¡i¹G­¢¡]PERSECUTION¡^¡j


¹G­¢¡]PERSECUTION¡^ ¡@¡@°ò·þ®{¾D¨ü¹G­¢¨Ã«D·s¨Æ¡A¦Ó¬O¥L­Ì©Ò©ÓŧªºµS¤Ó¶Ç ²Îªº¤@³¡¤À¡C¦­¦b¥HÁÉ¨È ®Ñªº²Ä¤G³¡¤À¡A¨£ÃÒ©M¨ü­W¤w¸g¤@°_¥X²{¡A¦Ó¨ìµS¤Ó¤H»P ¦è¬y¥j¤ý´Â·i°«´Á¶¡¡A¤G ªÌªºÃö«Y´N§ó§Î²M´·¡C®î¹DªÌ¥²Àò½ç¤£¦´ªº¥Í©R¡A³o²z½× ¤éÁͲ±¦æ¡A«á¨Ó¬Æ¦Ü¤ä°t ¤FµS¤Ó¤H¹ïù°¨¬F©²ªººA«×¡]°¨¥[¤ñ¸v®Ñ¤Q¤C8°_¡^¡F¹w ³Æ¬°°í«ù«ßªk¦Ó¦º¡A³Q¤½»{ ¬°µS¤Ó±Ðªº­n¨D¤§¤@¡A¦]¦¹¡AµS¤Ó¤H¤£¬O¤£±¡Ä@®î¹Dªº¡C ù°¨¬F©²¾¨ºÞ®e§ÔµS¤Ó±Ð ¡A¦ýµS¤Ó¤H©¼¦¹¾®»E¡B±Æ¥¸¥~¤Hªº©Ê®æ¡A¤£¦X§@ªººA«×©M ¥L­Ì¸gÀÙ¤W¤£¥i«äijªº¦¨ ´N¡A¨Ï¥L­Ì¼s¨ü¤³µø¡A¶¡·²¦a¾D¹J­¢®`¢w¢w¤×¨ä¬O¦b¤Ú°Ç ´µ©Z¥H¥~¡G¨È¾ú¤s¤Ó«°´N ±`¦³±O±þµS¤Ó¤Hªº¨Æ¡C°ò·þ®{©ÓÄ~¤F³o¶Ç²Î¡C¥Ñ©ó°ò·þªº º]¼Ë¡A¥[¤W¥L­Ì¬Û«H¨ü­W »P¥L­Ì´Á±æ¤¤ªº¥½¤é¬O¬ÛÃö³sªº¡]¥i¤Q¤T7-13¡^¡A¥L­Ì¥Ì ¤ß¨ü­Wªº·NÄ@´N§ó±j¤Æ¤F ¡CÁöµM¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤´µM­n°Ý¡G¬°¬Æ»òµS¤Ó¤H©Mù°¨¤H³o»ò ¤³«ë°ò·þ®{©O¡H {\Section:TopicID=3265}a. µS¤Ó¤Hªº¼Äµø ¡@¡@µS¤Ó¤Hªº¼Äµø¬O·U¨Ó·U¼F®`ªº¡C»¡À±ÁɨȳQ°v¤Q¦r¬[ ¡A¨Ã¤½µM»¡Í¢ªº¦º¬OµS¤Ó »â³S³y¦¨ªº¡A³o¦ÛµM«Ü®e©ö©Û·S¤Ï·P¡CÁöµM¦p¦¹¡A¥Á²³¹ï ³o­Ó«H¥õ¤´¦³¦n·P¡]®{¤G 46-47¡A¤­14¡^¡Aªk§QÁɤHªº¤Ï¹ï¤]¤£«Ü±j¯P¡]®{¤­34°_ ¡A¤Ü¤T6°_¡^¡F¯u¥¿ªº¼Äµø ¡A¤£Ãø²z¸Ñ¡A¬O¨Ó¦Û¼»³£¸Ó¤H¡]®{¥|1¡B6¡A¤­17¡^¡C¥q´£ ¤Ï·í²³«ÅÁ¿«ßªkªº»ù­È¶È ÄݹL´ç©Ê½è¡]®{¤»14¡^¡A³o¤~§ïÅܤF²³¤H¤@³eªº¬Ýªk¡A¾É ­P­C¸ô¼»§N¥H¤Î¨ä¥L¦a¤è ¡]¦p¡G¤j°¨¦â¡^ªº°ò·þ®{²Ä¤@¦¸¨ü¹G­¢¡C¥D«á44¦~¡A¶®¦U ³Q§Æ«ß¨È°ò©¬³B¦º¡C±q¾ã ¨÷¨Ï®{¦æ¶Ç¬Ý¡A³Ì¤³µø«Oùªº´N¬OµS¤Ó¤H¡C¨Ï®{¥D«ùªº¤j ¤½·|ij§_©w¡e¥~¨¹¡f«H®{ ¶·¨ü³Î§ªº«ØÄ³¡A¨ÏµS¤Ó¤HªººA«×§óÁÍ¿E¯P¡A³Ì«á§ó¤Þ­P ¦b¶®³Á¥§¨È¡]Jamnia¡^Á| ¦æªº·|ij¨M©w§â°ò·þ®{³v¥XµS¤Ó±Ð¡]¥D«á¬ù80¡^¡C {\Section:TopicID=3266}b. ù°¨¤Hªº¼Äµø ¡@¡@ù°¨¬F©²ªººA«×«e«á¤j¤£¬Û¦P¡C«ö¨Ï®{¦æ¶Ç©Ò°O¡Aù °¨¬F©²³Ìªì¬O®e§Ô¬Æ¦Ü¬O ¹ªÀy°ò·þ®{ªº¡C¦ý¤£¤[«KÂର±j¯P¤Ï¹ï¡C¨ì¥D«á64¦~¡A°ò ·þ®{¦bù°¨·¥¤£¨üÅwªï¡A ¥H­P·í«°¤¤µo¥Í¤j¤õ®É¡]Tacitus, Ann. 15. 44¡^¡A¥§¸S ¯à¥H°ò·þ®{¬°¥N¸o¯Ì¦Ï¡A±N³d ¥ôÂk©S¥L­Ì¡C¦b¥D«á112 ¦~¥ª¥kªº§È±À¥§¡A°í¦u°ò·þ±ÐÄÝ ©ó¦º¸o¡]Pliny, Ep. 10. 96-97¡^¢w¢wÁöµM¥L¶®§V¡]Trajan¡^¤£®e³\°Î¦WÁ|³ø¡A¤] ¤£ÃÙ¦¨¬Fªv­¢®`¡Cù°¨¤HÂà ÅܺA«×ªº²z¥Ñ¡A»¡ªk¦³¤T¡G i. °ò·þ®{¥u¬O¦]¬°¥Ç¤F¬Y¨Ç¨ãÅ骺¸o¤~³Q¾ß±±ªº¡F ¸o¦W¥]¬A¦Y¤H¦×¡Bº´°Êú󲳡B¶Ã ­Û¡B¦æ§Å³N¡B«Dªk¶°·|©M«q°ê¡]¯S«ü¥L­Ì©Úµ´¦V¯«¸tªºÃ¹ °¨¬Ó«ÒÄm²½¤@¨Æ¡^¡C§Ú ­Ì¸ÛµM¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¥L­Ì³Q±±¥Ç¤F³o¨Ç¸o¡A¦ý©¼«e¤G12¡A¥| 14-17¡F¥Ö¨½¯Ã¡] Pliny¡^, Ep. 10. 97¡F¥H¤Î¸k¤Ù¯Ã¡]Suetonius¡^, Nero 16³£²M·¡ªí©ú¡A¦b«Ü¦­ªº®É ´Á¡A°ò·þ®{³o­Ó¦W¸¹¥»¨­¡]¤£½×¥L­Ì¬O§_¹³¤@¯ë¤H©Ò·Q¹³ ªº¥Ç¦³¤W­zªº¥i®¢¸o¦æ ¡^¡A¤w¨¬¥H©Û·S¦D»@¤F¡C ii. ¦bù°¨«Ò°ê¦³¤@±ø³q¦æ¥þ°êªºªk«ß¢w¢w¥§¸S«ß¨Ò ¡]institutum Neronianum¡^¢w¢w ¸T¤î¤H«H©^°ò·þ±Ð¡C´£¥X¦¹»¡ªº¬O¯S¤g¨}¡]Tertullian¡^ ¡C¥L»¡¡A¥§¸Sªº¿Ù¥O¡] acta¡^«á¨Ó³£¼o°£¤F¡A±©¦³³o±øªk«ß¨Ò¥~¡]Ad. Nat. 50. 7¡A¤S¨£ Apol. 5¡^¡A¦Ó¸k ¤Ù¯Ã¡B©¼±o«e®Ñ©M±Ò¥Ü¿ýªºÃÒ¾Ú³£¥i¦p¦¹¸ÑÄÀ¡C¤£¹L¡A°ò ·þ±Ð¦ü¥G¤£¨£±o³o»ò­« ­n¡A¥H­Pù°¨¬F©²­n¯S§O³]¥ß¥þ°ê©Êªºªk«ß¥[¥H¸T¤î¡F¦Ó ¦pªG³o±øªk«ß¯uªº¦s¦b ¡A§Ú­Ì«K«ÜÃø²z¸Ñ¥Ö¨½¯Ã¬°¬Æ»ò¹ï¦¹¤@µL©Òª¾¡A¥L¶®§V¥ç °¦¦r¤£´£¡A¬°¬Æ»ò¦bù °¨¬Ó«Ò¼w­×¡]Decius¡^ªº­¢®`¤§«e¡A±Ð·|ªº°]ª«¤´µM¨ü«O »Ù¡A¬°¬Æ»ò°õ¦æ³oªk«ß ªº¤è¦¡·|¦³³o»ò¤jªº§Á²§¡C iii. ­¢®`¬O¥Ñ¦a¤èªø©x°u±¡³B²z¡A¦b¦³¤H¨p¤U´£¥X±± §i®É¤~°õ¦æ¡Gù°¨ªÀ·|¨Ã¨S¦³±M ¾À˱±¤Hªº©x­û¡C¤£½×°ò·þ®{³Q«ü±±ªº¥¿¦¡¸o¦W¬O¬Æ»ò¡A ¥i¥HªÖ©wªº¤@ÂI¬O¡A¦b ¥Ö¨½¯Ãªº®É­Ô¡A¨­¬°®É¤Hµø§@¥Ç¸o²Õ´¡]¦]¦Ó«Dªk¡^ªº¬¡ ÅD¤À¤l¡A´N¤wºc¦¨¥i°_ ¶Dªº¸o¦æ¡A¦]¦¹¡A°ò·þ®{´N³Qµø¬°»P°s¯«ªº«H®{¡] Bacchanals¡^©M¦æ§Å³N¡B¥e¤R ªº¤H¡]Druids¡^¤@¼Ë¡A¦]¬°³o¤TºØ©v±Ðªº·q«ô»Pªk«ß©Ò¨î µôªº¸o¦æ¡]scelera¡^¡A ¦b¥~ªí¬Ý¨ÓµL¤j¤À§O¡F¤H­Y°í«ù¤£ªÖ©ñ±ó«H¥õ¡]§Y¥Ç¤F contumacia ¤§¸o¡^¡A´N·| ³Q³B¦º¡Cªñ¦~ªº¬ã¨sµo²{¡Aù°¨«Ò°êªº¤è§B¡]¬Ùªø¡^©M«° ¥«ªº¨µ¼¾¦b¹ï¥I¡u¦³¹H ªk¬öªº¸o¦æ¡v¡]crimina extra ordinem¡^®É¾Ö¦³¬Û·í¤j ªºÅv¤O¡C¦pªG¤@­ÓÁ`·þ·Q­n ¹ï¥I°ò·þ®{ªº¸Ü¡A¥L¦³¥§¸Sªº¥ý¨Ò¥i´©¡A¥ç¦³±j¨î©Êªºªv Åv§@«á¬Þ¡C¬Û¤Ï¨Ó»¡¡A ¥L·íµM¤]¦³Åv¤£²z·|³oÃþ®×¥ó¢w¢w¹³­{¬yªº¨Ò¤l¡]®{¤Q¤K 14-16¡^¡C¹J¨ìºÃÃø®É ¡A¥L¥ç¥i¥H½Ð¥Üù°¨¬Ó«Ò¡A¬Ó«ÒªºÂФå¡A¦b³o¦ì©x­û¥ô¾ ¸Ó¬Ù®É¨ã¦³¬ù§ô¤O¡]¹ï ©ó¥LªºÄ~¥ô¤H«h¤£¤@©w¦³®Ä¡^¡C ¡@¡@¥Ñ©ó¦a¤è¨µ¼¾´¤¦³³o¼Ë¤jªºÅv¤O¡A¯S¤g¨}ªº¡uÅ@±Ð¤å ¡v¡]Apology¡^¬O§eµ¹¨µ¼¾ ¦Ó¤£¬Où°¨¬Ó«Òªº¡A¦]¬°¸Ñ¨MÃøÃDªº³B¤è¬O¦b«eªÌ¤â¤W¡C ³o¤]¸ÑÄÀ¤F¬°¬Æ»ò¦b¼w­× ¤§«e¡A­¢®`°ò·þ®{ªº±¡ªp¥u¬O¶¡·²¦aµo¥Í¡A¦]¬°³Ì¥D­nªº ÃöÁä¬O¦a¤è¨µ¼¾ªº¬Fµ¦¡A ¤]¨ú¨M©ó¸Ó¬Ù¤º°ò·þ®{¤£¨üÅwªïªºµ{«×¡A¬O§_ÄY­«¨ì¤Þ­P ­Ó§O°ê¥Á­n±±¶D¥L­Ì¡C§Ú ­Ì¨S¦³¨¬°÷ªºÃÒ¾Ú¡]°£¤F Orosius, 7. 7¡^¬Û«H¥§¸S¦b¦ì ´Á¶¡¡Aù°¨«Ò°ê¤ºªº°ò·þ®{´¶ ¹M¨ü­¢®`¢w¢wÁöµM°ò·þ±Ð¦bù°¨«°¦ü¥G³Qµø¬°«Dªkªº¡] Suetonius, Nero 16¡^¡C¨§¦Ì¥P ­¢®`±Ð·|ªºÃÒ¾Ú¤]¤£¥R¤À¡]Áa¨Ï±Ð¤÷³£¤j¸v©áÀ»¥L¡^¡F§Ú ­Ì°ß¤@ªºÃÒ¾Ú¬O¡AÀ¹¶ø¡] Dio, 67. 14¡^´¿´N¤Ò©Ôºû¡]Flavius Clemens¡A¤]³\¬O°ò ·þ®{¡^©M¥d°Ç¤ñ¨½¶ø¡]Acilius Glabrio¡A«Ü¥i¯à¬O°ò·þ®{¡^ªº¦º¡A»P¨§¦Ì¸¦©Ô¡] Domitilla¡^³Q©ñ³vªº¨Æ¥ó¡A§@¹LÅ¢ ²ÎªºÁn©ú¡C¦pªG±Ò¥Ü¿ý¬O¨§¦Ì¥P¦Ó¤£¬O¥§¸S®É´Áªº§@«~ªº ¸Ü¡A®Ñ¤¤§Î®e±o¾ú¾ú¦b¥Ø ªº­¢®`¡A¥i¯à¬O¦]¬°¨§¦Ì¥Pµo²{¤@¨Ç°ò·þ®{¨S¦³¨ü³Î§¡A ¦ý«o¦bµS¤Ó¤Hªº©v±Ð¯SÅv ¤§¤UÀò±o½®§È¡A¦]¦Ó¹ï¥L­Ì¼s¬I¹G­¢¡]¥L·¥¤O¦VµS¤Ó¤H¼x ¦¬µ|´Ú¡A¨Ã¼f¬d¬ÆÄY¡F Suetonius, Domit. 12¡^¡C ¡@¡@¦]¦¹¡A¹G­¢ªº±¡ªp¨ü¨ì¤T­Ó¦]¯À­­¨î¡G (i) ù°¨¨µ ¼¾¤£Ä@±µ¨ü¦³Ãö­Ó¤H©v±Ð¥ß³õ ¡]superstitiones¡^ªº±±§i¡AºÉ¶q¥u³B²z¯u¥¿¹Hªkªº®×¥ó ¡F (ii) «ü±±­n¥Ñ­Ó¤H´£¥X¡A¨Ã ¥B­n¤½¶}±±¶D¡A¦Ó«ü±±¥i§P¦º¦Dªº¸o¦æ¬O¦MÀI¥B§xÃøªº¡F (iii) ¨C¬Ù¥u¦³¤@¤H¢w¢w¨µ ¼¾¢w¢w¦³Åv§P¦º¦D¡C ¡@¡@³o¤T­Ó¦]¯À¦X°_¨Ó¡A¦b¤@¬qªø®É¶¡¤§¤º«OÅ@¤F¤j¦h¼Æ «H®{¡A¥H­P±Ð·|¦³¨¬°÷ªº ®É¶¡¦bù°¨«Ò°ê¦U¦a«Ø¥ß°í©Tªº°ò¦¡C ¡@¡@®Ñ¥Ø¡GW. H. C. Frend, Martyrdom and Persecution in the Early Church, 1965; T. W. Manson, 'Martyrs and Martyrdom', BJRL 39, 1956-7¡A ­¶463°_¡FH. B. Mattingley, JTS n. s. 9, 1958, ­¶26°_¡FF. W. Clayton, CQ 41, 1947, ­¶ 83°_¡FA. N. Sherwin-White, JTS n.s. 3. 1952¡A­¶199°_¡FH. Last, JRS 27, 1937, ­¶80°_¡F E. M. Smallwood, Classical Philology 51, 1956, ­¶5-11; G. Ebel, R. Schippers, NIDNTT 2, ­¶805-9; A. Oepke, TDNT 2, ­¶229-30; H. Schlier, TDNT 3, ­¶139-48¡C E.M.B.G.