【俄弗拉（OPHRAH）】

俄弗拉（OPHRAH）（來：`op{ra^h） 1. 便雅憫境內的一座城（書十八23；撒上十三17；稱為以法拉音 [Q#re{~ `ep{raim]，代下十三19），即現今的泰伊貝（et-Tayibeh），在密抹北面九公里的高處。亞拉伯人常常用 tayibeh ──「幸運」──來取代沿用至中世紀的地名中的 `ofra，因為 `ofra 令人聯想到妖術（Abel, JPOS 17, 1937，頁 38）。我們未能確定俄弗拉是否演變為約十一54的以法蓮（來：~ep{raim）；見：申克（K. - D. Schunck）, VT 11, 1961，頁188-200，和赫勒（J. Heller）, VT 12, 1962，頁339起。 2. 瑪拿西境內亞比以謝族的俄弗拉，基甸的故鄉。基甸在那裏築了一座壇，起名叫耶和華沙龍（士六24，AV）。這座壇日後成了名勝。可能的地點包括：(a) 費拉他（Fer`ata），位於基利心山以西（Conder），在示劍附近，但距離衝突之處頗遠，大概是士十二15的*比拉頓 {\LinkToBook:TopicID=3368,Name=比拉頓（ PIRATHON）}； (b) 泰伊貝，位於伯珊與他泊中間（ Abel），在以薩迦境內，也許是書十九19的哈弗連； (c) 阿富拉（Afula），位於耶斯列平原（Aharoni）。在示劍東北十公里的法阿廢丘（Tell el-Far`a）曾被認為是俄弗拉的原址，但現在已經確定為*得撒{\LinkToBook:TopicID=4231,Name=得撒（TIRZAH）}。 3. 猶大的一座城或一個家族（代上四14）。 J.P.U.L.