|
【自由之人 / 自主的人；自主之婦人（FREEMAN, FREEWOMAN）】
自由之人 / 自主的人；自主之婦人（FREEMAN,
FREEWOMAN）
這裏用了兩個希臘文的字：
1. apeleutheros，「一個完全得到釋放的人」，用
來指一個生來為奴隸，現在已得釋
放的男人。林前七22上提及一個被主從罪的奴役中釋放出
來的人（參：林前十二
13；西三11；啟十三16 等等）。
2. eleutheros，「自由之人」，出現於林前七21、
22上；啟六15；eleuthera 「自主
之婦人」（加四22-23、30）將亞伯拉罕的妻子撒拉與其
妾侍（埃及女奴）夏甲
作一對比。加四31以隱喻方式應用這字。
J.D.D.
|