【王的朋友（FRIEND OF THE KING）】

王的朋友（FRIEND OF THE KING） 　　這片語曾用在不同的人身上。亞戶撒是基拉耳王亞比 米勒的「朋友」（me{re{a`， 創廿六26）；掃羅有一個「朋友」（me{re{a`）（佚名， 撒下三8）；亞基人戶篩是大 衛的「朋友」（re{`eh；撒下十五37）；所羅門的「朋友 」是祭司撒布得（re{`eh；王 上四5）；以色列王巴沙有一個「朋友」（re{a`）（佚名 ，王上十六11）。re{a` 是舊約 中用作指「朋友」最常見的字，而 me{re{a` 及 re{`eh 一般都被認為是 re{a` 的其他寫法。 但有人認為 re{`eh 與埃及字 rh\ nsw.t 有關。在埃及 中期帝國時代，這字的意思是「王 所相識的人」；也有人認為這字與亞瑪拿信件（Amarna letters）中的 ruh\i s%arri 有關 ，意思大概也是指「王所相識的人」。雖然「王的朋友」 特別關心婚禮的安排，「 王的朋友」這個稱呼似乎並無暗示任何特殊的職務，但在 同一個時間內，王永遠不 會多過一個「朋友」，這事實顯示了這個「朋友」的重要 性。以後在波斯的時代也 出現類似的稱呼，譬如薛西（Xerxes）就稱特米斯托克萊 斯（Themistocles）為一個 「王的朋友」。 　　書目：R. de Vaux, Ancient Israel, 1961，頁 122-3、528; H. Donner, ZATW 73, 1961，頁269起；T.N.D. Mettinger, Solomonic State Officials, 1971，頁63-9; A. van Selms, 'The origin of the title "the king's friend"', JNES 16, 1957，頁118-23。 T.C.M.