¡iº¿©Ô°ò®Ñ¡]MALACHI, BOOK OF¡^¡j


º¿©Ô°ò®Ñ¡]MALACHI, BOOK OF¡^ {\Section:TopicID=2665}¢¹¡@§@ªÌ¡B¤é´Á»P­I´º ¡@¡@¤C¤Q¤hĶ¥»¨Ã¨S¦³§â³o­Ó¦r·í§@±M¦³¦Wµü¡A¦Ó·í¥¦¬O ´¶³q¦Wµü¡A¬Gͬ°¡u§Úªº ³ø«HªÌ¡v¡A³o¤]¬O¸Ó§Æ§B¨Ó¦rªº¥»¸q¡C³\¦h¾ÇªÌ±Ä¯Ç¤C¤Q ¤hĶ¥»ªºÆ[ÂI¡A¬Û«H³o¨÷ ®Ñ¨Ã¨S¦³³zÅS§@ªÌªº¦W¦r¡C¦ý­Y®Ú¾Ú¨ä¥L¦³´£¨ì§@ªÌ¦WºÙ ªº¥ýª¾®Ñ¥»Ãþ±À¡A§Ú­Ì¥i ¥H±µ¨ü³o¦WºÙ¬O«ü§@ªÌ¥»¤Hªº»¡ªk¡C¥Lº¸®Ú¥ç¤ä«ù³oºØÆ[ ÂI¡A¦]¨ä¥[¤W¤F¡u¡K¡K¥L ¦WºÙ¬°¤å¤h¥H´µ©Ô¡v¡C ¡@¡@§Ú­Ì¤]³\¥i¥H¡]±q¤º¦bÃÒ¾Ú¡^±À´ú³o¨÷¥ýª¾®Ñªº¤j·§ ¤é´Á¡C®Ñ¤¤´£¨ì¸t·µ©|¦³ Äm²½¤§¨Æ¡]¤@7-10¡A¤T8¡^¡A³o·t¥Ü·í®É¸t·µµS¦s¡A¦Ó¥B ¤w´¿¦s¦b¤@¬q®É¶¡¡F³o¤@ÂI «ü¥X¨º¤é´Á¥i¯à¬O¥D«e²Ä¤­¥@¬ö¡C¤@8©Ò´£¤Îªº¡u¬Ùªø¡v ¡]peh]a^¡^©ÎºÙªi´µÁ`·þ¡A¤] ÃÒ¹ê¤F³o¤@ÂI¡C·í®É¦ü¥G¦³²§±Ú³q±Bªº¨Æ¡]¤G10-12¡^¡A ¡u¥~¨¹¯«ªº¤k¨à¡v·N§Y¡u²§ ±Ðªº°ü¤k¡v¡C³oºØ»P¬ù¥~¤§¥Á³q±Bªº²ßºD¡A©úÅã¦a«D±`¬y ¦æ¡A¥i¨£±q«eªº¦³Ãö¸T¥O ¦­¤w³Q¿ò§Ñ¤F¡C»P¦¹¦P®É¡A¥L­Ì¦b©^Äm²½ª«ªº¨Æ¤W¡A¥ç¤£ ¨£±o·q·V®¥ÂÔ¡]¤@7¡^¡C²½ ¥q­ÌÂÆµø¯«¡AÄm¤W¦Ã©ªº­¹ª«¡C¥L­Ì±a¨Ó´Ý¯Ê¦Ã©ªº²½ª« ¡A³o´N¬O´²º©¤£®¥ªº¼Ð°O ¡F¦Ó³oºØºA«×»P³Q¾Û¦^ÂkªÌªì´Á©Òªí²{ªº¼ö§Õ¨Ã¤£¤@­P¡C ¦AªÌ¡A¥L­Ì¹ï©ó·í¯Çªº¤° ¤@©^Äm¦ü¥G¦³©Ò²¨©¿¡]¤T8-10¡^¡Cº¿©Ô°ò©ÒÄþ³dªº­®²ß¡A ¥¿¬O¥§§Æ¦Ì¤O¨D§ï­²ªº¨Æ ±¡¡C ¡@¡@­n·Ç½T¦aÂ_©w¥»®Ñªº¤é´Á¬O¤£¥i¯àªº¡A¦ý¥¦·¥¥i¯à¬O ¦¨®Ñ©ó¥§§Æ¦Ìªð®Ñ¬À«°±´ ±æªº¨º¬q¤é¤l¡C¦Ü¤Ö¡A¥¦¬Ý¨Ó¬O¦b³o®É´Á¼g¦¨ªº¡C {\Section:TopicID=2666}¢º¡@¤º®eºõ­n ¡@¡@¥»®Ñ¥D­n¤À¬°¨â³¡¤À¡C³z¹L¬ãۍ䤤¤º®e¡A«K¥i²M·¡ ª¾¹D¥¦ªº¼g§@¥Øªº¡C­º¥ý ¡A²Ä¤@³¡¤À¡]¤@-¤G³¹¡^¯A¤Î¥H¦â¦Cªº¸o¡F²Ä¤G³¡¤À¡]¤T -¥|³¹¡^¬O¦³Ãö¸o¤H±N­±Á{ªº ¼f§P¡A¥H¤Î®¬§ïªÌ±N»X¨üªººÖ®ð¡C ¡@¡@§Ú­Ì¤j·§¥i¥H³o¼Ë¤À¬q¡G a. ¼ÐÃD¡]¤@1¡^ ¡@¡@³o¼ÐÃD»P²Ä¤T³¹¶}©lªº¼ÐÃD¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C¤£½×º¿©Ô °ò¬O§_±M¦³¦Wµü¡A³o¼ÐÃD »¡©ú¥L¹ê¦b¬O¯«ªº¨ÏªÌ¡C b. ¥D¹ï¥H¦â¦Cªº·R¡]¤@2-5¡^ ¡@¡@¯««Å§iÍ¢¹ï¦Ê©mªº·R¡A¦]Í¢´z¿ï¤F¶®¦U¡A«o±ó±¼¤F¥H ±½¡C¥HªF³Q¿äøÆ¡A©¹¥~¦a °kÃøªº¤H¥Á±N¥Ã¤£¯àªð¦^­««Ø¡A¦ý¥H¦â¦C«o¯à¦^¨ìÀ³³\¤§ ¦a¡F³o¤@¤Á¨¬¥H¤Ï¬M¯«¹ï ¥H¦â¦Cªº·R¡C c. ¹ï¥H¦â¦C¸o¦æªº´y­z¡]¤@6-¤G9¡^ ¡@¡@¥ýª¾±µú¦¥H¤jÁxªºµ§Ä²¡A¶}©l´y­z³o¥Á±Ú¥D­n¦Ó¿W¯S ªº¸o¦æ¡A´N¬O³o¨Ç¸oÄ^¦A ¦¸§â¯«ªº©Á«ã±a¨ì³o°ê®aªºÀY¤W¡C¯«¬O¦Ê©mªº¤÷¡A¦]Í¢´¿ ¼¾¾i±a»â¥L­Ì¦¨ªø¡C¤÷¿Ë ¥»¸Ó¨ü´L·q©M·RÀ¹¡C¦ý¥H¦â¦C«o¨S¦³³o¼Ë¹ï«Ý¯«¡C³o±±¶D ¬O¯S§O°w¹ï²½¥q­Ì¡A¦]¥L ­Ì¬O¥Nªí¦Ê©m¦b¯«­±«e¨Í¥ßªº¡C³o¨Ç²½¥q¥»À³¦b·q«ôªº¨Æ ¤W¡A¾ð¥ß°_·q¬È¯«ªºº]¼Ë ¡F¤Ï¤§¡A¥L­Ì«oÂÆµø¥Dªº¦W¡C»´²v¦k¬°ªº·q«ô¤@«×¬O¥L­Ì ªº¥ý¯ª¦b¥D«e²Ä¤K¤Î²Ä¤C ¥@¬ö®Éªº¯S¦â¡F³o¤£·q¤§¨Æ¤@ª½«ùÄò¦ÜµS¤j³Q¾Û¤§«e¬°¤î ¡C¦p¤µ³Q¾Ûªº¨ÆÁöµM¤w¦¨ ¹L¥h¡A¦ý¥L­Ì«o¤´¨S¦³¨V¨ú±Ð°V¡C¥L­Ì¤wÂk¦^¬G¤g¡A¤S¯à ¦b·µ¤¤·q«ô¡AµS¤j«o¸ò±q «e¤@¼Ë¥Ç¸o­I°f¥D¡C ¡@¡@¥ýª¾ÂÇú¦¹ï¸Üªº§Î¦¡¨Ó´£¥X¹ï¥H¦â¦C¤Hªº±±¶D¡C°w¹ï ú¦¥Dªº¨C¤@¶µ±±§i¡A³Q§i ³£·|µo¥X¤Ï°Ý©Î²§Ä³¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¯««ü±±²½¥q©^¤W¦Ã©ªº ­¹ª«¡A¥L­Ì«K¦^µª¡G¡u§Ú ­Ì¦b¦ó¨Æ¤W¦Ã©§A©O¡H¡v¡]¤@7¡^¡C¥ýª¾©ó¬O²@¤£§t½k¦a «ü¥X²½¥q­Ì¤@ª½Äm¤W´Ý¯Êªº ¡B¦Ã©ªº²½ª«¡C³o¬Oª½±µ¹H¤Ï«ßªkªº¡A¦]¬°«ßªk­n¨D©ÒÄm ªº²½ª«¥²¶·§¹¬üµL¯Ê¡CµM ¦Ó¡A¥L­Ì«o§â½M²´ªº©M¿a»Lªº±a¨Ó¡A³o¼Ë§@´N¬O»´½°¥D¡C  ¡@¡@¥L­Ì¬JµM¿Ë¤âÄm¤W¦p´µ²½ª«¡A¥L­Ì°Z¯à´Á±æ³Q±µ¯Ç¥H ¤Î±o¯«³ß®®©O¡H¡]¤@9¡^¡C ¬ÆÄ@¥L­Ì§â¸t·µªºªù§¹¥þÃö¤W¡AÁÙ³Ó©óÄm¤W³o¼Ëªº²½ª«¡] ¤@10¡^¡C³o¼ËªºÄm²½ªÌ©M ²½ª«¡A³£¤£¬°¯«©Ò®®¯Ç¡A¦Ó²½¥q¤]·|³Q¦Ê©mÂÆµø¡C ¡@¡@¯«¨Ã¤£·R¦n³o¨Ç²½ª«¡A¦]¬°Áa¨Ï¦b¥~¨¹¤§¤¤¡AÍ¢ªº¦W ¤]¥²³Q´L¬°¤j¡A¥H­P¤H·| ©^¤W¼ä²bªº¨Ñª«¡]¤@11¡^¡C³o¨Ã«D«ü¥~¨¹¦U°ê¦V¥L­Ì½Ñ¯« ©ÒÄm¤Wªº¡A¦Ó¬O«ü·íºÖ­µ ³Q¶Ç¹M¥@¬É¡A©Ò¦³¤H³£·q«ô¯u¯«ªº®É­Ô¦Ó¨¥¡CµM¦Ó¡A¥H¦â ¦C¤H«oÁ¶Âp¤F¯«ªº®à¤l¡A ¤]ı±o¨Æ©^¯«¤Q¤À¨H´e¹½·Ð¡Aµ²ªG«K¦¨¤F¤@­Ó²ß©ó¶BÄF©M ¦æ¬°¦Û¨pªº¥Á±Ú¡C ¡@¡@²½¥q­Ì­Y¤£®¬§ï¡A©G¶A«K·|Á{¨ì¥L­Ìªº¨­¤W¡C¦b¤G 5-7¡A¥D²M·¡¦a«ü¥X²½¥qªº¯u ¥¿Â¾³d¡F²½¥q©Ò¸Ó§@ªº¡A»P¥L¹ê»Ú©Ò¦æªº¡A¤GªÌÅã¥X·¥¤j ªº¹ï¤ñ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Ñ©ó¥L ¤£¯à¥H¨­§@«h¡A¥L¤£¦ý¤£¯à«ü¾É¥L¤H¡A¤Ï¦Ó»~¤Þ¥L­Ì¤Jª[ ³~¡C²½¥q¦b±Ð¾É¤Hªº®É­Ô ¡A¤]ªí²{°¾³R©M¤£¤½¡]¤G9¤U¡^¡C d. ¹ï°ù²§±Ð¤k¤l©M¥ð©dªº«ü³d¡]¤G10-17¡^ ¡@¡@¥H¦â¦C¤H¦@¦³¤@¦ì¤÷¿Ë¡GÍ¢¬O¨º³Ð³y³o¥Á±Úªº¯«¡C¦] ¦¹¡A¥L­ÌÀ³¸ÓÅã¥X¹Îµ²¤@ ­Pªººë¯«¡CµM¦Ó¡A¥L­Ì¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡A¤Ï¦Ó¦h¬O­I«H±ó¸q¤§ ®{¡C¥L­Ì¹ê¦æ»P¥~¨¹¤H³q ±B¦ÓÁ¶Âp¤F¯«ªº¸t¼ä¡C¤Z¦æ³o¨Æªº¤H¡A³£­n³Q°Å°£¡C¦¹¥~ ¡A¥ð©dªº¨Æ±¡¤]¬Û·í´¶¹M ¡A¦Ó¥D«ë´c³o¨Æ¡C¦ý¥L­Ì«o¤å¹L¹¢«D¡C¥D«Å§i»¡¡A³o¥Á¥H ¥L­Ìªº¨¥»y¨ÏÍ¢¹½·Ð¡C¥L ­Ì¨Ã¤£²z·|¯«¡A¦æ¨Æ¬°¤H´N¦n¹³Í¢®Ú¥»¤£¦s¦b¤@¯ë¡C e. ¥D±NÁ{¤§¤é¡]¤T1-6¡^ ¡@¡@º¿©Ô°ò±µú¦¥H«ÅÁ¿¹w¨¥ªº¶¯´ý¦³¤Oªº¸Ü»y«Å§i»¡¡A¥D ªº¨ÏªÌªº½T±N­n¨ÓÁ{¡A¨Ã ¬°¦Ê©m©Ò´M¨Dªº¥D·Ç³Æ¨º¤é¤l¡CÍ¢±N¥H·Ò²bªÌªº«ººA¥X²{ ¡A­n·Ò²b©M¬~º°³o¥Á¡F¨º »ò¡A¦³½Ö¯à­±¹ïÍ¢­°Á{¤§¤é©O¡H¥Ñ©óÍ¢ªº¤u§@¦¨ªG¡AµS¤j ©M­C¸ô¼»§Nªº¨Ñª«¡A±N·| »X¥D®®¯Ç¡]¤T4¡^¡CµM¦Ó¡A³o¤é¤l±N±a¨Ó¼f§P¡A´N¬O¼f§P ¥Á¤¤¨º¨Ç´ÛÀ£¦Ê©mªº¤H¡C¤£ ¹LµL½×¦p¦ó¡A¶®¦U±N¤£·|§¹¥þ³Q°Å°£¡A¦]¥D¬O¤£§ïÅܪº¡F Í¢¤´µM©¾©óÍ¢ªº©Ó¿Õ¡]¤T 6¡^¡C f. ®¬§ï¦ÓÄm¤W·í¯Ç¤§ª«¡]¤T7-12¡^ ¡@¡@³o¥Áªº«q°f¨Ã«D²Ä¤@½ë¡A¦Ó¬O¦Û¥j¤wµM¡C«q°f¦æ¬°¤§ ¤@´N¬O©Úµ´¦V¯«Äm¤WÍ¢§h ©J·í¯Ç¤§ª«¡C³oµL²§©ó·m¹Ü¯«¤§ª«¡C°²¦p³o¥ÁÄ@·N§â·í¯Ç ªº±a¨Ó¡A¯««K·|¦^À³¥L­Ì ªº·q«ô¡A¦V¥L­Ì¶É¤Uº¡·¸¤§ºÖ¡A¬Æ¦Ü¤Þ°_¸U°êªºÆg¸r¡C g. À³³\¬@±ÏÄݯ«ªº¤H¡]¤T13-¥|3¡^ ¡@¡@¦Ê©m¤@ª½³£¦b¦V¯«µo«è¨¥¡A¦n¹³¥L­Ì»{¬°¨Æ©^¯«¨Ã¨S ¦³¯q³B¡C¦ý¥L­Ì·í¤¤¤´¦³ ¨Ç¡u·q¬È­C©MµØ¡vªº¤H¡A¥L­Ì¤]¤¬¬Û¹ªÀy¡C¥D°O©À¥L­Ì¡A ¤£¦ý§K¥L­Ì¾D¨üº×®`¡AÁÙ ­n¨Ï¥L­Ì¦¨¬°Í¢¦Û¤vªº²£·~¡C¼f§P¤§¤éªÖ©w±NÁ{¡A¨g¶Æªº ¤H¥²³Q®ø·À¡A¦ý¹ï©ó¨º·q ¬È¥D¦Wªº¡A¤½¸q¥²¦p¤éÀY¥X²{¡A¨ä¯Í»H¡e¥ú½u¡f¤W¦³Âåªv ¡B³ß¼Ö©M³Ó§Q¡C h. Á`µ²¡]¥|4-6¡^ ¡@¡@¦bµ²§ô®É¡A¥ýª¾ÄUÆ~¥L­Ì­n°O©À¼¯¦èªº«ßªk¡F¨Ã¥B«Å §i¥H§Q¨È±N­n¦b¥D¨º¤j¦Ó ¥i¬È¤§¤é¥X²{¤§«e¡A¨Ó¨ì¥L­Ì¤¤¶¡¡C ¡@¡@®Ñ¥Ø¡GJ. G. Baldwin, Haggai, Zechariah, Malachi, TOTC, 1972; D. R. Jones, Haggai, Zechariah and Malachi, TBC, 1962; J. M. P.Smith, in Mitchell, Smith and Bewer, Haggai, Zechariah, Malachi and Jonah, ICC, 1912¡C E.J.Y. J.G.B.