|
【哈拉(HARA)】
哈拉(HARA)
在主前734至732年,提革拉毘尼色三世將背叛的以色
列人擄到哈拉、*哈臘
{\LinkToBook:TopicID=1724,Name=哈臘(HALAH)}、*哈
博河
{\LinkToBook:TopicID=1712,Name=哈博河(HABOR)}和
*歌散
{\LinkToBook:TopicID=1682,Name=歌散(GOZAN)}一帶
的地方(代上五26)。在
亞述的遺址並沒有這樣的一個地名。然而,王下十七6,
十八11卻把 ha{ra{~ 解作「瑪
代人的『域邑』」。七十士譯本作「山」,可能譯自來:
ha{re^,即「山區」。
D.J.W.
|