¡i¤¤«O¡A´C¤¶¡]MEDIATOR¡^¡j


¤¤«O¡A´C¤¶¡]MEDIATOR¡^ ¡@¡@³o¦Wµü¦b¸t¸g¤¤¨Ã¤£±`¨£¡]¥[¤T19-20¡F´£«e¤G5¡F¨Ó ¤K6¡A¤E15¡A¤Q¤G24¡FLXX ¤¤ªº§B¤E33¡^¡A¦ý¬O½Õ¸Ñ¥H¦Ü¤H¥H¤¤«Oªº¨­¤À½Õ¸ÑªºÆ[©À ¡A«h³e¬ï©ó¸t¸g¤§¤¤¡C¤¤ «Oªº§@¥Î´N¬OºW±Û¨â¤è¤§¶¡¡A¥H«P¦¨Âù¤è¦Û¤v¤£¯à¹F¦Üªº Ãö«Y¡C»Ý­n¤¤«O¨ó§Uªº±¡ ªp¡A©¹©¹¬O²¨Â÷©M¦³¹j½¤ªº±¡ªp¡A¦Ó¤¤«Oªº¥\¯à´N¬O«P¨Ï Âù¤è´_©M¡C¬ù©ã¦b¤H»ÚÃö «Y¤¤¾á·í¤j½Ã©M©ã¨FÀs¤§¶¡ªº¤¤«O¨¤¦â¡]¼»¤U¤Q¥|1-23¡^ ¡C¬ù§B½×¨ì¦Û¤v»P¯«ªºÃö «Y®É¡A¤]ªí¹F³o»Ý­n¡A»¡¡G¡u§Ú­Ì¤¤¶¡¨S¦³Å¥³^ªº¤H¡A¥i ¥H¦V§Ú­Ì¨â³y«ö¤â¡v¡]§B ¤E33¡^¡C {\Section:TopicID=2760}¢¹¡@¬ù¸t¸g ¡@¡@¬ùùØ¡A¦b¯«¸òÍ¢ªº¦Ê©m«ö¥ß¬ùÃö«Y©Ò«Ø¥ßªºÅé¨t¤¤ ¡A¥ýª¾©M²½¥q³Ì¯S¥X¦a¼i ¦æ¤F¤¤«O¤§³d¡C¥ýª¾¬O¯«ªº¶Ç¨¥¤H¡F¥L¦b¤H¶¡¬°¯«§@¨Æ¡] °Ñ¡G¥Ó¤Q¤K18-22¡^¡C²½¥q «h¦b¯«ªº­±«e§@¤Hªº¥Nªí¡]¥X¤Ü¤K1¡F§Q¤E7¡A¤Q¤»6¡F¥Á ¤Q¤»40¡F¥N¤U¤Ü¤»18¡F¨Ó¤­ 1-4¡F°Ñ¡G§B¥|¤Q¤G8¡^¡CµM¦Ó¡A¦b¬ùùØ¡A¼¯¦è¤D¬O©Ò¦³ ¯«©Ò¥Îªº¹²¤H¤¤³Ì¬üªº¤¤ «O¡]°Ñ¡G¥X¤Ê¤G30-32¡F¥Á¤Q¤G6-8¡F¥[¤T19¡F¨Ó¤T2-5¡^ ¡C¥L¬O¬ùªº¤¤«O¡A¦]¬°¦è ¤D¤§¬ù¬O³z¹L¥L¹{§G©M½T¥ßªº¡]°Ñ¡G¥X¤Q¤E3-8¡A¤Ü¥| 3-8¡F®{¤C37-39¡^¡C­C¿q§@¬° ·s¬ùªº¤¤«O¡A¤]¬O»P¼¯¦è¤¬¬°¤ñ¸û©M¹ï¤ñªº¡C {\Section:TopicID=2761}¢º¡@°ò·þ¬°¤¤«O ¡@¡@³Ì°tºÙ¬°¡u¤¤«O¡vªº¤D¬O°ò·þ¡CÁa¨Ï¦b¬ù¨î«×¤¤°õ ¦æ¤¤«O¾³dªº¤H¡A¥L­Ì³Q ©e¥ô¤]¤£¹L¦]¬°©ÒªA°Èªº¨î«×¬O±N¨Óªº¼v¨à¡A¨º¯u¥¿ªº¹ê Åé­n¦b°ò·þùئ¨¥þ¡]°Ñ¡G ¬ù¤@17¡F¨Ó¤C27-28¡A¤E23-24¡A¤Q1¡^¡C­C¿q¬O·s¬ùªº¤¤ «O¡]¨Ó¤E15¡A¤Q¤G24¡^¡C³o ¤D¬O§ó¬üªº¬ù¡]¨Ó¤K6¡^¡A¦]¬°¥¦¯à¨Ï¸t*¬ù {\LinkToBook:TopicID=952,Name=¬ù¡A ¦P·ù¡]COVENANT, ALLIANCE¡^}¨î«×©ÒÄ­§tªº®¦¨å§¹¥þÅé ²{¥X¨Ó¡C°ò·þ¬O¯«©M¤H ¤¤¶¡°ß¤@ªº¤¤«O¡]´£«e¤G5¡^¡C§Ú­Ì­Y§â³o¯SÅv¥[¤©¥ô¦ó ¨ä¥L¤H¤h¡A´Nµ¥©ó¯}Ãa¨ºÄÝ ¥G°ò·þªº¿W¦³®íºa¡A¦P®É¤]§_©w¸g¤å¤¤²M·¡ªºÁn©ú¡C ¡@¡@ÁöµM¡u¤¤«O¡v¤§»Î¨Ã¤£±`¥Î¡A¦ý¸t¸g¤¤«o¦³³\¦h¸g¤å ½×¤Î°ò·þªº¤¤«O¤u§@¡C {\Section:TopicID=2762}a. ¹D¦¨¦×¨­«e§@¤¤«O ¡@¡@°ò·þ¬J¬°¥Ã«í©M¥ý¦sªº¨à¤l¡AÍ¢´N¬O³Ð³y¤Ñ¦a¤§®Éªº ¤¤«O¡]¬ù¤@3¡B10¡F¦è¤@ 16¡F¨Ó¤@2¡^¡CÍ¢¦b³Ð³y®É´Áªº³oºØ¤u§@¡A»PÍ¢¦b±ÏÅ«®É ´Áªº¤¤«O¾¥ô¤¬¬ÛÃö³s¡A¦] ¬°¦b«eªÌ©ÒÅã©úªº¥þ¯à¡A©MÍ¢¦¨¬°³Ð³yªÌªº¯SÅv¡A³£¬O¬I ¦æ±ÏÅ«®É©Ò¤£¯à©Î¯Êªº¡C µM¦Ó¡A§Ú­Ì¬O¦bÍ¢ªº±ÏÅ«¤u§@¤¤¤~¨£¨ìÍ¢¦p¦ó¥þ­±¦a§@¤¤ «O¡C¦b¾ã­Ó±ÏÅ«¹Lµ{¤¤¡A ±q¶}©l¨ì§¹¦¨¡AÍ¢ªº¤¤«O§@¥Î¤£Â_µo´§¥\®Ä¡C ¡@¡@¯«ªº´z¿ï¬O±Ï®¦ªº³Ì²×·½ÀY¡A¦Ó³o´z¿ï¤]¤£¬O¦b°ò·þ ¥H¥~µo¥Íªº¡C¯«±q³Ð¥ß¥@ ¬É¥H«e¡A´N¤w¦b°ò·þùا@¤F´z¿ï¡]¥±¤@4¡^¡A¨Ã¥B¹w©w¿ï ¥Á­n®Äªk¥Dªº¼Ò¼Ë¡]ù¤K 29¡^¡C {\Section:TopicID=2763}b. ¦b±Ï®¦©M±ÏÅ«¤¤§@¤¤«O ¡@¡@°ò·þªº¤¤«O¤u§@¬O¦b¤@¦¸¦Ó¥Ã»·¦¨¥þªº±Ï®¦©M±ÏÅ«¤¤ ¯S§OÅã©úªº¡]°Ñ¡G¬ù¤T 17¡F®{¤Q¤­11¡A¤Ü28¡Fù¤T24-25¡A¤­10-11¡A¤C4¡FªL«á ¤­18¡F¥±¤@7¡F¦è¤@20¡F¬ù³ü ¥|9¡^¡C­«ÂI¬O°ò·þªº¦º©MÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¬y¦å¡A¦]¬°±Ï Å«¤§¥\¬OÂǦ¹±o¥H§¹¦¨ªº¡C ¦b¸t¸g¤¤¡A°ò·þªº¦ºªí©ú­C¿q·¥¬°¥D°Ê¦a¶¶ªA¤÷¯«ªº§h©J ¡A¨Ã¦¨´N¤FÍ¢ªº¨Ï©R¡]°Ñ ¡G¬ù¤Q17-18¡FµÌ¤G8¡^¡C¥D­C¿qÂÇÅx¤UÍ¢ªº¦å¥R¥ô¤¤«O¡A ¨ÏÍ¢ªº¦º²£¥Í¬@±Ï¤§®Ä¡C Í¢©Ò¦¨´Nªº±Ï®¦¬J³Qµø¬°´_©M¤§¹D»P®¾¦^²½¡A¤¤«Oªº§@¥Î ¦b¦¹´N³Ì²M·¡¤£¹L¤F¡C¬J »¡´_©M¡A«K¥ý°²©w¤F¯«¤H¤§¶¡ªº¹j»Ò¡F¦Ó´_©M´N«ü³o¹j»Ò ±o¥H°£¥h¡Aµ²ªG¬O¯à°÷»P ¯«¬Û©M¡]°Ñ¡Gù¤­1¡F¥±¤G12-17¡^¡C¡u®¾¦^¡v«h°w¹ï¯«ªº ©Á«ã¡F¥D­C¿q¬J§@¤F®¾¦^ ²½¡A«K¥s¯«¦V§Ú­Ì¦^¤ßÂà·N¡B¥Íµo·O´d¡]°Ñ¡G¬ù³ü¤G2¡^ ¡C {\Section:TopicID=2764}c. Ä~Äò¤£Â_§@¤¤«O ¡@¡@°ò·þªº¤¤«O¤u§@¨Ã¤£­­©óÍ¢¤w¦¨¥þªº±ÏÅ«¡AÍ¢ªº¤¤«O ¦æ°Ê¬O¥Ã¤£¤¤¤îªº¡C§Ú­Ì ¯à°÷¤À¨É±Ï®¦ªºªG¹ê¡A¥þ¿à°ò·þ¤£Â_¤¶¤J§@¤¤«O¡C§Ú­Ì¬O ÂÇú¦Í¢¤~¯à¨Ó¨ì¯«­±«e¡A ¶i¤J¯«ªº®¦¨å¤¤¡FÍ¢¤Þ»â§Ú­Ì¥h¨ì¤÷¯«­±«e¡]¬ù¤Q¥|6¡F ù¤­2¡F¥±¤G18¡^¡C®¦¨å¤] ÂÇú¦¸q§@¤ý¡A¨Ï§Ú­Ì¦]°ò·þ±o¥Ã¥Í¡F¨Ã¥B®¦¨å©M¥­¦w¤]·| ¤£Â_¥[¼W¡A¥H­P§Ú­Ì±o¨É °ò·þªºÂײ±¡]°Ñ¡Gù¤@5¡A¤­21¡FªL«á¤@5¡FµÌ¤@11¡^¡C«H ®{¯S¦³ªºÆF­×¾Þ½m¡A¥²¶· ³z¹L°ò·þÄm§e¡F·P®¦©Më§iªº¾Þ½m¬O¾a°ò·þ©Ò½çªº®¦¨å¡A ¨Ã¥BÂÇú¦°ò·þÄmµ¹¯«¡]°Ñ ¡G¬ù¤Q¥|14¡Fù¤@8¡A¤C25¡F¦è¤T17¡F¨Ó¤Q¤T15¡^¡C«H®{ ªº·q«ô»P¨Æ©^»X¯«®®¯Ç¡A¬O °ò©ó°ò·þ§@¬°¤¤«Oªº¬ü¼w©M¥\®Ä¡A­Y«DÂÇÍ¢Äm¤W¡A´N¨S¦³ ¬Æ»ò¯à¦¨¬°ÆF²½¡]©¼«e¤G 5¡^¡C¬Æ¦Ü¬OÄU«j§O¤HºÉ³d¡A¤]¥²¶·ÂÇú¦°ò·þ©M©^Í¢ªº¦W ¡A¤~¥i¥H­l¥Í¥X³Ì¾G­«ªº¹D ¼w¬ù§ô¤O¡]ù¤Q¤­30¡FªL«á¤Q1¡F°Ñ¡Gù¤Q¤G1¡^¡C ¡@¡@°ò·þ¦b¯«¥kÃ䪺ÄݤѨƩ^¡A¯S§O¯à¹üÅãÍ¢¤£Â_§@¤¤«O ªº¨­¤À¡C³o¨Æ©^¤×¯A¤ÎÍ¢ ¨­¬°²½¥q©M§g¤ýªºÂ¾¥ô¡CÍ¢¬O¥Ã»·±`¦sªº²½¥q¡]¨Ó¤C 21-24¡^¡AÍ¢¤@¶µ­«­nªº²½¥q¤u §@¬O¬°¯«¤l¥Áªº¤@¤Á»Ý­n¦V¤Ñ¤÷¥N¨D¡C­C¿q¬O¥H¨ã¤H©Ê¤§ ¨­Åé³Q°ªÁ|¡F±`Í¢­°¨õ¬° ¤H®É¡AÍ¢¤]´¿¤Z¨Æ¨ü¹L¿i·Ò©M¸Õ±´¡A¹¡¸gÁëÁå¡A¬G¦¹Í¢¦p ¤µ¦b¤Ñ¤W¤´¯à°÷»P«H®{·P ¦P¨­¨ü¡A¤]¯àº¡¨¬«H®{¦bÄÝÆFª§¾Ô¤¤ªº¨C¤@ºØ­¢¤Á»Ý­n¡] ¨Ó¤G17-18¡A¥|15¡^¡C¦U¼Ë ®¦¨å³£¬y¸g°ò·þ¥N¨DªººÞ¹D¦Ó½ç¤U¡]ù¤K34¡F¨Ó¤C25¡F°Ñ ¡G¬ù³ü¤G1¡^¡Aª½¨ìÍ¢©Ò¦¨ ´Nªº±Ï®¦¦b«H®{¨­¤Wµ²¥XªG¹ê¡A´N¬O¨v¦üÍ¢ªº§Î¹³¡CµM¦Ó ¡A§Ú­ÌÂ_¤£¥i»{¬°°ò·þªº ²½¥q¾¥ô¥u­­©ó¥N¨D¡AÍ¢¬O¯«®a¤¤ªº¤j²½¥q¡]¨Ó¤T1-6¡^ ¡A³o¾¨Æ¥]§t«Ü¦h§Oªº³d¥ô ¡C¨­¬°§g¤ý¡A°ò·þ»·¶W¹L¤@¤Á°õ¬F©M´xÅvªº¡]¥±¤@ 20-23¡^¡AÍ¢ÁÙ­n²Îªv¤U¥h¡Aª½¨ì ©Ò¦³¤³¼Ä³£³Q©ºªA¬°¤î¡]ªL«e¤Q¤­25¡^¡C³o´N¬O°ò·þ§@¬° ¤¤«Oªº²ÎªvÅv¡A¥]Åó¤Ñ¤W ¦a¤U¤@¤ÁªºÅv¬`¡]¤Ó¤Ü¤K18¡F¬ù¤T35¡A¤­26-27¡F®{¤G 36¡FµÌ¤G9-11¡^¡C ¡@¡@¦b¥½¥@ªº®É­Ô¡A°ò·þªº¤¤«O¾¥ô±N³Ì²×¹üÅã©M¿ë©ú¥X ¨Ó¡FÍ¢±N¦¨´N´_¬¡©M¼f§P ¡C©Ò¦³¤w¦ºªº¤H¡AµL½×¬O¦æµ½ªº©Î§@´cªº¡A³£¦]Å¥¨£Í¢ªº ¥l³ê¦Ó´_¬¡¡]¬ù¤­28-29¡^ ¡C¦bÍ¢ùØ­±¡A¸q¤H­n´_¬¡Åܦ¨¤£¦º©M¤£¦´Ãaªº¡]ªL«e¤Q¤­ 22¡B52-54¡F©««e¥|16¡^¡A ¨Ã»PÍ¢¦P±oºaÄ£¡]ù¤K17¡F°Ñ¡G¬ù¤Q¤@25¡Fù¤Q¥|9¡^¡C ³Ì«áªº¼f§P¤]±N¥ÑÍ¢°õ¦æ¡] ¤Ó¤Ü¤­31-46¡F¬ù¤­27¡F®{¤Q¤C31¡^¡C {\Section:TopicID=2765}d. Á`µ² ¡@¡@±q¯«¦b¥Ã«í­pµe¤¤©Ò§@ªº´z¿ï¡Aª½¨ì±Ï®¦ªº³Ì«á¦¨¥þ ¡A°ò·þªº¤¤«O¾¥ô¦b±ÏÅ« ªº¨C¤@¶¥¬q³£¼i¦æ¥X¨Ó¡CµL½×­°¨õ©Î¤É°ª¡AÍ¢³£¬O¤¤«O¡C ¦]¦¹¡AÍ¢ªº¤¤«O¤u§@¬O¦h ¼Ë¤Æªº¡A¨Ã¤£¯à³æ¥Î¤@­ÓÆ[©À©Î¥\¥Î¨ÓÄÄÄÀ¡CÍ¢ªº¤¤«O¾ ¥ô´N¦n¹³Í¢ªº¦Û¨­¡B¾¤À ©M¤u§@¤@¼Ë¡A¬O¦h¤è­±ªº¡C¥¿¦pÍ¢©Ò¼i¦æªºÂ¾¨Æ¡B¥ô°È¬O ¦h¤¸¤Æªº¡AÍ¢§@¬°¤¤«O®É »P¤H©Ò«Ø¥ßªºÃö«Y¡A¤]¬O¦h¤¸¤Æªº¡F¦P¼Ë¡A¦b±ÏÅ«ªº½dÃ¥ ùØ¡AÍ¢»P¤÷¯«©M¸tÆFªºÃö «Y¡A¤]¦P¼Ë¦h¤¸¤Æ¡C§Ú­Ì¥²¶·¤F¸Ñ³oºØ¦h¤¸©Ê¡A¤~¯à¹ïÍ¢ ²£¥Í«H¤ß©M±R·q¡CÍ¢¬O¯« ¡B¤H¤§¶¡°ß¤@ªº¤¤«O¡A¨É¦³µL»P­Û¤ñªººaÄ£¡A³o¬OÍ¢ªº¯S Åv¡A¬O¤£®e§Ú­Ìµ·²@µ¹¤© ¨ä¥L¹ï¶Hªº¡C ¡@¡@®Ñ¥Ø¡GJ. Calvin, Institutes of the Christian Religion, 2. 12; G. Stevenson, Treatise on the Offices of Christ, 1845; R. I. Wilberforce, The Doctrine of the Incarnation of Our Lord Jesus Christ, 1875¡A­¶166-211; P.G. Medd, The One Mediator, 1884; W. Symington, On the Atonement and Intercession of Christ, Part 2, 1839; W. L. Alexander, A System of Biblical Theology, 1888, 1¡A­¶425, 2¡A­¶212; J. S. Candlish, The Christian Salvation, 1899¡A­¶1-12; E. Brunnerb, The Mediator, 1934; H. B. Swete, The Ascended Christ, 1916¡A­¶87-100; V. Taylor, The Names of Jesus, 1954, ­¶110-3; A. Oepke, TDNT 4¡A­¶ 598-624; J. Guhrt, O. Becker, NIDNTT 1, ­¶365-76¡C  J.M.