¡i¤H¡]MAN¡^¡j


¡i¤H¡]MAN¡^¡j ¡@¡@³Ð¥@°O¦³Ãö³Ð³yªº°O¸ü¹ï¤HÃþ½á¤©¦t©z¤¤¤@­Ó±R°ªªº ¦a¦ì¡C¤HÃþªº³Ð³y¤£³æ¬O¯«³Ì«áªº¤u§@¡A¦Ó¥B¡A¨ä¥L¤­¤é ªº³yª«¤u§@§ó¦]¦¹¹F¦Ü§¹º¡¡A¨ÃÀò±o·N¸q¡C¤H¬O­n¾Ö¦³¤j ¦a¡A¨Ï¥¦¬°¤H®Ä¤O¡A¨Ã­nºÞ²z¨ä¥Lªº¨ü³yª«¡]³Ð¤@27-¤G 3¡^¡C¹ï©ó¤H¦³ªv²zÅv¬`¨Ã¥B¬O³Ð³yªº­«¤ß³oÂI¡A¸t¸g¨ä ¥L¦a¤è¥ç¦P¼Ë´£¤Î¡]¼¯¥|13¡FÁÉ¥|¤Q¤G5-6¡F¸Ö¤K5-6¡A¤@ ¡³¥|14-15¡^¡A¦Ó¹D¦¨¦×¨­¤@¨Æ§ó´£¨Ñ¤F³Ì¤jªº¨£ÃÒ¡]°Ñ ¡G¨Ó¤G¡^¡C a. ¦ÛµM¬É¤¤ªº¤H ¡@¡@¾ã¥»¸t¸g³£±j½Õ¤H¬O¦ÛµM¬Éªº¤@³¡¤À¡C¤H¬O¹Ð¤g¡A¥Ñ ¹Ð¤g³y¦¨¡]³Ð¤G7¡^¡A¦]¦Ó¦b¥Í©Rªº¦h¤è­±¡A©úÅã¦a»P°Ê ª«¦³¥Íª«¤W¤Îª«½è¤Wªº¬Û¦ü¤§³B¡]³Ð¤Q¤K27¡F§B¤Q8-9¡F ¸Ö¤@¡³¤T14¡F¶Ç¤T19-20¡A¤Q¤G5-7¡^¡C§@¬°¡u¦å¦×¤§Âß¡v ¡A¤H»P¨º¨Ç¤£¯à»¡¸Üªº¨ü³yª«¤@¼Ë¡A¤£¯à¦Û¥ß¡A­n¨Ì¾a¯« ªº®¦¨å¡]ÁɤG22¡A¥|¤Q6¡F¸Ö¤@¡³¤T15¡A¤@¡³¥|27-30¡^¡C ÁaµM¥L¨Ï¦ÛµM¬É¬°¥L®Ä¤O¡A¥L¤]­n¬°¦ÛµM¬É®Ä¤O¡A·Ó®Æ¥¦ ¡A¨Ï¥¦¹F¦¨¥ô°È¡]³Ð¤G15¡^¡C¥L¸ò¦ÛµM¬É¤@¼Ë¡A­n¨Ì±q¦P ¼Ëªº¦ÛµM©w«ß¡A¦Ó¥B³B¨­©ó§»°¶ªº¥@¬É¤¤¡A¤H¥i¯à·P¨ì¾_ Äà¡]§B¤Ê¤K-¥|¤Q¤G¡^¡C ¡@¡@¦ÛµM¬É¨Ã¤£³æ¬O¤HÃþ¥Í¦s¦b¤ºªº¤@­Ó¤¤¥ßªº¬[ºc©Î­I ´º¡F¦b¦ÛµM¬É»P¤H¤§¶¡¡A¦s¦bú¦²`Âã©M¯«¯µªºÁpô¡C¦]ú¦ ¤Hªº¼Z¸¨¡A¦ÛµM¬É¨ü¨ì©G¶A¡A²_¤J»G¦´¡]³Ð¤T17-18¡^¡A ²{®É¾D¨üµh­W»P¦º¤`¡A¦b¥¦±o¨ì©Ò´Á«Ýªº±ÏÅ«¤§«e¡A¥ý­n µ¥­Ô¤HÃþ³Ì²×ªº±oÅ«¡]ù¤K19-23¡^¡C¦b¸t¸g¤¤¡A¦ÛµM¬É ¬°¾É­P¤HÃþ±oÅ«ªº¨Æ¥óÅw¼Ö¡]¸Ö¤E¤Q¤»10-13¡FÁɤʤ­¡A ¤­¤Q¤­12-13¡^¡A©¡®É¥¦¥ç±o»X¬@±Ï¡]ÁɤQ¤@6-9¡A¤»¤Q¤­ 25¡^¡C¦b¤Hªº¤è­±¡A¥L¹ï¦ÛµM¬É¦³¤@¥÷¥»¯à¤Wªº¦P±¡¡]³Ð ¤G19¡^¡A¨Ã¥B¤@©w­n¿í¦u¥¦ªº«ß¨Ò¡]§Q¤Q¤E19¡F¥Ó¤Ü¤G 9-10¡F§B¤Ê¤@38-40¡^¡A©ú¥Õ¦Û¤v¹ï¤j¦ÛµMªº­Ê¿à¡A§ó­n ³Ò­W¤u§@¡A¦n±q¦ÛµMÀô¹Ò¤¤±oú¦¥Í©Rªº´þ¾i©M¤å¤Æªº½Õ¾¯ ¡]³Ð¤T17¡A¤E1-7¡^¡C b. ¤Hªº©R¹B ¡@¡@µM¦Ó¡A¤H¤£¯à¦b³o­Ó¤j¦ÛµMªº­I´º¤¤¡A§ä¨ì¥Í©R¯u¥¿ ªº·N¸q¡C°Êª«¤£¯à¬°¥L´£¨Ñ¡u¤@­Ó¾A¦XªºÀ°§UªÌ¡v¡]³Ð¤G 18¡^¡A¥L¦³¤@­Ó¾ú¥v©M¤@­Ó©R¹B­n§¹¦¨¡A¬O¨ä¥L¨ü³yª«©Ò µLªº¡C¥L¬O¡u·Ó¯«ªº§Î¹³¡v³Q³yªº¡]³Ð¤@27¡^¡C¦³¨Ç¤H»{ ¬°³o­Ó§Î¹³ªí²{©ó¤H¹ï¥@¬ÉªººÞªv¡A¥L«ä¦Òªº¯à¤O¡A¬Æ¦Ü ¥L¥~¦bªº¯S¼x¡F¦ý¬O¡A¤ñ¸û¦nªº¸ÑÄÀ¦ü¥G¬O¡A¯«ªº§Î¹³¤£ ¬O¨£©ó¤H»P¥@¬ÉªºÃö«Y¤¤¡A©Î¬O¤H¨­¤W¥ô¦óÀRºAªº¸[½á¡A ¦Ó¬O¨£©ó¥L¹ï³Ð³y¥Dªº³d¥ô¡C¦b³Ð¥@°O¦³Ãö³Ð³yªº°O¸üùØ ¡A·í¯«³Ð³y¤H®É¡AÍ¢¦sú¦¸û²`¤J¨Ã­Ó¤H¤ÆªºÃöÃhºA«×¡]³Ð ¤@26¡F°Ñ¤@3¡B6¡Aµ¥µ¥¡^¡AÍ¢¹ï«Ý¤Hªº¤èªk¡A¤]¨ÏÍ¢»P©Ò ³yªº¤H¦³¸û±K¤ÁªºÃö«Y¡]³Ð¤G7¡^¡C¯«±µªñ¤H¡AºÙ¥L¬°¡u §A¡v¡]³Ð¤T9¡^¡A¦Ó¤H¨ü³y¬O­n¥H­Ó¤Hªº·R¤Î«H¥ô¡A¨Ó¦^ À³¯«ªº®¦¨¥¡C¥u¦³³o¼Ëªº¦^À³¡A¤H¤~¯à¦¨¬°¥L¯u¥¿ªº¥»§Ú ¡C¥L¿à¥H¥Í¬¡ªº¡B¯«ªº¸Ü»y¡]°Ñ¡G¤Ó¥|4¡^¡AÅý¥L»P¯«¦³ ¯S®íªºÃö«Y¡A¥H­P¥L­â¾r¥|©P¨ä¥Lªº¨ü³yª«¤§¤W¡A¨Ã¦]¨­ ¬°¯«ªº¨à¤k¡B«ö¯«§Î¹³³y¦¨¡B¤Ï¬M¯«ºaÄ£¦Ó±oú¦´L¶Q¡C¦Ó ¥B¡A³o¥÷´L¶Q¨Ã¤£¬O¥L¦b¯«­±«e§@¬°¤@­Ó©t¥ßªº­ÓÅé©Ò¾Ö ¦³ªº¤@¨ÇªF¦è¡A¦Ó¬O±©¦³¥L»P¨ä¥L¥@¤H¤§¶¡¤]¦³­t³d¥ô¤Î ·RªºÃö«Y®É¤~¾Ö¦³ªº¡F¤H¦b®a®x¤ÎªÀ·|Ãö«Y¤¤ªº¬°¤H¡A¤~ ¯u¥¿¤Ï¬M¯«ªº§Î¹³¡]³Ð¤@27-28¡A¤G18¡^¡C c. ¤Hªºµ²ºc ¡@¡@¸t¸g¥Î¤F¤£¦P¦r²´¨Ó´y­z¤H»P¯«¡B»PÀô¹ÒªºÃö«Y¡A¥H ¤Î¤H¥»¨­ªºµ²ºc¡C³o¨Ç¥]¬A¡GÆF¡]¨Ó¡Gru^ah]¡Fþ¡G pneuma¡^¡A»î¡]¨Ó¡Gnep{es%¡Fþ¡Gpsyche{¡^¡A¨­Åé¡]¥u ¦b·s¬ù§ÆÃ¾¤å¡Gso{ma¡^¡A¦×Åé¡]¨Ó¡Gba{sa{r; þ¡Gsarx¡^¡A³o¨Ç¦r¤À§O¥Î©ó¤HÃþ¬¡°Ê©Î¥»Å骺¤£¦P¤è­± ¡A¦b¥G§@ªÌ·Q­n±j½Õªº¼h­±¡F¦ý§Ú­Ì¤Á¤£¥i¥H¬°³o¨Ç¬O´y ­z¦U¤Hªº²Õ¦¨³¡¤À¡A©Î¥i¥H¤À³Îªº³¡¤À¡C¡u»î¡v³o­Ó¦rªº ¥Îªk¡A¥i¥H¬O±j½Õ¤Hªº­Ó§O©Ê¤Î¥Í©R¤O¡A­«ÂI¦b¥L¤º¦bªº ¥Í©R©M·P¨ü¡A¥H¤Î­Ó¤Hªº·NÃÑ¡C¡u¨­Åé¡v³oµüªº¥Îªk¡A¥i ¥H¬O±j½Õ¨º¼vÅTú¦¤H¥Í©Rªº¾ú¥v©Ê¥~¦bÁpô¡AµM¦Ó¡A»î¬O ¢w¢w¥B¥²¶·¬O¢w¢w¤H¨­Å骺»î¡A¤Ï¤§¥çµM¡C¤H»P¯«ªºÆF¦³ ¬YºØÃö«Y¡A¥H­P¥L¾Ö¦³ÆF¡AµM¦Ó¡A³o¨Ã¤£ªí¥Ü¥L¥i³Q´y­z ¬°ÆFÅé¡A¤]¤£ªí¥Ü³oÆF¬O¤H¦Û¨­ªº²Ä¤T¤è­±¡C¤H§@¬°¡u¦× Åé¡v¡A·N¨ý¤H¬O¦b¥L»P¦ÛµM¬É¤Î¤HÃþ¾ãÅ骺ÃöÁp¤U¬°¤H¡A ³oÃöÁp¤£³æ¦b©ó¤HÃþªº³n®z¡A¤]¦b©ó¤HÃþªº¸o©Ê¤Î¹ï¯«ªº §Ü©Ú¡C ¡@¡@¸t¸g¤¤¥Î¥t¤@¨Ç¦r¨Ó«üºÙ¤HÃþ¬Y¨Ç¯S§Oªº¤è­±©Î¥\¯à ªº¤¤¤ß¡C¬ù±N±¡ºü¤Wªº½Ä°Ê¤Î·P¨ü¡A¹ê¦b¦a©Î·t³ë¦aÂk ¦]©ó¨­Å骺¾¹©x¡A¦n¹³¤ß¡]le{b[¡^¡A¨x¡]ka{b[e{d[¡^¡A µÇŦ¡A¸y¤l¡]k#la{yo^t[¡^¤Î¸z¤l¡]me{`i^m¡^¡C¸t¸g¤] ®t¤£¦h±N¦åµ¥¦P©ó¥Í©R©Î nep{es%¡C¯S§O¬O¤ß¡]le{b[¡^¡A§ó³Qµø¬°·N§Ó¤W¡B´¼¤O¤W ©M±¡ºü¤W¦hÃþ¬¡°Êªº¤¤¤ß¡A©¹©¹¬O«ü¤Hªº»î¡A©Î«ü¤H¤º¦b ¤ÎÁôÂ꺤@­±¡C·s¬ù¹ï§ÆÃ¾¤åªº kardia ¡]¡× le{b[¡A¤ß ¡^¤@¦r¦³¦P¼Ë¥Îªk¡A¥t¥~¨Ï¥Î nous ¡]¤ß·N¡^¤Î syneide{sis ¡]¨}¤ß¡^¤Gµü¡A¨Ã¥B¹ï¡u¤º¦b¡v¤Î¡u¥~¦b¡vªº¤H¦³§ó²M·¡ ªº¤À³¥¡F¦ý¦P¤@­Ó¤Hªº³o¨â¤è­±¬O¤£¯à¤À³Îªº¡A±N¨Ó¤£¶È ·|¦³¡u»îªº¤£·À¡v¡A§ó¦³¡u¨­Å骺´_¬¡¡v¡A´N¬O¾ã­Ó¤H§¹ ¥þ¦aÀò±ÏÅ«©M§ó·s¡C d. ¤Hªº¸o ¡@¡@¤HÃþªº¼Z¸¨¡]³Ð¤T¡^¥]¬A¥L©Úµ´¦V¯«ªº¸Ü»y§@¥X¦^À³ ¡A©Úµ´»P¯«¶i¤J¤@­Ó¨}¦nÃö«Y¡A¨Ï¥L¥i¥H¹F¦¨¥L³Q³yªº¥Ø ªº¡C¤H¥ø¹Ï¦b¦Û¤vùØ­±´M§ä¨ä¥Í¦sªº²z¥Ñ¡]ù¤Q3¡^¡C¥L ¨S¦³¹Á¸Õ»P¯«¡B»P¨ä¥L¤H«Ø¥ß¯u¥¿ªºÃö«Y¡AÂǦ¹¤Ï¬M¯«ªº §Î¹³©MºaÄ£¡A¤Ï¦Ó¶È¦b¨ä¨­³Bªº©P¾DÀô¹Ò¤¤¡A¸Õ¹Ï±q¦Û¤v »P¨ü³y¬ÉªºÃö«Y¡A¥h´M¯Á¨ä©R¹Bªº·N¸q¡]ù¤@25¡^¡Cµ²ªG ¡A¥R¥¸¥L¥Í©Rªº´N¬O§ô¿£¡]¨Ó¤G14-15¡^¡A»P´c¶Õ¤Oªºª§ ¾Ô¡]¥±¤»2¡^¡A¯Ü®z»P®À§é¡]ÁÉ¥|¤Q6¡F§B¤Q¥|1¡^¡F¦Ó¥L ªº«ä·Q©M¤ß·N¤S¬O¨º»òªº±ÑÃa©M¨¸´c¡]³Ð¤K21¡F§B¤Q¥| 4¡F¸Ö¤­¤Q¤@5¡F¤Ó¤Q¤G39¡A¤Q¤­19-20¡^¡A¥H­P¥L±N¯«ªº ¯u¹êÅܬ°µêÁÀ¡]ù¤@25¡^¡C e. ¦³¯«§Î¹³ªº¤H ¡@¡@ÁaµM¤H¼Z¸¨¤F¡A¦ý«ö¸t¸gªº»¡ªk¡A¤H¦b°ò·þªºÀ³³\¤U ¡A¤´¾Ö¦³¯«ªº§Î¹³¡]³Ð¤­1°_¡A¤E1°_¡F¸Ö¤K¡FªL«e¤Q¤@ 7¡F¶®¤T9¡^¡F³o¤£¬O°ò©ó¥L¥»¨­ªº±ø¥ó¡A¤D¬O°ò©ó°ò·þ¬° ¥L¦Ó¨ãªº±ø¥ó¡A¥ç¦]¥L¦b°ò·þùةҨ㪺±ø¥ó¡C¦b°ò·þùØ¥i ¨£¨ì¯«³z¹L¡u¹D¡v»P¤H©Ò¥ß¤§¬ùªº¯u¥¿·N¸q¡A¥ç¨£¨ì¤H©Ò ­n§¹¦¨ªº¨Ï©R¡]°Ñ¡G³Ð¤@27-30¡A¤E8-17¡F¸Ö¤K¡F¥±¤@ 22¡F¨Ó¤G6°_¡^¡A¦]¬°¤Hªº¥¢«H¤£¯à¼o±¼¯«ªº«H¹ê¡]ù¤T 3¡^¡C¦]¦¹¦b¯«²´¤¤¡AµL½×±q¤H¥Í©Rªº­Ó¤H¼h­±¡]¤Ó¤Q¤K 12¡^©Î¶°Åé¼h­±¡]¤Ó¤E36¡A¤Ü¤T37¡^¥h¬Ý¡A¤H¤ñ¾ã­Ó¦ÛµM ¬É³£§ó¦³»ù­È¡]¤Ó¤Q31¡A¤Q¤G12¡F¥i¤K36-37¡^¡A¦Ó´M§ä ¥¢¸¨ªº¤H¡A­È±o¯«³Ìµh­Wªº´M§ä¤Î§¹¥þªºÄ묹¡]¸ô¤Q¤­¡^ ¡C ¡@¡@­C¿q°ò·þ¬O¯«ªº¯u¹³¡]¦è¤@15¡FªL«á¥|4¡^¡A¦]¦Ó¤] ¬O¯u¤H¡]¬ù¤Q¤E5¡^¡CÍ¢¬O¿W¯Sªº­ÓÅé¡A¤]¬O¾ã­Ó¤HÃþªº ¥Nªí¡FÍ¢ªº¦¨´N»P³Ó§Q¡A·N¨ý¥þ¤HÃþÀò±o¦Û¥Ñ»P¥Í©R¡]ù ¤­12-21¡^¡CÍ¢¼i¦æ¤F¨º¬ù¡A´N¬O¯«¦b¨ä¤¤§â¯u¥¿¨Ï©R½ç ¤©¤HÃþªº¬ù¡C¦b°ò·þùØ¡A¤H¾Ìú¦«H¤ßµo²{¦Û¤v³vº¥Åܦ¨¯« ªº¼Ë¦¡¡]ªL«á¤T18¡^¡A§ó¥i¥Rº¡«H¤ß¦a¬ß±æ¦bÍ¢ªººaÄ£³Ì «á¹üÅ㪺®É­Ô¡]¬ù³ü¤T2¡^¡A¯à§¹¥þ®ÄªkÍ¢ªº§Î¹³¡]ù¤K 29¡^¡C¤H­Y¥H«H¤ß¡u¬ï¤W¡v¦¹§Î¹³¡A´N¥²¶·¡u²æ¥h¤H¡v ¡]¥±¥|24¡F¦è¤T10¡^¡A³o¦ü¥G¦A¦¸·N¨ý¡A§Ú­Ì¥²¶·©Ú¥¸¡u ¯«ªº§Î¹³¬O¤ÑµM¤H»P¥Í­Ñ¨Óªº¡v¤@»¡¡AÁöµM§Ú­Ì¥²¶·»{¬° ¡A³s¤ÑµM¤H¤]¬O®Ú¾Ú¯«ªº§Î¹³¦Ó³yªº¡]°Ñ¡GªL«á¤­ 16-17¡^¡C ¡@¡@¦b¤HÆ[ªºµo®i¤¤¡A±Ð·|¨ü¨ì§ÆÃ¾«ä·Qªºª«½è»PÆF»î¤G ¤¸¹ï¥ßÆ[©À©Ò¼vÅT¡A§â­«ÂI©ñ¦bÆF»îªº¡u¯«¸t¤õªá¡v¤W¡A ¤S¶É¦V»{¬°¤H¬O¤@­Ó¦Û¨¬ªº­ÓÅé¡A¥u¶·À˵ø²Õ¦¨¤H¥»Å骺 ¦U¶µ¤¸¯À¡A§Y¥i¤F¸Ñ¤H¯u¥¿ªº©Ê½è¡C¤@¨Ç±Ð¤÷±N­«ÂI©ñ¦b ²z©Ê¡B¦Û¥Ñ¡BÆF»î¤§¤£¦´¤W¡A¥H¦¹¬°¤H¦ü¯«ªº°ò¥»¤¸¯À¡F ¥t¤@¨Ç±Ð¤÷«h¥H¬°¦b¤HÅ餤¤]¦³¯«ªº§Î¹³¡C·R¥ô¯Ã¡] Irenaeus¡^»{¬°¯«ªº§Î¹³¬O¤H¨ü³y´Â¤§¦¨ªøªº¨Ï©R¡C¶ø¥j ´µ¤B¡]Augustine¡^«h°Q½×¤T¤@¯u¯«¦p¦óÃþ¦ü¤H°O¾Ð¡B²z ©Ê¤Î·N§Óªº¤T­«¬[ºc¡C ¡@¡@®Ú¾Ú¸t¸gªº»¡ªk¡A¤H¬O«ö¯«ªº¡u§Î¹³¡v©M¡u¼Ë¦¡¡v¡] s]elem »P d#mu^t[¡^³Q³yªº¡]³Ð¤@26¡^¡C³o¨â­Óµü¦b·N«ä¤Wªº¤À§O ¡A¥ç³Q¤H¸Ø±i¤F¡A¤Þ­P¤@­Ó¸g°|¦¡ªº±Ð¸q¡G¡u¼Ë¦¡¡v¡]©Ô ¤B¤å¡Gsimilitudo¡^¤D¯«¦b³Ð³y®É½á¤©¤Hªº¶W¦ÛµM®¦½ç¡A §Y­ì¥»ªº¸q¡]justitia originalis¡^¡A¤Î¦b¯«­±«e§¹¥þ¦Û¨Mªº¯à¤O¡A³o¨Ç¥i¯à¥ç ¹ê»Ú¤W¦b¤HÃþ¼Z¸¨®É³à¥¢¤F¡C¥t¤@¤è­±¡A¡u§Î¹³¡v¡] imago¡^¬O«ü¤ÑµMÄÝ©ó¤HªºªF¦è¡A§Y¦Û¥Ñ·N§Ó¡B²z©Ê¤Î¹ï °Êª«¥@¬Éªº²Îªv¡A³o¨Ç¦b¼Z¸¨¤¤¤]¤£·|¥¢¥h¡C³o·N¨ý¤HÃþ ªº¼Z¸¨·´Ãa¤F¤H­ì¦³ªº¶W¦ÛµMªF¦è¡A¦ý¥u·l¶Ë¤F¤Hªº¥»©Ê ¤Î¯«ªº§Î¹³¡A¦Ó¤Hªº·N§Ó¤´¬O¦Û¥Ñªº¡C ¡@¡@¦b©v±Ð§ï­²®É¡A¸ô¼w§_©w¤F imago »P similitudo ªº¤À§O¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¼Z¸¨¹ý©³¦a¼vÅT¤F imago¡A·´·À¤F¤H ªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡]«D«ö voluntas ¤§·N¡A¦Ó¬O«ö arbitrium ªº·N«ä¡^¡A¨Ã¨Ï¤H¥»Åé¤W³Ì­«­nªº³¡¤À»G±Ñ¤F¡A¥H­P­ì¨Ó ªº§Î¹³¨Ã»P¯«ªºÃö«Y¥u³Ñ¤Ö³\´Ý¾l¡CµM¦Ó¥[º¸¤å§ó±j½Õ¡A ¤H¨ü³y¤§¯u¥¿·N¸q¡A¬O¦b©ó¯«¦b°ò·þùةҽᤩ¥LªºªF¦è¡A ¦Ó·í¤H¥H·PÁ¤ΫH¤ß¤Ï¬M¯«ªººaÄ£®É¡A¤H«K¦³¯«ªº§Î¹³¡C ¡@¡@¦b¨ä«á§ï­²©vªº±Ð¸q¤¤¡Aimago »P similitudo ¤GÆ[©À¤S¦AÀò°Ï¤À¡G½×¨ì«eªÌ¡A¯«¾Ç®a»¡¯«ªº°ò¥»§Î¹³¤£ ·|¥¢¥h¡F¦Ü©ó«áªÌ¡A¥L­Ì»{¬°«D¥»½è«o¬O¤ÑµMªº¸[½á¡]¥] ¬A­ì¥»ªº¸q¡^¬O¥i¥H³à¥¢ªº¡A¦Ó¤H©Ê¥»¨­«o¤£·|³à¥¢¡C¦b ªñ¥N¡A¥¬­Û¯Ç¡]Brunner¡^¥Hªk«ß¬°°ò¦¡A¹Á¸Õ¥Î¡u§Î¦¡ ¤Wªº¡v¡]formal¡^ imago ¤@Æ[©À¡A¨Ó«üºÙ¤H²{®É¥»Å餧µ²ºc¡C³oµ²ºc¨Ã¨S¦³¦b¼Z¸¨ ¤¤³à¥¢¡A¦Ó¥B¬OºÖ­µªº±µÄ²ÂI¡C³o¬O¤H²Î¤@ªº¯«¾Ç©Ê¥»½è ªº¤@­±¡A§Y¨Ï¦b¼Z¸¨ªº±¡ªp¤U¡A¥¦¤´µMÅã¥Ü¤F¯«§Î¹³ªº²ª ¸ñ¡CµM¦Ó¡A¹ï©ó¥¬­Û¯Ç¦Ó¨¥¡A¡u¹ê½è¤W¡v¡Aimago ¤w¸g§¹ ¥þ¥¢¥h¤F¡C¥§¥¬º¸¡]R. Niebuhr¡^«hªð¦^¸g°|¬£ªº¤À³¥¡A ¥D±i¤@¤è­±¬O¤£¯à¯}Ãaªº°ò¥»¤H©Ê¡A¦Ó¥t¤@¤è­±¬O¤H­ì¥» ªº¸q¡A¨ä¼w¦æ¤Î§¹¬ü¥Nªí¤F¨º¥»©Êªº¥¿±`ªí²{¡C ¡@¡@¤Úº¸¯S¡]Karl Barth¡^±Ä¨ú¤F¤@±ø¤£¦P©ó±Ð·|¾ú¨Ó¨Ì´`ªº¸ô½u¡A¨Ó³¯­z ¥Lªº¤HÆ[±Ð¸q¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì¤£¯à»{Ãѯu¥¿ªº¤H¡A°£«D §Ú­Ì¬O¦b°ò·þùØ©MÂÇú¦Í¢¥h»{ÃѤH¡F¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤@©w­nÂÇ ¡@ú¦ºÖ­µ©Ò®i¥Üªº­C¿q°ò·þ¡A¤~¯à§ä¥X¤Hªº¯u¬Û¡C§Ú­ÌÂ_ ¤£¯à¬Ý¸o¤j©ó®¦¨å¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥²¶·©Úµ´§â¤Hµø¬°¤£¦A¬O ¯«©Ò³yªº¨º¤H¡C¸o»s³y¥X¯«¤u§@ªºÀô¹Ò¡A¦ý¥¦¨S¦³§ïÅܤH ¥»Å骺µ²ºc¡A¥H­P·í§Ú­Ì¬Ý­C¿q°ò·þ»P¤H¡B»P¤HÃþªºÃö«Y ®É¡A§Ú­Ì¤´¯à¦b¤Hªº¥Í©R¤¤¬Ý¥XÃþ¤ñªºÃö«Y¡AÅã¥Ü¤H©Êªº °ò¥»§Î¦¡¡A¬O»P¯«¬°¤H©Ò©w¤Uªº§Î¦¡¬ÛºÙ©M¬Û¦üªº¡CÁöµM ¤H¤Ñ¥Í¤£¬O¯«ªº¡u¥ß¬ù¹Ù¦ñ¡v¡AµM¦Ó¡AÂÇú¦§Ú­Ì¦b°ò·þùØ ªº¦³¤O¬ß±æ¡A¤HÃþªº¦s¦b«K¬O¬ÛÀ³©ó¯«¦Û¤vªº¦s¦b¡A¦Ó¥B «ö³o·N¸q¡A¤H¬O¦³¯«ªº§Î¹³¡C¦b¤Úº¸¯S¬Ý¨Ó¡A¨k¤H»P¤k¤H ¦P¬O«ö¯«ªº§Î¹³³Q³y³o­Ó¨Æ¹ê¨ã¦³¯S§O·N¸q¡A¥L¤]±j½Õ¡A ¤H»P¤H¤§¶¡ªº¬Û¤¬·¾³q©MÀ°§UÄÝ©ó¤H©Êªº¥»½è¡CµM¦Ó¡A¥u ¦³ÂÇú¦¤Æ¨­¬°¤Hªº¯«¤l­C¿q°ò·þ¡A¨Ã³z¹L¯«¦b°ò·þùعï¤H ªº¿ï¥l¡A¤HÃþ¤~¯à»{Ãѯ«¡A¨Ã¥H¯«ªº³o­Ó§Î¹³¨Ó»P¯««Ø¥ß Ãö«Y¡C ¡@¡@®Ñ¥Ø¡GH. Wheeler Robinson, The Christian Doctrine of Man, 1926; O. Weber, Dogmatik, 1,1955, ­¶582-640; E. Brunner, Man in Revolt, ­^Ķ¥»¡A 1939; K. Barth, Church Dogmatics, ­^Ķ¥»¡AIII / 1, ­¶176-211¡B235-49, and III / 2, Christ and Adam, ­^Ķ¥»¡A1956; D. Cairns, The Image of God in Man, 1953; R. Niebuhr. The Nature and Destiny of Man, 1941; Gutaf Wingren, Man and the Incarnation, 1959; Gu/nther Dehn, Man and Revelation, 1936, ­¶ 9-37; H. Heppe, Reformed Dogmatics, ­^Ķ¥»¡A1950, ­¶220-50; C. Hodge, Systematic Theology, 2, 1883, ­¶3-116; W. Eichrodt, Man in the Old Testament, ­^ Ķ¥»¡A1951; C. H. Dodd, P. I. Bratsiotis, R. Bultmann and H. Clavier, Man in God's Design, 1952; R. P. Shedd, Man in Community, 1958; W. G. Ku/mmel, Man in the New Testament, 1936; K. Rahner, Man in the Church ¡]= Theological Investigations 2¡^, 1963; ¦P§@ªÌ¡ATheology, Anthropology, Christology ¡]= Theological Investigations 13¡^, 1975; R. Scroggs, The Last Adam: A Study in Pauline Anthropology, 1966; W. Pannenberg, What is Man?, 1970; T. M. Kitwood, What is Human?,1970; J. Moltmann, Man, 1971; R. Jewett, Paul's Use of Anthropological Terms, 1971; P. K. Jewett, Man as Male and Female, 1975; H. Vorlander, C. Brown, J. S. Wright in NIDNTT 2,­¶ 562-72¡C R.S.W.