|
【淤他（JUTTAH）】
淤他（JUTTAH）（來：yu^t]t]a^h）
淤他是一個築在山上、有圍墻的城鎮，位於希伯崙以
南八公里，西弗西南五公
里，是分給祭司的一個城（書十五55，廿一16；參：代上
六59；七十士譯本將這裏
的淤他譯成 Atta，但應該是指同一地方，總數才會一樣
）；即現代的雅塔（Yatta）
。一些解經家將路一39的「猶大」讀作「淤他」，認為這
名稱與 polin （城）是同位
詞〔譯註：全句即作「來到淤他城」〕；F. - M. Abel
卻激烈反對這講法（
Ge*ographie de La Palestine 2, 1938，頁367）。
J.P.U.L.
|