¡i¦ó¦èªü®Ñ¡]HOSEA, BOOK OF¡^¡j


¦ó¦èªü®Ñ¡]HOSEA, BOOK OF¡^ ¡@¡@¤Q¤G¤p¥ýª¾®Ñ¬O§Ú­ÌªºÂ¬ù¸t¸g¤¤³Ì«áªº®Ñ¨÷¡A¦Ó¦ó ¦èªü®Ñ¤D¬O¤Q¤G¤p¥ýª¾®Ñ ªº²Ä¤@¨÷¡AÄÝ¥D«e¤K¥@¬öªº§@«~¡A»Pªü¼¯¥q®Ñ¦P¬O¼gµ¹¥_ °ê¥H¦â¦C¡C¦ó¦èªü±`±`ºÙ ¥H¦â¦C¬°¥Hªk½¬¡C«Ü¦h¸ñ¶HÅã¥Ü¡A¥ýª¾¦ó¦èªüªº®a¶m¦b¥_ °ê¡F¥L·R¥Lªº®a¶m¡A¤]·R ¨ä¤¤ªº¤H¥Á¡C¦]¦¹¡A·í¥_°êªº¤H¤£Å¥±q¥Lªº©I¨D¡A¥H­P¥L ­n³d³Æ¥L­Ì©M«Å§i¤¿¥üªº ®É­Ô¡A¥L´N·P¨ì¯S§Oµh­W¡C¥L·P±¡ªº±j¯P¥i¥H±q¥L¥Í°Êªº ¥Îµü¤¤¬Ý±o¥X¨Ó¡C¥L¥R¤À §Q¥ÎÁô³ë©M©ú³ë§@¤Þ³ë¡A³o¦b¥Lªº®É¥NµLºÃ¬O¤Q¤À¦³®Äªº ¡AÁöµM¤µ¤éªºÅªªÌ¦³®É·| ¤£¤Ó¤F¸Ñ³o¨Ç¤Þ³ë¯u¥¿ªº§t·N¡C¦ó¦èªü®Ñ¤]·|¥X¨ä¤£·Nªº §ïÅܸÜÃD¡A¦Ó¦b¯Ê¥F¤Þ¥y ªº±¡ªp¤U¡AŪªÌ®Ú¥»¤£¾å±o¬Y¤@­Ó¬q¸¨¦b¨ºùص²§ô¡A¦Ó¥t ¤@­Ó¬q¸¨¤S¬O¦b¨ºùض}©l ªº¡C¦ó¦èªü®Ñªº°O¸ü¡A¤j­P¤W¦ü¥G¬O«ö·Ó¦~¤ë¶¶§Ç¼g¤U¨Ó ªº¡C¹ï¥ýª¾ªº¸Ü­I«áªº¾ú ¥v­I´º¦³©Ò»{ÃѬO­«­nªº¡A¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì©ú¥Õ¸g¤åªº­«­n ·N«ä¡C {\Section:TopicID=1858}¢¹¡@¤º®e¤jºõ ¤@1 ¼ÐÃD ¤@2-9 ¦ó¦èªü¥ýª¾¦b¥D«e752¦~¤§«eªº®a®xª¬ªp ¤@10-¤G1 ´N¥L¨à¤k¦W¦r©Ò«ÅÁ¿ªº¤@½g¹D ¤G2-15 ¤£©¾ªº¥H¦â¦C¡A²{¤µÁöµM©÷²±¡A¦ýÁcºa¤£·|«ù¤[  ¤G16-23 ­C©MµØªº·s¬ù ¤T1-5 ­C©MµØªº·R¥²·|±o³Ó ¥|1-¤­7 ¹ï²§±Ð±R«ôªº¹ý©³©G¶A¡F¦C¥X«ô²§±Ð¯«©úªº«áªG  ¤­8-¤C16 ¦]¥D«e¬ù733¦~¨È­zªº¤J«I¦ÓÅå·W ¤K1-14 ©v±Ð©M¬Fªvªº¸ÑÅé ¤E1-9 ³Q¤HÂÆµøªº¦ó¦èªü¥ýª¾µo¥X¥H¦â¦C¤H±N·|³Q¾Ûªº ĵ§i ¤E10-17 ¥L­Ìªº¤H¤f·|¤U­° ¤Q1-8 ¥L­Ìªº²½¾Â±N­n³Q·´ ¤Q9-15 ¥L­Ì·|¦Û­¹¨äªG ¤Q¤@1-11 ­C©MµØªº·R¨ÏÍ¢¦¬¦^¹ï¥H¦â¦Cªº¦D»@ ¤Q¤@12-¤Q¤G14 ½×¤ÎÄF¤l¶®¦Uªº¤@½gÁ¿¹D ¤Q¤T1-16 ¦º¤`¬OµL¥iÁ×§Kªº¡A³Q¾Û§Y±N¨ÓÁ{¡A¬ù ¦b¥D«e724¦~ ¤Q¥|1-8 ­C©MµØ«OÃÒ­n³j§K¨º¨Ç¦^ÂàÂk¦VÍ¢ªº¤H ¤Q¥|9 ³Ì«áªº³WÄU {\Section:TopicID=1859}¢º¡@¾ú¥v­I´º ¡@¡@ÁöµM¦ó¦èªü¬O¦b¥H¦â¦Cµo¹w¨¥ªº¡A¥i¬O¦ó¤@1«o¥u´£ ¨ì·í®É²Îªv¥H¦â¦Cªº¤@­Ó§g ¤ý¡G­Cùªi¦w¤G¥@¡C¥LªºÄ~©Ó¤H³Q»{¬°¬O¤£­È¤@´£ªº¡A¥H ­P¦ó¦èªü§@¥ýª¾ªº®É´Á¡A ¤Ï¦Ó¬O¥Î¬ÛÀ³ªºµS¤j§g¤ýªº²Îªv®É´Á¬°¼Ð°O¡C¦ó¦èªüªº¹w ¨¥©Ò¥]¬Aªº®É´Á¡A¬O¥_°ê ³Ì«áªº¤T¤Q¦~¡Cªü¼¯¥qªº¹w¨¥¤Ï¬M¥X¡A·í®Éªº¥H¦â¦C¦³¹L ¤@¬qÁcºaªº¤é¤l¡CµM¦Ó¹ï ªü¼¯¥q¨Ó»¡¡A¥L­Ì¬OÄY­«¦aÀݥΤF¯«©Ò½çªº¸ê·½¡C¦b­Cù ªi¦w¤G¥@¦º«á¡]¥D«e753¡^ ¡A¥H¦â¦C´N©¿µM°I¸¨¡C¦ó¥|-¤­©Ò´yøªº¦Ê©m«D±`¦Û­t©M Åw¾xªººA«×¡AÅã¥Ü¨º®É¬O¥ý ª¾¶Ç¹Dªºªì´Á¡C·í®É¡A±q¬Fªvªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤Z¨Æ³£¦ü¥G¬O ¥­¶¶ªº¡A¸gÀÙ¤]¤Q¤À½´«k ¡C¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¥ýª¾¹w¨¥¥H¦â¦C±N·|³Q·´¡AªÖ©w¬O¥O¤HÃø ¥H¸m«Hªº¡C ¡@¡@ÀHú¦®É¶¡ªº¹L¥h¡A¤@³s¦ê¨Æ±¡ªºµo¥ÍÀ³¸Ó·|¥[±j¥ýª¾ ªº¸Üªº¥i«H©Ê¡C¥i¬O¡A¥H ¦â¦C¤H²ß¥H¬°±`ªººA«×¡A§Y¨Ï¦b«I²¤ªº«Â¯Ù¤U¤]¤£®e©ö§ï ÅÜ¡C´£­²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@¦b ¦ì®É¡]¥D«e745-727¡^¡A¨È­zªº­x¶¤¶V¨Ó¶V¹Gªñ¥H¦â¦C¡F ª½¨ì¥D«e743¦~¡A¤j°¨¦â³Q ­¢¶i°^µ¹¨È­z¡C¦b¥H¦â¦C¤ý¦Ì®³²{©ó¥D«e742 / 1¦~¾r±Y ¤§«e¡A´£­²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@ªº °O¿ýÅã¥Ü´¿¦¬¯Ç¥H¦â¦Cªº¶i­¶¡C«á¨Ó¦³¤@¦¸¡A¨C­Ó¨k¤B³£ ­n¥I¥X¤@­Ó¥£Áõªº¤u»ù¡A ¤~¤£­P³Q©ñ³v¡]¤ý¤U¤Q¤­19-20¡^¡C ¡@¡@¥H¦â¦C¤ý¤ñ¥[¡]¥D«e740-732¡^´¿¸g»P¨ÈÄõµ²·ù¡]ÁÉ ¤C¡^¡A¥ø¹Ï­I«q¨È­z¡C¥i¬O ¡A§Y¨ÏµS¤j·í®É¥[¤J¥L­ÌªºÁp·ù¡A¥L­Ì¤´µM¨S¦³¥i¯à¹F¨ì ¥Øªº¡C¨È­zªº¶Õ¤O¹ê¦b¤Ó ¤j¤F¡C¦b732¦~¡A¤j°¨¦â´N¸¨¦b¼Ä¤Hªº¤â¤¤¡C¦b¦P¤@¬q®É ¶¡¡A¥H¦â¦C³Q«I²¤¡A¥¦¦b¥[ §Q§Qªº»â¤g³Q§]¨Ö¡A«Ü¦h¦Ú¥Á¤]³Q«R¾Û¡]¦ó¤C8-9¡^¡C·í ¦ó²Ó¨È°õ¬F®É¡]732 - 723 / 2¡^¡A¥L¦V®J¤Î¨D§U¡]¤ý¤U¤Q¤C4¡^¡A¥ø¹Ï­nÂ\²æ¨È­zªº³m ¡]¦ó¤E3¡A¤Q¤@5¡A¤Q¤G1¡^ ¡C¥L«á¨Ó¥¢±Ñ³Q¾Û¡C¸g¹L¤T¦~ªº³ò§x¡A¼»º¿§Q¨È²×©ó¦b 722¦~³´¸¨¡C ¡@¡@¾¨ºÞ¬Fªv§Î¶Õ³vº¥´c¤Æ¡A¥H¦â¦Cªº¥Í¬¡¤è¦¡ÁÙ¬Oµ·²@ ¨S¦³§ï¶i¡F¥H¦â¦C¤H¤]§¹ ¥þ¨S¦³¤ß²âÅ¥¥ýª¾ªº¸Ü¡C {\Section:TopicID=1860}¢»¡@¥H¦â¦Cªº¥Í¬¡¤è¦¡ ¡@¡@¦ó¦èªü»P¦P´Áªºªü¼¯¥q¤£¤@¼Ë¡C¥L»{¬°¥H¦â¦Cªº°I¸¨ ¡A¥D­n¤D¬O¥Ñ©ó¥L­Ì±Ä¯Ç ¤F¾Fªñ­{«n¤Hªº¥~¨¹¥Í¬¡¤è¦¡¡C¦ó¦èªü¥Î¡u¤Ú¤O¡vªºÂ²ºÙ ¡A¨Ó¥Nªí³o­Ó¥~¨¹¯«¬é¥H ¤Î¨e©Ò¥Nªíªº¤@¤Á²§±Ð±R«ô©M­·«U¡C¥H¦â¦C¤H°lÀH¡u¤Ú¤O ¡v¡Aµ²ªG¬O±N¦Û¤vÄmµ¹¤@ ­ÓÅé¨t¡A¦Ó³o­ÓÅé¨t¡A¤£¦ý¼vÅT¦oªº·q«ô¥Í¬¡¡A¤]¼vÅT¥H ¦â¦Cªº¥Í¬¡ªº¨C¤@³¡¤À¡C ¥Ð¶¡ªº¤u§@¡AªÅ¶¢®É¶¡ªº¹B¥Î¡A¹ïªÀ·|³d¥ô©M¸q°Èªº¬Ýªk ¡A¥H¤Î¬Fªvªº¨Mµ¦©M³sô ¡A³£»P¸òÀH¤Ú¤O¦³ú¦±K¤ÁªºÃö«Y¡C²³¤Ú¤O³Qµø¬°¬O¥Í´Þ¡] ¤G5¡A¥|10¡^©M°]¹B¦ë³qªº ·½ÀY¡]¤G8¡^¡C·q«ô¤Ú¤O¬J¤£»Ý­n¦Û§Ú¬ù§ô¡A¤]¤£»Ý­n°ª ©|ªº¹D¼w¼Ð·Ç¡C¤Ï¤§¡A¦b¯« ¯¨Á|¦æ©ñ¿ºªº©v±Ð»ö¦¡¡A¶D½Ñ¤H¦×Å骺±¡¼¤¡A»P¥j¥Nªº¬ù ©Ò¥Ó©úªº¤@¤Á­Û²z¹D¼w¡A §¹¥þ¤¬¬Û©èIJ¡C ¡@¡@¥H¦â¦C°êªº»â³S¡B§g¤ý¡B²½¥q©M°Ó¤H¡A¤D¬O«P¶i³oºØ ¥Í¬¡¤è¦¡ªº¥D­n¸o¥Ç¡]¤­ 1-7¡^¡C³oºØ¥Í¬¡¤è¦¡Åܦ¨¤F¼Ð·Çªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦Ó¥ýª¾±j ¯Pªº¥¿¸q·P¡A¤Ï³Qµø¬°¸ñªñ ºÆ¨g¡]¤E7¡^¡C¦pªG­n¥H¦â¦C¨º¨Ç¦³Åv¶Õªº¤H±µ¯Ç¥ýª¾ªº ³d³Æ©Mµo°Ê§ï­²¡AÂ\¦b¥ýª¾ ­±«eªº³d¥ô¡A¬O¤£¥O¤H¸r¼}ªº¡C¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A¦b¨È­z­º¦¸ ¦³¸ñ¶H­n«I¥Ç¥H¦â¦Cªº®É ­Ô¡A¤H¥Á´¿µy·L¥ø¹Ï®¬§ï¡]¤»1-3¡^¡A¥i¬O³o¨Ç®¬§ï¬O«Ü ªí­±ªº¡A¥¼¯à¶}©l¤Þ­P¤@­Ó ­²·sªºªÀ·|¡C ¡@¡@¦b¾ã­ÓªÀ·|¤¤¡A¨S¦³ªk«ß©M¤½¸qªº¦s¦b¡CµsÅÑ©M¤½¸ô ¤Wªº·m§T¡B¥û±þ¡B¾K°s¡B ³±¿Ñ¡]¤»7-¤C7¡^¡A¨Ã©Ò¦³ÀH¤§¦Ó¨Óªº¨¸´c¡A¥ýª¾³£ª`·N ¨ì¤F¡CµM¦Ó¡A¥L©ÒÃöª`ªº¡A ¤£¦ý¬O­n±N¦U¶µ¸o¦æ¦CÁ|¥X¨Ó©M«ü±±³o¨Ç¸o¦æ¡F¨Ï¥Lµh¤ß ©MÅX¨Ï¥L§Üijªº¡A¬O¥H¦â ¦C¿ï¾Ü©Úµ´¨º¦ì»P¥L­Ì¡u­q¤F±B¬ù¡vªº¥D¡A¦Ó»P¤£­È¤@ÅU ªº¡e°²¡f¯«¬é«Ø¥ßÃö«Y¡C ³o¨Ç¯«¬é¡A¨S¦³¤@ÂI¯à¤O¨Ï¥H¦â¦C©÷²±¡C¨e­Ì¥u·|±N·´·À ±aµ¹¥H¦â¦C°ê©M¨ä¤Wªº¤H ¥Á¡C {\Section:TopicID=1861}¢¼¡@¥ýª¾ªº°Ñ»P ¡@¡@¦b¦ó¦èªüªº¤ß¥Ø¤¤¡A¥L­Ó¤Hªº¸g¾ú¨Ã¤£¬O°¸µMµo¥Íªº ¡A¤D¬O¯«¹w³Æ¥Lªº¤ß¡A¥H ­P¥L¥i¥H©ú¥Õ¤@­Ó²`Â㪺¯u²z¡A´N¬O¾¨ºÞ¥H¦â¦C©Úµ´¤F¯« ¡A¯«¹ï¥H¦â¦C¤´¦³¤@¥÷¤£ ¦ºªº·R¡C¦ó¦èªüªí¹F¥Lªº¸g¾úªº¤è¦¡¡]¤@2¡^¡A³ê°_²{¥N ªºÅªªÌ«Ü¦hªººÃ°Ý¡CµL½×¤µ ¤é­n¬°¥ýª¾¼¶¼g¶Ç°Oªº¤H·|µo±¸¥X«ç¼Ëªº¸ÑÄÀ¡A¦ó¦èªü¥» ¤H¦b¦^ÅU¹L¥h®É¡AÅé·|¨ì ¥Lªº¸gÅ礣¬O°¸µMªº¡C­C©MµØ¦b¨ä¤¤¡A¹w³Æ¥Lªº¹²¤H±q¨Æ ¤@¶µ¨Æ¤u¡C¦pªG¥L¨S¦³³o ¿W¯Sªº¨ü­W¸g¾ú¡A¥L´N¤£¯à³Ó¥ô¡C ¡@¡@¥Lªº©d¤lºq½°¬°¥L¥Í¤F¤T­Ó«Ä¤l¡C¥L­Ìªº¦W¦r¡A³£¬O ½×¨ì­C©MµØªº¼f§Pªº¡C¡u ­C´µ¦C¡v¡A¬O­C¤áªº¤M·´·À·t§Q¤ý´Âªº¦a¤è¡]¤ý¤U¤E 23-¤Q17¡^¡F¥t¥~¬O¡u¤£»X¼¦¼§ ¡v©M¡u«D§Ú¥Á¡v¡]¤@4-9¡^¡Cºq½°«á¨Ó¦ü¥GÂ÷±ó¤F¦oªº¤V ¤Ò¡A¹Lú¦©ÊÀݥ檺¥Í¬¡¡C¶} ©lªº®É­Ô¡A¦o«Ü®e©ö§l¤Þ¤H»P¦o¹L©ñ¿ºªº¥Í¬¡¡C¥i¬O¡A¨ì ¤F³Ì«á¡A¦oÅܱo°I´Ý©M¤£ ¦A¦³§l¤Þ¤O¡A´N¨ü¨ì¿ò±ó¡A±©¦³Åý´¿¾D¦o©ß±óªº¤V¤Ò¶RÅ« ¦^¨Ó¡C¦ó¦èªü¥ýÅý¦o¿W¦Û ©~¦í¡A¹L¤F¤@°}¤l¡A¤~«ì´_¦o§@©d¤lªº¦a¦ì¡C¸t¸g±Ô­z³o ­Ó¬G¨Æªº®É­Ô¡A¨S¦³»¡±o «Ü²M·¡¡A¦]¬°¸t¸gªº­«ÂI¡A¤£¬O­n¤Þ°_§Ú­Ì¹ï¤H¶¡¥O¤H¤ß ¸Hªº¨Æªº¦n©_¤ß¡A¤D¬O­n Åã©ú¯«ªº·Rªº©l²×¦p¤@¡C¦]¦¹¡A¾ÇªÌ¹ï¥ýª¾ªº¦æ°Ê¦³¤£¦P ªº²z¸Ñ¡C¥i¬O¡A´N¥H¦â¦C ¨Ó»¡¡A¦o±µ¨üºÞ±Ð¡B³Q¾Û¤§«á¡A¥D´N·|¬°¦o¶}¤@±ø¥X¸ô¡A ¥i¥H¦^ÂàÂk¦V¯«¡C¨ì®É¡A ¡u«D§Ú¥Á¡v´N·|¦A¦¸¦¨¬°¡u¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡v¡]¤@10¡^¡C ¡@¡@¬°­nÀ°§U¦Û¤v©ú¥Õ³o­Ó±¡ªp¡A¦ó¦èªü¤Þ¥Î¯«³B²z¦C¯ª ªº¤âªk¡A¯S§O¬O³B²z¶®¦U ªº¤âªk¨Ó¥[¥H»¡©ú¡C¶®¦U¤O¨D­n±o¦Û¤v·Q­n±o¨ìªº¡A§Y¨Ï ­n»P¯«¹ï§Ü¡A¤]¦b©Ò¤£±¤ ¡]¤Q¤G2-14¡^¡CµM¦Ó¡A§Y¨Ï¬O³o»ò¬¾·âªº¤H¡A¯«¤]¦³Í¢ªº ¤èªk¹ï«Ý¥L¡A¦Ó¥H¦â¦C°ê ´N¬O±q¶®¦U¦Ó¥Xªº¡C¶®¦U³Q©ñ³v¬O¥L¦Û¤v¤@¤â³y¦¨ªº¡C¦P ¼Ëªº¡A¥Hªk½¬ªº·À¤`¡A¤] ¬O¦o¦Û¤v³y¦¨ªº¡C¥i¬O¡A¥¿¦p¶®¦Uªº³Q³v¨Ã¤£¬O¬G¨Æªºµ² §ô¤@¼Ë¡A¥ýª¾¤]¹w¨£³Q¾Û ¤£¬O¥H¦â¦Cªº¸o³Ì²×ªºµ²§½¡C ¡@¡@¦ó¦èªü¤]¼ô±x¥X®J¤Îªº¬G¨Æ¡A´¿¸g«ä·Q³o¬q¾ú¥v¹ï¥L ¨º­Ó®É¥Nªº·N¸q¡]¤Q¤@ 1-4¡^¡C¥¿¦p¤@¯Z­è´pªº«Ä¤lªº¤÷¿Ë¤@¼Ë¡A¥DÄ~Äò¨ÑÀ³Í¢ ¦Ê©mªº»Ý­n¡AÁöµM¥L­Ì¨Ã¤£ ¾å±o¥L­Ìªº°·±d©M¶i¨Bªº·½ÀY¬O¯«¡C¯«ªº·R´N¹³¤÷¿ËÃöÃh ¤l¤kªº·R¤@¼Ë¡AÁaµM¨à¤l ¤Ï«q¥L©M©Úµ´¥L¡A³o¥÷·R¤´µM¤£·|¤î®§¡C¯«¤´µMºÙ¥Hªk½¬ ¬°¡u§Úªº¥Á¡v¡]¤Q¤@7¡^¡C ¥D·R¥H¦â¦C¡A¥i¬O¡AÍ¢¤S­nÃg»@©M·´·À¥H¦â¦C¡C¨âªÌ¶¡ªº ¥Ù¬Þ¼¹µõ¤F¯«ªº¤ß¡]¤Q¤@ 8¡^¡C¥ýª¾¦b³oùةһ¡ªº¡A»P·s¬ùùد«¦b¤Q¦r¬[¤W·Rªº±Ò ¥Ü¡A¤Q¤À±µªñ¡C ¡@¡@¤E7·t¥Ü¥ýª¾¨ü¨ì·íÅvªÌªº¤Ï¹ï¡C¦pªG§Ú­Ì°O±o¦­´Á ªº¥ýª¾¨ü¨ì«ç¼Ëªº¹ï«Ý¡]¤ý ¤W¤Q¤E2¡A¤Ü¤G8¡F¼¯¤C12-13¡^¡A´N¤£¥Î¹ï¦ó¦èªü¨ü¨ìªº ¹ï«Ý·P¨ìÅå³Y¡C¥L³Qµø¬°¦h ºÞ¶¢¨Æªº¶Ì¥Ê¡A¹³ºÆ¤l¤@¼Ë¡A¥i¥H¤ð¶·²z·|¡A¥²­n®É«h±N ¥LÃö°_¨Ó¡C¦ó¦èªü»{¦P¨Ã ¤À¾á¥Dªºµh­W¡A¦]¬°¥L¤]¹³¥D¤@¼Ë¡A·R¥H¦â¦C¤H¡C {\Section:TopicID=1862}¢½¡@¦ó¦èªüªº¯«¾Ç ¡@¡@ªü¼¯¥q¦V¯«ªº¤l¥ÁÁ¿¹D¡A«o¤]¦³¦V¥H¦â¦Cªº¾F°ê«ÅÁ¿ «H®§¡C¥i¬O¡A¦ó¦èªü©ÒÃö ª`ªº¡A«o¬O¥D­C©MµØ©M¥H¦â¦CªºÃö«Y¡C¥D©M¥H¦â¦C¨ü¨ì¤@ ­Ó¬ù©Ò¬ù§ô¡C­C©MµØ³o¦W ¦r´N¬O³o¬ùªº«OÃÒ©M°O¸¹¡]¤Q¤G9¡^¡C¤Q¤T4´£¨ì³o¬ùªº±ø ¤å¡A´£¨ì¤F¤Q»|ªº²Ä¤@±ø »|©R¡C·í®Éªº¤HÅãµM³£¼ô±x¤Q»|¡C­C©MµØ³o¦W¦r¥X²{ªº¦¸ ¼Æ³Ì¦h¡A¦Ó·í¡u¥ìù¿³¡v ¡]Elohim¡F¡e͵ù¡G©M¦X¥»Ä¶¦¨¡u¯«¡v¡f¡^¥X²{®É¡A®t¤£ ¦h¸g±`³£¬O»P©Ò¦³®æ³s¥Î ªº¡A¨Ò¦p¡u§Aªº¯«¡v©Î¡u§Ú­Ìªº¯«¡v¡C¦³¥|¦¸¦ó¦èªü¤À§O ¥Î¤F¥ì°Ç¡]El¡F¡e͵ù¡G ©M¦X¥»Ä¶§@¡u¯«¡v¡f¡^¡A¸tªÌ¡]¤Q¤@9¡B12¡^¡B¥Ã¥Í¯«¡] ¤@10¡^¡B¸U­x¤§¯«¡]¤Q¤G 5¡^¡C³oùةұj½Õªº¬O¡A¥H¦â¦Cªº¯«¬OµL¥i¤ñÀÀªº¡C ¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A¦ó¦èªü¤]¾å±o¡A¥H¦â¦C¬O¦Û§ä³Â·Ðªº¡C¥H ¦â¦C©Ò¨üªº¤Ñ¨a©M­x¨Æ¤W ªº®À±Ñ¡A¤D¬O¯«ªº¦]ªG«ß©Ò«P¦¨ªº¡FÁöµM¦ó¦èªü´£¤Î³o¤@ ÂI®É¡A±q¥¼»{¬°¯«ªº¦]ªG «ßªº¹B¦æ¬O¾÷±ñ¤Æªº¡C¯«¦Û¤v³z¹LÀô¹Ò¿Ë¦Û§@¤u¡A¡u¦p³E ¦ä¡v¡]JB, NEB¡F¡u¼ìÄꪺ ½H¡v¦üªº·t¤¤«I»k¡A¤Þ­P·´Ãa¡A©Î¡u¦p¦´Äꤧ¤ì¡v¤Þ­P­Ë §~¡]¤­12¡^¡C³o­Ó©w«ß·| ¤@ª½³o¼Ë¹B¦æ¤U¥h¡Aª½¨ì¼f§P¥þµM¦¨´N¡C¤£¦A¦³¦¬¦¨¡]¤E 2¡^¡A°]´I¤]¤£¯à±Ï¥L­Ì¡] ¤E6¡^¡C¤k¤H¤£·|Ãh­L¡A§Y¨ÏÃh­L¡A«Ä¤l¥X¥Í¤§«á¡A¤]¥u ·|¦¨¬°¾ÔÅ]ªº¹}®Æ¡]¤E 11-14¡^¡C¤HÃþ¥²¶·ª¾¹D¡A¥L­Ì©Ò¾Ö¦³ªº¤£¥i«äijªº¥Í´Þ ¯à¤O¡A¥H¤Î´Óª«©M°Êª«ªºÁc ´Þ¤O¡A³Ì²×¨Ã¤£¨ü¤H±±¨î¡A·|¦³¤º¦bªº³øÀ³¨Ó¨î¤î¤HÀݥΠ³o¨Ç¯à¤O¡C ¡@¡@¦ó¦èªü¨Ï¥Î­â¼Fªº¤ñ³ë¨Ó§Î®e¯«¡A±NÍ¢¤ñ§@·à¤l¡B°\ ©M¥áØæ¤lªº¥Àºµ¡]¤Q¤T 7-8¡^¡C¦b¨CºØ±¡ªp¤U¡A³¥Ã~©Ò°µªº¡A¯Âºé¬O¨e¤ÑµM¥»©Ê ©Ò·|°µªº¡C¯«ªº·R¤]¬O¦p¦¹ ¡CÍ¢¤£¯à¤£§q¥s¡B·´Ãa©M§]¾½¡CÍ¢¹ï¦Ê©mªº·R¤]¬O³Q¹Ü¥h ¤Fªº¡C¥û²rªº¨È­z­x¶¤¡A ½T¹ê·|¼¹µõ©M§]·À¡A¨Ã¾Û¨«¥L­Ìªº¾Ô§Q«~¡C³o¼Ë¡A¦b¦ó¦è ªüªº¤ß¥Ø¤¤¡A¾ú¥v¨Æ¥ó¥H ¤Î¦ÛµM¬É¡A³£¬O¨ü¯«ªº¦®·N«ü´§ªº¡C ¡@¡@»P¦ó¦èªü¦P®É¥Nªº¤H¬O§_»{¬°¥ýª¾ªºÄþ³d¨¥¹L¨ä¹ê¡A ¦]¦Óı±o¥L­Ì©Ò¨üªº¦D»@ ¦ü¥G»P©Ò¥Çªº¸o§¹¥þ¤£¦¨¤ñ¨Ò©O¡H¥L­Ì«Ü¥i¯à¯uªº¦³³o­Ó ·Qªk¡C¦]¦¹¡A¦ó¦èªü°í¨M ªº«ü¥X¡A¦b¥H¦â¦C¾ã­Ó¾ú¥v¶iµ{¤¤¡A¥i¯à°£¤F¯«¬@±Ï¥L­Ì ¥X®J¤Î®É°_ªì¥L­Ì¹ï¯«¦³ ¨º¥÷·R¥H¥~¡]¤G15¡A¤Q¤@1¡^¡A¥H¦â¦CÁ`¬O¹x±ð®¯°fªº¡C ¥L­Ì¦bÃm³¥¹J¨£¤Ú¤Oªº·q«ô ¡A¯u¥¿ªº¥»©Ê´NÅãÅSµL¿ò¤F¡]¤E10¡A¤Q¤T16¡^¡C­n¨D¥ß¤ý ¡A¬O­I¹Dªº¥t¤@­Óúf¶H¡] ¤Q¤T10¡F°Ñ¡G¤E15¡^¡C¥ýª¾¤S½×¨ì¤ý´Âªº°I¸¨¡A«ü¥X¬°¬Æ »ò§g¤ý·|³Q±þ¡A¤S³Q¿y¦ì ªÌ¨ú¥N¡]¤C7¡A¤K4¡^¡C¾ú¥v¦A¦¸Ãҹ꯫ªº­pµe¦¨´N¦b¾ú¥v ¤¤¡A¦Ó¯«­pµeªº§t·N¬O¨º ¨Ç²âÅ¥¯«¸Ü»yªº¤H©Ò¯à°÷¿ë©úªº¡C»P¦ó¦èªü¦P®É¥Nªº¤H­I ¹D¡A¤£¬O¤@®É¤§¶¡ªº¨Æ¡C ¥L­Ì¦³º©ªø¤Ï«qªº¾ú¥v¡A¦p¤µ¤w¸g¨ì¹F³»ÂI¡A¨ì¤F¯«­n©R ¥O³o¨Ç¤Ï«q°±¤îªº®É­Ô¡C ¥H¦â¦C¨Æ¹ê¤W¤£»{ÃÑ­C©MµØ¡AÁöµM¥L­ÌÁnºÙ»{ÃÑÍ¢¡]¤K 2¡^¡C¦]¬°³o­Ó½t¬G¡A¥L­Ì´N »~¸Ñ¤F¯«¡A¤£©ú¥ÕÍ¢¬°¬Æ»ò³o¼Ë¹ï«Ý¥L­Ì¡C¯«»P¥H¦â¦C²¨ »·ªºÃö«Y¡A¬O¤£¯à®ø°£ªº ¡A¥D­n¬O¦]¬°¥H¦â¦C¤£©Ó»{¦o»P¯«ªºÃö«Y²¨»·¡CµL½×©I¨D ©Î®£À~³£°_¤£¤F§@¥Î¡A¦] ¦¹¯«´N¥u¦n¦D»@¥L­Ì¡C ¡@¡@¥H¦â¦CªÖ©w«D±`­«µø¤j²³ªº·q«ô¥Í¬¡¡CÄb®¬ªº¤½¦¡»y ¥y¡]¤»1-3¡^¡A¥i¯à¬OµÛ¦W ªº¡u¤@¯ë»{¸o»y¥y¡v¡F¦Ó¦b¯«¯¨ùØ¡A¤]¤£¯Ê¥F·q«ôªÌ¡]¥| 13¡A¤K11¡^¡C¥L­ÌÄm²½¡A ¤S©^¦æ©v±Ðªº»ö¦¡¡A¥i¬O¡A¥L­Ì¥u¬O¦b¤Q¤Àµu¼Èªº®É¨èùØ ·NÃѨì¥L­Ì»Ý­n¯«ªº³j§K ¡C¦]¦¹¡A¥L­Ìªº·q«ô¡A¨Ã¨S¦³µ²¥X§ïÅܥͩRªºªG¤l¡]¤» 4-6¡^¡C¹ï¯«ªº»{ÃÑ¡A¨Ï¤H²` ¤Áªº·P¨ì¤H¬O¦h»òªº»Ý­n³j§K¡A¤]¨Ï¤H¹ï¯«¤£Åܪº·R¦³¿n ·¥ªº¦^À³¡C¨S¦³³o¨Ç¡A¤H »P¤H¤§¶¡ªº¬Û³B¡A¥Ã¤£·|¦³¤½¥­©M¥¿ª½¡C ¡@¡@±q³o¤@¤Á¨Æ¹ê¬Ý¨Ó¡A¦ó¦èªü¹ï¥L¦Û¤vªº®É¥N©ÎªÌ¹ï±N ¨Ó¡A¥i¥H©ê¦³¬Æ»ò§Æ±æ©O ¡H¥Lª¾¹D¦b¤U¤@­Ó¶¥¬q¡A¥H¦â¦C¤H±N·|³Q¾Û¡A¦Ó¥H¦â¦C©Ò ­«µøªºªF¦è¡A±N¥þ³¡³Q·´ ·À¡C¤§«á¡A³q©¹°¸¹³¤§ªù±N¤£¦A¶}©ñ¡]¤G6¡^¡A¥L­Ì±N¤£ ¥i¯à¦AÁ|¦æ¸`´Á¡A¦Ó³h½a·| Åý¥L­Ì²`¤Áªº·P¨ü¨ì¥L­Ìªº»Ý­n¡]¤G9-10¡^¡C³o¸gÅç·|ÅX ¨Ï¥L­Ì¦^¨ì¯«¨ºùØ¥h¡]¤G 7¡^¡A¨Ã¨Ï¡u¥ô©Êªº©d¤l¡v¦A¦¸Å¥¥L»¡¼°·Rªº¸Ü¡]¤G14¡^ ¡Cµ²ªG·|¬O¯u¥¿ªº®¬§ï¡]¤T 5¡^¡A¥H¤Î«Ø¥ß¤@ºØ¥Ã¤[ªº±B«ÃÃö«Y¡]¤G19-20¡^¡C ¡@¡@¦b¦ó¦èªü®Ñ«á­±ªº´X³¹¸t¸g¡A·í¨È­zªº¼C§Ö­n§¹¦¨¥¦ ªº§@¥Îªº®É­Ô¡A¥ýª¾ÂÇú¦ Àq·Q¥X®J¤Îªº¨Æ¦Ó±oú¦¬ß±æ¡]¤Q¤G13¡^¡C¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¥H ¦â¦Cµ´¹ï¤£­È±o¯«¬@±Ï¥L ­Ì¡]¤Q¤G4¡^¡AµM¦Ó¯««oÂÇú¦Í¢ªº¥ýª¾¼¯¦è¬I¦æ¬@±Ï¡C¥L ­Ì­±¹ïªº¬O¦P¤@¦ì¥D¡]¤Q¤T 4¡^¡A°ß¦³¦bÍ¢ùØ­±¡A¥L­Ì¤~¯à§ä¨ì§Æ±æ¡]¤Q¥|4¡^¡C¥ýª¾ ²M·¡ªº¬Ý¨£¯«ªº·R©Ò¯A¤Î ªºµh­W¡A³Ì²×¾É­P¹D¦¨¦×¨­©M¥D³Q°v¤Q¦r¬[¡C­C¿q°ò·þ·| ¥N¤H©Ó¾á»P¯«¹jµ´ªºÃg»@ ¡A¦]¦Ó¨Ï¤H»P¯«¬Û¥æ¤§ªù¦A¦¸¥´¶}¡C¨º»ò¡A¤Q¥|1- 3ªº»{ ¸o´N·|Åܱo¹ï¤H¦³·N¸q¡A¦Ó ¯«À³³\­n½çµ¹¤HªººÖ®ð¡A´N·|¹ê²{¤F¡]¤Q¥|4-8¡^¡C¤§«á ¡A¯«´N·|¦A¦¨¬°µo·O·Rªº¯« ¡C ¡@¡@®Ñ¥Ø¡GW. R. Harper, Hosea, ICC, 1905; N. H. Snaith, Mercy and Sacrifice, 1953; G. A. F. Knight, Hosea, 1960; W. Rudolph, Hosea, KAT, 1966; J. L. Mays, Hosea, 1969; H. McKeating, Amos, Hosea, Micah, 1971; H. W. Wolff, Hosea, ­^Ķ¥»¡A1974¡C J.G.B.