【肝（LIVER）】


肝（LIVER） 　　這字只在舊約出現。希伯來的 ka{b[e{d[ ，字根解 作「是很重的」，或引申為「受 尊崇」之意。那麼，它就是很重的器官。它出現了十四次 ，十一次是在出埃及記和 利未記，都是指祭牲的肝。 　　「肝上的網子（AV 作「大網膜」[caul]）」（出廿 九13，及其他經文），經常 與腎並論，它們都一併燒在祭壇上。按約瑟夫的列舉（ Josephus, Ant. 3, 228），祭牲 燒在壇上的部分包括：「腎、大網膜、肝葉以及其上所有 的脂油」。 　　可是，「大網膜」（yo{t[eret[）似乎不是指肝葉， 而可能是指肝葉上的脂油或胰 臟（pancreas）。「大網膜」直譯是「餘剩物」或「附屬 物」（RSV），因此經文沒 有清楚說明燒在壇上的是肝本身，而是說祭牲體內的脂油 和腎臟要燒在壇上。 　　從結廿一21看來，肝似乎是一種占卜的用具，使用者 根據肝裏面的紋理來占卜 。在中東掘出了許多黏土製的假肝，它們就是用來占卜的 。伊特魯斯坎人（ Etruscans）〔譯註：居古代意大利西北部〕也知道這種 方法，並把它傳給羅馬人（ 拉丁文的 haruspices ＝ 「用肝占卜的人」）。 B.O.B.