【哈倭特睚珥（HAVVOTH-JAIR）】

哈倭特睚珥（HAVVOTH-JAIR） 　　（來：h]awwo{t[ ya{~i^r，意即「睚珥的營〔或帳 棚的村落〕」，大概位於基列山本 身和雅姆克河（Yarmuk）之間的山丘。其中遍佈了稱為 `@ya{ri^m 的村落（士十4）。 `@ya{ri^m 是 `i^r （即城鎮）獨特的複數；又或者是一 個示小詞（Rashi 的 Commentary 是 這樣主張），與希伯來文的「小驢」同音。這地區早些時 候可能被稱為「哈倭特含 」；見：民卅二41（這是根據 Bergman 的修訂而得出來 的名稱，JPOS 16, 1936，頁 235起）；因為，若譯作「他們的村落」（ h]awwo{t[e^hem），上文沒表明「他們」是 指甚麼。因此，較佳的做法，是把整個詞視為專有名稱， 音譯作「哈倭特含」，參 ：創十四5。哈倭特睚珥與雅姆克河以北的亞珥歌伯（ Ar-gob)同是巴珊的一部分。噩 （Og）是巴珊最後的一位君王。佔領巴珊全地的功勞，都 歸給睚珥（申三14；代上 二23-24），其中包括亞珥歌伯，書十三30和代上二23所 提到的「六十個城邑」，就 是指亞珥歌伯；參：王上四13。 J.P.U.L.