【猶推古（EUTYCHUS）】


猶推古（EUTYCHUS）（意即「幸運」，一個通俗的希臘名 字） 　　猶推古是個來自特羅亞的少年人。保羅在特羅亞延長 他夜間的演講時，這少年 人從樓上的窗口位置掉了下去（徒廿7-12）。卡伯里（H. J. Cadbury）（Book of Acts in History，頁8起）指出，俄西林古蒲紙（Oxyrhynchus Papyri, 3, 475）也記錄了一 宗類似的不幸事件。路加所用的字眼顯示，少年人的睡意 逐漸加強以致後來失去控 制，沉睡起來，也許是因為有好些燈燭在房間的原故，而 不是沒有燈光以致他全沉 睡。這樣的推理，是鑒於徒廿8似乎與所發生的事件有關 。 　　有人懷疑這件事的結果，是不是真的是個神蹟。這些 人認為，保羅在第10節的 話，顯示他是在診斷，而是在醫治這少年人。可是，第 9節告訴我們，路加本人肯定 猶推古已死亡。那麼，保羅抱凓猶推古的那一刻，就是─ ─「他的靈魂」回到「他 身上」的時刻（參：王下四34）。第二天早上保羅離開時 ，猶推古已經康復（12節 ；根據西方系經文 [Western Text]，猶推古參加了保羅 的歡送會）。這是路加親眼目 睹見過而寫下來的報導，因此故事生動而片斷零碎，也是 可以理解的。有人假設這 件事不過是「當時發生的一件軼事，被說成是保羅做的且 被記下來。路加看到這段 故事，就將故事記在他的敘述中」（Dibelius）。這樣的 假設，反而會使路加的記載 有澀難懂。 　　書目：W. M. Ramsay, SPT，頁290-1; M. Dibelius, Studies in the Acts of the Apostles，英譯本，1956，頁17起。 A.F.W.