¡i¾Þ¤Ñ°êÆ_°ÍªºÅv¬`¡]POWER OF THE KEYS¡^¡j


¾Þ¤Ñ°êÆ_°ÍªºÅv¬`¡]POWER OF THE KEYS¡^ ¡@¡@³o¤ù»y¥Î¨Ó§Î®e¦b¤Ó¤Q¤»19¡A¤Q¤K18¤Î¬ù¤Ü22-23¤¤ ¥Dµ¹¤©ªù®{ªºÅv¬`¡C³oÅv¬` ¥i»¡¬O´`¨â¤è­±¹B¥Î¡C²Ä¤@¡AÂÇú¦¶ÇºÖ­µ¡A¯«ªº°ê¦V¬Û«H ªº¤H¶}©ñ¡A«o¦V¹x±ðªº¤H Ãö³¬¡F²Ä¤G¡AÂÇú¦¬ö«ß³B¤À¡AÄY­«¥Ç³WªÌ³Q±Æ©Ú©ó±Ð·|¤§ ¥~¡Aª½¦Ü¥L­Ì®¬§ï¡A¤~­« ·sÀò±µ¯Ç¡C¦b¤W­z¨âºØ±¡ªp¤¤¡A±Ð·|³£Âǯ«ªº¸Ü¨Ã¦b¸tÆF ¤Þ»â¤U¶Ç»¼¯«ªºÄÇ®¤¡C ¡@¡@¡u¥Ñ©óºÖ­µªº±Ð¸q¦V§Ú­Ì¶}±Ò¤Ñ°ê¤§ªù¡A¬G¦¹¥¦³Q³ë ¬°¡yÆ_°Í¡z¬O¤Q¤À¶K¤Áªº ¡v¡F¡u®¹¸j©MÄÀ©ñ¨ä¹ê´N¬OºÖ­µªº¶Ç¼½©M¹ê½î¡v¡]¸ô¼w¡^ ¡CÆ_°Í»P±Ð¸qªº³oºØÁpô ¡A±q¿ï¥ß¤å¤hªº»ö¦¡¤¤¦³¹{±ÂÆ_°Íªº°µªk¥i¨£¤@´³¡]¤Ó¤Q ¤T52¡F¸ô¤Q¤@52¡^¡CºÖ­µ ªº¶Ç¼½¥s¤@¨Ç¤H¾Ì«H»P¯«©M¦n¡A¦ý¥t¤@¨Ç¤H«h§ó«ª©ó¤£«H ªº®¹Âê¡C±Ð·|§@¬°°ò·þªº ¥Nªí¡]¸ô¤Q16¡^¡A¦V®¬¸oªÌ«Å§i¸o±o³j§K¡C¦ý±Ð·|¥²¶·³Q ¯«ªºÆF¥Rº¡¡AµM«á¤~¯à«Å §i¯«¦Û¤vªº¼f§P¡A¤Þ¨Ó¯u¥¿ªº³j¸o¡C*®¹¸j»PÄÀ©ñ {\LinkToBook:TopicID=599,Name=®¹¸j»PÄÀ©ñ¡]BINDING AND LOOSING¡^}¤£¶È«ü º¡¦³Åv¬`¦a«Å§i¶i¤J¤Ñ°êªº±ø¥ó¡A¦Ó¬O¦³§ó±jªº·N«ä¡A§Y ¨M©w½Ö¤H¤w¸g±µ¨ü¤F³o¨Ç ±ø¥ó¡C ¡@¡@³o¯à¤O¬O¦b¯S®íªº·N¸q¤U½çµ¹¤F©¼±o¡A¦]¬°¦b¤­¦¯¸` ®É¡A¥L¬°µS¤Ó¤H¶}±Ò¤F«H ¤ß¤§ªù¡A«á¨Ó¤S¬°¥~¨¹¤H»P¼»º¿§Q¨È¤H¥´¶}¤F«H¤ß¤§ªù¡C µM¦Ó¡A³o¯à¤O¤]½çµ¹©Ò¦³ ¨Ï®{¡]¬ù¤Ü23¡^¤Î¤é«á¤@¤Á¦³¬Û¦P«H¤ß»P¤ß§Óªº¤H¡C ¡@¡@¦Ü©ó¤Ñ°êÆ_°ÍªºÅv¬`¦b±Ð·|¬ö«ß¤¤ªº¹B¥Î¡A«h¬O¤@ºØ «ö·Ó±Ð·|»Ý­n¦Ó¦æ¨Ïªº¦æ ¬FÅv¡]ÁɤܤG22¡^¡A³d³Æ¡B¶}°£·|Äy»P³j§K¡A¬O¨C­Ó®É´Á ªº±Ð·|³£¥i¥H¦b¸tÆFªº¤Þ »â¤U¬I¦æªº¡C¡uµL½×¦ó¤H¡A¥Ç¸o«á­Y¯àÁ¾¨õ»{¸o¡A¨Ã½Ð¨D ±Ð·|ªº¼e®¤¡A¥L­Ì¤£¦ý±o ¨ì¤Hªº³j§K¡A¦Ó¥BÁÙ±o¨ì¯«¦Û¤vªº³j§K¡F¥t¤@¤è­±¡AµL½× ¦ó¤H¡A­Y½°µø±Ð·|ªº«ü³d ©M«Â¯Ù¡A¦Ó±Ð·|©w¥L¦³¸o¡A¨º»ò³o­Ó¨M©w¦b¤Ñ¤W¥ç·|±o¨ì »{¥i¡v¡]¥[º¸¤å¹ïªL«e¤­ ªº¸ÑÄÀ¡^¡C ¡@¡@¦Û©v±Ð§ï­²¥H¨Ó¡A±Ð·|´¶¹M»{¬°¡u¤Ñ°êÆ_°ÍªºÅv¬`¡v ¥Nªí³oºØÂù­«Â¾¨Æ¡]duplex ministerium¡^¢w¢w¤@ºØÃö¥GÆF©Êªº®¹¸j»PÄÀ©ñªº¯u¥¿Åv ¬`¡C¦ý³oºØ¥qªkªº·N«ä¨ü¨ì ¤@¨Ç¤H²r¯Pªº¬D¾Ô¡A¥L­Ì±Ä¨ú¥ßªkªº¸ÑÄÀ¡G¡uÄÀ©ñ¡vµ¹²z ¸Ñ¬°¡u¤¹³\¡v¡A¡u®¹¸j¡v «h¸Ñ§@¡u¸T¤î¡v¡C³oºØ¸ÑÄÀ»P©Ô¤ñªº¥Îªk¬Û¦P¡G·í·Ù¶R¡] Shammai¡^¾Ç¬£ÁnºÙ¥u¦³ ¤@­Ó²z¥Ñ¥i¥H¤ä«ùÂ÷±B®É¡A¥¦´N¬O®¹¸j¡F·í§Æ¦C¡] Hillel¡^¾Ç¬£¦b³o°ÝÃD¤Î¨ä¥L¤è­± ®e³\§ó¦h¼u©Ê®É¡A¥¦´N¬OÄÀ©ñ¡C³oºØ¥Îªk¤]¥i¨£©ó¤Ó¤Ü¤T 4¡Fù¤C2¡FªL«e¤C27¡B 29¡C©Ò¥H¡A°Ò´Ë¡]T. W. Manson¡^½×©¼±o»¡¡A¥L¬O¡u¯«ªº ¥N²z¤H¡K¡K¥L¾Ö¦³ªºÅv¬` ¬O¬°°ò·þ®{úóÅé«Å§i¬O«D¹ï¿ùªºÅv¬`¡C¥Lªº¨M©w·|±o¨ì¯« ªºªÖ©w¡v¡]The Sayings of Jesus, 1954¡A­¶205¡^¡CµM¦Ó­nª`·Nªº¬O¡A©Ô¤ñ­Ì¹ï³oºØ µü»yªº¯S®í¥Îªk¬O¥»©ó©Ô¤ñ §@«~ªºªk«ß©Ê½è¡A¦Ó³oºØ»¡ªk­ì¥ý¬O¥Î©óªk©xªº¥þ­±Åv¬` ¤W¡]°Ñ TDNT 3¡A­¶751¡^ ¡C´Nºâ§Ú­Ì¦P·N¤Ó¤Q¤K18¨Ó¦Û¸û«á´Á¡A§Ú­Ì¤´µM­n°Ý¡A¬° ¦ó¦b¤@¬q¯A¤Î±Ð·|¬ö«ßªº ¤å¦rùØ¡A½sÄ¡ªÌ·|»{¬°¾A©y¥Î¡u®¹¸j¡v¡B¡uÄÀ©ñ¡vµ¥¦r²´ ¡C³Á¥§º¸¡]A. H. McNeile¡^¯Á©ÊÃhºÃ¾ã¬q¸g¤åªº¯u½T©Ê¡A¦ý­C§Q¦Ì¨È´µ¡] J. Jeremias¡^«o¥©§®¦a¬°¥¦ ªº¥i«H©Ê¦Óª§ÅG¡]TDNT 3¡A­¶752-3¡^¡C ¡@¡@µL½×¦p¦ó¡A§â©¼±o·í§@¯«°êªº¤å¤h¡]¥¿¦p¤W­zªºÆ[ÂI ¡^¬O¤£¹ïªº¡C¡u¨Ï®{¦b±N ¨Óªº°ê«×ùØ¡A·|¦n¹³¤@­Ó°¶¤jªº¤å¤h©Î©Ô¤ñ¤@¼Ë¡A®Ú¾Ú¡K ¡K­C¿qªº±Ð°V¨Ó§@¥X¨M©w ¡v¡]McNeile¡^¡C¤£¹L¡A¨Ï®{¦b­Û²z°ÝÃD¤WªºÁn©ú¡A¸ò¤å ¤h¨ººØ¥]ù¸U¦³ªº¨MºÃªk¡] casuistry¡^¨ä¹ê¦³«Ü¤jªº®t§O¡C¤Ó¤Ü¤T8ùØ¥Dªº¸Ü¨Ï©¼±o ¤£¥i¯à¤Á¼}³oºØÂ¾³d¡C°ò·þ ±Ð­Û²zªº­ì«h¬OÃöª`¤j¨Æ¡]¼¦¼§¡B·R¡B¯u²z¡^¡AµM«á¤p¨Æ ´N¯àªï¤b¦Ó¸Ñ¡F¤£¬O¸ÔºÉ ªºªk³W¡A¦Ó¬O¸tÆFªº¤Þ»â¡C ¡@¡@®Ñ¥Ø¡G¥[º¸¤å¹ï°¨¤ÓºÖ­µ¸g¤å¤ÎªL«e¤­ªºµùÄÀ¡A»á¯à ¤¤ªÖ¦aªí¹F©Ò¦³§ï±ÐªÌªº Æ[ÂI¡C°£¤F¤W­z©Ò¤Þªº²{¥N§@ªÌ¥~¡AR. N. Flew ¥ç¦³±´ °Q³o¨Ç°ÝÃD¡GJesus and His Church, 1938¡A­¶131-2¡F¥t¨£ DCG ¡]¨£ 'Absolution' ±ø¡^¡FERE ¡]¨£ 'Discipline' ±ø ¡^¡FCalvin, Institutes, 4. 12; J. Jeremias, TDNT 3¡A­¶744-53; D. Mu/ller, C. Brown, NIDNTT 2¡A­¶731-3¡C R.N.C.