【瑪拉干，瑪勒堪（MALCAM）】

瑪拉干，瑪勒堪（MALCAM） 1. 便雅憫人，沙哈連與賀得所生的兒子（代上八 9）。 2. 亞捫人的神，大概是他們最主要的神祇（摩一 15，AV; RSV 譯作「他們的王」， 〔譯註：和合本同〕），差不多可以確定他就是*米勒公 {\LinkToBook:TopicID=2818,Name=米勒公（MILCOM）}（ 王上十一5、33；王下 廿三13），和*摩洛{\LinkToBook:TopicID=2870,Name=摩 洛（MOLECH, MOLOCH）}（利十八21；王上十一7；耶卅二35，等等）。 所有這些名詞均有基 本的字根 mlk，含有王與王權之義。AV 及 RV 將耶四十 九1、3中的「瑪勒堪」（ RSV 作 'Milcom'；來：malka{m）譯作「他們的王」。參 ：番一5（RSV 作 'Milcom'）。 J.A.T.