|
【以拉（IRA）】
以拉（IRA）（來：`i^ra{~）
1. 一個睚珥人，被形容為「大衛的祭司〔譯註：這
是原文和英文譯本的寫法，和合
本作『大衛的宰相』〕」（撒下廿26）。這個稱謂很難理
解，因為他不屬於利未
支派。但別西大譯本卻寫作「雅提珥的」（'of
Jattir'），這雅提珥是利未人的一
座城。另外一說法是，這裏所謂的祭司可能指宰相（參：
撒下八18，AV；代上
十八17，AV）。
2. 以帖人，大衛的一個勇士（撒下廿三38）。若別
西大譯本的寫法正確，他可能是
上面 1. 那位以拉。
3. 大衛的另一位勇士，提哥亞人益吉的兒子（撒下
廿三26）。
M.A.M.
|