|
¡iµÌ§Qªù®Ñ¡]PHILEMON, EPISTLE TO¡^¡j
µÌ§Qªù®Ñ¡]PHILEMON, EPISTLE TO¡^
{\Section:TopicID=3309}¢¹¡@¤º®e¤jºõ
a. ¤W¤U´Ú»P°Ý¦w¡]1-3¡^¡C
b. ·P®¦¢w¢w¤Þ¥X¤U¤å½×zªº¥DÃD¡G·R¤ß¡B¦P¤u¡]
koino{nia¡F°Ñ¡G²Ä17¸` koino{nos ¡e
¦P¦ñ¡f¡^©M§ó·s¡]°Ñ¡G²Ä20¸`¡^¡]4-7¡^¡C
c. ¬°ªü¥§¦è¥À¨D±¡¡]8-21¡^¡C
d. ½Ð¨D¤©¥H´Ú«Ý¡]22¡^¡C
e. ¥N¦P¦ñ°Ý¦w¡]23-24¡^¡C
f. ¯¬ºÖ¡]25¡^¡C
{\Section:TopicID=3310}¢º¡@«n©Ê
¡@¡@²{¦s³Ì¦ªº«Où¤å¶°¡]Pauline Corpus¡^¡]°¨¦N¦w¡u
¥¿¨å¡v [Marcion's 'canon'] ©M
¿p©Ô¦h§Q´Ý½g [Muratorian Fragment]¡^¤£¸ü±Ðªª®Ñ«H¡A
«o¤´¦¬¿ý¤FµÌ§Qªù®Ñ¡C²Ä¥|¥@
¬ö¦³¤H§åµû¦¹®Ñ¡A¤]¨Ã«DÃhºÃ¨ä¯u½T©Ê¡A¦Ó¥u¬OÂÆµø¨ä¤º
®e¤§¡uº¾®h¡v¡]°Ñ Jerome,
Preface to Philemon¡^¡FµM¦Ó¾ú¥@¾ú¥Nªº¤H¤j¦hªY½à³o
«Êµu«HªºÀuÂI¡AÆg´¨ä¤åµü¤§
Àu¬ü¡B»y®ð¤§«ê·í¡B·P±¡¤§¯u¼°»P²Ó¿°¡C¯S¤g¨}¡]
Tertullian¡^»{¬°¦b°¨¦N¦wªº¤â¤U
¡A©ó²³¦h·s¬ù®Ñ«H¤¤¡A¶È¦¹«H¥¼¸g«§ï¡]Adv. Marc. 5.
21¡^¡F¥L¤S«ü¥X±q¥¼¦³¤H»{¯u
½èºÃ³o«Ê«Hªº¯u¹ê©Ê¡C¦¹¯SÂIªñ¦~¨Ó¬°ÅU´µ§È¡]E. J.
Goodspeed¡^©M¿Õ§J´µ¡]John
Knox¡^©Ò«µø¡A±q¤§¤Þ¥X¤@®M¦³Ãö«Où¤å¶°ªº²z½×¡]*«O
ù¡AIII. d.
ii{\LinkToBook:TopicID=3221,Name=d. ¤G¤Q¥@¬öªºÁͶÕ
}¡^¡C¥LÌ«·s¿Eµo¬ã¨sµÌ§Q
ªù®Ñªº¿³½ì¡A©TµM¥\¤£¥i¨S¡F¨ä»¡¤]¦³¥i¨úªº¦a¤è¡FµM¦Ó
¥L̪º¾ú¥v«Ã¸ºÃÂI¬Æ¦h
¡A¯Ê¥F»¡ªA¤O¡C
{\Section:TopicID=3311}¢»¡@¤åÅé
¡@¡@µÌ§Qªù®Ñ¬O¨p¤H«H¥ó¦Ó«D¤½¨ç¡]°Ñ Deissmann,
LAE¡A¶234-5»P*®Ñ«H
{\LinkToBook:TopicID=1293,Name=®Ñ«H¡]EPISTLE¡^}¡^
¡A³\¦h¤H¦]¦Ó©¿µø¨ä¼g§@ªº
¥J²Ó©MÅéµôªºÄYÂÔ¡]°Ñ Knox¡A¶18-9¡^¡C¨ä¹ê³o«Hªº¹ï
¶H¤£¶È¬O«H¤¤´£¤Îªº¤Hª«¡]
²Ä2¸`¡^¡A§ó¬O¤@Ó®a®x±Ð·|¡CÅU´µ§È©M¿Õ§J´µ¹L¤À±j½Õ
¤F±Ð·|ÄU¾É¥£Áõ¥D¤H¡u¦æµ½
¡v¡]Goodspeed¡A¶118¡^ªº³d¥ô¡G¥þ®Ñ±Ä¥Î²Ä¤G¨³æ¼ÆºÙ
©I¹ï¤è¡A³s°Ý¦w¤]¤@¼Ë¡A
¶È²Ä22¸`¡]¹w´Áªº±´³X¡^©M²Ä25¸`¡]¯¬ºÖ¡^¨Ò¥~¡A¸ò¥ì®æ
¨º¥á¡]Ignatius¡^¼gµ¹©Y®È
¥Ò¡]Polycarp¡^ªº«H¦¨¬°¹ï¤ñ¡F«áªÌ¬O¼gµ¹Ó¤Hªº¡A«o¸g
±`¨Ï¥Î²Ä¤G¨½Æ¼ÆºÙ©I¹ï¤è
¡Aªí©ú©Ò¥¸³dªº¬O±Ð·|¡CµÌ§Qªù®Ñ¼gµ¹³o¦ì¥£Áõ¥D¤H¡A¦ý
¤j·§¤]³s±a¼gµ¹¥Lªº®a¤H
©M±Ð·|¡A±¡ªp»Pù¤Q¤»5©M¦è¥|15¬Û¦ü¡C¥Ö¨½¯Ã¡]Pliny¡^
¤]´¿µ¹¤@ӥǿù®¬§ïªºÄÀ¥£
¼g«H¡]Ep. 9. 21¡^¡A«á¤H±`§â³o«Ê«H©MµÌ§Qªù®Ñ¥[¥H¤ñ
¸û¡C
{\Section:TopicID=3312}¢¼¡@¥Øªº©MI´º
¡@¡@¥þ®Ñªº¤¤¤ß¬O«Où¬°¨Ó¦Ûºqù¦èªº¥£Áõ¡]¦è¥|9¡^ªü
¥§¦è¥À¨D±¡¡Cªü¥§¦è¥Àªº¦æ
®|è¦n»P¨ä¦W¦r¡]·N§Y¡u¦³¯q³B¡v¢w¢wªù10-11¤@»yÂùÃö
¡^¬Û¤Ï¡C¥L¤j©è°½¤F¥D¤Hªº
¿ú¡]²Ä18¸`¡^°k¶]¡]²Ä15¸`¡A¥¼©ú¨¥¡^¡C¸g¤å¨S¦³Án©ú¸g
¦ó³~®|¡A¤]³\¬O±o¨ì¦P¶m
¥H¤Ú¥±¡]¦è¥|12¡^ªºÀ°§U¡AÁ`¤§¥L»{ÃѤFº»¤¤ªº«Où¡A±q
¦Ó¬Û«HC¿q¡A¥Í©R¹ý©³§ï
ÅÜ¡C«Oùµoı³oÓ¡u¦b®¹Âꤤ©Ò¥Íªº¨à¤l¡v¨ã¦³Àu«p¼ç½è
¡A¨â¤H²£¥Í¤F²`«pªº±¡½Ë
¡C
¡@¡@®Ú¾Ú·í®Éªk¨Ò¡Aªü¥§¦è¥Àªº¥D¤H¥i¥H²@µL¨î¦a³ø´_
©ÎÃgªv¥L³o¥£Áõ¡G§ÆÃ¾»P
ù°¨ªÀ·|¤@ª½¦sú¦¥£Áõ«q¶Ãªº«Â¯Ù¡A¤£ºÞ¥D¤H¦p¦ó¤¯«pµ½
¨}¡AÁ`·|¥H¬°ÄYÃg°½¨«¥£
Áõ¥Häê®Ä¤×¬O¹ïªÀ·|ªº³d¥ô¡CºÛÂèp°k¥£Áõ¡A¤]n¾D¨üÄY
¼F³B¤À¡]°Ñ P. Oxy. 1422¡^
¡C«Où¥¿¦]³oºØ±¡ªp¬°§Ì¥S½Õ°±¡]²Ä7¡B20¸`¡^¡A¦ý¤£¬O
©R¥OµÌ§QªùÄÇ®¤ªü¥§¦è¥À¡A
¦Ó¬OÀµ¨D¥L¡]8-9¸`¡^¡A½Ð¥L¦¬¯Çªü¥§¦è¥À¡A¦p¦P¦¬¯Ç«O
ù¦Û¤v¡]²Ä17¸`¡^¡A¦P®É¾G
«ªí¥ÜÄ@·N©Ó¾áªü¥§¦è¥À©Ò¤íªº¤@¤Á¶Å¶µ¡]18-19¸`¡^¡C
¡@¡@¦ý«Où«Ü¥i¯à¤£¤î©ó¥Nªü¥§¦è¥À¨D®¤¡C¿Õ§J´µ«ü¥X¦b
«á´Áªº§ÆÃ¾»yªk¤¤¡Aperi
ºò¸òú¦ parakaleo{ ¡]²Ä10¸`¡^¬O«ü¡un¨D¡]±o¨ì¥L¡^¡v
¦Ó«D¡u¥N¡]¥L¡^¨D¡v¡C«Où«Ü
¬Ý«ªü¥§¦è¥À¡A²´¨£¥LÂ÷¶}«D±`Ãø¹L¡FY«D¥ýn¼x±o¥L¥D
¤H¦P·N¡A«Où¹çÄ@§â¥L¯d
¦b¨Ãä¡]11-14¸`¡^¡C«Où³Ì²×©Ò¨Dªº¡A¤j©è¬OÅýªü¥§¦è
¥À«ì´_¦Û¥Ñ¡AÅý¥L¥i»P«Où
¦P§@¸t¤u¡F³o¼Ë¡Aªü¥§¦è¥À»PµÌ§QªùªºÃö«Y¡A´N¤ñ§@¥D¹²
®É§ó¿Ë±K§óªø¤[¡]15-16¸`
¡^¡C»¡¨ì©³¡A¦¬«H¤H¦Û¤v¤]¬O¦]«Oùªº¸t¤u±o«HC¿qªº¡]
²Ä19¸`¡^¡C
¡@¡@«Où¦¹¨è³Q¥}©óº»¤¤¡]9-10¸`¡^¡C±¡§Î¤@¦pºqù¦è®Ñ
©Ò»¡¡G±À°ò¥jn©¹ºqù¦è
°e«H¡Aªü¥§¦è¥À»P¥L¦P¥h¡]¦è¥|9¡^¡C«Où¦bªù23-24´£¤Î
ªº¦P¦ñ¡A°£C¼Æ¡]µS¤h³£
¡^¥~¡A»P¦è¥|10-14©Ò´£ªº¤@¼Ë¡]°£«DC¼Æ³Q¿òº|¬O§Û¼g
¤§»~¡A°Ñ E. Amling, ZNW
10, 1909-10¡A¶261¡^¡C«Où¾DºÊ¸Tªº¦aÂI¥Dn¨Ì¾Ú®Ñ«H
¥H¥~ªº¸ê®Æ±ÀÂ_¡A«Ü¥i¯à¬O
ù°¨©Î¥H¥±©Ò¡G«Où¦bù°¨º¦¸¤Jº»¨º¦¸¡]¥D«á¬ù62¡^¡A
©Î¬O¥D«á55¦~«e«á¥}©ó¥H
¥±©Ò¤§®É¡]*«Où{\LinkToBook:TopicID=3206,Name=«Où
¡]PAUL¡^}¡F*·s¬ù¦~¥N¾Ç
{\LinkToBook:TopicID=809,Name=¢º¡@¨Ï®{®É¥Nªº¦~¥÷
}¡^¡C¨âÓ«°¥«³£¥i¯à§l¤Þ¤F
ªü¥§¦è¥À¡C¥H¥±©Ò±µªñ¥Lªº¬G¶m¡A¦Ó¥B¦a¤è¼s¤j¡A®e©ö¸ú
ÂáFù°¨§ó¬O¤@¤Á°k¤`ªÌ
ªº¼Ö¶é¡CµL½×¦bþ¤@³B¡A«Où³£¦³§Æ±æ¦bµu´Á¤ºÀòÄÀ¡A©¹
µÌ§Qªù¨ºùب«¤@½ë¡C
¡@¡@³o«Ê«H¸òºqù¦è®Ñ§ó¦³¨ä¥LÃö³s¡C¦è¤T22°_¡]°Ñ¡G¥±
¤»5-9¡^¤@¬q¸g¤åªº¦rùئæ
¶¡¡Aªü¥§¦è¥À¤Î¨ä«e³~ªº¼vÅT¥i¿×©I¤§±ý¥X¡C¥i¬O¿Õ§J´µ
©MÅU´µ§È§âªü¥§¦è¥Àªº¨Æ
»P¨È°ò¥¬ªº®t¨Æ©M¡u¦Ñ©³¹Å¨Óªº®Ñ«H¡v¡]¦è¥|16-17¡^§è
¦b¤@°_¡A«o¨S¦³¨¬°÷ªº®Ú¾Ú
¡C¿Õ§J´µ¤]¤£¦P·NÅU´µ§È§âªü¥§¦è¥Àªº¥D¤H¬Ý§@¦Ñ©³¹Å©~
¥Áªº»¡ªk¡]¶40°_¡^¡CµM
¦Ó¿Õ¤ó´£Ä³µÌ§Qªù¬O¨½¥jªe¡]Lycus¡^¬y°ì²³±Ð·|¦ì©ó¦Ñ
©³¹ÅªººÊ·þ¡A©Ò¥H³Ì¥ý±µ«H
¡A¦Óºqù¦èªº¨È°ò¥¬¤~¬Oªü¥§¦è¥Àªº¥D¤H©M¯u¥¿ªº¦¬«H¤H
¡A¦¹»¡ªk¦P¼Ë¤£¯à¦¨¥ß¡F
¦]¬°¦p¦¹¤@¨Ó¡A«Hªº¶}ÀY´N·¥¤£¦ÛµM¡A¡u¦P¤u¡v¡B¡u¦P·í
§L¡v¡]1-2¸`¡^³o´XÓÅ¢²Î
ªº¦r²´¤]±o±Mªù¤Æ»P°¾«¤F¡C¦Ü©ó¦è¥|16´£¤Îªº®Ñ«H¬O
*¥H¥±©Ò®Ñ
{\LinkToBook:TopicID=1277,Name=¥H¥±©Ò®Ñ¡]
EPHESIANS, EPISTLE TO THE¡^}ÁÙ
¬O¤@¨Ç¤£ª¾¦W«H¥ó¡A²{¤´¥¼¯à½T©w¡A¦ý¨S¥ô¦óÃÒ¾ÚÅã¥Ü¨º
¬OµÌ§Qªù®Ñ¡C¡]*¨ÈµÌ¨È
{\LinkToBook:TopicID=302,Name=¨ÈµÌ¨È¡]APPHIA¡^}¡F
*¨È°ò¥¬
{\LinkToBook:TopicID=341,Name=¨È°ò¥¬¡]ARCHIPPUS¡^
}¡F*ªü¥§¦è¥À
{\LinkToBook:TopicID=3109,Name=ªü¥§¦è¥À¡]
ONESIMUS¡^}¡F*µÌ§Qªù
{\LinkToBook:TopicID=3307,Name=µÌ§Qªù¡]PHILEMON¡^
}¡^
¡@¡@®Ñ¥Ø¡G§ÆÃ¾ì¤å¥»¡]³sºqù¦è®Ñ¡^µùÄÀ¡GJ. B.
Lightfoot3, 1879; C. F. D. Moule,
1957¡F^¤å¥»µùÄÀ¡GH. C. G. Moule, CB, 1893; J.
Knox, IB, 1955; H. M. Carson, TNTC,
1960; R. P. Martin, NCB, 1974; E. J. Goodspeed,
INT, 1937¡A¶109°_¡FJ. Knox,
Philemon among the Epistles of Paul2, 1959; F. F.
Bruce, BJRL 48, 1965¡A¶81-97¡C
A.F.W.
|