【耶雷布（JAREB）】


耶雷布（JAREB） 　　接受以色列進貢的亞述王的名字或稱號（AV 譯為 Jareb）（何五13，十6）。若 這是一個人名，則我們可假設這裏所指的是提革拉毘列色 三世，而經文所說的是米 拿現在主前738年企圖用錢遣走亞述人（王下十五19）， 或是亞哈斯請求提革拉毘列 色三世幫助他對付敘利亞的利汎和以色列的比加（王下十 六7-10）的事件。賽斯（ Sayce）建議說耶雷布就是在主前722年征服撒瑪利亞的撒 珥根二世，但從年代和背 景看來，這建議似乎不大可能成立。 　　由於這裏沒有習慣上常用的定冠詞，故此 melek[ ya{re{b[ 更有可能是一稱謂，意思 是「好戰〔或競爭〕的王」。另一解釋是將 malki rab[ 視為 melek[ rab[ 的古老拼法， 後者是亞述人常用來形容「偉大君王」的王室稱號。參 RV 及 RSV 的旁註：「一個 競爭的王」；AV 的旁註：「一個應申辯的王」。無論採 取哪一個解釋，這裏所指的 歷史都是上述所提及的事。 D.J.W.