¤ßªº´M¯Á¡A²×©ó¦b1870¦~¦b ªü¶®Ä¬¿ý§J¤s¡]Mt Ayasoluk¡^¸}¤Uªºªh¿A¦a±aµo±¸¨ì¼q¦tªº¿òÂÝ¡C³o®y¼q¦t ¡A´¿¸g¬O§ÆÃ¾¥@¬É³Ì¤jªº«Ø¿vª«¡AÂæ³¤@­Ó¨È©³¦Ì¤k¯«¬é ªº¹³¡C¥H¥±©Ò¤H¬Û«H¡A³o­Ó¯«¹³¡A¬O±q¤Ñ¤W±¼¤U¨Óªº¡]°Ñ ¡G®{¤Q¤E35¡^¡C¹ê»Ú¤W¡A³o­Ó¹³«Ü¥i¯à­ì¬O¤@¶ô¹k¥Û¡^¡A «Ü¦h¦a¤èªº»È¹ôÅã¥Ü¡A¥H¥±©Òªº¤k¯«¬é¡Aªº½T¹³¦³¤H©ÒÁn ºÙªº¨ü¨ì´¶¤Ñ¤U¤Hªº·q«ô¡]®{¤Q¤E27¡^¡C³o¨Ç»È¹ô¤W­±¨è ¦³ Diana Ephesia ¡]°Ñ¡G®{¤Q¤E34¡^ªº¦WºÙ¡e͵ù¡G Diana Ephesia ¬O¨È©³¦Ì¯«ªº§O¦W¡f¡C ¡@¡@¦³¤@¸sµS¤Ó¤H»E©~¦b¥H¥±©Ò¡A¦Ó¦bù°¨ªº²Îªv¤U¡A¥L ­Ì¬O¾Ö¦³¯SÅvªº¡]Jos., Ant. 14.225°_¡F14.262°_¡^¡C«ö¸t¸g°O¸ü¡A°ò·þ±Ð³Ì¦­¶Ç¨ì¥H ¥±©Ò¡A¬O¦b¥D«á52¦~¥ª¥k¡C·í®É¡A«Où¦b¨º¦a§@¤Fµu¼Èªº ³X°Ý¡A¤§«á¡A´N¯d¤U¨È©~©Ô©M¦Ê°ò©Ô¦b¥H¥±©Ò¡]®{¤Q¤K 18-21¡^¡C«Oùªº²Ä¤T¦¸§G¹D®Èµ{¡A¥H¥H¥±©Ò¬°¥Øªº¦a¡C ¨º¦¸¥L¦b¥H¥±©Ò¦í¤F¶W¹L¨â¦~¡]®{¤Q¤E8¡B10¡^¡C«OùÅã µM¬O³Q¥H¥±©Ò¦b°Ó·~¤W¡B¬Fªv¤W¤Î©v±Ð¤Wªº¾Ô²¤©Ê©Ò§l¤Þ ªº¡C°_ªì¡A«Oùªº¨Æ¤u¡A¬O¥H·|°ó¬°°ò¦aªº¡C«á¨Ó¥L¦b±À ³â¥£ªº¾Ç©Ð»P¤HÅG½×¡A¨Ï¥H¥±©Ò¦¨¬°¾ã­Ó¨È¦è¨È¬Ù¥÷ªººÖ ­µ°ò¦a¡C°ò·þ±Ð¤Ï¹ï¤£¦P«H¥õªºµ²¦X¡F¦]¦¹¡A¥¦ªº¶Ç¼½¡A ¶}©l¾D¨ü©v±Ð¤è­±ªº¬J±o§Q¯qªÌªº¼Äµø¡C°ò·þ±Ðªº¶Ç¼½¡A ¤£¦ý¼vÅT¨ì·í¦a²±¦æªº§Å³N¡]®{¤Q¤E13°_¢w¢w¨Æ¹ê¤W¦³¤@ ºØ§Å³Nªº©G»y¡A´N¦W¬° Ephesia grammata¡^¡A¤]¼vÅT¨ì¨È©³¦Ì¯«ªº·q«ô¡]®{¤Q¤E27¡^¡A¨Ï ¨º¨Ç¸gÀ篫÷ΥͷNªº°Ó¤H¡A¨ü¨ìÁ«·l¡F¦Ó³o¨Ç¯«÷ΤD¬O¾É ­P¥H¥±©ÒÁcºa¤@­Ó­ì¦]¡C¸òú¦¡A´Nµo¥Í¤F®{¤Q¤E´£¨ìªº¡A µÛ¦WªºÄ̰ʨƥó¡C¤£¦Pªº»Ê¨è«ü¥X¡A¨º¦ì¯à°÷±±¨î·í®É¶° ·|ªº²V¶Ã³õ­±ªº grammateus ¡]¡u«°ùتº®Ñ°O¡v¡^¡A¤D¬O¥D­nªº«°¥«©x­û¡C¦³¥ô¦ó¯}Ãa ¤½¦w¡A¨Ò¦p«Dªk¶°·|ªº¨Æµo¥Í¡A¥L¬O­nª½±µ¦Vù°¨¬F©²¥æ ¥Nªº¡]®{¤Q¤E40¡^¡C¦³¤H»{¬°«°ùخѰO©Ò´£¨ìªº¡u¤]¦³¤è §B¡v¡e͵ù¡G¶W¹L¤@­Ó¤è§B¡f¡]¤Q¤E38¡^ªº¡u¤è§B¡v¤@µü ¡A¦pªG¤£¬OÅ¢²Îªº½Æ¼Æªº¸Ü¡A´N¥i¥H´£¨Ñ¬Û·íªÖ©wªº½u¯Á ¡AÅý§Ú­Ìª¾¹D³o¥ó¨Æµo¥Íªº¤é´Á¡C¦b¥§¸S¡]Nero¡^©ó¥D«á 54¦~µn°ò®É¡A¨È¦è¨Èªº¤è§B¦è©Ô¡]M. Junius Silvanus¡^³Q¥Lªº¨â­Ó¤UÄÝ®ü¬y´µ¡]Helius¡^©M¶ë°Ç¡] Celer¡^¬r±þ¡C¤§«á¡A®ü¬y´µ©M¶ë°Ç´N¥R·í¤è§B¡Aª½¨ì¥t ¤@­Ó¥¿¦¡ªºÄ~©Ó¤H±µ¥ô¬°¤î¡C ¡@¡@«Où¦b¥H¥±©Ò³r¯dªº´Á¶¡¡A°ò·þ±Ð©úÅã¶Ç¨ìºqù¦è¡] COLOSSAE¡^©M¨½¥jªe¨¦¡]Lycus valley¡^ªº¨ä¥L«°¥«¡]°Ñ¡G¦è¤@6-7¡A¤G1¡^¡C¦b«Où»P­ô ªL¦h±Ð·|ª§½×¤Î³q«Hªº¤j³¡¤Àªº®É¶¡¡A¥H¥±©Ò¬O«OùªºÁ` ³¡¡]ªL«e¤Q¤»8¡^¡C¥L´£¨ì¦Û¤v¡u¦P³¥Ã~¾ÔþÍ¡vªº¸gÅç¡A ¤]¬Oµo¥Í©ó¥H¥±©Ò¡]ªL«e¤Q¤­32¡^¡C¡u¦P³¥Ã~¾ÔþÍ¡v³o¥y ¸Ü¦ü¥G¬O­ôªL¦h¤H©Òª¾¹Dªº¤@­ÓÁô³ë¡A¥i¯à¬O«ü¥Á²³ªº¼É ¶Ã¨Æ¥ó¡C¡]¥H¥±©Ò¨S¦³¶ê¼@³õ¡AÁöµM«á¨Ó¦³¤H±N¹B°Ê³õ§ï ¸Ë¬°þÍÃ~³õ¡C¡^¾HªÖ¡]G. S. Duncan, St Paul's Ephesian Ministry, 1929¡^»{¬°«Où¦b¥H¥±©Ò§¤¨c¦³¨â ¤T¦¸¡A¦Ó«Où©Ò¦³ªººÊº»®Ñ«H¡A³£¬O¦b¥H¥±©Ò¦Ó¤£¬O¦bù °¨¼g¦¨ªº¡C¥j¦¸¤ñ¼w¡]E. J. Goodspeed, INT, 1937¡^»{ ¬°¥H¥±©Ò¬O¦¬¶°«Où®Ñ«H¶°ªº¦aÂI¡C¦Ì¹y¡]C. L. Mitton¡^©M¿Õ§J´µ¡]J. Knox¡^¤]ÃÙ¦¨³o­ÓÆ[ÂI¡C«Où´¿¸g¦b¥H¥±©Ò§¤¨cªº°²³]¡A »P¥H¥±©Ò¬O«Où®Ñ«H¶°ªº¦¬¶°¯¸³o­Ó¥D±iýÁ¦X¡A¤£¹L¡A³o ­Ó°²³]¦³¥O¤H½èºÃªº¦a¤è¡CÁöµM¡A¨½§J¡]B. Reicke¡^©M ¾|»«»¹¡]J. A. T. Robinson¡^³Ìªñ¦A´£¥X¤@­Ó¬Ýªk¡A¥D±i¬Y¨Ç©Î©Ò¦³ªººÊº» ®Ñ«H¡A³£¬O¦b¸Ó¼»§Q¨È¼g¦¨ªº¡A¤£¹L¡AµøÃ¹°¨¬°ºÊº»®Ñ«H ªº¼g§@¦aÂI¡A©l²×¬O¸û¥i¨úªº¬Ýªk¡]¨£ C. H. Dodd, BJRL18, 1934¡A­¶72-92¡^¡C ¡@¡@«OùÂ÷¶}¥H¥±©Ò®É¡A±N´£¼¯¤Ó¯d¦b¨ºùØ¡]´£«e¤@3¡^ ¡C±Ðªª®Ñ«HÁô¬ùÅã¥Ü¥X¦b¥H¥±©Ò¦³¤@¬q¾d©T®É´Á¡C³\¦h¤H »{¬°Ã¹¤Q¤»­ì¥»¬O«Où¦V¥H¥±©Ò±Ð·|©Ò»¡ªº¤@µf¸Ü¡C ¡@¡@¥H¥±©Ò«á¨Ó¦¨¬°¨Ï®{¬ù¿«ªºÁ`³¡¡C·í®É¡A¬ù¿«¥¿ºÞÁÒ ¨È¦è¨Èªº¤C¶¡¥D­n±Ð·|¡C±Ò¥Ü¿ý¥¿¬O¦V³o¤C¶¡±Ð·|Á¿ªº¡A ¦Ó¥H¥±©Ò±Ð·|³Q¦C¦b³o¤C¶¡±Ð·|ªº­º¦ì¡]±Ò¤G1-7¡^¡C¥H ¥±©ÒÁöµM¦W¸q¤W¤£¬O¬Ù·|¡A¦ý¹ê»Ú¤W»P¬Ù·|µL²§¡A·í¦a±Ð ·|¤]´N¬O¨È¦è¨È¬Ù³Ì­«­nªº±Ð·|¡C¦AªÌ¡A¥H¥±©Ò¤]¬O±q©Þ ¼¯®q¨Óªº¨ÏªÌªº¸¨¸}¯¸¡A¦ì©ó¤@±øÀô§Î¸ôªº°_ÂI¡C³o±øÀô §Î¸ô¡A±N¤C­Ó«°¥««öú¦¦¸§Çªº³sô°_¨Ó¡C¥H¥±©Ò±Ð·|¬O¤@ ¶¡¿³©ôªº±Ð·|¡A¤£¹L«o¦]¬°¨ü¨ì°²®v³Å±Ð¾Éªº§xÂZ¡A¦Ó¥¢ ¥h¡u°_ªìªº·R¤ß¡v¡C¨º¨Ç°²¨Ï®{¡]¤G2¡^³Ì¥i¯à¬OÃþ¦ü¥§ ­ô©ÔÄÒ{\LinkToBook:TopicID=3028,Name=¥§­ô©Ô¡F¥§­ô ©ÔÄÒ¡]NICOLAUS, NICOLAITANS¡^}ªº¤H¡C¥L­Ì¦ü¥G¥D±i³B¦bÀ£¤O©³¤Uªº°ò·þ ®{»P²§±Ðªº¶Õ¤O§´¨ó¡CÁöµM¥H¥±©Ò¤H°í©w¤£²¾¡A¦ý«o¯Ê¥F ·R¤ß¡C©ÔËí»ô¡]Ramsay¡^§Î®e¥H¥±©Ò¬O¤@®y¡u§ïÅܤ¤ªº«° ¥«¡v¡C¥H¥±©Ò±Ð·|ªº°ÝÃD¤D¬O¤@¶¡¦¨¥\ªº±Ð·|³B¦bÅܰʪº Àô¹Ò¤¤¡A©Ò·|­±¹ïªº°ÝÃD¡C¥H¥±©Ò«°ªº«°§}¡A¦³¤@¬qªø®É ¶¡³£¦b¾E²¾¡]°Ñ¡G¤G5¤U¡^¡C¯«À³³\¥H¥±©Ò±Ð·|±o¨É¥Í©R ¾ðªºªG¤lªº¸Ü¡A¦b³o¨à¤j·§¬O¥H¨È©³¦Ì¯«¬é¯«¸tªº´Ç·¦¾ð ¬°­I´ºªº¡C·í®Éªº¥H¥±©Ò¿ú¹ô¡A¨è¦³³oºØ´Ç·¦¾ð¡C ¡@¡@®Ú¾Ú·R¥ô¯Ã¡]Irenaeus¡^©MÀu¦è¤ñ¯Q¡]Eusebius¡^ªº °O¸ü¡A¥H¥±©Ò«á¨Ó¦¨¬°¤F¨Ï®{¬ù¿«ªº®a¡C¦b¬ù¿«ªº¥@¥N¹L ¥h¤§«áªº¤@¥N¡A¥ì®æ¨º¥á¡]Ignatius¡^½×¨ì¥H¥±©Ò±Ð·|¡A «ü³o±Ð·|ªºÁn±æ©M«H¤ß¤´µM«ùÄò¤£°I¡]Ephesians 8-9¡^ ¡C²Ä¤T¦¸ªº¤j¤½·|ij¡]General Council¡^¡A©ó¥D«á431¦~ ¦b¥H¥±©ÒÁ|¦æ¡C¨º¦¸·|ij·¥¤OÄþ³dµG´µ¦h¯d¬£¡] Nestorian¡^ªº°ò·þ½×¡F·|ij¦b¸tº¿§Q¤j±Ð°ó¡]double church of St Mary¡^Á|¦æ¡C¤µ¤é¤´µM¥i¥H¨£¨ì³o±Ð°óªº¿òÂÝ¡C¥H¥±©Ò«° «á¨Ó°I¸¨¡A¦Ó¥H¥±©Òªº®üÆW²Jªd¨I¾ýªº²{¶H¤é¯qÄY­«¡A¥H ­P³Ì«á±N¥H¥±©Ò»P¦a¤¤®ü§¹¥þªº¤À¹j¶}¨Ó¡C ¡@¡@®Ñ¥Ø¡GW. M. Ramsay, The Letters to the Seven Churches, 1904; J. T. Wood, Modern Discoveries on the Site of Ancient Ephesus, 1890; D. G. Hogarth, Excavations at Ephesus: the Archaic Artemisia, 1908; RE, 'Ephesos'; G. E. Bean, Aegean Turkey, An Archaeological Guide, 1966; E. Akurgal, The Ancient Ruins and Civilisations of Turkey, 1973¡C E.M.B.G. C.J.H.