【哈利路亞(HALLELUJAH)】


哈利路亞(HALLELUJAH)   這是希伯來人崇拜儀式中(hall#lu^-ya^h = )「讚 美耶」這宣召的音譯,在詩篇一 共出現二十四次;耶(yah)是耶和華(Yahweh)的縮寫 ,見*神的名字 {\LinkToBook:TopicID=1620,Name=神的名字(GOD, NAMES OF)}。這只是幾種不 同的宣召人讚美神的方式之一,但由於經常出現在詩篇的 開端或末端(除詩一三五 3的唯一例子),而這些詩篇都不具作者名,故此可能是 屬較後期的詩篇,所以在被 擄期之後的聖殿敬拜中,這可能成了一個標準的宣召方式 。   有這宣召出現的詩篇可分為幾組: 1. 詩一○四-一○五(出現於末端)、一○六(於 開端和末端,而後者屬於詩篇卷 四的榮耀頌的一部份)。 2. 詩一一一-一一三(於開端)、一一五-一一七( 於末端),七十士譯本將詩一一 三末端的重複宣召撥入詩一一四的前面,使之成為完整的 系列,這做法差不多肯 定是正確的。 3. 詩一三五,於開端和末端,但七十士譯本合理地 將末後一句放在詩一三六的前面 。 4. 詩一四六-一五○,於每一篇的開端和末端。   基督教的崇拜從新約中採用了同樣的宣召(「哈利路 亞」,啟十九1、3-4、6) 。大部分的哈利路亞詩篇在會堂的崇拜中都有重要的角色 。詩一一三-一一八,這些 與埃及有關的一組讚美歌,是在*逾越節 {\LinkToBook:TopicID=3180,Name=逾越節( PASSOVER)},*五旬節 {\LinkToBook:TopicID=3247,Name=五旬節(PENTECOST, FEAST OF)}、*住棚節 {\LinkToBook:TopicID=4065,Name=住棚節( TABERNACLES, FEAST OF)}和*修殿節 {\LinkToBook:TopicID=1072,Name=修殿節 (DEDICATION, FEAST OF)}時唱的;在逾越節的筵席前 ,先唱詩一一三-一一四 ,喝完第三杯後(參:可十四26),就唱詩一一五-一一 八。詩一三五-一三六是安息 日唱的,而「偉大的讚美詩篇」(詩一四六-一五○)以 及詩一四五是每一個晨更崇 拜都唱的。 H.L.E.