【克西他（KESITAH）】

克西他（KESITAH）（來：q#s*i^t]a^，意思大概是「衡 量過的」，「固定的重 量」，源於一個亞拉伯字，其意思是「分開，固定」） 　　這是一種價值未明的衡量單位，顯然是列祖時期流通 的貨幣（非鑄造的）。七 十士譯本、安格魯斯（Onkelos）及耶柔米翻譯為「羊」 ，因為古代的衡量器物常以 動物作為鑄模（*度量衡 {\LinkToBook:TopicID=4459,Name=度量衡（WEIGHTS AND MEASURES）}）。克西他可能是與一隻羊同等價值的銀子 。它只在雅各向示劍買 地的事件中出現（創卅三19；書廿四32），並在伯四十二 11作為恭賀的禮物。RSV 譯作「一塊錢」，而 NEB 則譯作「羊」。 J.G.G.N.