¡i°¨¤j¡]Martha¡^¡j


°¨¤j¡]MARTHA¡^ ¡@¡@³o¦W¦r¥X¦Û¨ÈÄõ¤åªº¤@­Ó«÷ªk¡A«o¤£¨£©ó§Æ§B¨Ó¤å¡A ·N«ä¬O¡u¤k¤h¡v©Î¡u¤k¥D ¤H¡v¡C¥¦¥u¥X²{©ó·s¬ù¤@­Ó¤Hª«¨­¤W¡]¸ô¤Q38-41¡F¬ù¤Q ¤@1¡B5¡B19-39¡A¤Q¤G2¡^¡C °¨¤j¬O°¨§Q¨Èªº©n©f¡A¦Ó°¨§Q¨È¬O¦b­C¿q¨ü¦º«e¤£¤[¥Î­» »I»IÍ¢ªº¨º­Ó¤k¤H¡]¤Ó¤Ü ¤»6°_¡A¤Î¥­¦æ¸g¤å¡^¡C¦Ü©ó´¿³Q­C¿q°_¦º¦^¥Íªº©Ô¼»¸ô ¡]¬ù¤Q¤@¡^¡A«K¬O¦o­Ìªº¥S §Ì¡C®Ú¾Ú¬ù¤Q¤@1¡A³o®a¤H¨Ó¦Û§B¤j¥§¡A¤@­ÓÂ÷­C¸ô¼»§N ©¹­C§Q­ô¤è¦V¤j¬ù¥|¤½¨½ªº §ø²ø¡C¸ô¥[½s±Æ¨Æ¥óªº¦¸§Ç¦ü¥G·t¥Ü°¨¤jªº®a¬O¦b¥[§Q§Q ¡]¸ô¤Q38¡^¡C³o­ÓºÃ°Ý¬O ¤£Ãø¸Ñ¨Mªº¡A¥u­n§Ú­Ì±µ¨ü¸ô¥[¦³¥i¯à­ËÂà¤F¨Æ¥óªº¥ý«á ¦¸§Ç¡]¨£ HDB, 3, ­¶277¡^ ¡A©Î§ó¬°¦X²zªº¸ÑÄÀ¡A¬O­C¿q¦bÍ¢Â÷¥@«e³Ì«á¥b¦~´Á¶¡´¿ ¦h¦¸«e©¹­C¸ô¼»§N¡]°Ñ¡G ¬ù¤Q22¡^¡C ¡@¡@°¨¤Ó¡B°¨¥i©M¬ù¿«ºÖ­µ³£¦P·N¥D¬O¦b§B¤j¥§¨ü»Iªº¡A ¦Ó°¨¤Ó©M°¨¥i§ó«ü©ú¡]­Õ ­Y¤GªÌ¬O¦b°O­z¦P¤@¥ó¨Æ¡^¨º¥ó¨Æµo¥Í©óªø¤j·òºÆªº¦èªù ®aùØ¡C®Ú¾Ú¸ô¥[ªº°O¸ü¡A ­C¿q¬O³Q±µ¤J°¨¤jªº®aùØ¡C¦Ó¦b§B¤j¥§¦èªù®a¤¤ªººá®u¤W ¡A§Y°¨§Q¨È»I­C¿qªº¨º¤@ ¦¸¡A°¨¤j¤S¦b¦ø­Ô¡A¦]¦¹¦³¾ÇªÌ»{¬°°¨¤j¬O¦èªùªº©d¤l¡] ¬Æ¦Ü¬O¨ä¹è©d¡^¡C¦Ü©ó¦o ¦b¨â¦¸¨Æ¥ó¤¤©Ò³Bªº»â¾É¦a¦ì¡A«h·N¨ýú¦¦o¬Oªø©n¡C ¡@¡@¦b¸ô¥[ªº°O±Ô¤¤¡]¤Q38°_¡^¡A­C¿qÁ¡³d°¨¤j¹ï¦o©f©f ªº¤£­@·Ð¡A¥H¤Î¦o¹ï¶º­¹ ²Ó¸`ªº¹L¤À­«µø¡]²Ä40¸`¡^¡CµM¦Ó¡A¦o¹ï­C¿qªº¯u¸Û¨Ã¤£ ¤Ö©ó°¨§Q¨È¡]°Ñ¡G¬ù¤Q¤@ 27©Ò°O°¨¤j¹ï¥D«H¤ßªº¦^À³¡^¡A¥u¬O¦o¤£À´±o¥Î³Ì¯à¨ú®® ¥Dªº¤èªk¨Ó±µ«ÝÍ¢¢w¢w¡u ¤£¥i¤Öªº¥u¦³¤@¥ó¡v¦b¦¹¡A¦³¨Ç³Ì¥j¦Ñªº§Û¥»§@¡u¤£¥i¤Ö ªº¤£¦h¡A©Î¥u¦³¤@¥ó¡v¡] ¨£ RSV ®Çµù¡^¡C¬Û«H¡u¤£¦h¡v¬O«üª«½è¨ÑÀ³¡A¦Ó¡u¤@¥ó ¡v«h°w¹ïÄÝÆF»â¨ü¡C ¡@¡@¨£ J. N. Sanders. 'Those whom Jesus loved', NTS 1, 1954-5, ­¶29°_¡F¥H¤Î E. E. Ellis, The Gospel of Luke 2, 1974, ­¶161-2¤¤¹ï¸ô¤Q 38-42ªºµùÄÀ¡C¡]*°¨§Q¨È¡A 2{\LinkToBook:TopicID=2724,Name=°¨§Q¨È¡]MARY¡^}¡^ S.S.S.