¡i¥H­ô©À¡]ICONIUM¡^¡j


¥H­ô©À¡]ICONIUM¡^ ¡@¡@®{¤Q¤T51¡A¤Q¥|1µ¥¸g¤å©Ò´£¨ìªº¤p¨È²Ó¨Èªº¤@­Ó«° ¥«¡C´£«á¤T11«ü¥X¡A¥H­ô©À ¬O«Où¨ü­WÃøªº¦aÂI¡C®{¤Q¤»2°O¸ü´£¼¯¤Ó±o¨ì¥H­ô©Àªº ¤HºÙÆg¡C¥H­ô©À¦ì©ó°ª­ìªº Ãä½t¡A¤ô·½¥R¨¬¡A¬O­ÓªÎ¨U´I±fªº¦a°Ï¡C¥H­ô©À¥»ÄÝ©ó¥± §f®a¤H¡A¥L­ÌºÙ¤§¬°³Í¨U ¥§¨È¡]Kawania¡^¡Cª½¦Üù°¨«Ò°ê®É¥N¡A¥H­ô©Àªº©v±Ð¤´ µM¬O¥±§f®a¤Hªº©v±Ð¡A·q«ô ¤@¦ì¥À¯«¡A¦³¤ÓºÊ¥R¥ô²½¥q¡C¥H­ô©À¦³¤@¬q®É¶¡¬O§f°ª¥§ ªº¥D­n«°¥«¡C¸g¹L´X¦¸¬F §½ªºÂàÅܤ§«á¡A¥H­ô©À³Ì«á³Q¯Ç¤J¥[©Ô¤Óªº¤ý°ê¡Cµy«á¤£ ¤[¡A´N³Q¯Ç¤Jù°¨«Ò°êªº ¥[©Ô¤Ó¬Ù¡C¦bù°¨ªº²Îªv¤U¡A¥H­ô©Àªº¦W®ð©MÁn±æ¤j¼W¡C ­²¦Ñ¥á¡]Claudius¡^½á»P¥H ­ô©À¤@­ÓºaÅAºÙ¸¹¢w¢w­²¦Ñ©³­ô©À¡]Claudiconium¡^¡C¦b «¢¼w¨}ªº²Îªv¤U¡A¥H­ô©À¦¨ ¬°¤F¤@­Ó¦W¸q¤Wªº´Þ¥Á¦a¡]¦]¬°¨Æ¹ê¤W¨S¦³·N¤j§Q¤H¦b¨º ùØ©w©~¡^¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¦b ·s¬ù®É¥N¡A¥H­ô©À¤´ºû«ù§ÆÃ¾«°¥«ªº¬FÅé¡Cij·|ªº¥qªkÅv ¶°¤¤¦b¨â¦ì¨C¦~©e¥ôªº¦a ¤è¦æ¬F©x¨­¤W¡C ¡@¡@®{¤Q¥|³¹ªº¸g¤åÁöµM²µu¡A«o¤Þ¨Ó¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡C©Ò¿× ªº¦è¤è¨t¸g¤å¡]Western Text¡^·t¥Ü«Où´¿¸g¨â¦¸¨üŧ¡A²Ä¤@¦¸¬O¤½¶}ªº¡A²Ä¤G¦¸ «h¬O¤ñ¸û³±ÀIªº¡C¦b²Ä¤G ¦¸¨üŧ«á¡A«Où©M¤Ú®³¤Ú´N°k¶]¤F¡C¸g¤å´£¤Î¨âÃþªºµS¤Ó ¤H»â³S¡A´N¬O¡u·|°óªº»â ³S¡v©M¡u©xªø¡v¡C³oºØ°Ï¤À¬O¦³¸O¤åÃҹꪺ¡C±ë¿Í©£§Û¥» ¤Î¨ä¦PÃþªº¸g¤å¸ûÃø²z¸Ñ ¡C³o¨Ç¸g¤åÅã¥Ü«Où¥u¨ü¹L¤@¦¸¬°´Á¬Û·íªøªºÅ§À»¡C¥¿¦p ©ÔËí»ô¡]Ramsay¡^©Ò¥D±i ªº¡A³oùزÄ5¸`´£¤Îªº©xªø¡A¥i¯à´N¬O¥H­ô©Àªº¦a¤è¦æ¬F ©x¡C¥i¬O¡A¨s³º¬O¨º¥j¦Ñªº ¤j·¢§Û¥»¡]±ë¿Í©£§Û¥»¡^ªº¸g¤å¿ù»~ªº±N­ì¤å¬Ù²¤¤F¡AÁÙ ¬O¦è¤è¨t¸g¤å¥ø¹ÏªÈ¥¿¤@ ¬q¥i¯à¦³³_»~ªº¸g¤å©O¡A«h¦Ü¤µ¤´¨S¦³©w½×¡C ¡@¡@«Où¦æ¶Ç¡]Acts of Paul¡^·í¤¤°O¸ü¤FµÛ¦Wªº«Où»P ¯S®æ©Ôªº¦¸¸g¬G¨Æ¡C³o¬G¨Æ ´N¬O¥H¥H­ô©À¬°­I´ºªº¡C¦b³o¬G¨Æ¤¤¡A°£¤F¯S®æ©Ô³o¦ì¦­ ´Á®î¹DªÌªº¦W¦r«Ü¤Ö¨ü¤H ÃhºÃ¥H¥~¡A©Ò°O¸üªº¨ÆÂݳ£¬O¨Sªk¤lÃҹꪺ¡C ¡@¡@®Ñ¥Ø¡G¨Ï®{¦æ¶ÇªºµùÄÀ®Ñ¤¤¹ï¦³Ãö¸g¤åªº¸ÑÄÀ¡A¯S§O ¨£ BC¡A3¡A­¶129-32¡F4¡A ­¶160-2¡FW. M. Ramsay, Cities of St. Paul, 1907¡A ²Ä iv ³¡¤À¡C J.N.B.