¡i¼f§P¡]JUDGMENT¡^¡j


¼f§P¡]JUDGMENT¡^¡]¨Ó¡Gs%a{p{at]¡Aþ¡Gkrima, krisis¡^ {\Section:TopicID=2310}¢¹¡@¸t¸gªº±Ð°V ¡@¡@¯«¦b¬ù¤¤¸g±`¥H¡u¼f§P¥þ¦aªº¥D¡vªº¨¤¦â¥X²{¡]³Ð ¤Q¤K25¡^¡A©Î³QªxºÙ¬°¡u ¤½¸qªº¯«¡v¡]º¿¤G17¡F°Ñ¡G¥Ó¤@17¡A¤Ê¤G4¡F¸Ö¤E8¡A¤E¤Q ¥|2¡A¤E¤Q¤C2¡FÁɤÊ18¡A ¥|¤Q¤@1¡A¤»¤Q¤@8¡F­C¤Q¤G1¡Fµ²¤C27¡FÀ±¤»1-2µ¥µ¥¡^¡C ¼f§P¨Ã¤£³æ«ü¹ïµ½»P´c§@ ¥X¤½¥¿©M«ÈÆ[ªº¿Å¶q¡A§ó¦³¿E¯P¹ï§Ü¸o´cªº·N«ä¡C°ò©ó³o ­Ó¤F¸Ñ¡A¯«ªº¤l¥Á»X¯«©I ¥l¤]­n¬I¦æ¼f§P¡]Áɤ@17¡FÀ±¤»8¡F¨È¤K16¡^¡C¯«ªº¼f§P ¨Ã¤£¬OµL¦ì®æªº¡Bµw©Ê³W«ß ªº¹B§@¡A¦Ó¬O«D±`¦ì®æ¤ÆªºÆ[©À¡C¥¦»P¯«ªºÄݩʡA¦p¼¦¼§ ¡B·O·R¡B¤½¸q¡B¥¿ª½µ¥µ¥ ¡]¸Ö¤Ê¤»5-6¡Fµ²¤Ê¤E21¡F¦ó¤G19¡^¡A±K¤Á¬Û³s¡C¥¦¬O¯« ªº¼¦«ò©M©Á«ã¦b¾ú¥v¤¤¤Î¤H Ãþªº¥Í¬¡©M¸g¾ú¤¤ªº¹üÅã¡C¨Ò¦p¯«ªº¼f§P¯à¨Ï¸q¤H±o¬@±Ï ¡]¥Ó¤Q18¡F¸Ö¤Ü¤­9-10¡^ ¡A¥ç¨Ï´c¤H¾D¦D»@¡]¥X¤»6¡F¥Á¤Ê¤T4¡F¥Ó¤Ê¤G41¡FÁÉ¥| 4¡F­C¤@10¡A¥|12¡Fµ²¤­10¡A ¤Ü¤T10¡A¤Ü¤K22¡^¡C¼f§P³o­ÓÆ[©À¦b¬ù¤¤¦³¤Q¤ÀÂ×´Iªº ·N¸q¡A¨ä¥L¤£¦Pªºµü·J¥ç ¥Î¨Óªí¹F³o­Ó·N«ä¡]°Ñ¡Gdi^n¡A³Ð¤Ê6¡F§B¤Ê¤»17¡Fpll¡A ¼»¤W¤G25¡F¸Ö¤@¡³¤»30¡F pqd¡A­C¤Q¥|10¡A¤­¤Q¤@47¡Fykh]¡AÁɤ@18¡FÀ±¤»2¡F ri^b[¡A¥X¤Ü¤T2-3¡F¸Ö¥|¤Q¤T1¡^¡C ¦b¬ù±µªñµ²§ôªº®Ñ¨÷¤¤¡A¯«ªº¼f§P³o­ÓÆ[©À¡A»P´Á«Ý­C ©MµØ¤é¤l¨ÓÁ{ªº¥½¥@¬ß±æ ³s¦b¤@°_¡AÃö«Y·UÁͱK¤Á¡]Ò­¤G1-2¡F¼¯¤­18-19¡A¤K 9-10¡F«X15¤Î¨ì³B¥i¨£¡Fµf¤@ 7¡B14-15¡Fº¿¥|1-2¡^¡C ¡@¡@¤@¦p©Ò®Æ¡A·s¬ù©Ó±µú¦Â¬ù¡A±j½Õ¼f§P¬O¯«ªºÄݩʤΠ¨ä¤£¥i¯Ê¤Öªº¤u§@ªº¤@³¡ ¤À¡]ù¤@18¡F¨Ó¤Q¤G23¡F©¼«e¤@17¡A¤G23¡F±Ò¤Q¤»5-6¡^ ¡C¥¿¦p¬ù©Ò»¡ªº¡A¯«ªº¼f §P¤£³æ§½­­©ó¥¼¨Ó¡A§ó¦b¤H¤µ¥@ªº¥Í©R¤¤¤w¶}©l¹ê¬I¡]¬ù ¤K50¡Fù¤@18¡B22¡B24¡B 26¡B28¡F±Ò¤Q¤K8¡^¡C¼f§P¬Æ¦Ü¦b²{¤µ´N»P°ò·þ¦³Ãö¡A¥L ¬O°õ¦æ¤÷¯«¼f§Pªº¡]¤Ó¤T 11-12¡A¤Q34¡F¬ù¤T19¡A¤­30¡A¤K12¡B16¡A¤E39¡^¡C¯«ªº ¹D³o¥ú¤w¸g·Ó«G¥@¬É¡A¤@¤è ­±¬O¦b¤HÃþªº¹D¼w¸gÅ礤±Ò¥Ü¦Û¤v¡A¦ý³Ì­«­nªº¬O¦b¦¨¤F ¦×¨­ªº¹D¢w¢w­C¿q°ò·þ¢w ¢wªº¨­¤W±Ò¥Ü¥X¨Ó¡C³o¼Ë¡A¯«¹ï¤HÃþªº¼f§P¤w¦b¶i¦æ¤¤¡A ¦]¬°¥@¤Hªº´c¦æÅã©ú¥L­Ì ¡u¤£·R¥ú¡A­Ë·R¶Â·t¡v¡]¬ù¤T19¡^¡C ¡@¡@µM¦Ó¡A·s¬ùªºµJÂI¦b©ó¡u­n¨Óªº¼f§P¡v¢w¢w¤@­Ó¦b°ò ·þ¦A¨Ó®É¶i¦æªº±N¨Ó³Ì²× ªº¼f§P¡]¤Ó¤Ü¤­31-46¡F¬ù¤­22¡B27-28¡Fù¤T5-6¡FªL«e ¥|3-5¡F¨Ó¤»1-2¡^¡C³o¬O±NÁ{ ªº¼f§P¤§¤é¡]¬ù¤»39¡Fù¤G15-16¡FªL«e¤@8¡A¤­5¡F¥±¥| 30¡FµÌ¤G16¡F©««á¤@10¡F©¼ «e¤G12¡F©¼«á¤T12¡F¬ù³ü¥|17¡FµS6¡F±Ò¤»17¡A¤Q¤»14¡^ ¡C°ò·þ­n¿Ë¦Û¬I¦æ¼f§P¡]¬ù ¤­22¡A¤Q¤G47-48¡F®{¤Q42¡A¤Q¤C31¡F´£«á¥|8¡^¡C©Ò¦³¤H ³£¶·±µ¨ü¼f§P¡AµL¤@­Æ§K ¡]´£«á¥|1¡F¨Ó¤Q¤G23¡F©¼«e¥|5¡^¡C´Nºâ¤Ñ¨Ï¥ç­n±µ¨ü¼f §P¡]©¼«á¤G4¡FµS6¡^¡C¤H Ãþ¥Í©R¤¤ªº¨C¤@¤è­±³£­n¼f®Ö¡A¥]¬A¡u¤HªºÁô¯µ¨Æ¡v¡]ù ¤G16¡^¡A¡u¤H¤ßªº·N©À¡v ¡]ªL«e¥|5¡F°Ñ¡G¥i¥|22¡F¸ô¤Q¤G2-3¡^¡A¨Ã¡u©Ò»¡ªº¶¢¸Ü ¡v¡]¤Ó¤Q¤G36¡^¡C¤£³æ¬O ¥¼«Hªº¤H­n¨ü¼f§P¡A°ò·þ®{¡]¬Ý¤U¤å III¡^¥ç¦P¼Ë­n­±¹ï ¤@­Ó¼f§P¡]¤Ó¤C22-23¡A¤Ü¤­ 14-30¡F¸ô¤Q¤E12-28¡FªL«e¤T12-15¡FªL«á¤­10¡F¨Ó¤Q 30¡F¶®¤T1¡F©¼«e¤@17¡A¥|17¡F ±Ò¤Ü12-13¡^¡C³o­Ó±NÁ{ªº¼f§P¬O¤£¯à°kÁתº¡]¨Ó¤E27¡^ ¡A¥¦¦p¦º¤`¤@¼Ë¥²µMÁ{¨ì¡] ù¤G3¡F¨Ó¤Q27¡^¡C§â³o­Ó¨Æ¹ê«ÅÁ¿±o³Ì¬°²M·¡ªº¡A²ö¹L ©ó­C¿q¦b¤ñ³ë¤¤©Ò»¡ªº±Ð°V ¤F¡]¤Ó¤Q¤T24-30¡B36-43¡B47-50¡A¤Ü¤@33-41¡A¤Ü¤G 1-14¡A¤Ü¤­1-13¡B31-46µ¥µ¥¡^¡C  {\Section:TopicID=2311}¢º¡@¼f§Pªº®Ú¾Ú ¡@¡@¯«¼f§P¤Hªº®Ú¾Ú¬O¤H¹ï¯«©Ò±Ò¥Üªº¦®·Nªº¦^À³¡C¬G¦¹ ³o¥]¬A¤F¤HÃþ¾ã¨t¦Cªº¸g Åç¡B«ä·Q¡B¨¥»y©M¦æ¬°¡A¤]¦Ò¼{¨ì¤£¦Pªº¤H¹ï¯«ªº¦®·N¦³ ¤£¦Pµ{«×ªº»{ÃÑ¡A¥H¤Î¥Ñ ¦¹¦Ó¨Óªº¡B¤£¦Pµ{«×ªº¹ê½î¯à¤O¡]¤Ó¤Q¤@21-24¡Fù¤G 12-16¡^¡C¯«ªº¼f§P±N·|¬Oµ´¹ï ¤½¥­©M¥O¤H¥þµM§éªAªº¡]³Ð¤Q¤K25¡Fù¤T19¡^¡C¼f§P¥þ¦a ªº¥D·|«ö¤½¥¿¦Ó¦æ¡A¥þ¦a ªº¤H¥²­n©Ó»{¯«¥H¤½¸q¬I¦æ¼f§P¡AµL¥i¤Ï»é¡]°Ñ¡G§B¥|¤Q 1-5¡A¥|¤Q¤G1-6¡^¡C§Ú­Ì¥i ¥H¹³¬ù§B¤@¼Ë°í«H¯«ªº¤½¸q¡]§B¤Q¤T13-14¡A¤Q¤»18-19¡A ¤Q¤E23-24¡A¤Ü¤T1-17¡A¤Ê ¤@1-40¡^¡C­±¹ï¤µ¥@¦b¥Í¬¡¤¤±`¨£ªº¤£¤½¥­¨Æ¡A§Ú­Ì¥i¥H ¦wµM½T«H¯«ª¾¹D¤@¤Á¡A¨S ¦³¤H¥i¥H·M§ËÍ¢¡AÍ¢¤w¸g«ü©w¤@¤é¡A­n¥H¤½¸q¼f§P³o­Ó¥@ ¬É¡]®{¤Q¤C31¡^¡C§Ú­Ì¥i ¥H¬Û«H¡AÍ¢±N¨Óªº¼f§P¤u§@¬O§¹¬ü¦Ó³Ó§Qªº¡A´N²{¤µÍ¢®¦ ¨å©M¥DÅvªº§@¬°©Ò¹üÅã§¹ ¬ü»P³Ó§Q¤@¼Ë¡C ¡@¡@¦³¤H»{¬°¡u¯«¨ì©³®Ú¾Ú¬Æ»ò¨Ó¼f§P¤H¡v¬O­ÓÃøÃD¡A¦] ¬°¸t¸g¦b¬Y¨Ç¤è­±¦n¹³ªí ¹F¨âºØ¤£¦Pªº¬Ýªk¡C¤@¤è­±¡A¸t¸g«ü¥X§Ú­Ì¦b¯«­±«e*ºÙ ¸q {\LinkToBook:TopicID=2318,Name=ºÙ¸q¡] JUSTIFICATION¡^}¬O³æ¾a«H¤ß¡A»P§Ú­Ì ªº¦n¦æ¬°µLÃö¡]ù¤­1-2¡A¤T28¡^¡A¦ý¬O¨ä¥Lªº¸g¤å«o»¡ ¼f§P¬O°ò©ó¤Hªº¦æ¬°¡]¤Ó¤Q ¤»27¡A¤Ü¤­31-46¡Fù¤G6¡FªL«e¤T8¡F±Ò¤Ü¤G12¡^¡CµM¦Ó ¡A³o¥u¬O¦bªí­±¤Wºc¦¨°ÝÃD ¡A¹ê«h¤W¤£µM¡C§Ú­Ì»Ý­n¯d·N¥H¤U´XÂI¡G i. ºÙ¸q¬O¤@­Ó¥½¥@ªºÆ[©À¡F·N«ä´N¬O¡A§Ú­Ì¬O¦b¯« ªº­±«e¡A¦bÍ¢¼f§P®y«e³QºÙ¬°¸q ªº¡C³o¥¿¦n¹w´Á³o¨à©Ò°Q½×ªº¸ÜÃD¡G¯«³Ì«áªº¼f§P¡C¤@­Ó ¤H­Y¦³«H¤ß¡A«H¾a°ò·þ §¹¥þªº¥\¼w¨ÃÍ¢¦¨´Nªº¤u§@¡A´NÀò«OÃÒ¡A¦b¥½¤é¥²ºÙ¬°µL ¸o¡]ù¤­1¡A¤K1¡FªL«e ¤@30¡^¡C«H¾a°ò·þªº·N«ä¥]¬A¤@­Ó¯u²z¡A´N¬OÍ¢ªº¡uµ½¥\ ¡v¢w¢wÍ¢ªº¤@¥Í©M¦º¤` ©ÒÅã¥Xªºµ´¹ï¶¶ªA¢w¢w¦¹®É¦¹¨è´NÂk¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¦b¼f§P ªº¤é¤l¤Sºâ¦b§Ú­Ìªº½ã ¤W¡C±q³o­Ó°ò¥»ªº·N¸q¨Ó¬Ý¡AÂ÷¶}¤F¡u¥\¼w¡v¢w¢w°ò·þ¥­ ¥Í©M¦º¤`®Éªº¶¶ªA¡A«K ¨S¦³¤H¯àºÙ¸q¡A¦]¬°Í¢ªº¶¶ªA¦¨¤F¤H¦b¯«­±«e±o¥H¥ß¨¬ªº °ß¤@°ò¦¡C ii. §Ú­Ì»P°ò·þ§¹¥þªº©Ê®æ©M©Ò¦¨´Nªº¤u§@ªºÃö«Y¡A ¨Ã¤£¶È¬O§P¨M¤WªºÃö«Y¡F§Ú­Ì¤£ ¬O³æ³æ³Qºâ¬°¸q¡C§Ú­Ì»P°ò·þªºÁp¦X¡A·N¨ýú¦§Ú­Ì¯u¥¿Âk ¤J°ò·þªº¦º©MÍ¢ªº´_¬¡ ¡]ù¤»1°_¡F¥[¤G20¡F¥±¤G5-6¡F¦è¤G20¡A¤T1-2¡^¡C¦]¦¹ ¡A¦b¬Yµ{«×¤W¡A°ò·þªº©Ê ®æ¥²©w¦bÍ¢¤l¥Áªº¥Í©R¤¤ªí²{¥X¨Ó¡A³o¥¿¬O¶®¦U©Ò±j½Õªº ¨Æ±¡¡]°Ñ¡G¤G18°_¡^¡C «H¤ß¨S¦³¦æ¬°¬O°²ªº¡A¦]¬°§Ú­Ì­Y«H¾a°ò·þ¡A´N¥²µM¨Ï§Ú ­Ì¦bÍ¢¾ã­Óªº±ÏÅ«¨Ï©R ¤¤»PÍ¢Áp¦X¡A¥]¬AÍ¢ªº¦º©M´_¬¡¡A¦Ó³o¥²µM·N¨ý§Ú­Ìªº¹D ¼w«~®æ·|¦³°ò¥»ªº§ïÅÜ ¡C­Y¨S¦³³oÁp¦X©MÀH«áªº§ïÅÜ¡A©Ò¿×¡u«H¡v¬O¤£¹ê¦bªº¡C ¥H¸û¬°§Þ³N©Êªº¤è¦¡ªí ¹F¡G¤£¤Þ­P¦¨¸tªººÙ¸q¡A®Ú¥»¤W»¡¤£¤W¬O¯u¥¿ªººÙ¸q¡C®M ¥Î¤@¦ì²M±Ð®{¡] Puritan¡^§@ªÌªº¸Ü»¡¡A§Ú­Ì¥²¶·¡u«i©ó°l¨D¸t¼ä¡A¥HÃÒ ©ú§Ú­Ì¬O¯«°êªº¤l¥Á¡v¡] W. Gurnall¡^¡C°Ñ¡Gù¤»1-2¡F¨Ó¤G10-11¡F¬ù³ü¤T5-6¡C ·íµM¡A½×¹D¼wªº¹ê½î¡A°ò ·þ®{¦Ü²×¤´µM¬O¸o¤H¡C¨ä¹ê¥¿¦]¬°¥L¬O¡u¦b°ò·þùØ¡v¡A¤~ ¶}©l¬Ý²M¸o´cªº¥i´c¡A ¥H¤Î¥L¦b¹D¼w¤W²`²`±ÑÃaªº±¡ªp¡]¬ù³ü¤@8-¤G1-2¡^¡C¦ý »P¦¹¦P®É¡A¥L¡uÅܦ¨¥Dªº §Îª¬¡Aºa¤W¥[ºa¡v¡]ªL«á¤T18¡^¡C¦]¦¹¡A¦pªG¤@­Ó¤H¯uªº ±q¸tÆF­«¥Í¡]¬ù¤T1°_ ¡^¡A¯«¥²©w¥i¥H±q¥Lªº¡u¦æ¬°¡v¤¤¹îÅç¥X­«¥ÍªºÃÒ¾Ú¡CµM ¦Ó³o¨Ç¦æ¬°¤D¬O°ò·þ®{ ¥Ñ¸tÆF­«¥Íªºª½±µªG®Ä¡C³o¨Ç¦æ¬°µ´«D¤HÃþ¿à¥H¦ÛºØ¬°¸q ªº®Ú¾Ú¡A¥u¤£¹L¬O¯«¦b ­C¿q°ò·þùعï§Ú­Ìªº½ç¤©»P®¦¨åªº¤@¨Ç¬yÅS¡C iii. ·í­C¿q³Q°Ý¤Î¡u§Ú­Ì·í¦æ¬Æ»ò¡A¤~ºâ§@¯«ªº¤u©O ¡H¡v¡A¥L¦^µª»¡¡G¡u«H¯«©Ò®t¨Ó ªº¡A³o´N¬O§@¯«ªº¤u¡C¡v¡]¬ù¤»28-29¡^¦b³oùذQ½×¸t¤÷ »P¸t¤lªº¤À§O¬O¿ù»~ªº ¡C¯«¹ï¤H³Ì­«­nªº¤u§@©M­n¨D¡A¤Î¹ï¨ü³yª«ªº§¹¬ü¦®·N¡A ³£¹üÅã¦b­C¿q°ò·þ¨­¤W ¡C©Ò¥H¯«¹ï§Ú­Ìªº¦®·N¡A´N¬O­n§Ú­Ì©Ó»{©M¦^À³­C¿qªº¨­ ¤À»P¨Ï©R¡C¦]¦¹«H¾a­C ¿q´N¬O§@¯«©Ò­n¨Dªº¤u¡C iv. ¤Ó¤Ü¤­31-46ªº¤ñ³ë¤Þ°_¤F¯S®íªºÃøÃD¡Gªñ¥N¸Ñ ¸g®a¥H³o¤ñ³ë¬°°ò¦´£¥X¦UºØ¤£ ¦Pªº½×ÂI¡A¨Ò¦p¡G¡uµL¦Wªº°ò·þ®{¡vªºÆ[©À¡]J. A. T. Robinson, K. Rahner¡^¡C³o Æ[©À©Òªí¹Fªº·N«ä¬O¡A¤@¨Ç¤H¡A¥]¬A»À±ó¯«©M¯«©Ò§@ªº¨£ ÃÒªºµL¯«½×ªÌ¡] atheists¡^¡B¹ï¯«ªº¨£ÃÒ±ÄÃMÀðºA«×ªº¤£¥iª¾½×ªÌ¡] agnostics¡^¡B¦b¬Yµ{«×¤W§_»{ °ò·þ±Ð¹ï°ò·þªº«H¥õªº²§±Ð¨k¤k¡A¥Ñ©ó¥L­Ì¨Ï°§¾jªÌ±o¦Y ¡A±´±æ§¤ºÊ¨cªº¤H¡A·Ó ÅU½a§xªº¤H¡A¬Æ¦Ü¬°¸Ñ©ñ¬FªvÀ£­¢¦Ó°Ñ¾Ô¡A´N¤£¦Ûı¦a¦¨ ¤F°ò·þªº¸òÀHªÌ¡A³Ì²× ·|³QºÙ¬°µL¸o¡F¦]¬°¥L­Ì³o¼Ë§@¦b½a§xªÌ¨­¤W¡A¨ä¹ê´N¬O §@¦b°ò·þ¨­¤W¡CµM¦Ó¡A ³o¼ËÄÀ¸g¦³¤@­Ó­P©Rªº®zÂI¡A´N¬O¸ÑÄÀ¬Y­Ó¤ñ³ëªº¤èªk¡] ¬J¬O¤ñ³ë¡A¥»¨­´N¤£¬O ¤@¬q·N«ä©úÅ㪺¸t¸g±Ð¾É¡^¡A¾É­P¤@¨Ç»P²³¦h¨ä¥L©ú½Tªº ¸g¤å§¹¥þ¤Àª[ªºµ²½×¡A ¯S§O»P­C¿qªº±Ð°V¦³¤Àª[¡C¬Û¤Ïªº¡A¦pªG§Ú­Ì¯à°÷¸ÑÄÀ³o ¤ñ³ë¡A¦Ó¤£­P»P­C¿q¨ä ¥Lªº±Ð°V²£¥Í°ò¥»ªº¥Ù¬Þ¡A¤Ï¦Ó¯à°÷¨Ï¤§©M¿Óµ²¦X¡A³o«K ©úÅã¬O¥ô¦ó¥¿½TªºÄÀ¸g À³¸Ó¿í´`ªº³~®|¡C¥u­n§Ú­Ìºò°O¡A­C¿q¦b¤ñ³ë¤¤©Ò´£¨ìªº ¼¦«òªº¦æ°Ê¬O°µ¦bÍ¢ªº ¡u§Ì¥S¡v¨­¤W¡]¤Ü¤­40¡^¡A§Ú­Ì«Kµ´¹ï¥i¥H¿í´`¤W­zªº²Ä ¤G­Ó³~®|¡C³o¤]¤Ï¬M­C ¿q¦b§Oªº¦a¤èÁ¿¹Lªº¤@­Ó¯u²z¡GÍ¢»P±Ð·|³o­Ó¬°Í¢¦¨´N´¶ ¥@¨Ï©Rªº¤u¨ã²`²`»{¦P ¡A¥H­P¤H­Ì¹ïÍ¢ªºªù®{¤Î¥L­Ìªº¨£ÃÒ©Ò§@ªº¦^À³´Nµ¥¦p¹ï Í¢ªº¦^À³¡]¤Ó¤Q9-14¡B 40¡A¤Q¤G48-50¡A¤Q¤K18¡F¥i¤E37¡F¬ù¤Ü21°_¡^¡A¡u¤Z±µ «Ý§A­Ìªº´N¬O±µ«Ý§Ú¡v ¡C¡u¸q¤Hªº¦æ¬°¨Ã¤£¥u¬O´¶³qªºµ½¦æ¡A¦Ó¬O¹ï­C¿q©MÍ¢ªù ®{ªº¨Ï©R¦³À°§Uªº¦æ°Ê ¡A¦Ó°µªº¤H·|¬°¦¹¥I¥X¥N»ù¡A¬Æ¦Ü­n«_ÀI¡v¡]T. W. Manson, The Sayings of Jesus, 1949¡A­¶251¡F°Ñ G. E. Ladd, A Theology of the New Testament, 1974¡A­¶116-9¡^¡C ¥H¤W¨Ã«D§_©w³\¦h«D°ò·þ®{¤]¦³·R¤ß©M¼¦¼§ªº¦æ°Ê¡A¥L­Ì ªº¡uµ½¦æ¡v©Î¬Æ¦Ü¥s°ò ·þ®{ºF¶ô¡CµM¦Ó³o¨Çµ½¦æ»Ý­n±q¸t¸gªº¨¤«×¨Óµû»ù¡C³o¨Ç ¦æ°Êªí©ú¤F¯«¡u´¶¹Mªº ®¦¨å¡v¡A¦b³o­Ó¼Z¸¨ªºªÀ·|¤¤¬ù§ô¸o´c¡B§Uªø¨}µ½¡C§Ú­Ì À³¸Ó¬°¦¹·PÁ¯«¡A¨Ã¦b ¥i¯à½d³ò¤º±N§Ú­Ì°ò·þ®{ªº¼¦¼§»P³o¨Ç¬°¤HÃþ¿Ñ©¯ºÖªº§V ¤O»{¦P¡C¤£¹L¡AÁa¨Ï³o ¨Ç¦æ°Ê¹F¨ì¦Û§ÚÄ묹ªº¦a¨B¡A¤]¤£¯à»¡¦³±ÏÅ«©ÎºÙ¸qªº¥\ ®Ä¡C¦æ³o¨Ç¨Æªº¤H¤]¬O ¼Z¸¨ªº¸o¤H¡A«Ü¦h®É­Ô¦b¥Í¬¡¤¤¹H§Ü¯«ªº¦®·N©M­n¨D¡A¥L ­Ì¤]¥u¦³¾a¿à°ò·þªº¸q ¤~¦³¬ß±æ¡A¯à°÷­±¹ï¥¼¨Óªº¼f§P¡C¡uµL¦Wªº°ò·þ®{¡v¬O¤£ ¦s¦bªº¡C¡u°£Í¢¡e­C¿q °ò·þ¡f¥H¥~¡A§OµL¬@±Ï¡A¦]¬°¦b¤Ñ¤U¤H¶¡¡A¨S¦³½ç¤U§Oªº ¦W¡A§Ú­Ì¥i¥H¾aú¦±o±Ï ¡v¡]®{¥|12¡^¡C¼f§Pªº®Ú¾Ú¤´¬O§Ú­Ì¹ï¯«¦®·Nªº¦^À³¡A³o ¦®·N¬O³z¹L¥H­C¿q°ò·þ ¬°¤¤¤ßªº´¶¹M©M¯S®í±Ò¥ÜÅã¥Ü¥X¨Óªº¡C ¡@¡@¦³Ãö¼f§Pªº®Ú¾Ú¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¤@­ÓÆ[ÂI»Ý­nµû½×¡C³o¬Ý ªk¬O¡G¤H­n­±¹ï³Ì«áªº¼f §P©M¯«ªº©w¸o¡A°ß¤@ªº­ì¦]¬O¥L­Ì©ú½T©Úµ´°ò·þªººÖ­µ¡C ¤Þ¥Î¨Ó¤ä«ù³oÆ[ÂIªº¸g¤å ¦³¥i¤Q¤»15-16¡F¬ù¤T18¡B36¡Fù¤Q9-12¡F¥±¥|18¡F©¼«á ¤G3-4¡F¬ù³ü¥|3¡A³£¬O«ü¡u ¤£«H¡v¬°©w¸oªº®Ú¾Úªº¡C¦ý§Ú­Ì»Ý­nª`·N¥H¤U¼ÆÂI¡G a. ³o¨Ç¸g¤å¥uÃÒ©ú«H°ò·þ¬O±o±Ïªº°ß¤@³~®|¡A³o¤£ µ¥©óÃÒ©ú»W·N©Úµ´°ò·þ¬O©w¸oªº °ß¤@°ò¦¡C¸ÛµM¡A¤£«H¬O¤@¥óÄY­«ªº¤j¨Æ¡F·í¤H§_»{¥L­Ì ±o±Ïªº°ß¤@¬ß±æ®É¡A³o ¤£«H´N¬O¸o¬yÅS¥X¨Óªº¤è¦¡¡F¦ý³o¨Ã¤£¬O¤H¤Ï§Ü¯«ªº°ß¤@ ¤è¦¡¡C¦]¦¹³oªÖ©w¤£¬O °ß¤@¥i¯à¥s¤H¦b¯«­±«e³Q©w¸oªº®Ú¾Ú¡C b. ¨Æ¹ê¤W¸t¸g«ü¥X¤H¬O¦bºÖ­µ¶Çµ¹¥L­Ì¤§«e¤w¸g©w ¤F¸o¡A³o¥ý«eªº©w¸o¥¿Åã¥X¤Hªº »Ý­n¡A¦ÓºÖ­µ´N¬O¯«¹ï¤HÃþ»Ý­nªº®¦·O¦^À³¡CºÖ­µªº§@¥Î ¨Ã¤£¬O¥ý¨Ó©w¸oµM«á°£ ¸o¡A«o¬O¥h³B²z¤w¸g©w¦b¥@¤H¨­¤Wªº¸o¡]°Ñ¡Gù¤@18¡A¤G 12¡A¤­16¡B18¡F¥±¤G 4¡A¤­3-6¡F¦è¤T5-6¡^¡C c. »{¬°ºÖ­µ¥i¥H±a¨Ó©w¸o¤S±a¨Ó¬@±Ïªº¬Ýªk¡A¥²µM ·|«d®z¶ÇºÖ­µ©M«Å±Ðªº¼ö¤ß¡F¦] ¬°°²¦p¤H¥u¬O¦]¬°§Ü©ÚºÖ­µ¤~³Ì«á³Q©w¸o¡A¤S°²¦p¥¿¦p²Î ­p¼Æ¦r©ÒÅã¥Ü¡A¤j³¡¤À Å¥¤FºÖ­µªº¤H³£¤£¬Û«H¡A¨º»ò¯¸¦b¯Â¥\§Q¥D¸qªº¥ß³õ¡A¬° ¤F¨Ï³Ì¦hªº¤HÀò±o³Ì¤j ªº§Ö¼Ö¡A³Ì¦n´N§¹¥þ¤£¶ÇºÖ­µ¡A§ó­nºÉ§Ú­Ì³Ì¤j¤O¶q¥hªý ¤îºÖ­µ¶Ç´­¡C³o­Ó¯îÂÕ ¦Ó©úÅ㤣¦X¸t¸gªºµ²½×¡A»¡©ú¨ä«e´£¬O¦óµ¥ªº¿ù»~¡C ¡@¡@³o¥ß³õªº­I«áÁôÂÃú¦¤@­Ó¯u²z¡A´N¬O¡A¤H¾Ö¦³ªºª¾ÃÑ ©M¾÷·|·U¦h¡A³d¥ô´N·U¤j ¡C¸t¸g½T¹ê©Ó»{¡A´N»{Ãѯ«ªº¾÷·|¦Ó¨¥¡A¤£¬O¤H¤H¤@¼Ë¡A ¯«·|¦bÍ¢¬I¦æ¼f§P®É±N³o ¦]¯À¦Ò¼{¦b¤º¡]¤Ó¤Q¤@20-24¡Fù¤G1-24¡F©¼«á¤G21¡^¡C ¸ô¤Q¤G48ªº­ì«h¡G¡u¦hµ¹½Ö ¡A´N¦V½Ö¦h¨ú¡v¡A¥i¥HÀ³¥Î¦b³oÂI¤W¡C¦p¦¹¡A¡u¥¼´¿Å¥»D ºÖ­µªº¤H·|«ö¥L­Ì©Ò¾Ö¦³ ªº«G¥ú±µ¨ü¼f§P¡v³o­ÓÅ¢²Îªº»¡ªk¬O¥¿½Tªº¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì ¥²¶·¶i¤@¨Bªº»¡¡A¤HÃþ¨Ã ¨S¦³«öú¦©Ò¾Ö¦³ªº«G¥ú¥h¦æ¡C°ß¦³¦b­C¿q°ò·þùؤ~¦³±o±Ï ªº¬ß±æ¡]¬ù¤Q¥|6¡F®{¥| 12¡F¥±¤G12¡^¡C ¡@¡@¸t¸gÃÒ¹ê¦b³Ì«áªº¼f§P¤¤¡A­n°Ï§O¥X¡u¸q¤H¡v»P¡u´c ¤H¡v¡A¡u»X´z¿ï¡v»P¡u¤£ »X´z¿ï¡vªº¤H¡A´N¬O¡u¤Z¦W°O¦b¥Í©R¥U¤Wªº¤H¡v©M¡u¦W¦r ¨S¦³°O¦b¥Í©R¥U¤Wªº¤H¡v ¡]¦ý¤Q¤G1-3¡Fº¿¤T18¡F¤Ó¤Q¤T30¡B39-43¡B49-50¡A¤Ü¤­ 32-33¡B41¡B46¡F¥i¤Q¤T27¡F ¬ù¤­28-29¡FªL«e¤@18-19¡FªL«á¤G15-16¡F±Ò¤Ü11-15¡^¡C ¦b³Ì«á¼f§P¤¤³Q©w¬°µL¸oªº ¤H¡A¸t¸gºÙ¥L­Ì±N¨Óªº³B¹Ò¬°*¤Ñ¡A¤Ñ°ó {\LinkToBook:TopicID=1776,Name=¤Ñ¡A¤Ñ °ó¡]HEAVEN¡^}¡A¨º¨Ç©w¬°¦³¸oªº¤Hªº³B¹Ò¡A«hºÙ¬°*¦aº» {\LinkToBook:TopicID=1795,Name=¦aº»¡]HELL¡^}¡C {\Section:TopicID=2312}¢»¡@¹ï°ò·þ®{ªº¼f§P ¡@¡@¸t¸g¥ç¦³´£¤Î¹ï°ò·þ®{ªº¼f§P¡C°ò·þ¦A¨Ó®É·|¼f§PÍ¢ ªº¤l¥Á¡]¤Ó¤Ü¤­14-30¡B 31-46¡F¸ô¤Q¤E12-28¡FªL«e¤T12-15¡FªL«á¤­10¡F©¼«e¤@ 17¡F±Ò¤Ü12-13¡^¡C°ò·þ®{·| «ö·Ó¥L­Ì¤@¥Í¤¤¹ï©Ò¨ü°Uªº¤~·F¡B®¦½ç¡B¾÷·|©M³d¥ôªº¹B ¥Î¡A±µ¨ü¥L­Ìªº¥Dªº¼f§P ¡C¦³Ãö³o¼f§Pªº©Ê½è¡A¤×¥H©¼«e¤@17©Ò´£¤Îªº¬°­«­n¡C¯« ¹ïÍ¢¤l¥Áªº¼f§P±N·|¬O¤@ ¦¸º¡¦³¤÷·Rªº¼f§P¡C³o¼f§P¤£·|¦M®`¨ì°ò·þ®{¦b¯«®aùتº ¦a¦ì¡A¦Ó·|¬O¥Rº¡¤F¬°¤÷ ¤ß¸zªº¤F¸Ñ©M¼¦¼§¡CµM¦Ó³o¼f§P¤£¬O¦]¦¹´N¥i¥H»´µø©Î²¨ ©¿ªº¡C°ò·þ¦A¨Ó®É±N­n¬I ¦æ³o¤÷¿Ë¦¡ªº¼f§P¡C {\Section:TopicID=2313}¢¼¡@¤H°õ¦æªº¼f§P ¡@¡@¤H¦b¼f§Pªº¨Æ¤W¥ç¦p¨ä¥L¨Æ±¡¤@¼Ë­n®Äªk¯«¡C¥¿¦p¯« ¬O¤@¦ì¤½¸qªº¼f§PªÌ¡AÍ¢ ¤]­n¨D¤H«ö¤½¸q¬I¦æ¼f§P¡]¸ô¤Q¤G57¡F¬ù¤C24¡^¡A¤H¥B­n «í¤[»{©w¡A³Ì²×¨Ó»¡¡A¼f §P¬OÄݩ󯫪º¨Æ¡]¥Ó¤@17¡^¡C°ò·þ®{»Ý­n¦b¹D¼wªº¨Æ±¡¤W ¦³¿ë§O©M§PÂ_ªº¯à¤O¡A³o Åã¥X¤@­Ó¤H¬O§_¯u¥¿¦¨¼ô¡]¸ô¤Q¤G57¡F¬ù¤C24¡Fù¤Q¤­ 14¡FªL«e¤G15¡A¤»1-6¡A¤Q 15¡FªL«á¤Q¤T5¡FµÌ¤@9-10¡F¦è¤@9¡F¬ù³ü¥|1¡^¡CµM¦Ó¡A ¸t¸g¤]¸g±`ĵ§i°ò·þ®{¡A¤£ ­n½×Â_§O¤H¡A¦n¹³¹w¥ý«Å§G¯«ªº³Ì«á¼f§P¤@¼Ë¡]¤Ó¤C1¡F ¸ô¤»41-42¡F¬ù¤K7¡Fù¤G 1¡A¤Q¥|4¡F¶®¥|1¡^¡Cة󦳱N¨Óªº¼f§P¡A¤H©Ò§@ªº¤@¤Á ¼f§P³£¬O¼È®É©Êªº¡]ªL«e¥| 3-5¡^¡C·í°ò·þ¦^¨Ó¡A·sªº¥@¥N§¹¥þÅãÅS®É¡A«öªL«e¤» 2-3©Ò»¡¡A°ò·þ®{­n¹ï¥@¬É¬I¦æ ¼f§P¡]2¸`¡^¡A§ó¯S§O­n¼f§P¤Ñ¨Ï¡]3¸`¡^¡C {\Section:TopicID=2314}¢½¡@²{¥Nªº¬Ýªk ¡@¡@¸t¸gªº±Ð°V¤¤¡A»P²{¥N¤Hªº°²³]¦³³Ì¦y¾U½Ä¬ðªº¡A²ö ¹L©ó¯«±N¨Ó­n¼f§P¥@¤W©Ò ¦³¤H³oÂI±Ð°V¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A²{¤µªºÁ¿¹D©M¼g§@³o»ò¤Ö´£¤Î ³o¤@­Ó¯u²z¡A¥¿¬O·í¥N°ò ·þ®{¦bª¾ÃÑ©MÆF©Ê¤W¦V¥@«U§ë­°ªº³ÌÄY­«ªºªí²{¤§¤@¡C¥L ­Ì¦b³o¤@ÂI¤W¹ê¦b¤Ó©úÅã ¦a®e³\¥@¬É«ö¦Û¤vªº§Î¶H¼Ò¶ì±Ð·|¤F¡]ù¤Q¤G1-2¡^¡C¦] ¦¹¡A¤@¦ì¯«¾Ç®a¹ï¤µ¤éªº±¡ ªpªí¥Ü¤£º¡¡A»¡¡G³Ì«á¼f§Pªº¯u²z¡u¦b¯«¾Ç¤W«Ü¤Ö´£¤Î¡A ¦b±Ð·|¤¤«Ü¤Ö«ÅÁ¿¡v¡]T. Preiss, Life in Christ, 1954¡A­¶79¡^¡A¥Lªº§Üij¬O¤Q ¤À¦X²zªº¡C¥»¥@¬ö¹ï¸t¸g¥½¥@Æ[ªº ­«³V¡A¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¡FµM¦Ó¡A¥½¥@½×¤¤¦³Ãö¯«±N¨Ó¹ï¤Hªº ¼f§P«o²@µL²z¥Ñ¦a¤jÅé¤W µ¹ºJ¦b¤@®Ç¡C³o¯«¾Ç¤Wªº²¨©¿¬O¯qµoÃøÃã¨ä©Sªº¡C ¡@¡@¤µ¤Ñªº¤H¤£¥[¦Ò¼{«K©Úµ´¬Û«H¥L¦³¤@¤é¶·¬°¤@¥Í©M¨ä ¤¤ªº§à¾Ü§@¥X¥æ¥N¡C¤H­Ì ¹ï¦º«áªº¥Í©R¥¢¥h«H©À¡A¹D¼w³d¥ôªºÆ[©À¨ü¨ì¤ß²z¾Ç©Mºë ¯«¤ÀªR¾Çªº¬y¦æÁ¿ªk©Ò«I »k¡A³o³£³y¦¨§Ú­Ìªº®É¥N±À±R¹ê¥Î¥D¸q¡A¹ï¹D¼wºz¤£Ãö¤ß ¡C©Ò¿×¹D¼w½ÒÃD¡A­YµM¹ï ¤µ¤H­«­n¡A¤]¤£¹L¬OÃö¥G²{¤µªº®É¨è¡A¨Ã¦Ò¼{¨ì­Ó¤Hªº§Ö ¼Ö¦Ó¤w¡C­Y»¡¹D¼w»P¬Y¨Ç ¶WµM¦Ó¯«¸tªº»â°ì¦³Ãö¡A©Î»¡¤H¥²¦³¤@¤é­n¦b¥þª¾ªº³Ð³y ªÌ­±¹ï¡A¬°³o¨Ç©Ò¿×¹D¼w §à¾Ü©Ó¾á³d¥ô¡A³o¬Ýªk¬O³Q¹½´cªº¡C¦ý³o«o¬O¨Æ¹ê¡A¹ï²{ ¥N¤H¥i¯u¤£©¯¡C¼f§P¬OµL ¥iÁ×§Kªº¡Aµ¥ú¦§Ú­Ì©Ò¦³¤H¥h­±¹ï¡C­±¹ï³o§_»{±N¨Ó¼f§P ªº²{¥NÁͶաA±Ð·|¦³§ó¤j ©M§ó­¢¤Áªº³d¥ô¥h°í¨Mºû«ù¸t¸gªºÆ[ÂI¡C ¡@¡@®Ñ¥Ø¡GL. Morris, The Biblical Doctrine of Judgment, 1960; N. Q. Hamilton, The Holy Spirit and Eschatology in Paul, 1957; F. Bu/chsel, V. Herntrich, TDNT 3¡A­¶921-54; W. Schneider, H. Beck, T. McComiskey, NIDNTT 2¡A­¶ 361-71¡C B.A.M.