¡i¹³¡A§Î¹³¡]IMAGE¡^¡j


¹³¡A§Î¹³¡]IMAGE¡^ ¡@¡@³o¦Wµü©Ò«üªº¬O¤@ºØ¦³¥Nªí©Êªº¹êª«¡A³q±`¬O¥Nªí¯« ©ú¡C¡u¹³¡v»P¡u°¸¹³¡v¤£ ¦P¡C°¸¹³§t¦³¶S·N¡A¦ý¡u¹³¡v«h¬O¤@ºØ«ÈÆ[ªº´y­z¡C¦b¾ã ­Ó¥j¥NªºªñªF¦a°Ï¡A¼q¦t ¤Î¨ä¥L¸t¦a¡A¦pÅS¤Ñ¯«÷奦a¡A³£·|¦³³\¦h¤£¦Pªº¯«¬éªº ¹³¡A¦Ó³\¦h¨p¤H¦í¦v³£·| ¦³¤@­Ó¾À÷ΡAùØ­±¦³­t³d«OÅ@¨º­Ó®a®xªº¯«©úªº¹³¡C³o¨Ç ¹³³q±`³£¬O«ö¤Hªº§Îª¬ÀJ ¦¨ªº¡A¦ýÃ~ªº§Îª¬¤]³Q¼sªxªº±Ä¥Î¡A¯S§O¬O¦b®J¤Î¡A§ó¬O ¦p¦¹¡C ¡@¡@¹³ªº§Î¦¡¡A¯S§O¬OÃ~§Îªº¹³¡A¸g±`¥Nªí¤F¬Y¤@­Ó¯«©ú ªº¤@¨ÇÅãµÛªº¯S©Ê¡C¨Ò¦p ¤½¤ûªº¹³¡]¦p¡G­{«nªº¥ì°Ç¯«¬é¡^¡A©Ò­n´yøªº¡A¤D¬O¯« ©úªº¯à¤O¤Î¥Í´Þ¤O¡C¹³ªº §@¥Î¡A¥D­n¤£¬O­n¥Î¥i¨£¤§ª«¨Ó¥Nªí¯«©ú¡A¦Ó¬O­n§@¬°¯« ÆFÂè­ªº¦a¤è¡AÅý¯«©ú¥i ¥H¦P®É¦³§Î½èªº¦b¤£¦Pªº¦a¤è¥X²{¡C¤@­Ó¦b¹³«e¬è몺±R «ôªÌ¡A¤£¤@©w¬Û«H¥L¥¿¦b ¦V¤@­Ó¥Ñ¤ì©Îª÷ÄÝ»s¦¨ªº¹³¥»¨­¬èë¡C¥L«Ü¥i¯à¬O±N¨º¹³ µø§@¯«©úªº¡u§ë®g¡v©Î¤Æ ¨­¡C·íµM¡A¦b¥H¦â¦C¡A¨º¨Ç§_»{¹³©Ò¥Nªíªº¯«©ú¬O¯u¯«ªº ¤H¡A´N»{¬°±R«ô¥~¨¹¯«©ú ªº¤H©Ò±R«ôªº¡A¥u¤£¹L¬O¤ìÀY©M¥ÛÀY¡]*«ô°¸¹³ {\LinkToBook:TopicID=1898,Name=«ô°¸¹³¡]IDOLATRY¡^ }¡^¡C ¡@¡@»s³y¹³ªº¤èªk¦³«Ü¦hºØ¡C¤@­ÓÂèűªº¹³¡] masse{k[a^¡^¡A¬O»É¡B»È©Îª÷ÂÇű¼Ò©ÒÂè űªº¡C¤@­ÓÀJ¨è¥X¨Óªº¹³ pesel ¬O¥Î¥ÛÀY©Î¤ìÀYÀJ¨è¦Ó ¦¨ªº¡C¤ì»sªº¹³¥i¾Q¤W¶Q­«ªº ª÷ÄÝ¡]°Ñ¡GÁÉ¥|¤Q19¡ANEB¡^¡C¨£¡GÁÉ¥|¤Q¤@6-7¡A¥|¤Q¥| 12-17¡C {\Section:TopicID=1909}¢¹¡@¬ù¸t¸g a. ¥~¨¹¯«©úªº¹³¡CÁöµM¹³ªº»s³y¤Î±R«ô¬°¤­¸gªº«ß ªk¸T¤î¡]¥X¤Ü4-5¡^¡A¤]¬O¥ýª¾ ©Ò¥¸³dªº¡]¦p¡G­C¤Q3-5¡F¦ó¤Q¤@2¡^¡F¥i¬O¡A¦b³Q¾Û¤§«e ªº¾ã¬q´Á¶¡¡A¥H¦â¦C¤H ÁÙ¬O±`¦³»s³y¤Î±R«ôÀJ¹³ªº¡]¤h¤»25¡F¤ý¤W¤Q¤@5-8¡A¤Q ¤»31-33¡^¡A¦³®É¬Æ¦Ü§â ¹³©ñ¦b¸t·µ¤¤¡]¤ý¤U¤Ü¤@3-5¡B7¡^¡C b. ­C©MµØªº¹³¡C±Úªø©Ò¥ßªº¥Û¬W¡] mas]s]e{b[o^t[¡A¦p¡G³Ð¤Ü¤K18¡B22¡A¤Ê¤­14¡^°_ªì¤j ·§¬O³Qµø§@¹³ªº¡]¦P¼Ëªº¡A¸t¾ð¤]³Qµø§@¹³¡F°Ñ¡G³Ð¤Ü¤@ 33¡^¡A¦ý«á¨Ó³£³Q¸T¤î ¡]¨ÈªÙ©Ô¡A¥Ó¤Q¤»21¡^©Î­«·s³Q¸ÑÄÀ¯ÂÄݬö©À©Êªºª«¥ó¡] °Ñ¡G³Ð¤Ê¤@45-50¡F®Ñ ¥|4-9¡^¡C«á¨Ó¡A¨º¨Ç¯Âºé«H©^­C©MµØªº¤H¤]´¿¸g¥¸³d­C ©MµØªº¹³ªº»s³y¡A¥]¬A ¡G¦b¦è¤D»s³yªºª÷¤ûÃ}¡]¥X¤Ê¤G1-8¡^¡F°ò¨l©Ò³yªº¹³¡] ¥H¥±±o¡A¤h¤K26-27¡^¡F ¦b¦ý©M§B¯S§Qªºª÷¤ûÃ}¡]¤ý¤W¤Q¤G28-30¡^©M¼»º¿§Q¨Èªº ¤ûÃ}¡]¦ó¤K6¡^¡C c. ¤H§@¬°¯«ªº§Î¹³¡C³Ð¥@°O¦³´X³B¸g¤å¡]³Ð¤@ 26-27¡A¤­2¡A¤E6¡^»¡¤H¬O¡u·Óú¦¡v ¯«ªº§Î¹³¡A¡u«öú¦Í¢ªº¼Ë¦¡¡v³Q³yªº¡CÁöµM³\¦h¸Ñ¸g®a¹Á ¸Õ±N¯«ªº¡u§Î¹³¡v¸ÑÄÀ ¬°¤Hªº²z©Ê¡B³Ð§@¤O¡B¤f¤~©ÎÄÝÆFªº¥»½è¡A¦ý§ó«ê·íªº¸Ñ ÄÀ¬O¯«ªº§Î¹³¬O«üú¦¾ã ­Ó¤H¦Ó»¡ªº¡A¦Ó¤£¥u¬O«ü¤@­Ó¤Hªº¬Y³¡¤À©Î¬Y¨Ç¤è­±ªº¯S ½è¡C¾ã­Ó¤H¡A¥]¬A¨­Åé ¤ÎÆF»î¡A³£¬O¯«ªº§Î¶H¡C¤H¬OµL§ÎÅ骺¯«ªº¦³§Î§Î¹³¡C¥¿ ¦p¦b¥jªñªF¤@¼Ë¡A¤H³z ¹L¤À¨É¯«ªº®ð®§©Î¯«ªºÆF¡A¦¨¬°¤F¯«ªº§Î¹³¡A¥Nªí¯«¡]°Ñ ¡G³Ð¤G7¡A¤@26©Ò»¡ªº ¡u§Ú­Ì¡v¥i¯à¤]¥]¬A¯«ªºÆF¦b¨ä¤¤¡F°Ñ¡G¤@2©Ò´£¨ìªº¯« ªºÆF¡^¡C¤H¬O·Óú¦¯«ªº §Î¹³³yªº¡]³Ð¤@27¡^¡C³o¨Æ¹ê¡A½T¥ß¤F¤H§@¬°¤j¦aºÞ²zªÌ ªº¨¤¦â¡]¤@27¡^¡C¦b¥j ªñªF¨ä¥Lªº¦a¤è¡A³q±`³£»{¬°¥u¦³§g¤ý¤~¬O¯«ªº§Î¹³¡A¦ý ³Ð¤@«o«ü¥X¡A¤HÃþªº¾ã Åé¬O¯«ªº¦Ú¤l©M¥Nªí¡C¤H¦b¼Z¸¨¤§«á¤´µM³QºÙ¬°¾Ö¦³¯«ªº §Î¹³¡A³o¬O«Ü¦³·N«äªº ¡C³Ð¤E6¤§©Ò¥H¨ã»¡ªA¤O¡A¬O¦b¥G¤H¬O¯«ªº¥Nªí³o­Ó«H©À ¡A¥H­P¶Ë®`¤Hµ¥¦P©ó¶Ë ®`¯«¦Û¤v¡]¤]°Ñ¡G¶®¤T9¡^¡C ¡@¡@®Ñ¥Ø¡G¦³Ãö¹³ªº¤@¯ë©Ê°Q½×¡GK. H. Bernhardt, Gott und Bild, 1956; E. D. van Buren, Or 10, 1941¡A­¶65-92; A. L. Oppenheim, Ancient Mesopotamia, 1964¡A­¶ 171-227¡C¦³Ãö¤H¦³¯«ªº§Î¹³ªº°Q½×¡GD. Cairns, The Image of God in Man, 1953; G. C. Berkouwer, Man: The Image of God, 1962; D. J. A. Clines, TynB 19, 1968¡A­¶53-103; J. Barr, BJRL 51, 1968-9¡A­¶11-26; J. M. Miller, JBL 91, 1972¡A­¶289-304; T. N. D. Mettinger, ZAW 86, 1974¡A­¶403-24; J. F. A. Sawyer, JTS 25, 1974¡A­¶418-26¡C D.J.A.C. {\Section:TopicID=1910}¢º¡@·s¬ù ¡@¡@·s¬ù¸t¸gªº±Ð°V¥H¬ù¬°°ò¦¡C¬ù¡]¦b³Ð¤@ 26-27³o¬q½×¨ì¤H³Q³Ð³yªº§t·NÂ× ´Iªº¸g¤å¤¤¡^§Î®e¤H¬O¯«¦b¦a¤Wªº¥Nªí¡A¬O¯«ªº¥N²z¤H¤Î ³Ð³yª«ªººÞ®a¡C¦]¬°©Ò¯A ¤Î¡u¯«ªº§Î¹³¡v³o¤ù»y¡A³Ì²z·Qªº¸ÑÄÀ¬O±N¥¦µø§@¥\¯à¤è ­±ªº·N«ä¡A¦Ó¸g¤å©ÒÃöª` ªº¡A¤D¬O¤H§@¬°¤Hªº¨Ï©R¬O¬Æ»ò¡]¤ä«ù³o»¡ªkªº²Ó¸`¤ÎÄÀ ¸g¡A¯S§O¨£ D. J. A. Clines ªº¤å³¹¡^¡C ¡@¡@ªL«e¤Q¤@7©M¶®¤T9³o¨â¬q¸g¤å­«´£³o­Ó±Ð°V¡F¨â¬q¸g ¤å³£«ÅºÙ¤HÁöµM¥Ç¤F¸o¡A ¦ý¦b¨ü³y¬É¤¤¡A¤H¤´µM¨É¦³­ì¨Óªº¦a¦ì¡A¤Ï¬M¯«ªº¡uºaÄ£ ¡v¡CµM¦Ó·s¬ù§ó±j½Õªº¡A «o¬O­C¿q°ò·þªº¨­¤À¡CÍ¢³QºÙ¬°¡u¯«ªº§Î¹³¡v¡]ªL«á¥| 4¡F¦è¤@15¡F¨â³B³£¬OÃþ¦ü«H ±øªº¸g¤å¡A¨ä­I´º¬OÃö¥G¤@¨Çª§½×ªº¡A­n¤Ï¹ï·í®É¬y¦æªº ¿ù»~©Î¤£¾A·íªº¨£¸Ñ¡^¡C °ò·þ§@¬°¤÷¯«ªº¡u§Î¹³¡v³o¨­¤À¡A·½©óÍ¢»P¯«¿W¯SªºÃö«Y ¡CÍ¢¬O¥ý¦sªº¡A¬O¥Ã«íªº ¹D¡]¬ù¤@1-18¡^¡A¦]¦¹Í¢¯à°÷©¾¹ê©M§¹¥þªº¤Ï¬M¥X¤£¥i¨£ ªº¯«ªººaÄ£¡C¨Ó¤@1-3¤ÎµÌ ¤G6-11³o¨â³B¸g¤å¤]¥Î¤FÃþ¦üªº»y¥y¨Óªí©ú­C¿q°ò·þ»P¯« ¤§¶¡ªº¿W¯SÃö«Y¡C¡u§Î¹³ ¡v¡]©Î¨ä¦P¸qµü¡A¡u§Î¦¡¡v¡B¡u¦L°O¡v¡B¡uºaÄ£¡v¡^ªº·N «ä¡A¤£¬O«ü¥u¹³¯«©Î¬O«ü ¯«¦ì®æªºªí¹ü¡A¤D¬O«ü°ò·þ¤À¨É¯«ªº¥Í©R¡A¨Ã¥B¨Æ¹ê¤W¬O ¯«ªº¥»½èªº¤@ºØ¡u«ÈÆ[¤Æ ¦s¦b¡v¡A¥H­P¨º¦ì¦b¥»½è¤W¤£¥i¨£ªº¯«¥i¥HÂÇú¦Í¢¨à¤l¦¨ ¬°¥i¨£ªº¡]¨£ R. P. Martin¡A¤W¤Þ®Ñ¡A­¶112-3©Ò¦CÁ|ªºÃÒ¾Ú¡^¡C ¡@¡@¦]¦¹¡AÍ¢¬O¡u¥½«áªº¨È·í¡v¡]ªL«e¤Q¤­45¡^¡A¬O¤@¸s ¹ñ·sªº¤HÃþªº¤¸­º¡C³o¸s ¤HÃþªº¥Í©R·½¦Û¥L¡C¬G¦¹¡A­C¿q°ò·þ¬J¬O¿W¯Sªº¡u§Î¹³¡v ¡A¤]¬O¨º¨ÇÂÇú¦Í¢¦Ó»{ÃÑ ¯«¥H¤Î±oú¦¯«¥Í©Rªº¤Hªº¨å½d¡]ù¤K29¡FªL«e¤Q¤­49¡FªL «á¤T18¡F¬ù³ü¤T2¡^¡C ¡@¡@¡u¯«ªº§Î¹³¡v³o­Ó¤ù»y»P¡u·s³yªº¤H¡v¡]¥±¥|24¡F¦è ¤T10-11¡F°Ñ¡G¥[¤T28¡^¦³ «Ü±K¤ÁªºÃö«Y¡A´£¿ô§Ú­Ì¡A¡u§Î¹³¡v³o­ÓµüÀ³¥Î¦b¤HÃþ¥Í ¬¡¤Wªº®É­Ô¡A¬O¥]§t¦³«Ü ­«­nªºªÀ·|·N¸q¡A¯A¤Î¤H»P¤H¤§¶¡¦b±Ð·|ªº¬Û¥æ¥Í¬¡¡A¥H ¤Î¤HÃþºÞ²z¤j¦ÛµMªº³d¥ô ¡]¨Ó¤G8¡A¤Þ¦Û¡G¸Ö¤K¡^¡C ¡@¡@³o­Ó¤ù»y¤]¦³¨ä¥½¥@¤è­±ªº·N«ä¡A³o¬O§Ú­Ì­n¾å±oªº ¡C­nµ¥¨ì°ò·þ¦A¨Óªº®É­Ô ¡A¯«ÂÇú¦°ò·þ­n¦¨´N¦b¤H¨­¤Wªº­pµe¡A¤~±o¥H¥þµM¹ê²{¡C ¨º®É­Ô°ò·þ®{¦×¨­ªº¦s¦b ·|ÂàÅÜ¡A¦¨¬°§¹¥þ»P¥L­Ìªº¥D¬Û¦üªº¼Ë¦¡¡]ªL«e¤Q¤­49¡F µÌ¤T20-21¡^¡C³o¼Ë¡A¤H©Ò ¾Ö¦³ªº¡B¯«ªº§Î¹³¡A¤~±o¥H§¹¥þªº«ì´_¡C ¡@¡@®Ñ¥Ø¡GMorton Smith, The Image of God, 1958; D. J. A. Clines, TynB 19, 1968¡A­¶ 53-103¡]®Ñ¥Ø¡^¡FJ. Jervell, Imago Dei, Gen. 1, 26-27, im Spa/tjudentum, in der Gnosis undin den paulinischen Briefen, 1960; F.-W. Eltester, Eikon im Neuen Testament, 1958; R. Scroggs, The Last Adam, 1966; and R. P. Martin, Carmen Christi, Philippians 2: 5-11, 1967¡F¦P§@ªÌ¡ANIDNTT 2, 'Image' ¤@±ø¡A­¶284-93¡D ¡@¡@¦³Ãö±Ð¸q©Êªº½ÒÃD¡A¨£ G. C. Berkouwer, Man: The Image of God, 1962¡C R.P.M.