¡i«¢¤Ú¨¦®Ñ¡]HABAKKUK, BOOK OF¡^¡j


«¢¤Ú¨¦®Ñ¡]HABAKKUK, BOOK OF¡^ {\Section:TopicID=1708}¢¹¡@¤º®eºõ­n ¡@¡@«¢¤Ú¨¦®Ñªº¹w¨¥¥i¤À¬°¤»³¡¤À¡C a. ¤@1-4¡C¥ýª¾¦]¬°²´¨£Àô¶¥L©P³òµo¥Íªº¤£ªk¤§ ¨Æ¦Ó¦V¯«©I³Û¡A¨Ã¥B°Ý¯«Í¢¤£Ãg »@³o¨Ç¤£ªk¤§¨Æ¡A­n¨ì¦ó®É¡C b. ¤@5-11¡C¯«¦n¹³¬O¦^µª«¢¤Ú¨¦¦üªº«Å§i»¡¡AÍ¢¥¿ ¿³°_­{°Ç©³¤H¡A¨Ã¥B´y­z¥L­Ì­x ¶¤ªº¥û®«¡A¥H¤Î¥L­Ì¹ï¤@¤ÁÄdªý¥L­Ìªº¤Hªº½°µø¡C c. ¤@12-17¦ý­Õ­Y¯«¬O¸t¼äªº¡A¬°¬Æ»òÍ¢·|®e³\´Ý »Å¡B¨S¦³¤H©Ê©M«ô°¸¹³ªº­{°Ç©³ ¤H¥hÃg»@¨º¨Ç¤£¤ñ¥L­Ì´Ý§Ôªº¤H©O¡H d. ¤G1-5¡C¦b¥Lªº·Q¹³¤¤¡A¥ýª¾¨Ó¨ì¤F¦u±æ¼ÓÆ[¬Ý ¡A¬Ý¯«·|¤£·|¸Ñ¨M¥L³B©ó¨âÃø¤§ ¶¡ªº§x´b¡C¯«ªºµªÂЬO­ÓÄY¥¿ªº«ÅºÙ¡A«Å§i­{°Ç©³¤H·|¦] ¬°Åº¶Æ¦Ó³´¸¨¡A¦Ó¸q¤H «h¥²¦]«H±o¥Í¡C e. ¤G6-20¬O¤@­ºµ¹­{°Ç©³¤Hªº©Gºq¡]ma{s%a{l¡^¡C ¸Öºqªº¤º®e¡A¥]¬A¤@³s¤­­Ó¨aº×¡A¹w ¨¥·|¦³´dºGªº«áªGÁ{¨ì¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì¦æ¤F¤£¤H¹Dªº¨Æ¡C  f. ¤T1-19«¢¤Ú¨¦³o­º¸Ö­Y»P«e¨â³¹¸t¸gªº¥DÃD¦³Ãö «Yªº¸Ü¡A¨º´N¬O¡A³o½g¸Ö´y­z¤F ¯«ªºÅã²{¡AÍ¢¥O¤H¬ÈÄß©Mº¡¦³«ÂÄYªº¨ÓÁ{¡A­n¹ï¦C¨¹¬I¦æ ¼f§P¡A¤S±Ïū͢ªº¤l¥Á ¡C {\Section:TopicID=1709}¢º¡@§@ªÌ ¡@¡@¦³Ãö¥ýª¾«¢¤Ú¨¦ªº¸ê®Æ¡A§Ú­Ìª¾¹D±o«Ü¤Ö¡A¥H­P¥ô¦ó ½×¨ì«¢¤Ú¨¦ªº¼g§@¡A³£¥² ©w¥u¬O°ò©ó±À´ú©M¤ºÃÒ¡C¥Lªº¦W¦r¥i¯à»P§Æ§B¨Ó¤åªº¦r®Ú ¡]h]bq¡^¦³Ãö¡A·N§Y¡u¾Ö©ê ¡v¡A¤S©ÎªÌ¬O»P¨È­zªº¤@ºØ´Óª«¦WºÙ h]ambak]uk]u ¦³Ãö ¡C«¢¤Ú¨¦ªº§ÆÃ¾¤å¬O Hambakoum¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°«¢¤Ú¨¦¬O¤ý¤U¥|16´£¨ìªº®Ñ©À°ü ¤Hªº¨à¤l¡A©ÎªÌ¬OÁɤܤ@ 6´£¨ìªº¦u±æªº¤H¡A¥ç¦³¶Ç²Î«ü¥L»P¦ý¥H²z¤@¦P³Q¥µ¶i·à ¤l§|¤¤¡]¦p¡G©¼°Ç»PÀs®Ñ¡A ²Ä33¸`°_¡^¡C¥i¬O¡A³o¨Ç»¡ªk³£¬O¯Ê¥FÃÒ¾Úªº¡C {\Section:TopicID=1710}¢»¡@¼g§@¤é´Á©M­I´º ¡@¡@«¢¤Ú¨¦®Ñªº¥ô¦ó¤@¬q¬O§_³£¥X¦Û«¢¤Ú¨¦¤§¤â³o°ÝÃD¡A ¦b¾ÇªÌ¤¤¶¡¤Þµo¤F¤£¤Öªº °Q½×¡C´N¬O¦b®Ñªº¤@­P©Ê¡B§@ªÌ©M¤é´Áªº°ÝÃD¤è­±¡A¾ÇªÌ ªº·N¨£³£¤£¤@­P¡C®Ñ¤¤°ß ¤@²M·¡´£¤Îªº¾ú¥v¸ê®Æ¬O¤@6©Ò»¡ªº­{°Ç©³¤H¡C³o¨÷®Ñªº ¹w¨¥ªº¤é´Á¡A¦]¦Ó³QŲ©w¬° ¥D«e¤C¥@¬öªº¥½¸­¡A¦b­{°ò¦Ì¬Iªº¾Ô§Ð¤§«á¤£¤[¡]¥D«e 605¡^¡C¦b³o¦¸ªº¾Ô§Ð¤¤¡A­{ °Ç©³¤H¦b¥®µo©Ô©³ªeªº²LÅy¡AÀ»¼ìªk¦Ñ¥§­ô«Ó»âªº®J¤Î¤H ¡A¤S²v»â­x¶¤¦è©º¡A©ºªA ¤FµS¤j¤ý¬ù¶®·q¡C ¡@¡@§ù©i¡]Duhm¡^©M¦«¹p¡]C. C. Torrey¡^«ØÄ³±N¡u­{°Ç ©³¤H¡v¡]¨Ó¡Gkas*dim¡^Ū§@ 'Kittim'¡A·N§Y¡u§ÆÃ¾¤H¡v¡C³o«ØÄ³¬O°ò©ó¬Æ¦hºÃ°Ýªº¤@ 9¦Ó´£¥X¨Óªº¡]§Æ§B¨Ó¤åª½Ä¶ ¬O¡G¡u¥L­ÌªºÁy­±¼ö¤Á´Â¦VªF¤è¡v¡^¡C³o¼Ë¸ÑÄÀ¤@9©Ò«ü ªº¡A¬O±q¦è­±¨Óªº¡B¨È¾ú¤s ¤jªº§ðÀ»¡]§Y¥D«e¥|¥@¬ö¡^¡A¦Ó¤£¬O¥§¥¬¥Ò¥§¼»±q¥_³¡©Î ªF³¡ªº¤J«I¦ü¥G§ó¬°¾A¤Á ¡CµM¦Ó¡A¤@9ªº¸g¤å¡A«ÜÃø§Ë±o²M·¡¡A¤]¨S¦³§Û¥»ªºÃÒ¾Ú ¤ä«ù¾ÇªÌ±N¤@6ªº¦rŪ§@¡] 'Kittim'¡^¡C¬G¦¹¡A¶Ç²Îªº¤é´Á¸û¬°¥i¨ú¡C {\Section:TopicID=1711}¢¼¡@¥ýª¾ªº«H®§ ¡@¡@³o¨÷®Ñ¦³¤@­Ó²Î¤@ªº¥DÃD¡A¦ý¨ì©³³o¬O¦]¬°®Ñ¤¤¤º®e ¨ü¨ì§»ö¤Wªº±Ä¥Î©Ò¶ì³y ©M¼vÅT¡]Irwin ªº¬Ýªk¡^¡AÁÙ¬O¦]¬°§@ªÌ¬O¦P¤@­Ó¤Hªº½t ¬G¡A§Ú­Ì´N¤£¾å±o¤F¡C«¢¤Ú ¨¦©Ò°Q½×ªº¡A¬O­Ó­Û²zªº°ÝÃD¢w¢w¬JµM­{°Ç©³¤Hªº´Ý§Ô©M ¼É¦æ¬O¤½µM§_©w¯«ªº¤½¸q ªº¡A¨º»ò¯«¬°¬Æ»ò¿³°_­{°Ç©³¤H¨Ó¬I¦æÍ¢¹ïµS¤jªº¼f§P©O ¡H¤G4©Ò´£¥X¨ÓªºµªÂЬO¡A Ä­Âæb¤HªºÅº¶ÆùØ­±¬O¥L¼Z¸¨ªº®Ú·½¡A¦Ó©¾¤ßªº¤HªÖ©w·| ¦b¯«ªº³ß®®¤U¹L¬¡¡C³o¸` ¸g¤å¸g±`³Q¤Þ¥Î¡CµM¦Ó¡A©úÅ㪺¡A³o¸`¸g¤å¨Ã¤£¨¬¥Hªí¹F ¥X«Où¹ï«H¤ßªº¥þ­±¸ÑÄÀ ¡]°Ñ¡Gù¤@17¡F¥[¤T11¡F¨Ó¤Q38¡^¡F¨Æ¹ê¤W¡A«Où¹ï«H¤ß ªº¸àÄÀ¬O§_¥i¥H¥Î¥ô¦ó¤@ ­Ó§Æ§B¨Ó¤åªº¦r²´¨Óªí©ú¥X¨Ó¡A¬O­È±oÃhºÃªº¡C¤£¹L¡A·s ¬ù¸t¸g³z¹L¤C¤Q¤hĶ¥»ªº ¡u«H¤ß¡v¡]pistis¡^³o¦r§@¬°´C¤¶¡A±N¥ýª¾ªº«ä·Q§@¤F¦X ²zªº¤Þ¥Ó¡C ¡@¡@¦º®ü¥j¨÷ªº«¢¤Ú¨¦®Ñ¸àÄÀ¡A¤£¹L¬O«ö©øÄõ±Ð¬£ªº¾ú¥v ­I´º¨Ó¸ÑÄÀ¤@4-¤G20¡A¹ï ÁA¸Ñ¥ýª¾ªº¹w¨¥¨Ã¨S¦³¬Æ»òÀ°§U¡CÁöµM¦b¤@6©M¨ä¥¦¸g¸` ¡A³oµùÄÀ³£¦³¡u·N§Y¡] kittim¡^¡v³o¥y¸Ü¡AµM¦Ó¡A¨S¦³¥ô¦ó¸ñ¶HÅã¥Ü­ì¨Óªº¡] 'Kasdim'¡^»Ý­n­×­q¡C ¡@¡@®Ñ¥Ø¡GS. R. Driver, A. B. Davidson, J. H. Eaton ªºµùÄÀ©M¤@¯ë¼Ð·ÇªºµùÄÀÂO®Ñ¡CC. C. Torrey, 'The Prophecy of Habakkuk', in Jewish Studies in Memory of George A. Kohut, 1935; W. A. Irwin, 'The Psalm of Habakkuk', JNES 1, 1942¡A­¶10-40; W. F. Albright, 'The Psalm of Habakkuk', in H. H. Rowley ¡]½s¡^¡A Studies in OT Prophecy, 1950¡A­¶ 1-18; D. M. Lloyd-Jones, From Fear to Faith, 1953¡C J.B.Tr.