【麥比拉(MACHPELAH)】


麥比拉(MACHPELAH)   此名指稱亞伯拉罕為埋葬他妻子撒拉而買的那塊田, 和其中的洞,並周圍的土 地(創廿三)。這是他用四百舍客勒銀子,從赫人以弗崙 買來的(8-16節)。它位 於希伯崙境內,幔利以東的地方(第17節)。後來亞伯拉 罕(創廿五9)、以撒、利 百加(創四十九31)和雅各(創五十13),都是葬於這地 。   希伯來文的 hammak[pe{la^ 暗示這名字在某方面含 有描述的性質,而按一些學者的 看法,希臘文的 to diploun (即「雙重」之意)大概用 以形容創廿三17那洞的形狀 (LXX)。徒七16的記載以示劍代替希伯崙,這也許是由 於該段記載撮述了司提反 的講詞,而講詞原本另外提到約瑟下葬於示劍。   這墓穴(長六十公尺,寬卅四公尺)今日併入希伯崙 境內「那朋友的圍牆」( H]aram al-H\ali^l)之南端,非常受猶太人、基督徒和 回教徒所尊崇。雖然考古學的研 究並未證實這洞和其中的陳設乃為古蹟,但它已被巨大的 石牆嚴密地保護,這些石 牆大概建於希律時期。洞穴上的回教寺內,仍可看到「撒 拉的衣冠墓」與其他人的 衣冠墓並列(見 Vincent, Mackay and Abel, He*bron, le Haram al Khali^l, 1923)。   有學者認為,亞伯拉罕購買麥比拉的細節(創廿三) ,在主前1200年以前中亞 述時期和赫人的律例中,可找到類似事例(BASOR 129, 1953,頁15-23),可見來 源久遠;但如今這觀點卻受到質疑(JBL 85, 1966, 頁 77-84)。 D.J.W.