【約瑟夫（夫拉維）（JOSEPHUS, FLAVIUS）】

約瑟夫（夫拉維）（JOSEPHUS, FLAVIUS）　　猶太歷史學家，生於主後37 / 38年，死於二世紀初。他的父親是祭司馬提亞，屬於耶何雅立一系（代上廿四7）。他聲稱與同屬這一系的哈斯摩尼人有血統關係。有一段短暫時期，他與愛色尼人曾有聯繫，也與一個居住在曠野，稱為班努斯（ Banus）的苦行者有過從。後來他在十九歲時加入了法利賽人團體。主後63年他到訪羅馬，對帝國的強大留下深刻印象。他強烈反對猶太人於主後66年進行反抗羅馬的暴亂，而他雖然有分指揮加利利的叛軍，並且頗能顯出他的活力和才幹，但他對謀叛的事沒有多大信心。後來羅馬人圍攻約他伯他（ Jotapata）碉堡，約瑟夫在這碉堡中一直進行抗禦，直至沒法支持下去，碉堡落在羅馬人手上，他才與其他四十人逃往一洞穴。當這避難所眼看就要被羅馬人猛攻時，守衛該洞穴的人協議集體自殺，而約瑟夫是最後兩個生還者之一。他說服另一生還者向羅馬人投降，然後他預言羅馬的司令官維斯帕先將擢升為皇帝，藉此贏取維斯帕先的歡心。這預言在主後69年應驗了。翌年，在羅馬人圍攻耶路撒冷時，約瑟夫隸屬羅馬軍隊的總部，成為提多（維斯帕先的兒子，繼任為巴勒斯坦地的統帥）的翻譯員，並希望向護城者開出條件。耶路撒冷陷落後，約瑟夫到羅馬，在那裏定居，受皇帝庇護，領受長俸，並採用了皇帝的姓氏夫拉維。　　自然地，約瑟夫在戰時的表現，使他在國人眼中蒙上了不能洗脫的叛國惡名，但他在羅馬悠閒的日子中，卻從事一項有理由叫國人感激的工作。在那些年間他專注寫作，而他的作品顯示，按照他的想法，他是一位竭力保護同胞名聲的真正愛國者。他的首部作品是猶太戰爭史（History of the Jewish War）。這書最初以亞蘭文寫成，方便米所波大米的猶太人閱讀，後來則以希臘文譯本出版。此書在未記載戰爭的始末之前，先撮述了由主前168年至主後66年的猶太人歷史。另外兩本書與亞匹溫辯（Against Apion）旨在為猶太人辯護，要反抗一個名為亞匹溫的亞歷山太校長對他們的毀謗。在這些書中他都致力指出，猶太人比希臘人有更古老的文化，更足以自豪。在論證過程中，他節錄了古代作家一些甚有價值的段落，這些古代作品今日業已失存。他最長的作品是猶太上古史（Jewish Antiquities），共二十卷，論及猶太人自最早時期（事實上他的敘述始自世界的創造）直至他那時的歷史。這作品完成於主後93年。最後他寫了自傳，主要是為自己戰時的表現辯護，因為另一猶太作家提比哩亞的猶士都（Justus）曾以不客氣的言詞來描述他的表現。約瑟夫的自傳（ Autobiography）與較早前的猶太戰爭史對他戰時活動的記載並不一致，二者無法協調。　　對於從安提阿古伊皮法尼執政年間（主前175-164），至主後66至74年一役這段期間的猶太人歷史，特別是由主前63年羅馬人開始佔據巴勒斯坦之時開始的這段時期，約瑟夫的作品實在有無比的價值。他可以得到最好的資料，不論這些是出版了的或沒經出版的資料：大希律的史料編纂者大馬色的尼古拉（Nicolas of Damascus）的作品，詳細記載了這君王的一生；約瑟夫也可隨時使用羅馬官方的記錄；有關猶太戰爭起源的許多細節，他也可詢問亞基帕二世（參*希律， 5{\LinkToBook:TopicID=1812,Name=希律（HEROD）}），當然他自己對這場戰爭的許多階段也有直接的認識。在描述許多事件及個人時，他立場十分鮮明，有所偏執；但他的「傾向」是很明顯的，以致讀者很易察覺，並可自行作出適當調整。　　約瑟夫的作品，為研究兩約之間後期及新約時期歷史的人，提供了不可或缺的背景資料。在其作品中我們看見許多猶太和外族人物，是我們從新約聖經所熟悉的。有時候他的著作對新約聖經的一些經文提供直接的註釋，例如有助我們認識徒五 37所提及的加利利人猶大和徒廿一38提及的*「埃及人 {\LinkToBook:TopicID=1204,Name=埃及人（EGYPTIAN, THE）}」。但新約聖經的作者不大可能認識他的作品。特別值得注意的，是他提及施洗約翰（Ant. 18, 116起）、主的兄弟雅各（Ant. 20. 200），以及我們的主（ Ant. 18. 630-4）──這一段雖然經基督徒略加編輯，但基本上是真確的。　　書目：約瑟夫作品的希臘文標準版本是 B. Niese （ 1887-95）編的。由 H. St J. Thackeray 開始編輯，R. Marcus 和 L. H. Feldman 完成的希臘文及英文洛勃（Loeb）版本（1926-65）一共有九冊。目前最著名的英文譯本由 W. Whiston（1736）翻譯； A. R. Shilleto （1889-90）曾作全面修訂，D. S. Margoliouth （1906）也曾略為修訂。十分暢順易讀的新譯本是 G. A. Williamson 翻譯的 Jewish War，屬於 Penguin Classics（1959）。另見 H. St J. Thackeray, Josephus, the Man and the Historian, 1929; F. J. Foakes-Jackson, Josephus and the Jews, 1930; J. M. Creed, 'The Slavonic Version of Josephus' History of the Jewish War', HTR 25, 1932，頁277起；R. J. H. Shutt, Studies in Josephus, 1961; H. W. Montefiore, Josephus and the New Testament, 1962; G. A. Williamson, The World of Josephus, 1964; F. F. Bruce, Jesus and Christian Origins outside the NT, 1974，頁32-53。 F.F.B.