|
【哈門(HARMON)】
哈門(HARMON)
此地名除見於摩四3外,在舊約就再沒有被提及(
AV參考了不同的古譯本,解
作「王宮」;七十士譯本譯作「臨門的山」),大概是指
*臨門
{\LinkToBook:TopicID=3614,Name=臨門(RIMMON)}的山
丘(士廿45、47)。不
過,也有許多不同的修訂的建議,如:「赤身」(來:
`armo^t[),或「歸諸毀滅」。
其中一個比較合理的提議,是根據烏加列文的 hrmn 而指
出,哈門可能是哈梅(
Harmel,在俄隆提斯河畔的*加低斯
{\LinkToBook:TopicID=2403,Name=加低斯(
KADESH)}以南)。
書目:BASOR 198, 1970,頁41。
D.J.W.
|