¡iªô¾Â¡A°ª³B¡]HIGH PLACE¡^¡j


ªô¾Â¡A°ª³B¡]HIGH PLACE¡^ ¡@¡@§Æ§B¨Ó¤å ba{ma^ ³o¦r¦b AV, RSV ©M JB ͬ° 'high place' ¡]§Y¡u°ª³B¡v¡F¡e͵ù¡G ©M¦X¥»¥t§@¡uªô¾Â¡v¡f¡^¡C³o¦r¦b°¨¯Á©Ô¸g¤å¥X²{¶W¹L¤@ ¦Ê¦¸¥H¤W¡A¥H¨âºØ¤£¦Pªº ·N«ä¥X²{¡G«ö¦r¸q¸Ñ§@°ª³B¡A¥t«ü¯«÷ΡCNEB ͧ@¡u°ª³B ¡v¡A¤]ͦ¨¡u¤s¤W¯«÷Ρv ¡C ¡@¡@¨º¤G¤Q¦¸«D©v±Ðªº¥Îªk¥þ³¡³£Äݲ³¼Æ¦¡¡A¥B¥X²{¦b¸Ö ºqÅéµôªº¸g¤å¡C»P¨ä¥L«ü °ª³Bªº¦r¤ñ¸û¡A²³¼Æ¦¡ ba{mo^t[ Á`±a¦³¶¯½õ©M±±¨îªº¨¥ ¥~¤§·N¡C¾Ôª§±`¦b¤s©Y¤W¶i¦æ ¡F¦]¦¹¦û¾Ú°ª³B´N·N¨ýú¦²ÎºÞ©P³ò¦a¤è¡]¥Á¤Ü¤@28¡F¼»¤U ¤@19¡B25¡^¡C¦]¦¹¥H¦â¦C ¤HÁnºÙ¯«¡u¦æ¦b¡v©Î¡u¨B¦æ¡v°ª³B¡]¼¯¥|13¡FÀ±¤@3¡^¡A ©Î»¡¯«¨Ï¥H¦â¦C¡]¥Ó¤Ê¤G 13¡FÁɤ­¤Q¤K14¡^©Î¬Y¤H¡]¼»¤U¤Ü¤G34¡F¸Ö¤Q¤K33¡F«¢¤T 19¡^¥ß¦b¡u¦aªº°ª³B¡v¡C ¦³¨Ç¶êµ©§Î¦Lâ±N*¤Ú¤O {\LinkToBook:TopicID=465,Name=¤Ú¤O¡]BAAL¡^}´yø¬° ¸ó ¦b¤sÀ­¤W¡A¦b¨FËí©Ô¨¤¡]Ras Shamra¡^ªº¤åÄmùØ¥L³QºÙ¬° rkb rpt¡A §Y¡u¾r¶³ªÌ¡v¡C ¨È¥Ò¤å¤Î¯Q¥[¦C¤å¤¤³£¦³¬ÛÃþ¦üªºµü·J¡A¨Ó§Î®e°ª³B©Î¨­ Å餤¥¡ªº³¡¦ì¡]°Ñ¡G§B¤E 8¡^¡C ¡@¡@°ª³B»P¥DÅvªºÃö«Y©Î¥i¸ÑÄÀ¬°¬Æ»ò¯«÷㣬O¦ì©ó°ª³B ªº¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°ÁöµM¼¯¦è ´¿¥[¥Hĵ§i¡]¥Ó¤Q¤Gµ¥µ¥¡^¡A¦ý¥H¦â¦C¤H¦b§ð¦û­{«n«á«K ±µºÞ¤F­{«n¤Hªº¯«÷ΡC©¾ ¤ß·q«ô¯«ªº¤H¦b¤ý°êªì´Áªº½T´¿¨Ï¥Î ba{mo^t[¡C¼»¥À¦Õ ´¿¥D«ù¤@¦¸¯S§OªºÄm²½¡A·í®É ±½Ã¹¦b²³¹Å»«­±«e³Q»I¥ß¬°¤ý¡]¼»¤W¤E¡^µy«á±½Ã¹»P¤@¯Z ¥ýª¾¨«¦b¤@°_¡A³o¨Ç¥ýª¾ ­è±q ba{ma^ ¤U¨Ó¡A¥L­Ì«e­±¦³¹ª·æªº¡BÀ»¹ªªº¡B§j²Ãªº ¦b¤Þ¸ô¡]¼»¤W¤Q5¡^¡C¨ì©Òù ªùªº®É¥N¡A°ò¹M¨ã¦³¿W¯Sªº¦a¦ì¡A³QºÙ¬°¡u·¥¤jªºªô¾Â¡v ¡C¡u¤áÒ­ªº®]¤l¡A¯Q§Qªº ¨à¤l¤ñ¼»¦C¡v©Ò³yªº*·|¹õ {\LinkToBook:TopicID=4058,Name=·|¹õ¡] TABERNACLE¡^}©M»É¾Â³£¦b¨ºùØ¡C¦b°ò¹M®É¡A¯«¦b¹Ú¤¤´N ©Òùªù²Îªv¥þ°êªº©Ê½è ¡A¦V¥Lµo¥X¬D¾Ô¡]¤ý¤W¤T¡F¥N¤U¤@¡^¡C ¡@¡@¦Û±q¥D«e922¦~°ê®a¤Àµõ«á¡Aba{mo^t[ ¹ï¥H¦â¦C¤H«H ¥õªº¯Â²bºc¦¨·sªº«Â¯Ù¡C¦b¥_ °ê¡A­Cùªi¦w¦b¡uªô¾Âùثطµ¡v¡A¥Øªº¬O­n¨Ï¨ä¤l¥Áªºª` ·N¤O»·Â÷­C¸ô¼»§N¡]¤ý¤W ¤Q¤G¡^¡CÁöµM³o¨Ç ba{mo^t[ ©¹©¹¦b¦W¸q¤W¬OÄmµ¹¯«ªº¡A ¦ýÅãµM¥]¬A¤F³\¦h­{«nªº¦â±m ¡A¦p¹Ï¹³¡BÅ÷¥ßªº¥ÛÀY¡B¨ÈªÙ©Ôªº¬W¤l¡B¸t§²¡B¥H¤Î¨ä¥L ¥Í´Þ§»öµ¥¡F³o¼Ë¡u¥L¨Ï ¥H¦â¦C¥Ç¤F¸o¡v¡C¦b¥_°ê¤G¦Ê¦~ªº°ê¯®¤¤¡A¨ä¯S¦â¬O¥R¥¸ ú¦¬y¦å¨Æ¥ó¡B°ÊÀú¤£¦w¡B ­I«q¯«ªº²{¶H¡A¦Ó¥¿¦p¸t¸g¤¤ªº¥v®a©Ò¨£¡Aba{mo^t[ ¬O ¾É­P¹D¼w©M©v±Ð²_¸¨ªº¥D­n­ì ¦]¡]¤ý¤U¤Q¤C9¡^¡C«n°êªº±¡ªp¤]¦n¤£¤F¦h¤Ö¡Cùªi¦w«ì ´_¤F ba{mo^t[¡C¨È¼»©M¬ù¨Fªk ´¿¹Á¸ÕÀ£¨îªô¾Âªº±R«ô¡A¦ý³£¨S¦³ªø¤[ªG®Ä¡C§Æ¦è®a¶i¦æ ¤F¤@¦¸§ó¹ý©³ªº§ï­²¡]¤ý ¤U¤Q¤K1-8¡^¡A¦ý¥Lªº¨à¤lº¿®³¦è¦A¦¸«ì´_ ba{mo^t[¡A¡u ¥L©Ò¦æªº´c¤ñ¥L¥H«e½Ñ¤ý©Ò¦æ ªº§ó¬Æ¡v¡C¬ù¦è¨È¶i¦æ¤F¤@¦¸¼sªxªºµÂ²M¹B°Ê¡]¤ý¤U¤Ü¤T ¡^¡A¦ý¥LªºÄ~©ÓªÌ³£¤£¤Î ¥L¯à·F¡A¨Ã¥B·í¤Ú¤ñ­Û­x¶¤®ø·ÀµS¤j¤ý°ê¤§«e¤£¤[¡Aªô¾Â ¬¡°Ê¤S¦A¦¸´_µd¡C¦¹«á¡A ¦³Ãö¡uªô¾Â¡vªº±¡ªp¡A§Ú­Ì«K©Òª¾¦³­­¡C ¡@¡@¦­´Á¬ã¨s ba{mo^t[ ªº¤H¡Aµo²{«á¨ÓªºµS¤j¤H¦]¬°¥H ¦â¦Cªº­^¶¯´¿¨Ï¥Îªô¾Â¦Ó·P¨ì Àª§¼¡C¥L°Ç¥Ø©M½Ñ©Ô¤ñ³£²M·¡°Ï§O¡u¤j¡v¡B¡u¤p¡vªô¾Â¡A ©Î»{¬°¤£­ã¨Ï¥Îªô¾Âªº¸T ¥O´¿¶¡Â_¦a¨ú®ø¹L¡C«Âº¸¯E¥Í¡]J. Wellhausen¡^¸Ñ¨M³o °ÝÃDªº¤èªk¡A¬O¥D±i¦³Ãö³æ¤@ ¸t©Òªºªk¨Ò¨ì¤F¬ù¦è¨È¤ý®É¤~¹ê¦æ¡F¥Ó©R°O¥u¬O¤@­Ó¡u¸Û ¤ßªºÁÀ¸Ü¡v¡C§ó¥i¯àªº¬O ¡A¼»¥À¦Õ¡B±½Ã¹¡B©Òùªù¥u·Q§â³o¨Ç¯«÷ΧeÄmµ¹¯«¨Ï¥Î¡A «o¬Ý¤£¨ì©v±Ð²VÂøªº¦MÀI ¡A³oºØ¦MÀI¼¯¦è¦­¤w¹w¨£¡A¾ú¥v¤]·Ç½TªºÃÒ©ú¤F¡C ¡@¡@¶ø§BµÜ¡]W. F. Albright¡^¥D±i ba{mo^t[ °ò¥»¤W¬O ¼X÷ΡA¦ý©Ò¦³¥X¤gªº¯«÷ΩM¥¼¸g ­×§ïªº¸t¸g¸g¤å³£»PÀÔ¸®µLÃö¡C¨U®Ú¡]P. H. Vaughan¡^ »{¬° ba{mo^t[ ¬O¶ê§Î©Î¥­©Zªº ©v±Ð²½»O¡A¤H¦b¨ä¤WÁ|¦æ±R«ô¡CÁöµM³¡¤À ba{mo^t[ ©Î³\ ¦³²½»O¡A¦ý³o¦Wµü¸û¦ÛµMªº¸Ñ ÄÀÀ³¬O«ü¾ã­Ó±R«ôªº¦a¤è¡A¥]¬A²½¾Â¡B¥ÛÀY¡B©Ð«Îµ¥¡C ¡@¡@§Ú­Ì¤]¥i¿ë§O ba{mo^t[ ¦aÂIªº³v¨Bµo®i¡C°ª³Bªº¯« ÷άOÄݩ󦭴Á®É¥Nªº¨å«¬¡]¥Á ¤Ü¤G41¡F¼»¤W¤E¡^¡A«á´Áªº¯«÷Ϋh³]¦b«°ÂíùØ¡]¤ý¤U¤Q¤C 9¡^¡F¦³¤@­Ó¨Ò¤l«h¬O³]¦b ¤s¨¦¤¤¡]­C¤C31¡^¡C¨ì¤F¤ý°ê¥½´Á¡A³o¦Wµü³Q¥Î¨Ó«ü¤£¦P ºØÃþªº¦a¤è¯«÷ΡC¨Ò¦p¤ý ¤U¤Ü¤T³¹¦P®É±Ä¥Î ba{mo^t[ ³o¦r¡A¨Ó«üªù¤Wªº¤p¯«÷ΡB ¤ý«Ç±R«ô§O°ê¯«¬éªº¤¤¤ß¡B§» °¶ªº¤½²³¯«÷ΩM¦a¤è©Êªº¹A§ø¯«÷ΡC ¡@¡@¨ü¨ì¼sªx«Å¶Çªº¡B¦b°ò¦âªº¤@¨Çµo²{¡A¥H¤Î¤@«×³Q¾Ç ªÌºÙ¬°¡u©¼¯S©Ôªº±d°¶¡] Conway¡^ªô¾Â¡vªº«Ø¿vª«¡A²{¦b³£¤£¦A³Q¾ÇªÌµø¬° ba{mo^t[¡CÁaµM¸g¾ú¤F¡u¤@´[±¡Ä@ ¡vªº¶¥¬q¡A¦Ò¥j¾Ç¦p¤µµo²{¤F¸t¸g´£¨ìªº ba{mo^t[ ªº¥D ­nÃþ§O¡C¦b¶mÂí¥H¥~ªºµo²{¡A ¥]¬A¦³¦b¯Ç«¢¥§¶®¡]Naharijah¡^¡B¼»º¿§Q¨È¡B­C¸ô¼»§N ©Òµo²{ªº¯«÷ΡAÁÙ¦³¡u©¼¯S ©Ôªº°¶¤jªô¾Â¡v¡C¦b«°Âíªº°ª³B«Ø¦³ ba{mo^t[ ªº¦³¦Ì¦N ¦h©M¨È©Ô±o«°¡C¦b«°ÂíºÚ¦a¥X ²{¯«÷Ϊº¦³®Lº¾¡B¦ý©M­C¸ô¼»§N¡C±o¼»©M¦ý«h¦³³]¦bªù¤W ªº¤p¯«÷ΡC¸t¸g½Í¤Îªô¾Â ªºµ²ºc¡B±R«ô»ö¸`¡B©M¨ä¦a¦ì§ïÅܪº¶É¦V¡A³o¨Ç±¡ªp³£¥i ±q¦Ò¥jµo²{±o¨ì»¡©ú¡F³o ¼Ë«K¸ÔºÉªº´yø¤F¤@´T¥H¦â¦Cªº¡u¯«ªº¼Æ¥Ø»P¡e§A¡f«°ªº ¼Æ¥Ø¬Ûµ¥¡v¡]­C¤G28¡^ªº ¹Ïµe¡C ¡@¡@®Ñ¥Ø¡GW. F. Albright, Supplement to VT 4, 1957¡A­¶242-58; L. H. Vincent, RB55, 1948¡A­¶245-78, 438-45; P. H. Vaughan, The meaning of 'ba{ma^' in the Old Testament, 1974; J. T. Whitney, The Israelite bamah¡A¥¼¸gµoªí ªº½×¤å¡AUniversity of Nottingham, 1975¡C J.T.W.