¡iÀ³³\¤§¦a¡]PROMISED LAND¡^¡j


À³³\¤§¦a¡]PROMISED LAND¡^ ¡@¡@¦³Ãö¥H¦â¦C©M¦oªº¤g¦aªº¯«¾Ç°Q½×¡A²{¦b·U¨Ó·U¨ü­« µø¡C­ì¦]¦³´X­Ó¡C¡]¤@¡^ ¦s¦b¥D¸qªº«ä·Q±j½Õ­Ó¤Hªº§à¾Ü¹L©ó¤å¤Æ©M¦a²z­I´ºªºúó Åé¯S©Ê¡F¦b³oºØ«ä·Qªº¼v ÅT¤U¡A¤H­Ì¹ï¥H¦â¦C«H¥õªº¾ú¥v©Ê·U¥[­«µø¡C²{¦b¾Ç³N¬É «o¥X²{¤F¹ï³oºØ°¼­«­Ó¤H ¨ú¦Vªº¤ÏÀ³¡A³o¬O¥Ñ©ó¤HªÖ©w¤F®É¶¡©MªÅ¶¡¡A½T©w­Ó¤H©M úóÅ骺¯u¹ê©Ê¡A»{¬°§Ú­Ì »Ý­n¦b¸t¸g¯«¾Çªº½d³ò¤º´M¨D¸ÑÄÀ¡C¦]¦Ó¬ù¹ï¡u¥H¦â¦C ¦a¡vªº­«µø¡A²{¦b¥ç¦A³Q ´£°_¡C ¡@¡@¦AªÌ¡A¾ÇªÌ·U¨Ó·U»{ÃѶH¼x©MÁô³ëªº¹B¥Î¡A¦b³oºØ·N ÃѪº¼vÅT¤U¡A¶É¦V¼Æ¶q¤Æ ©M¤ÀªR¤Æªº¬\Àê¡B§bªO²{¥N«ä·Q¬°¤§§ïÆ[¡AÅܱo¸û¦³²`«× ¡CªÅ¶¡ªºÃö«Y¤£¶È¬O¦a«° ªº¶ZÂ÷©Î¨ä¥L©â¶Hªº»ù­È¡F¥¦­Ì¹ï­Ó¤H¨ã¦³¯S§Oªº·N¸q¡A ¨Ã¶·±q¤å¤Æªº¨¤«×¥h¤F¸Ñ ¡C¾ÇªÌ²{¦b©Ó»{¡A¤@¨Ç¸t¸g¥DÃD¡A¦p¡uÀ³³\¤§¦a¡v¡B¡u­C ¸ô¼»§N¡v¡B¡uÃm³¥¡v¡B¡u ¯î¦a¡vµ¥¡A©Ò¥]§tªº¯«¾Ç·N¸q¬O¶W¹L¤@­Ó¼h¦¸ªº¡C¦Ó²{¥N ¤HªºµL®a·P¡B²¨Â÷·P©M¥¢ ¸¨·P¡A§ó¿Eµo¥L­ÌÂQ©¹¦b¯«ªº¥@¬Éùرo¨É¡u¦b®a¡v¡B¡u¦b «ê·í¦a¤è¡v¤§·P¡C¤H­Ì¤] ªÖ©w¤F¤HÃþ¡u·R¦a¤g¡v¡]topophilia¡^ªº»Ý­n¡C ¡@¡@²Ä¤T¤è­±¡A¥ÍºA¤Wªº¦M¾÷¨Ï§Ú­Ìª`·N¨ì¤H¦b¦a¤W·íºÞ ®aªº¥»¤À¡C¸t¸g¤¤½×¨ì¤H ¦b¦a¤W¦³ºÞªvÅvªº°V¥O¡]³Ð¤@26-27¡^¡A³o»P¤µ¤éªº¥ÍºA Àô¹Ò¦³¬Æ»òÃö«Y©O¡H¸Ö¤H¥ç ¤F¸Ñ¨ì¡uÄÝ©ó¦aªº¤H¡K¡K¨Ï¤H¾Ô§Ý¡v¡]¸Ö¤Q18¡A¡u§f¡v¡^ ¡C¯«³Ð¥@®Éªº©R¥O¬O¥s¤H ¡u­×²z¬Ý¦u¡v¤j¦a¡]³Ð¤G15¡^¡C¡u§A­Ì­nÂÔ·V¡A³o¦a´N¯à ¨Ñµ¹§A­Ì¡K¡K¨Ï§A­Ì©M§A ­Ì¤l®]ªº¤é¤l¡K¡K±o¥H¼W¦h¡v¡]¨£¡G¥Ó¤Q¤@16-21¡e͵ù ¡G«e¥b¬°·NĶ¡f¡^¡C¥ýª¾­Ì ¡A¤×¨ä¬O­C§Q¦Ì¡A«ü³d¥H¦â¦C¨S¦³ºÉ¦oªº¥»¤À¥hªv²z¤j¦a ¡C ¡@¡@²Ä¥|¤è­±¡A¦b­C©MµØ¸ò¨È§B©Ô¨u©MÍ¢¦Û¤v¤l¥Á©Ò¥ßªº ¬ù¤¤¡A¥H¦â¦C¬O¾ú¥v¤W©M ¦a²z¤W¹ê²{¯«À³³\ªº¦a¤è¡C³o¦aªí©ú¤F¯«¬O¦t©zªº¤ý¡A¬O ³Ð³yªÌ¡A©Ò¦³¨Æª«³£¥ÑÍ¢ ©Ò³y¡A¦]¦¹³o¦a¬OÄÝ©óÍ¢ªº¡AÍ¢ªº¤l¥Á¤]ÄÝ©óÍ¢¡]§Q¤Ü¤­ 23¡F°Ñ¡G¸Ö¤E¤Q¤­4-7¡^¡C ©Ò¥H­C©MµØ¬O¡u¸t¼äªº¡v¡A¬O¤£¯à»P¨ä¥L¯«ÆF²V²c©Î¬Û´£ ¨Ã½×ªº¡]¥X¤Ü3¡F¦ó¤G 4-5¡^¡CÍ¢¤£¬O¦ÛµM¬Éªº¯«ÆF¡A¦Ó¬O¤Ñ¦aªº³Ð³yªÌ¡C¡e­{ «n¡f¦a¤]¬O¥H¦â¦Cªº²£·~¡A ¬O¯«½ç¤©ªº¡]¥Ó¤Ü¤»5-9¡^¡F¦ý­Y¨S¦³¯«ªºÀ°§U¡A¥H¦â¦C ¤H«K¤£¯à§¹¥þªv²z©Î¾Ö¦³³o ¶ô¦a¡]¤h¤@19¡F°Ñ¡G®Ñ¤Q¤C¡^¡C¦b¯«ªº¬ù¥H¤U¡AÀ³³\©M¸T ¥O¬O¨Ã¦sªº¡]¥X¤Ü30-33¡^ ¡C ¡@¡@³Ì«á¡A±q¥½¤é±Ò¥Üªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³o¦aªº¥¼¨Ó§óÄǦ³·N ¸q¡C¿ü¦w¥D¸q¡eµS¤Ó´_°ê ¹B°Ê¡f¦b¬Æ»òµ{«×¤W¤Ï¬M¤F¤H¹ï¸t¸g¹w¨¥ªº¤F¸Ñ©O¡H³Á§J »¹¡]W. Marxsen¡^´y­z°¨ ¥iºÖ­µªº¦a²z¤jºõ®É¡A»¡°¨¥i©Ò¼gªº¬O¤@­Ó¡u¥[§Q§QªººÖ ­µ¡v¡F¥[§Q§Q¬O¤@­Ó±aú¦ Áô¯µ¦â±mªº¦a¤è©M¥DÃD¡G­C¿q´¿¦b¨ºùؤu§@¡A²{¦b±q¥½¥@ ¹ê½èªº¨¤«×¦Ó¨¥Í¢¤´¦b¨º ùؤu§@¡A¦Ó·í¥D¦A¨Ó®ÉÍ¢§ó±N·|¦b¨ºùضi¦æÍ¢ªº¤u§@¡C±d ¿A°Ò¡]H. Conzelmann¡^¦b ¥Lªº¸ô¥[ºÖ­µµùÄÀ¤¤¡Aµoı¸ô¥[±NµJÂI©ñ¦b­C¸ô¼»§N¡A­C ¸ô¼»§N¬OµS¤Ó±Ð©M°ò·þ±Ð ªº¬Û¥æÂI¡A¬O¡e­C¿q¥Í¥­¡f¹D¸ô¤§¥Øªº¦a¡A¥ç¬OºÖ­µ¶Ç´­ ¤Ñ¤Uªº°_ÂI¡C¦]¦¹¡A¨â¦ì ºÖ­µ®Ñ§@ªÌ³£¥i¯à¦]µS¤Ó¤H¯ÀºÙ¥H¦â¦C¦a¦ûÀu¥ý¦a¦ì¦Ó´£ ¥XÅG»é¡C¸ÛµM¡A³o¥¿²Å¦X ­C§Q¦Ìªº¹w¨¥¡G¥L»{¬°¯u¥H¦â¦C¨Ã¤£»Ý­n¤@¶ô¦a¨Ó½T©w¨­ ¤À©Î·q«ô­C©MµØ¡F¦]¬°¥D ¹D¦¨¦×¨­¡A´Nº¡¨¬¤F³o¨â¤è­±ªº»Ý¨D¡A¨Ã¤w±N¯«¤l¥Áªº¹ê »Ú¥Í¬¡¤è¦¡§ó¨ãÅé¦aªí©ú ¥X¨Ó¡C ¡@¡@®Ñ¥Ø¡GW. Brueggemann, The Land, 1977; H. Conzelmann, The Theology of St. Luke, 1960; W. D. Davies, The Gospel and The Land, 1974; A. J. Heschel, Israel, 1967; R. H. Lightfoot, Locality and Doctrine in the Gospel, 1938; E. Lohmeyer, Galila/a und Jerusalem, 1936; W. Marxsen, Mark the Evangelist, 1969¡A­¶54-116; ¦P§@ªÌ 'The Holy Land in Judaic Theology', in J. Neusner¡]½s¡^¡A Understanding Jewish Theology, 1973¡A ­¶73-90; R. de Vaux, Ancient Israel, 1961¡A­¶74°_ ¡FG. von Rad, The Problem of the Hexateuch, 1966¡A­¶79-93; M. Weinfeld, Deuteronomy and the Deuteronomic School, 1972¡A­¶313-6; G. H. Williams, Wilderness and Paradise in Christian Thought, 1962; L. Lambert, The Uniqueness of Israel, 1979¡C J.M.H.