¡i¥ýª¾«ÅÁ¿¡F¥ýª¾¡]PROPHECY, PROPHETS¡^¡j


¥ýª¾«ÅÁ¿¡F¥ýª¾¡]PROPHECY, PROPHETS¡^ ¡e͵ù¡G­^¤å 'prophecy'¡B'prophets'¡B 'prophesy' ³o¤@¨t¦Cªº¦r¡A¦³¼sªxªº §t¸q¡A¦]¦¹¬ÛÀ³ªº¤¤¤åĶªk¤]¤£¤Ö¡C¨Ò¦p¡A¦b¸t¸g¤¤¡A­^ ¤åͧ@ 'prophecy' ¤§³B¡A¤¤¤å©M¦X¥»Ä¶§@¡u¥ýª¾Á¿¹D¡v¡B¡u¥ý ª¾Á¿½×¡v¡B¡u¹w¨¥ ¡vµ¥¡C¥H¤U§Ú­Ì§â 'prophecy' Å¢²Îͧ@¡u¥ýª¾«ÅÁ¿¡v¡A ¦ý¤]µø¥G±¡ªp¡A±Ä ¥Î¤W­zªºÄ¶ªk¡C¡f {\Section:TopicID=3456}¢¹¡@¥ýª¾ªºÂ¾¦ì {\Section:TopicID=3457}a. ¼Ð·Çªº¥ýª¾ ¡@¡@¦b¸t¸gùØ¡A²Ä¤@­Ó³QºÙ¬°¥ýª¾¡]¨Ó¡Gna{b[i^~¡^ªº¤H ¬O¨È§B©Ô¨u¡]³Ð¤Ü 7¡F°Ñ¡G¸Ö¤@¡³¤­15¡^¡FµM¦Ó¡A¬ù¥ýª¾ªº¨å½d«h¨Ó¦Û¼¯ ¦è¨ä¤H¤Î¨ä¥Í¥­ ¡C¥L¦¨¤F¿Å¶q¥H«á¤@¤Á¥ýª¾ªº¼Ð·Ç¡]¥Ó¤Q¤K15-19¡A¤Ê¥| 10¡F*À±ÁÉ¨È {\LinkToBook:TopicID=2793,Name=À±Áɨȡ]MESSIAH¡^ }¡^¡C¦b¬ù¹w¨¥ ªº¥j¨å¶Ç²ÎùØ¡A¥ô¦ó¼Ð»x­C©MµØªº¯u¥ýª¾ªº¯S¼x¡A³£­º¨£ ©ó¼¯¦è¨­¤W¡C ¡@¡@¼¯¦è±q¯«»â¨ü¤F¿W¯Sªº¤Î­Ó¤Hªº©I¥l¡C¶ì³y¥ýª¾ªº¥D °ÊÅv¦b©ó¯«¡]¥X ¤T1-¥|17¡F°Ñ¡GÁɤ»¡F­C¤@4-19¡Fµ²¤@-¤T¡F¦ó¤@2¡F¼¯¤C 14-15¡F®³¤@1¡^ ¡A±©¦³°²¥ýª¾¤~Áx´±¾Õ¨ú³o¾¦ì¡]­C¤Q¥|14¡A¤Ü¤T21¡^¡C ¸Û¦p¥H¤W¸g¤å©Ò Åã¥Üªº¡A©I¥lªº¥D­n¥Øªº©M®Ä¥Î¡A¬O¤Þ»â³Q¥lªÌ¶i¨ì¯«ªº ­±«e¡C³o¬O¥D­C ©MµØªº¡u¶ø¯µ¡v©M¡u¼fij¡v¡]¤ý¤W¤Ü¤G19¡F­C¤Ü¤T22¡F¼¯ ¤T7¡^¡C¯¸¦b²³ ¤H­±«eªº¥ýª¾¡A¥²¶·¬O¤@­Ó¥ýÀò­ã¯¸¦b¯«­±«eªº¤H¡]¤ý¤W ¤Q¤C1¡A¤Q¤K 15¡^¡C ¡@¡@¥ýª¾ªº¾ú¥v·NÃÑ¡A¤]·½¦Û¼¯¦è¡C¥HÁɨȶ¯ÅG·Ê·Ê¦a¤Ï ¹ï°¸¹³±R«ô¡A¨ä ¤¤³Ìµü¾W­â¼Fªº½×ÂI¤§¤@´N¬O¡A±©¦³­C©MµØ¯àµo¥X¹w¨¥¡A °¸¹³¥R¨ä¶q¥u¯à §@¡u¨Æ«á½Ñ¸¯«G¡v¦Ó¤w¡]¦p¥|¤Q¤­20-22¡^¡C¥L³o­Ó½×ÂI ª½±µ·½©ó¼¯¦è©M ¥X®J¤Îªº¾ú¥v¡C­C©MµØ®t¬£¼¯¦è¶i¤J®J¤Î®É¡A¥L¤w´x´¤¤F ¥R¤Àªº½u¯Á¡A¯à °÷¸ÑÄÀÀH«áµo¥Íªº¾ú¥v¤j¨Æ¡C©ó¬O¡A¾ú¥vÅܦ¨¤F±Ò¥Ü¡A¦] ¬°¦³¤@­Ó¤H¤¶¤J §½¶Õ¤¤¡A¦Ó³o¤H¨Æ¥ý¤w·Ç³Æ¤FÄÄÄÀ¨ÆºAªº·N¸q¡C©Ò¥H¡A·í ¨Æ±¡µo¥Íªº®É­Ô ©Î¨ä«á¡A¼¯¦èµL¶··j¯Á¬\¸z¦a´M¨D¨ä·N¸q¡A¦]¬°¯«¤w¦b¨Æ «eÂÇú¦¨¥»yªº¶Ç ¹F¦V¥L¹w§i¡A¨Ã§i¶D¥L¨Æ±¡ªº·N¸q¡C¯«·Ó¼Ë¹ï«Ý©Ò¦³ªº¥ý ª¾¡C¦b¥j¥N¦C°ê ¤¤¡A±©¦³¥H¦â¦C¾Ö¦³¯uªº¾ú¥v·NÃÑ¡C³o¬OÂk¥\©ó¥ýª¾ªº¡A ¦Ó¦b¾ú¥v¤§¥Dªº ¤Þ¾É¤U¡A¥ýª¾ªº¾ú¥v·NÃÑ·½©ó¼¯¦è¡C ¡@¡@¥ýª¾¹ï­Û²z¤ÎªÀ·|ªºÃöÃh¡A¤]·½¦Û¼¯¦è¡C¥L¦b»X¥l¤§ «e¤w«ÜÃö¤ß¦P­M ªº¥Í¬¡ª¬ªp¡]¥X¤G11°_¡F°Ñ¡G²Ä17¸`¡^¡C¥L¦¨¤F¨ã¥ýª¾¨­ ¤Àªº«ßªk¹{§GªÌ «á¡A§óÀÀ¥X¥j¥N³Ì¤H¹D©M³Ì¤¯·Oªºªk¨å¡AÅã¥Ü¥LÃöª`µL§U ªÌ¡]¥Ó¤Ü¥| 19-22¡Aµ¥µ¥¡^¡A¼ÄµøÀ£­¢¤HªÌ¡]¦p¡G§Q¤Q¤E9°_¡^¡C ¡@¡@³\¦h¥ýª¾´±©ó¹ï§Ü¥L­Ìªº§g¤ý¡A¦b°ê®aªº¨Æ°È¤W§êºt ¬¡ÅDªº¡B¬Fªv®a ªº¨¤¦â¡C¥ýª¾³o¤è­±ªº¥\¯à¡A¤]¬O·½©ó²Ä¤@¦ì¨å«¬¥ýª¾¼¯ ¦è¡F¥L´À¥H¦â¦C °ê¨î©wªk«ß¡A¬Æ¦Ü³QºÙ¬°¡u¤ý¡v¡]¥Ó¤Ê¤T5¡^¡C¦³½ìªº¬O ¡A¥H¦â¦C°êªº­º ¨â¦ì§g¤ý¤]¬O¥ýª¾¡CµM¦Ó¡A³oºØÂù­«¨­¤À¦b¥H«á«K¤£¦A¥X ²{¤F¡C¼¯¦èªº¯« Åv²Îªv¡A¬O¥H¥t¤@ºØ¤è¦¡©µÄò¤U¥h¡A§Y¦³¿à¨ü»Iªº§g¤ý©M ¨ü»Iªº¥ýª¾¤@°_ ¦X§@¡C ¡@¡@¼¯¦èªº¤u§@¥]¬A¤F«Å§i©M¹w¨¥¨â¤è­±¡A³o¤]¬O©Ò¦³¥ý ª¾³£°µªº¤u§@¡C ¥Ñ©ó³o¬O¤@¯ë¥ýª¾«ÅÁ¿ªº¯S¼x¡A¥H¤U±N¦³¸Ô²Óªº°Q½×¡C§Ú ­Ì¦b¦¹¥u«ü¥X¡A ¼¯¦è¦b³o¤è­±¤]¥ß¤U¤F¨å½d¡G¥ýª¾¬°¤F°w¹ï·í®Éªº³B¹Ò¡A ©¹©¹ÄÄ­z¥¼¨Óªº ¨Æ¡C´N¬O³oºØ«Å§i©M¹w¨¥¥æÅ|ªº«H®§¡A±N¯u¥ýª¾¸ò©Ò¿×¹w ¨¥®a¤À§O¥X¨Ó¡C ¦]¦¹¡A§Y¨Ï·í¼¯¦èµo¥X°¶¤jªº¹w¨¥¡A½×¨ì¨º¦ì±N¨Óªº¥ýª¾ ®É¡]¥Ó¤Q¤K15°_ ¡^¡A¥L¥¿¦b³B²z¤@¨Ç­¢¤Áªº°ÝÃD¡A´N¬O¯«ªº¤l¥Á»P²§±Ú°¸ ¹³±R«ôªº´c²ß¤Î ¤Þ»¤ªºÃö«Y¡C ¡@¡@¦¹¥~¡A¦b¼¯¦è¥H«áªº¥ýª¾ÁÙ¦³¨â­Ó¯S¼x¡A³£­º¥ý¦b¥L ¨­¤W¥X²{¡C³\¦h ¥ýª¾¦b¶ÇÁ¿«H®§®É¡A³£¨Ï¥Î¶H¼x¡]¦p¡G­C¤Q¤E1°_¡Fµ²¥| 1°_¡^¡C¼¯¦è«K´¿ ¨Ï¥Î°ªÁ|ªº¤â¡]¥X¤Q¤C8°_¡^©M°ªÁ|ªº»É³D¡]¥Á¤Ü¤@8¡^¡A §ó¤£¥Î»¡¥L¶Çµ¹ ¥H¦â¦C¥Á¨º¥Rº¡¶H¼x·N¸qªº±RªÁ§»ö¤F¡C³Ì«á¡A¥ýª¾Â¾¤À ¤¤ªº¥N¨D¼h­±¥ç ¨£©ó¼¯¦è¨­¤W¡C¥L¡u´À¦Ê©m¨ì¯«­±«e¡v¡]¥X¤Q¤K19¡F¥Á¤Ü ¤C5¡^¡A¥B¦Ü¤Ö ¦b¤@¦¸­«¤jÃöÀY¯u¥¿¯¸¦b¯}¤f¡A­º·í¨ä½Ä¦a°µ¤@­Ó¥N몺 ¤H¡]¥X¤Ê¤G30°_ ¡F¥Ó¤E18°_¡F°Ñ¡G¤ý¤W¤Q¤T6¡F¤ý¤U¤Q¤E4¡F­C¤C16¡A¤Q¤@ 14¡^¡C {\Section:TopicID=3458}b. ¥ýª¾ªººÙ¸¹ ¡@¡@¥ýª¾ªº´¶³qºÙ©I¤j·§¦³¨âºØ¡G²Ä¤@¡A¡u¯«¤H¡v³oºÙ¿× »¡©ú¤F¦Ê©m¹ï¥ý ª¾ªº¬Ýªk¡C³oºÙ¸¹³Ìªì¥Î¦b¼¯¦èªº¨­¤W¡]¥Ó¤Ê¤T1¡^¡A¤@ ª½ªu¥Î¨ì¤ý°êµ² §ôªº®É­Ô¡]¦p¡G¼»¤W¤G27¡A¤E6¡F¤ý¤W¤Q¤T1¡Aµ¥µ¥¡^¡C³o ºÙ¸¹¦®¦b¤À¿ë¥ý ª¾»P´¶³q¤H¦b«~®æ¤Wªº®t²§¡F®Ñ©À°ü¤Hªº¸Ü²M·¡ÃÒ©ú³oÂI ¡A¦o»¡¡G¡u§Ú¬Ý ¥X¨º¡e¥H§Q¨F¡f¡K¡K¬O¸t¼äªº¯«¤H¡K¡K¡v¡]¤ý¤U¥|9¡^¡C ²Ä¤G¡A¥ýª¾ºÙ¬° ¡uÍ¢ªº¹²¤H¡Bú몺¹²¤H¡B§Úªº¹²¤H¡v¡C¦ü¥G±q¨S¦³¤HºÙ©I ¥ýª¾¬°¡u¯«ªº¹² ¤H¡v¡A¦ý¬O¯««o®É±`ºÙ¥ýª¾¬°¡u§Úªº¹²¤H¡v¡F¦]¦¹¡A¡uÍ¢ ªº¹²¤H¡v¤Î¡uúë ªº¹²¤H¡vªº»¡ªk¤]¦³¥X²{¡]¦p¡G¤ý¤U¤Q¤C13¡B23¡A¤Ü¤@ 10¡A¤Ü¥|2¡F©Ô¤E 11¡F­C¤C25¡^¡C³oºÙ¸¹ªí¥Ü¤F¥ýª¾ªº¥t¤@ºØÃö«Y¡A§Y¥L»P ¯«ªºÃö«Y¡C³oºÙ ¸¹¤]¬O³Ì¦­¥Î©ó¼¯¦èªº¨­¤W¡]¦p¡G®Ñ¤@1-2¡^¡C ¡@¡@§Æ§B¨Ó¤å¦³¤T­Ó¦r¬O§Î®e¥ýª¾ªº¡A¤À§O¬O¡G na{b[i^~, ro{~eh ©M h]o{zeh¡C²Ä¤@ ­Ó¦r¸g±`ͬ°¡u¥ýª¾¡v¡]prophet¡^¡F²Ä¤G­Ó¦rªºµü§Î¡A ÄÝ©ó°Êµü¡u¬Ý¨£¡v ¡]to see¡^ªº¥D°Ê¤Àµü¡]active participle¡^¡Aͬ°¡u ¥ý¨£¡v¡]seer¡^¡F²Ä¤T ­Ó¦r¡AÄÝ©ó¥t¤@­Ó°Êµü¡u¬Ý¨£¡vªº¥D°Ê¤Àµü¡A¦ý¨S¦³¤@­Ó ·N¸q¬Ûµ¥ªº­^¤å ¦r¡A¤@¯ëͬ°¡u¥ýª¾¡v¡]¦p¡GÁɤÊ10¡^©Î¡u¥ý¨£¡v¡]¦p¡G ¥N¤W¤Ü¤E29¡^¡C  ¡@¡@na{b[i^~ ¤@¦rªº¨Ó·½¡A¬O²³Ä³¯É¯Ðªº¸ÜÃD¡C³o¦r¥i ¥H°l·¹¨ì¨È¥Ò¤åªº¦r®Ú ¡A¨Ã¦³¨â­Ó·N«ä¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡F³o¼Ë¡A¥ýª¾¥i¥H¬O³Q¡e¯«¡f©I ¥lªÌ¡A©Î©I¥lªÌ ¡A§Y©^¯«ªº¦W¸q©I¥l¤HªÌ¡C³o¨â­Ó·N«ä¡A³£²Å¦X¬ù¥ýª¾ ªº©Ê½è¡C¦Ü©ó¥ý ª¾¬O¦bë§i¤¤¦V©I¨DªÌ³o¤è­±¡A¦Ü¤µ©|¥¼¦³¤H¹ý©³°Q½×¹L ¡C¦ý¦ü¥G±q³Ìªì ªº®É­Ô¶}©l¡]³Ð¤Ü7¡^¡A³o¤]¬O¤@­Ó¦³¥ýª¾Â¾¨ÆªÌªº¯SÂI ¡C ¡@¡@na{b[i^~, ro{~eh ©M h]o{zeh ¤T¦r¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¥ç ¤Þ°_¤F¦P¼Ë¼sªxªº°Q½×¡C¥N ¤W¤Ü¤E29¤§Ãþªº¸g¤å¦ü¥G¤p¤ß°Ï¤À³o¤G­Ó¦rªº¥Îªk¡]¥Î§Æ §B¨Ó¤åªº h]o{zeh ¡e¥ýª¾¡f¨Ó§Î®e­{±o¡^¡F¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó´M¯Á³o¤T­Ó ¦rªº¤£¦P§t¸q¡C µM¦Ó¡A§Ú­Ì­Y¬ã¨s¾ã¥»Â¬ù¦³Ãö³o¤T­Ó¦rªº¥Îªk¡A´N·|µo ²{±¡ªp¨Ã«D¦p¦¹ ¡C¥¿¦p¼»¤W¤E9©ÒÅã¥Üªº¡A³o¨Ç¦r¦b¬ùªº¥Îªk¥i¤À¬°¨â ­Ó¶¥¬q¡C¦b²Ä¤@ ­Ó®É´Á¡Ana{b[i^~ ©M ro{~eh ¦³¤£¦Pªº·N«ä¡F¦b²Ä¤G´Á ¡A§Y¼»¤W¤E9ªº§@ªÌ¦b¥@ªº ®É´Á¡Ana{b[i^~ ¤wµo®i¬° ro{~eh ªº¦P¸q¦r¡A¦³®É¬Æ¦Ü ¥¢¥h¥¦°_ªìªº·N«ä¡C¦³Ãö ²Ä¤@­Ó®É´Áªº¤åÄm¸ê®Æ¬O¼»¤W¤E-¤Q¡A´N³o¨Ç¸g¤å¦Ó½×¡A §Ú­Ì¦ü¥G¥i¥H½T ©w³o¨Ç¦rªº·N«ä¡Gna{b[i^~ ¬O¹ÎÅ骺¤@¤À¤l¡A³o¹ÎÅé¥H ¶°Åé°Ñ»Pªº©M¤¬¬Û·P¬V ªº¥X¯«¸g¾ú¬°¼Ð»x¡]¼»¤W¤Q5-6¡B10-13¡A¤Q¤E20-24¡^¡F ¦Ó ro{~eh «h¬O¿W¦Û ¤@¤Hªº¡A¤jÅé¤W¬O¤ñ¸û­«­n©M¸û¦³¼vÅT¤Oªº¤Hª«¡Cro{~eh ¦¹¦r¥X²{¤F¤Q¦¸¡A ¨ä¤¤¤»¦¸³£¥Î¨Ó§Î®e¼»¥À¦Õ¡]¼»¤W¤E11¡B18-19¡F¥N¤W¤E 22¡A¤Ü¤»28¡A¤Ü ¤E29¡^¡A¥i¨£¼»¥À¦Õ¬O¤@¦ì¨ô¶V¥ý¨£ªº¨å½d¡C ¡@¡@µM¦Ó¨Ó¨ì¼»¤W¤E9©ÒÅã¥Üªº²Ä¤G­Ó®É´Á¡A¤W­zªº°Ï¤À ´N¤£¥i¯à¨º»ò½T ¤Á¤F¡C¦b¾ã¥»¾ú¥N§ÓùØ¡Ah]o{zeh ¤@¦rÅãµM±`»P§g¤ý¨Ã´£ ¡]¥N¤U¤Ü¤E30°£¥~ ¡^¡F¦]¦¹¦³¨Ç¾ÇªÌ´£¥X¤@­Ó¨ã§l¤Þ¤Oªº«ØÄ³¡A¥D±i h]o{zeh ¬O¾Ö¦³¶W¦ÛµMµø ¤Oªº¤Hª«¡A¹µ¥Î©ó¤ý®c¤¤¡CµM¦Ó³o­Ó¬Ýªk¨Ã¤£²Å¦X¸t¸gªº ¥v¹ê¡C§Y¨Ï¦b¾ú ¥N§ÓùØ¡AºÙ¬° h]o{zeh ªº¤H¤]±`±`°õ¦æ na{b[i^~ ªºÂ¾ ¤À¡]¦p¡G¥N¤U¤Q¤E2¡A¤Ê¤T 18¡^¡F«ö¸g¤åªº»¡ªk¡A¥L³Ì±`¦³ªºÂ¾¥ô¤D¬O¥v©x¡A¦Ó¥v©x ¤]¬O¥ýª¾ na{b[i^~ ©M¥ý¨£ ro{~eh ªº¥ô°È¡]¥N¤U¤E29¡A¤Q¤G15¡F°Ñ¡G¥N¤W¤Ü ¤E29¡^¡C ¡@¡@«ö¬ù´¶¹Mªº¥Îªk¡A°Êµü h]a{za^ ¦b¸ÑÄÀ¤W¦UºØ²Ó ·Lªº®t§O¡A³£¨£©ó°Ê µü ra{~a^¡F¨âªÌ¬Ò¥i¥Î©ó¥e¤R¤W¡]¨È¤Q2¡Fµ²¤Ü¤@21¡^¡A ³o¤]¬O na{b[i^~ ¡]¥ýª¾ ¡^ªº¤u§@¤§¤@¡]À±¤T11¡^¡F¨âªÌ¬Ò¥Î©ó¹ï¥@¨Æ§t¸qªº¬}¹î ¡]¸Ö¥|¤Q¤»8¡F Áɤ­12¡^¡A¥H¤Î¹ï¤H«~®æªºµû¦ô¡]¸Ö¤Q¤@4¡B7¡F¼»¤W¤Q¤» 1¡^¡F¨âªÌ³£¥Î ©ó¹ï¯«ªºÆ[¤¡]¸Ö¤Ü¤C4¡FÁɤ»5¡^¡A¥H¤Î¥ýª¾ªº¬¡°Ê¡]ÁÉ ¤@1¡Fµ²¤Q¤T3¡^ ¡A¤]¥Î©ó¥Ø¸@´c¤H¾D³ø¡]¸Ö¤­¤Q¤K10¡A¤­¤Q¥|7¡^¡CÁÉ¤Ü ¤E10ªº na{b[i^~ ©M h]o{zeh ¥­¦æ¡FÁɤÊ10ªº ro{~eh ©M h]o{zeh ¥­¦æ¡C¦b ¼¯¤C12°_¡A¨Èº¿Áº٪ü¼¯¥q ¬° h]o{zeh¡A¶Ê»°¥L©¹µS¤j¦a»¡¹w¨¥¡]nibba{~¡^¡A¦Óªü ¼¯¥q¦^µª¥L®É¡A«hÁnºÙ ¦Û¤v¤£¬O na{b[i^~¡Cµ²¤Q¤T9ªº°µªk­è­è¬Û¤Ï¡G¦Wµü na{b[i^~ ¬O°Êµü h]a{za^ ªº¥D»y ¡CÃþ¦ü¤W­zªº¸g¤å¦h±o«Ü¡A¬G¦¹§Ú­Ì¥i¥H¤Uµ²½×»¡¡A³o¨Ç ¦r¤D¬O¦P¸q¦r¡C  {\Section:TopicID=3459}c. ¹w¨¥©M«Å§i ¡@¡@¾ÇªÌ¬ã¨s¥ýª¾«ÅÁ¿ªº²{¶H®É¡A©¹©¹¤fùغٳ\¥H¦â¦C¥ý ª¾¹B°Êªº¿W¯S©Ê ¡A¦ý¦P®É¥[¥H§å§P©M©áÀ»¡A¦n¹³»{¬°¥¦¤£«ç»ò¿W¯S¡A¦Ó¥B »{¬°¦³ÃöªºÃÒ¾Ú ³£¥i¥Î¯Â²z©Êªº¾Ì¾Ú¸ÑÄÀ±¼¡CµM¦Ó¡A¦³Ãö¬ù¥ýª¾ªº¬Ã¶Q ¸ê®Æ®w¡A§Ú­Ì¥u ¦³¤@­Ó¡A´N¬O¬ù³o¥»®Ñ¡A¬G¦¹¡A§Ú­Ì¥²¶·µø¥¦¬°²Ä¤@¤â ªº¸ê®Æ¤åÄm¡C ¡@¡@¥ýª¾­º¥ý¬O¶Ç¯«¸Ü»yªº¤H¡C§Y¨Ï¥L¦ü¥GªÓ­t¤F¨ä¥L¥ô °È¡]¨Ò¦p¥H¦èµ² ¶·¥H¡uÀq¼@¡v§Î¦¡°µ¥X¤@³s¦ê½ÆÂøªº°Ê§@¡^¡A³o¨Ç¥ô°È¤´ µM¬O¦¸©ó¦V¦Ê©m ¶Ç¹F¯«¸Ü»yªºÂ¾³d¡C§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¥ýª¾©Ò¶Çªº¸Ü»y¡A ¤£¬OÄÝ©ó³Q°Êªº ·N¨£¦Ó¤w¡A¦n¹³¯«¥u¬O«æ¤Á­nú󲳦b¦Û¤v§@¥X§à¾Ü«e¾å±o ¯«ªº¬Ýªk¡A¥ýª¾ ¤D¬O½T«H¡A«ÅÁ¿¯«ªº¸Ü·|±N±¡¶Õ§¹¥þ§áÂà¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡AÁÉ ¤Ü¤K-¤Ü¤Eµ¹§Ú ­Ì¬Ý¨£¡AµS¤Ó¥Á±Ú¥¿­±¹ï¬Fªv¤WÅv©y¤§µ¦ªº«æ¤Á°ÝÃD¡A§V ¤O´M¨D¸Ñ¨M¤èªk ¡A¦Ó¦b³o¹Lµ{¤¤©Úµ´¤F¯«ªº¸Ü¡C¥ýª¾±q²Ä¤T¤Q³¹°_´¦ÅS¤F ·í®É¹ê»Úªº±¡ªp ¡G°ÝÃD¤£¦A¬OµS¤j¡B¨È­z©M®J¤Î¤T°ê¤§¶¡¬FªvÅv¤Oªº§¡¿Å »P§_¡A¦Ó¬O¯A¤Î ¨â¤è­±ªºÄÝÆFÃö«Y¡A´N¬OµS¤j©M¨È­z¡B®J¤ÎªºÃö«Y¡A¥H¤Î µS¤j»P¯«¸Ü»yªº Ãö«Y¡C¯«ªº¸Ü¦¨¬°¤¶¤J·í®É§½¶Õ¤¤ªº¬¡ÅD¦¨¤À¡A¦Ó¦¹«áªº §½¶Õ¤]¬O«ö³o¸Ü »y©Ò»¡ªº©¹«e±À®i¡]ÁÉ¥|¤Q8¡A¤­¤Q¤­11¡F¨£¡G¦p*©G¶A {\LinkToBook:TopicID=1004,Name=©G¶A¡]CURSE¡^}¡^¡C ¡@¡@µM¦Ó¡A¥ýª¾°w¹ï·í¤é±¡¶Õ©Òµo¥Xªº«ÅÁ¿¡A¥D­n¬OÂÇĵ §i©M¦³Ãö±N¨Óªº ¹ªÀy¡C´X¥G¨C¤@­Ó¥ýª¾¦b¶}©lªº®É­Ô³£¥H¹w¨¥®aªº¨­¤À¥X ²{¡A¦p¡G¼¯¤@ 2¡C³oºØ»¡¹w¨¥ªº°µªk¬O°ò©ó¤T­Ó­ì¦]¡G²Ä¤@¡A¯«ªº¤l¥Á ­Y­n¦b·í®É­t°_ À³ºÉªº¹D¼w³d¥ô¡A´N¥²¶·ª¾¹D±N¨Ó«e´º¡C©ó¦¹¥i¨£¡A¬ù ªº¹w¨¥»·¶W¥G¯Â ºé¹ï¥¼¨Óªº¹w´ú©MÄݦå®ðªº¦n©_¤ß¡C¥ýª¾©I³ê¤H®¬§ï¡]¦p ¡GÁɤÊ6-9¡^©M ÄU³ë¤H¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡]¦p¡GÁɤG5¡^¡A¤]¦P¼Ë°ò©óÃö¥G±N ¨Óªº«H®§¡G¯«©Á «ã±NÁ{ªº´º¶H¡A¦¨¤F¤µ¤é´M¨D¯«¼¦¼§ªº°ò¦¡FºÖ¼Ö±NÁ{ªº ´º¶H¡A¥l³ê¤H¥ß ¨è¨«¦b¥ú©ú¤¤¡C ¡@¡@²Ä¤G¡A¥ýª¾¤§©Ò¥Hµo¥X¹w¨¥¡A¤D¥Ñ©ó¥L­Ì¬O©^¨º¯«¸t ªº¾ú¥v¥D®_¤§¦W ¦Ó»¡¸Ü¡C§Ú­Ì¤w¸g´£¹L¡A¥ýª¾¥D­n¬O©I³ê¤H»{Ãѯ«¡C¤H¦³ ¤F³oºØ»{ÃÑ«á¡A ´N·|¾å±o¯«±N§@ªº¨Æ¡A¦]¬°Í¢¬O«ö¨ä¸t¼ä¥»©Êªº¤£ÅÜ­ì«h ¨Ó¤Þ»â¾ú¥vªºµo ®i¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§@¬°¥ýª¾¡A¥L­Ì¦³¤F¤@¤Á°ò¥»ªºª¾ÃÑ¡A¦] ¬°¯«¤w³z¹L¼¯¦è ©M¥X®J¤Î¤@¨Æ¡A¥Ã»·«Å§i¤FÍ¢¦Û¤vªº¦W¡]¥X¤T15¡^¡C¥ýª¾ ­Ì¬O¡u¯uª¾¹Dªº ¡v¡]¼¯¤T7¡^¡C ¡@¡@²Ä¤T¡A¹w´ú¥¼¨Ó¦ü¥G¥ýª¾ªºÂ¾³d¦³¤£¥i¤À³ÎªºÃö«Y¡C §Ú­Ì¥i¥Ó¤Q¤K 9°_²¤¨£¤@´³¡G¥H¦â¦C¶i¤J­{«n¤§»Ú¡A¼¯¦è¤£¶Èĵ§Ù¥L­Ì ­n»·Â÷­{«n©v±Ð ²½ªÁ¥i¼¨´cªº°µªk¡]¨Ò¦pÄmÀ¦¨à¬°²½¡^¡AÁÙ­n¥L­Ì»·Â÷­{ «n©v±Ðªº¥D«ù¤H ¡A¨Ò¦p¤R§Å¡C³o¨Ç¤HªÖ©w¯A¤Î§Ú­Ì¤µ¤éºÙ¬°¡u¥e¤Rºâ©R¡v ªº¨Æ¡F¥L­Ì´£¨Ñ ¦UºØ¦U¼Ëªº¤èªk¨Ó±´¯Á¥¼¨Ó¡C¦Ü©ó¥H¦â¦C¥Á¡A«o¤ð»Ý³oºØ ¤H¡A¦]¬°¯«·|¦b ¥L­Ìªº§Ì¥S¤¤¶¡¿³°_¤@¦ì¥ýª¾¡C³o¦ì¥ýª¾¬O©^­C©MµØªº¦W »¡¸Üªº¡A¨ä¹w¨¥ ªº·Ç½T©Ê«K¬O¿Å¶q¥Lªº¼Ð·Ç¡]²Ä22¸`¡^¢w¢w³o¨à©úÅã¦aÃÒ ¹ê¥H¦â¦C¥Á¹w´Á Àò±o¥ýª¾ªº¹w¨¥¡A¦Ó¹w´ú¥¼¨Ó¤DÄÝ¥ýª¾«ÅÁ¿ªº½d³ò¡C ¡@¡@§Ú­Ì¦b¦¹¥iª`·N¨ì¡A¥ýª¾»X¯«½á¤©©_¯S¦Ó¤J·Lªº¤ßÆF ·PÀ³©M¤d¨½³zµø ªº¯à¤O¡C¥H§Q¨F¥H¯à°÷Å¥¨ì»·¤è¤§¤Hªº±K»yµÛºÙ¡]¤ý¤U¤» 12¡^¡A¨Ã¯àÃÒ©ú ¦Û¤vªº½T¦W¤£µê¶Ç¡C¥H¦èµ²¦í¦b¤Ú¤ñ­Û®É¡A¯àª¾¹D­C¸ô¼» §Nªº¸Ô±¡¡A¦]¦Ó µÛ¦W¡]µ²¤K-¤Q¤@¡^¡C¦pªG§¹¥þ§_©w¥H¦èµ²»P­C¸ô¼»§N¦³ ¥ô¦ó±µÄ²¡A³o¬O ¤£¤Á¹ê»Úªº¡FµM¦Ó¡A­Y°kÁ׸t¸g³o³¡¤Àªº¨£ÃÒ¡A¤]¬O¤£¥² ­nªº¡C¥ýª¾¯u¬O ¨ã¦³¶WµM¤ßÆF¯à¤Oªº¤H¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A§Ú­ÌµL¶·½èºÃ¥L­Ì¹w ª¾¤H¦Wªº¯à­@¡A ´N¦p¤ý¤W¤Q¤T2©MÁÉ¥|¤Q¥|28©ÒÅã¥Üªº¡]°Ñ¡G®{¤E12¡^¡C ³o´X³B°O¸ü³£¨S ¦³§Û¥»¤WªººÃ°Ý¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº°ÝÃD¥u¬O­n§_±µ¨ü¬ù¹ï¦ó ¬°Â¬ù¹w¨¥ªºÃÒ ¾Ú¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¸t¸g©ÒÅã¥Ü¦³Ãö¹w¨¥ªº¾ã´T¹Ïµe¤¤¡A³o¨Ç ¨ãÅé¦Ó¸Ô²Óªº¹w ¨¥¤§¥X²{¡A¬O§¹¥þ©M¿Ó¦ÛµMªº¡C§Ú­Ì¥²¶·ºò°O¡A§Ú­Ì­Y«ö ¹w¨¥ªº«Å§G©M¨ä ¹ê²{¤§¶¡©Òª¾¬Û¹jªº®É¶¡¡A¨Ó´£¥X½èºÃ»¡¡G¡u¥ýª¾«ç»ò·| ª¾¹D¤@¦ì¦b¥L¥H «á´X¦Ê¦~¤~¥X¥ÍªÌªº¦W¦r©O¡H¡v³oºØ½èºÃ¬O¤£¦X²zªº¡C¤W ­z¸g¤å¨Ã¨S¦³´£ ¤Î¡u´X¦Ê¦~¡v¡C³o¼Æ¥Ø©Ò¤Þµoªº°ÝÃD¬O§Ú­Ì¥[¤W¥hªº¡A¥u ¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¤F ¨º¬q¬Û¹jªº®É¶¡¡C¯u¥¿ªº°ÝÃD»¡¨Ó²³æ±o¦h¡G¡u®Ú¾Ú§Ú­Ì ¹ï¬ù¥ýª¾ªº»{ ÃÑ¡A§Ú­Ì¦³§_µo²{¨¬¥H§_©w¥L¯à°÷¹wª¾¥¼¨Ó¤H¦Wªº²z¥Ñ¡H ¡vºîÆ[¬ù¦Ó¨¥ ¡A¤@­Ó§_©wªºµªÂÐ¥i»¡¬O¤½¤¹ªº¡C {\Section:TopicID=3460}¢º¡@¥ýª¾ªºÀq¥Ü¤Î±oÀq¥Üªº¤è ªk {\Section:TopicID=3461}a. Àq¥Üªº¤è¦¡ ¡@¡@¯«©e°U¥ýª¾¦V¦Ê©m¶ÇÁ¿«H®§¡A¨º»ò¡A¨s³º¥ýª¾¬O«ç¼Ë »â¨ü«H®§ªº©O¡H ¦b¤j¦h¼Æªº¨Æ¨Ò¤¤¡Aµª®×¬Oµ´¹ï©úÅã¡AµM¦Ó¤S¬OÁô±â±o¨Ï ¤H®ð´oªº¡G¡u¥D ªº¸ÜÁ{¨ì¡K¡K¡v¡F¥y¤l¤¤ªº°Êµü¬JÄÝ¡uôµü¡v¡]verb 'to be'¡^¡A¨º»ò®Ú¾Ú ¦r­±ªº·N«ä¡A³o¥y¸Ü¨ä¹ê´N¬O»¡¡u¥Dªº¸Ü¥D°Ê¦a»P¡K¡K¦P ¦b¡v¡C³o³¯­z¥y ½×¨ì­Ó¤Hª½±µªº·NÃÑ¡Aªí©ú³o¬O¥ýª¾°ò¥»ªº¸g¾ú¡C³oºØ¸g ¾ú­º¨£©ó¥X¤C 1-2¡]°Ñ¥|15-16¡^¡G¯«±N¦Û¤vªº¸Ü¶Çµ¹¥ýª¾¡A¦A¥Ñ¥ýª¾¶Ç µ¹¦Ê©m¡C·í­C©M µØ«ö¤â¦b­C§Q¦Ìªº¤f®É¡A­C§Q¦Ì´N¦³¤F¦P¼Ëªº¸g¾ú¡]­C¤@ 9¡^¡C³o¸`¸g¤å ©Ò§i¶D§Ú­Ìªº¤]´N¬O¯«®e³\§Ú­Ìª¾¹Dªº¨Æ¡G¯«¤Þ¾É¥ýª¾­Ó ¤H»PÍ¢¬Û¥æ¡A¨Ã ¦b³o±¡ªp¤UÅý¥ýª¾»â¨üÍ¢ªº¸Ü»y¡C­C§Q¦Ì«á¨Ó¥H¡u¯¸¦b­C ©MµØªº·|¤¤¡v¨Ó §Î®e³o¦¸ªº¸gÅç¡]¤Ü¤T22¡^¡A¥L¥Ñ¦¹¯à¨Ï¦Ê©m±oÅ¥¯«ªº¸Ü ¡CµM¦Ó¡A³oºØ´y ­z¹ï©ó¥ýª¾¤ß²zªº¸ÑÄÀ¨ÃµLÀ°§U¡C ¡@¡@¦b¥ýª¾ªºÀq¥Ü¤¤¡A¹Ú©M²§¶H­Ñ¦³¥¦­Ìªº¦a¦ì¡C¦³¨Ç¤H »{¬°¡A­C¤Ü¤T 28±Ð¾É¤H¤£¥iÂÇú¦¹Ú¨Ó½T©w¯«ªº¸Ü»y¡CµM¦Ó¡A¥Á¤Q¤G 6-7©M¼»¤W¤Ü¤K6¡B 15³£ªí©ú¹Ú¥i¦³¦¹®Ä¥Î¡F¦]¦¹¡A§Ú­ÌÀ³§â­C¤Ü¤T28©Ò´£¤Î ªº¹Ú²z¸Ñ¬°¡u´¶ ³qªº¹Ú¡v©Î¡u¥X¦Û¥L¤Û·Qªº¹Ú¡v¡C¨Æ¹ê¤W¡A­C§Q¦Ì¦ü¥G´¿ Âǰµ¹Ú¨É¨ü¯«ªº ¸Ü¡]¤Ê¤@26¡^¡C¦Ü©ó¨£¨ì²§¶Hªº¸g¾ú¡A¥ýª¾¼»­{§Q¨È¤D³Ì ¨Î¨ÒÃÒ¡C¦ý¬O¡A ¥¿¦p¹Ú¤@¼Ë¡A¦³Ãö²§¶Hªº°O¸ü¡A¹ï§Ú­Ì²z¸ÑÀq¥Üªº¹B§@¡A ©Î±Ò­}§Ú­Ìªº·M »X¡A²@µLÀ°§U¡C·í¥ýª¾³z¹L¶H¼x²Å¸¹¨Ó»â¨ü¯«ªº¸Ü»y®É¡] ­C¤Q¤K¡F¼¯¤C 7°_¡A¤K1-3¡^¡A¦P¼Ëªº±¡ªp¤]¥X²{¡C¨ä¹ê¡AÀq¥Ü¬O¯«ÂÝ¡C §Ú­Ì¤£¾å±o¯«¥Î ¬Æ»ò¤èªk¥s¤H¤ß¯à°÷¹îı͢ªº¸Ü¡C ¡@¡@³o¤@ÂI¤Þ°_¤@­Ó°ÝÃD¡G¯«ªºÆF¦p¦ó¦b¥ýª¾ªºÀq¥Ü¤¤¹B ¦æ¡H¸t¸g¦@¦³¤Q ¤K³B¸g¤å´£¤Î¥ýª¾ªºÀq¥Ü©M¸tÆF¤u§@ªºÃö«Y¡G¥Á¤Ü¥|2´£ ¨ì¥ýª¾¤ÚÄõ¡F¥Á ¤Q¤@29¥H¤Î¼»¤W¤Q6¡B10©M¤Q¤E20¡B23½×¨ì¥ýª¾¥X¯«ªºª¬ ºA¡F¥H¤Uªº¸g¤å ©úÅã¦a°²³]¹w¨¥¬O±q¯«ªºÆF¦Ó¨Ó¡G¤ý¤W¤Ü¤G24¡FÒ­¤G 28-29¡F¦ó¤E7¡F¥§¤E 30¡F¨È¤C12¡CÀ±¤T8ª½±µ«ÅºÙ¥ýª¾¦³¸tÆFªºÀq¥Ü¡C¥H¤U¸g ¤å¤]ÁnºÙ¥ýª¾ªº ¸Ü¬O¥Ñ¸tÆFÀq¥Üªº¡G¥N¤W¤Q¤G18¡F¥N¤U¤Q¤­1¡A¤Ü14¡A¤Ü ¥|20¡F¥§¤E20©M µ²¤Q¤@5¡C³oºØ½×¾ÚÅãµM¨Ã¤£¥­§¡¤À§G©ó¬ù¤§¤¤¡A³Q¾Û ¥H«eªº¥ýª¾¤×¨ä «Ü¤Ö³o¼Ë³Q½×¤Î¡C¨Æ¹ê¤W¡A­C§Q¦Ì¦b¥LªºµÛ§@ùا¹¥þ¨S¦³ ´£¤Î¯«ªºÆF¡C¦³ ¤H¦]¦Ó»{¬°¸t¸g°Ï¤À¡u±aú¦¯«¸Ü»yªº¤H¡v©M¡uÄÝ©ó¸tÆFªº ¤H¡v¡]¨£ L. Koehler, Old Testament Theology, 1957; E. Jacob, Theology of the Old Testament, 1958; T. C. Vriezen, An Outline of Old Testament Theology, 1958¡^ ¡A¤S»{¬°¦­´Áªº¥ýª¾·¥¤£§Æ±æ»P¨º¨Ç©Ò¿×¡u³QÆF¥Rº¡ªÌ¡v ªºúóÅéÀq¥Ü§è¤W Ãö«Y¡CµM¦Ó³oµ²½×¬O¤£¥²­nªº¡A¤]¬O¨S¥i¯àªº¡C²Ä¤@¡A§Ú ­Ì¤£¥i¯àª½ºI¤F ·í¦a§â¦­´Á¶°Åé¥X¯«ªº¤Hµ¥¦P«á´Áªº°²¥ýª¾¡F²Ä¤G¡A¥¿¦p ¶®¦U¥¬¡]E. Jacob¡^«ü¥Xªº¡A¡u¦³¯«¸Ü»yªº¥ý¨M±ø¥ó¬O¦³¡e¸t¡fÆF¡A ´N¬O¨º¥Rº¡³Ð³y ¤Oªº¥Í©R®ð®§¡F¹ï¥ýª¾¨Ó»¡¡A³o¤è­±ªºÃÒ¾Ú¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¥H ­P¥L­Ì»{¬°µL¶· ²M·¡Án©ú¡v¡C {\Section:TopicID=3462}b. ¶Ç¹F«H®§ªº¤è¦¡ ¡@¡@¦b®É¤H¬Ý¨Ó¡A¥ýª¾¬O¦³¸Ü­n¶ÇÁ¿ªº¤H¡C¥L©ÒÁ¿ªº¯«¿Ù ¡A´N¬Oªí¹F¯«¸Ü »yªº§Î¦¡¡C¨C¤@­Ó¥ýª¾³£¦b³o¯«¿Ù¤W¡A¦L¤W¤F¥L¥»¤H­Ó©Ê ©M¸gÅ窺²ª¸ñ¡G ªü¼¯¥q»P­C§Q¦Ì©Ò¶Çªº¯«¿Ù­~µM¦³§O¡A´N¦p³o¨â¦ì¥ýª¾­Ó ©Ê¤£¦P¤@¼Ë¡C¦] ¦¹¡A§Ú­Ì¹ï©ó¥ýª¾®Ñªº²z¸Ñ¶·¥]¬A¨â­Ó¼h­±¡G²Ä¤@¤è­±¡A ³o¨Ç¸Ü¬O¯«½çµ¹ ¥ýª¾ªº¡C¯«¥s³o¤H¦¨¬°Í¢¸Ü»yªº¥X¤f¡A¥L©ÒÁ¿ªº¸Ü¤D¬O¯« ªº¸Ü¡C¥t¤@¤è­± ¡A³o¨Ç¸Ü¬O¬Y¤@­Ó¤H¡A¦b¬Y¤@­Ó®É¶¡¡A¦b¬Y¤@­ÓÀô¹Ò¤UÁ¿ ¥Xªº¡Cªñ¥N¾ÇªÌ ¡]¦p H. H. Rowley, The Servant of the Lord, 1952¡A ­¶126¡^©¹©¹§@¥X¥H¤Uªº µ²½×¡G¥ýª¾ªº«H®§¦b¬Y­Óµ{«×¤W¤D¬O¤£§¹¥þ¥B¦³¿ùÂÕªº¡A ¦]¬°¥¦­Ì¬O¤£§¹ ¥þ¥B·|¥Ç¿ùªº¤H©Ò»¡ªº¸Ü¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì¥²¶·©ú¥Õ¡A³oºØµ² ½×ªº®Ú¾Ú¡Aµ´¤£ ¬O¨Ó¦Û²{¦s¥ýª¾®Ñ¤¤¥ýª¾¥»¤Hªº¨£ÃÒ¡C³oùؤ£©y°Q½×¨ü¯« Àq¥Üªº¤H©ÒÁ¿ªº ¸Ü»PÀq¥Ü¤Hªº¯«©Ò½çµ¹¤Hªº¸Ü¤§¶¡ªºÃö«Y¡]*Àq¥Ü {\LinkToBook:TopicID=1929,Name=Àq¥Ü¡]INSPIRATION¡^ }¡^¡A¦ý¦b¦¹­n »¡©úªº¬O¡A§Ú­Ì¾¨ºÞ¹M¬d³o¨Ç¥ýª¾®Ñ¡A³£¤£·|µo²{¦³¥ô¦ó ¸ñ¶H·t¥Ü¥ýª¾¦Û ¥H¬°©Ò¶Ç¹Fªº¸Ü¨Ã¤£¬O¯«ªº¸Ü¡C§Ú­Ìµy«á±N«ü¥X¡A¤j¦h¼Æ ªº¥ýª¾¦ü¥G§¹¥þ ¤£¹îı¦³¨ä¥Lªº©Î§ÜÅGªºÁn­µ¦s¦b¡C¥L­Ì¹ï¦Û¤vªº¸Üº¡¦³ §â´¤¡F«ù³oºØºA «×ªº¤H­Y¤£¬OºÆ¤l¡A´N¬O´¿¯¸¦b¯«ªº·|¤¤¡A¨Ã»â¨ü¤F«H®§ ­n¦V¥@¤H¶ÇÁ¿ªº ¤H¡C ¡@¡@¥ýª¾¦³®ÉÂÇú¦¤ñ³ë©Î´J¨¥¨Ó¶Ç¹F¯«¿Ù¡]¦p¡GÁɤ­ 1-7¡F¼»¤U¤Q¤G1-7¡F ¤×¨£µ²¤Q¤»»P¤Ü¤T¡^¡C¦ý³ÌÀ¸¼@¤Æªº¶Ç«H®§¤èªk¡A´N¬O¡u ¥Î¦æ°Êªí¹Fªº¯« ¿Ù¡v¡]acted oracle¡^¡C°²¦p§Ú­Ì¤@¶}©l«K§â¡u¥Î¦æ°Êªí ¹Fªº¯«¿Ù¡v¬Ý¬°¡u µøÅ¥±Ð§÷¡vªº¸Ü¡A´NªÖ©w·|¹ï¥¦ªº©Ê½è©M¥\¥Î²£¥Í¿ù»~ªº Æ[©À¡C³oºØ¯«¿Ù ·íµM¬OµøÅ¥±Ð§÷¡A¦ý°ò©ó§Æ§B¨Ó¤H¹ï¯«¸Ü»yªº®Ä¤O©Ò©ê«ù ªºÆ[©À¡A³oÃþ°Ê §@¬O¬°¤F§ó¦³¤O¦a¦b·í®ÉªºÀô¹Ò¶Ç¹F¯«ªº¸Ü¡C³Ì¦nªº¨Ò¤l ¥i¨£©ó¥H§Q¨F¦b À±¯d¤§»Ú»P¬ùªü¬I¤ýªº¹ï¸Ü¡]¤ý¤U¤Q¤T14°_¡^¡C¦b²Ä17¸` ¡A­C©MµØ³Ó§Q¤§ ½bµ¹®g¦V±Ô§Q¨È¡C¥ýª¾¬J¤w¤Þ¾É¬ùªü¬I¤ý¶i¨ì¶H¼x¦¡¦æ°Ê ùØ­±¡A¥L´N¸ß°Ý ¤ý¦³¦h¤Ö«H¤ß¥h±µ¨ü¯«À³³\¤§¨¥¡G¤ý¦b¦a¤W¥´¤F¤T¦¸¡A³o «K¬O¯«¤j¯à¸Ü»y ±N¦¨´N¤j¨Æ¦Ó¨M¤£®{µMªð¦^ªºµ{«×¡C¦b¦¹¡A¶H¼x¦æ°Ê»P¯« ¸Ü»yªº±K¤ÁÃö«Y ¬¡²{¦b§Ú­Ì²´«e¡A¦Ó¨âªÌ¦P®É»P¥@¨Æªºµo®i¦³±K¤ÁªºÃö«Y ¡C¨ºÂǶH¼x¦æ°Ê Åé²{¤H«eªº¸Ü»y¬O«D±`¦³ªG®Äªº¡A¥²¤£¸¨ªÅ¡A¥²«ö¶H¼x¦æ °Ê©Ò¶Ç¹Fªº«H®§ §¹¥þ¹ê²{¡C¬G¦¹¡A¥HÁɨÈÅSÅ騪¸}¦æ¨«¡]Áɤܡ^¡F­C§Q¦Ì ¦b¥Ë¤ù°ï¿n¤§³B ¥´¸H¡@¦Kªº¥Ë¾¹¡]­C¤Q¤E¡^¡F¨È§Æ¶®±N¦Û¤vªº·s¦ç¼»¦¨¤Q ¤G¤ù¡A§â¨ä¤¤¤Q ¤ùµ¹¤F­Cùªi¦w¡]¤ý¤W¤Q¤@29°_¡^¡F¥H¦èµ²³ò§ð¼Ò«¬«°¡] µ²¥|1-3¡^¡A«õ ³q«Î¤lªºÀð¾À¡]¤Q¤G1°_¡^¡A¤£¬°¤`©d«s­ú¡]¤Ü¥|15°_¡^ ¡C§Ú­Ì¥²¶·¾å±o ¡A¥H¦â¦C¥ýª¾¡u¥Î¦æ°Êªí¹Fªº¯«¿Ù¡v»P­{«n¤H©v±Ðªº¥æ·P ªk³N¤GªÌºIµM¤£ ¦P¡C«áªÌ°ò¥»¤W¬O¤H¦V¯«§@ªº¦æ°Ê¡G¤H©Ò§@ªº¬YºØÁ|°Ê¡A ¬O­n¶Ê¨Ï¤Ú¤O©Î ¤ß¥Ø¤¤ªº¬Y­Ó¯«©ú§@¥X¬ÛÀ³ªº¦æ°Ê¡C¡u¥Î¦æ°Êªí¹Fªº¯«¿Ù ¡v«h¬O¯«¦V¤H©Ò §@ªº¦æ°Ê¡G¯«ªº¸Ü»y¨Ã¯«¨M·N¦¨´Nªº¨Æ¥Ñ¦¹¦V¥@¤H«Å§G»P «P¦¨¡C¦b¦¹¡A¥¿ ¦p¸t¸g«H¥õªº¨ä¥L¤è­±¡A±Ä¨ú¥D°Êªº¯Âºé¬O¯«¡C {\Section:TopicID=3463}c. ¥ýª¾©Ò¼gªº®Ñ ¡@¡@§Ú­Ì¦b³oùؤ£ÀÀ°Q½×*¥¿¨å {\LinkToBook:TopicID=686,Name=¬ù¥¿ ¨å¡]CANON OF THE OLD TESTAMENT¡^}¦p¦ó§Î¦¨ªº°ÝÃD¡A «o¤£¯àÁ×¶} ¨C¦ì¥ýª¾ªºµÛ§@¦p¦ó½sÄ¡¦¨®Ñªº°ÝÃD¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¦P·N¨C¥» ¥ýª¾®Ñ¥u¿ï¿ý¤F ¸Ó¥ýª¾ªº¤@¨Ç¨¥½×¡AµM¦Ó¡A¬O½Ö­t°_¿ï¿è»P½s±Æªº¤u§@©O ¡HÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¦ó ¦èªü®Ñ¤¤¦³ÃöµS¤j°êªº¸ê®Æ¡A¤j·§¬OÄ~¼»º¿§Q¨È«°³´¸¨¡A ¥ýª¾ªº¯«¿Ù³Q±a ¨ì«n°ê«á¡A½sªÌ¤~¥[¶i¥hªº¡C¦ý½s¿èªÌ¬O½Ö©O¡H¤S¨Ò¦p¡A º¿©Ô°ò®Ñ¤@³s¦ê ªº°Ý»Pµª¡AÅãµM¸g¹L²Ó·Nªº¾Q±Æ¡A¥H«K¶Ç­z¤@­Ó§¹¾ãªº«H ®§¡C³o¬O½Ö½s±Æ ªº¡H¦A¬Ý½g´T¸û¤jªº¥HÁɨȮѡC¥¦©úÅã¬O¤@¨÷½s¿è¤W­¼ªº ®Ñ¡C§Ú­Ì¤£Ãøµo ²{¤Ü¤K-¤Ê¤C³¹ªº¤»­Ó¨aÃø¥i¤À¬°¤T­Ó¤@²Õ¡A¦Ó«e¤T­Ó»P «á¤T­Ó¬O§¹¥þ¤¬ ¬Û©IÀ³ªº¡F¦¹¥~¡A¤Ê¤K-¤Ê¤E³¹ªº´¡¤J¨Ã¤£²Å¦X¾ú¥vªº¶¶ §Ç¡A¦ý½sªÌ§â¥¦ ­Ì©ñ¦b¥|¤Q-¤­¤Q¤­³¹ªº«e­±¡A¦¨¬°³o³¡¤Àªº¾ú¥v§Ç¨¥¡C ¨ì©³³o¦ì²Ó¤ßªº ½s¿è¬O½Ö©O¡H ¡@¡@¦pªG§Ú­Ì¬d¦Ò¥ýª¾®Ñ¥»¨­¡A«K·|µo²{¥¦­Ì¦b¼g§@¤è­± ªº¤T­Ó½u¯Á¡C²Ä ¤@¡A¦Ü¤Ö¦³³¡¤Àªº¯«¿Ù¬O¥ýª¾¿Ë¤â¼gªº¡]¦p¡GÁɤÊ8¡F­C ¤Ü¤E1°_¡F°Ñ¡G¥N ¤U¤Ü¤@12¡F­C¤Ü¤E25¡F°Ñ¡G¦ó¤T1-5²Ä¤@¤HºÙªº¥Îªk¡^¡F ²Ä¤G¡A¦Ü¤Ö¦b­C §Q¦Ìªº¨Ò¤l¤¤¡A¦³¤@¤j¬qÃö©ó¥L¾ú¨Ó¹w¨¥ªº³¯­z¬O¦b¯µ®Ñ ªº¨ó§U¤§¤U¼g¦¨ ªº¡]­C¤Ê¤»¡^¡A¦Ó¥B¤£½×¬O¥ýª¾§h©J¯µ®Ñ¡A©Î¬O¯µ®ÑÅ¥©R ¦æ¨Æ¡A¸t¸g³£¨S ¦³Åã¥Ü³o¬O¨u¨£ªº°µªk¡F²Ä¤T¡A¥ýª¾¦³®É­Ô·|»P¤@úó¤H¦³ Ápô¡A¥L­Ì¤j·§ ¬O±µ¨ü¥ýª¾±Ð¾Éªºªù®{¡A¦Ó¥L­Ì¤]¥i¯à«O¦s¤F¥ýª¾ªº¯«¿Ù ¡C³o¼Ëªº¤@úó¤H ¦bÁɤK16³QºÙ¬°¡u§Úªºªù®{¡v¡C±q¤W­z¹s¸HªºÃҾڬݨӡA ¥ýª¾¸Ü»yªºµ§¿ý ¦¨®Ñ¡A¨ä¹õ«á¥D°ÊªÌ¤´¬O¥ýª¾¡F¥i¯à¬O¥L¿Ë¤â°O¿ý¡A©Î¬O §O¤HÀq¼g¡A©Î¬O ¥Ñ¥L±Ð¾É§O¤H¡C§Ú­Ì¤j·§¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¥HÁɨȯ«¿Ù¬O§@¬° ¥ýª¾ªù®{ªº¾Ç²ß ¤â¥U¦ÓºtÅܦ¨¤µ¤éªº§Î¦¡¡C ¡@¡@³o¨Çªù®{úóºÙ¬°¡u¥ýª¾ªºªù®{¡v¡CÁöµM¼¯¤C14Åã¥Ü¥¦ ¬O¤@­Óªu¥Î¤[»· ªº±M¦³¦Wµü¡A¦ý³o¦WºÙ¨Æ¹ê¤W¦­¦b¥H§Q¨È©M¥H§Q¨Fªº®É¥N «K¤w¥X²{¡C±q¤ý ¤U¤G3¡B5¬Ý¨Ó¡A·í®É¦³¬°¤H©Òª¾ªº¦h­ÓúóÅé¦b¬Y­Ó¡u»{¥i ¡vªº¥ýª¾·þ¾É¤U ¡A©w©~¦b¤£¦Pªº¦a¤è¡C¥H§Q¨È¬°¤F´î»´¥H§Q¨FªºÂ÷·T§Oºü ¡A´N¸Ë§@¦p±`¤W ¸ô¡A¦Ó¥H§Q¨F±q¦¹«KºÊºÞ¦U²Õ¥ýª¾ªù®{¡]¤ý¤U¥|38¡A¤» 1°_¡^¡A¤S±µ¨ü¥L ­ÌªA°È¡]¤ý¤U¤E1¡^¡C³o¨ÇúóÅ骺¦¨­û©úÅã¨ã¦³¥ýª¾ªº®¦ ½ç¡]¤ý¤U¤G3¡B 5¡^¡A¦ý¥L­Ì¤§¥[¤J³o¹ÎÅé¡A¬O¸g¥Ñ¯«©I¥l¡A©Î¬O¨ü¥ýª¾ ªº±Ð¾É§l¤Þ¦Ó¦Û Ä@¸òÀH¥ýª¾¡A§í©Î³Q¥ýª¾©I¥l¡A§Ú­Ì´NµL±qª¾¾å¤F¡C ¡@¡@§Ú­Ì¤£¥²»{¬°¼¯¤C14ªí¹F¤Fªü¼¯¥q¹ï¥ýª¾ªù®{ªº»´½° ¡A¥H¬°¥L¼«µM¸ò ¥L­Ì¹º²M¬É½u¡C¨ä¹ê¡Aªü¼¯¥q¤£¥i¯à§_©w¦Û¤vªº¥ýª¾¦a¦ì ¡A¦]¬°¥L¸òú¦«Å ºÙ¬O­C©MµØ§h©J¥L¡u»¡¹w¨¥¡v¡]¨Ó¡Ghinna{b[e{~¡A«ü°õ ¦æ na{b[i^~ ¡e¥ýª¾¡fªº¤u §@¡A¤C15¡^¡C¦]¦¹¡A²Ä14¸`¤]³\¬O¼««ãªº­×Ã㦡¤Ï°Ý¡G¡u §Ú°Z¤£¬O¥ýª¾¶Ü ¡H§Ú¤£¬O¥ýª¾ªºªù®{¶Ü¡H§Úªº½T¬O¤@­Óªª¤H¡A¡K¡K¦ý­C©M µØ¿ï¥l¤F§Ú¡v¡F µM¦Óªü¼¯¥q§ó¥i¯à¬O»¡¡G¡u§Ú¤£¬O¥ýª¾¡A¡K¡K§Ú¥u¬O¤@­Ó ªª¤H¡A¡K¡K¦ý­C ©MµØ¿ï¥l¤F§Ú¡v¡Cªü¼¯¥q¨Ã¤£¬O´c·N¦a«ü±±¥ýª¾ªºªù®{¡A »¡¥L­Ì¥²µM¬O±M ·~ªºÁͪ¢ªþ¶ÕªÌ¡F¥L¤D¬O«ÅºÙÄÝÆF©I¥lªºÅv«Â¡A¥H¹ï§Ü§O ¤H»¡¥L¯Ê¥F¥¿¦¡ ¦a¦ì¤ÎÅv«Âªº«ü±±¡C ¡@¡@µL½×¦p¦ó¡A³o¨Ç»E¦b°¶¤j¥ýª¾¨­®Çªº¤H«Ü¦³¥i¯à´À§Ú ­Ì«O¦s¤F¤Î¶Ç»¼ ¤F¥ýª¾­Ìªº¯«¿Ù¡C»P¦¹¦P®É¡A§Ú­Ì­Y±Ä¨ú¦b¾ÇªÌ©M±M®a·í ¤¤·U¨Ó·U¬y¦æªº ¬Ýªk¡A¥D±i³o¨Ç¥ýª¾ªù®{ªºúóÅé¥þ½L¼W§R§ï­q¤F¥ýª¾¦Ñ®v ©Ò¿ò¤Uªº«H®§¡A ´N¨¥¹L¨ä¹ê¡A¤£²Å¦X§Ú­Ì¹ï¥L­Ìªº©µÄò±¡ªp¤Î¤u§@ªº»{ÃÑ ¤F¡C {\Section:TopicID=3464}¢»¡@¯u°²¥ýª¾ ¡@¡@¦b¨È«¢¤ýªº­±«e¡A­µ©Ôªº¨à¤l¦Ì¸Ó¶®©M°ò®³®³ªº¨à¤l ¦è©³®a¤¬¬Û¹ï§Ü ¡A«eªÌĵ§i¨È«¢±N·|¾Ô±Ñ¡A«áªÌ«OÃҨȫ¢±N·|±o³Ó¡A¦Ó¨â ¤H³£©^­C©MµØªº Åv«Â¨Ó»¡¸Ü¡]¤ý¤W¤Ü¤G¡^¡F»Ú¦¹®É¨è¡A§Ú­Ì¦p¦ó¤À¿ë½Ö¯u ½Ö°²©O¡H·í­C§Q ¦Ì©M«¢®³¥§¶®¸IÀY®É¡A«eªÌÀV¶µ­t³m¡A¶H¼x¥£§Ð¡A«áªÌ«o §éÂ_¤ì³m¡A¶H¼x ÄÀ©ñ¡]­C¤Ü¤K¡^¡F§Ú­Ì¤S¦p¦óŲ§O¨ä¯u°°©O¡H§Ú­Ì¨ú¤@­Ó ¤ñ¸û·¥ºÝªº¨Ò¤l ¡G¦í¦b§B¯S§Qªº¦Ñ¥ýª¾¥HÁÀ¨¥¡A±N±qµS¤j¦a¥X¨Óªº¯«¤HÄF ¦^®a¤¤¡AµM«á¥Î ¯«¯u¥¿ªº¸Ü»y§ðÀ»¥L¡]¤ý¤W¤Q¤T18-22¡^¡A¨º¯«¤H¬O§_¥i ¯àª¾¹D¹ï¤è¦ó®É Á¿¯u²z¡B¦ó®É»¡ÁÀ¸Ü¡H¨ä¹ê¡A­n¤À¿ë¥ýª¾ªº¯u°°¡Aµ´¤£¬O ¾Ç³N©Êªº°ÝÃD¡A ¦Ó¬O§¹¥þ¹ê»Úªº¡A¤]¦bÄÝÆF¤W¦Ü¬°­«­n¡C ¡@¡@´¿¦³¤H´£¥X¤@¨Ç¤@¯ë©Êªº¥~¦b¯S¼x¡A§@¬°¿ë§O¯u°²¥ý ª¾ªº·Ç«h¡C¨Ò¦p ¡A¦³¤H¤O¨¥¡A¥ýª¾¥X¯«ªº±¡ªp¡A´N¬O°²¥ýª¾ªº¼Ð°O¡C§Ú­Ì ¦b¤W¤å¤w¸g«ü¥X ¡A¦b¼»¥À¦Õªº®É¥N¡A¶°Åé¥X¯«¤D¬O na{b[i^~ ¡]¥ýª¾¡^±` ¦³ªº¼Ð°O¡]¼»¤W¤E-¤Q ¡Aµ¥µ¥¡^¡C³o¥X¯«ª¬ºA¦ü¥G¥i¥H¬O¦Ûµoªº¡A¤]¥i¥H¥Ñ»¤¾É ¦Ó²£¥Í¡A¯S§O¬O ÂÇú¦­µ¼Ö¡]¼»¤W¤Q5¡F¤ý¤U¤T15¡^©M§»ö»RÁФޥX³o®ÄªG ¡]¤ý¤W¤Q¤K28¡^ ¡C¤@­Ó¥X¯«ªº¤H¡AÅãµMÅܱo«Üµ½§Ñ¡A¤S¹ïµh­W¤ÏÀ³³Â¤ì¡] ¼»¤W¤Q¤E24¡F¤ý ¤W¤Q¤K28¡^¡C§Ú­Ì«Ü®e©ö¥BÃø§K±aú¦ÃhºÃªº²´¥ú¨Ó¬Ý³oºØ ²{¶H¡G¥¦¶ZÂ÷§Ú ­Ìªº³ß¦n¡BÅéÅ稺»ò»»»·¡A¦Ó¥B¤S¬O¤Ú¤O©v±Ð©M¤@¯ë­{«n ­·²ßªº¯S¼x¡C¦ý ³o¨Ç³£¤£¨¬¥H¦¨¬°§Ú­ÌŲ©w¥X¯«ªº¥ýª¾´N¬O°²¥ýª¾ªº²z¥Ñ ¡C­º¥ý¡A¸t¸g¤¤ ¨S¦³ªí¥Ü¹L¡A¤@¯ëªº¦Ê©m©Î³ÌÀu¨qªº©v±Ð»â³S´¿¸g¶S§í³o ºØ²{¶H¡C¼»¥À¦Õ ¦ü¥G¬O±aú¦»{³\ªº»y½Õ¨Ó¹w¨¥¡A±½Ã¹±N¥[¤J¥X¯«¥ýª¾¤§¦C ¡A¦Ó³o·N¨ý¥L±N Åܦ¨·s¤H¡]¼»¤W¤Q6¡^¡C°£¦¹¤§¥~¡A»P­C¤á¤@¦P·í­xªøªº ¡A¤]ºÙ¥H§Q¨Fªº ¨ÏªÌ¬°¡u³o¨g¦kªº¤H¡v¡]¤ý¤U¤E11¡^¡F³o¤j·§Åã¥Ü¡A¥X¯« ²{¶H¤´µM¬O¥ýª¾ úóÅ骺¯S¼x¡C¦AªÌ¡A¥HÁɨȦb¸t·µªº¸g¾ú¡AªÖ©wÄÝ©ó¥X¯« ªº±¡ºA¡A¦Ó¥H¦è µ²µLºÃ¤]¬O¦³¥X¯«¸g¾úªº¤H¡C ¡@¡@«ö¾ÇªÌªº¥D±i¡A¥t¤@­ÓŲ©w°²¹w¨¥ªº·Ç«h¡A¦b©ó¥ýª¾ ¬O§_¾·~¤Æ¡G³o ¨Ç¥ýª¾¬O¬Y¨Ç§g¤ýªº¨üÁ~¦Ú¹²¡A¥L­Ì¶ÇÁ¿§g¤ý·RÅ¥ªº¸Ü¬O ©ó¤v¦³§Qªº¡CµM ¦Ó³o¤]Ãø¥H§@¬°§PÂ_ªº¼Ð·Ç¡C¼»¥À¦ÕÅãµM¬O¾·~¤Æªº¥ýª¾ ¡A«o¨Ã«D°²¥ýª¾ ¡F®³³æ·¥¥i¯à¬O¤j½Ãªº´Â¦Ú¡A¥Ñ¦¹¥i¨£Â¾·~¤Æµ´¤£µ¥¦P©ó ªü½Û©^©Ó¡C¬Æ¦Ü ªü¼¯¥q¤]¥i¯à¬O¾·~¤Æªº¥ýª¾¡A¦ý¨Èº¿Á¼£±v¥L¦^µS¤j»¡ ¹w¨¥¡A¦]¬°¥H¥L ³o¼Ëªº¥ýª¾¡AµS¤j·|¨ÑÀ³¤ñ¸û¦nªº¥Í¬¡¡]¼¯¤C10°_¡^¡C¸ò ¥X¯«ªº¥ýª¾¤@¼Ë ¡A´Â§Êªº¥ýª¾¤]¬O¦¨ú󪺡]¤ý¤W¤Ü¤G¡^¡A¦Ó²@µLºÃ°Ý¦a¡A ¥L­ÌªºÂ¾·~¦a¦ì ¦³¥i¯à¦¨¬°¤@ªÑ»G¤Æªº¯}Ãa¤O¡F¦ý¦pªG§Ú­Ì»¡¥H©¹ªº±¡§Î ºÉ¬O¦p¦¹ªº¸Ü¡A ´N¥¼§K¨¥¹L¨ä¹ê¤F¡C­Y³o±¡§Î´¶¹M¦s¦b¡A­C§Q¦Ì¤j¥i§ì¦í ¤Ú¬I¤áÒ­³o­Ó¹ï ÀYªº²{¦¨§â¬`¦Ó¦ûºÉ¤W­·¡A¦ý¥L¨ÃµL³o¼Ë±±¶D¹ï¤è¡]­C¤Ü ¡^¡C ¡@¡@¦b¬ù¡A¦³¤T³B¸g¤åÅãµÛ°Q½×°²¹w¨¥ªº°ÝÃD¡C²Ä¤@³B ¬O¦b¥Ó¤Q¤T©M¤Q ¤K¡C§Ú­Ì­º¥ý°Q½×¥Ó¤Q¤Kªº¸g¤å¡C¥¦´£¥X¤@­Ó¤Ï­±ªº¦ÒÅç ¡F©Ò»¡ªº¸Ü­Y¤£ ¹ê²{¡A´N¤£¬O­C©MµØ»¡ªº¡C§Ú­Ì¥²¶·¯d·N³oùةҥΪº¦r²´ ¡G¥¦¨Ã¤£¬O²³æ ¦a»¡¡A¹w¨¥À³Åç¤D¬O¯u¥ýª¾ªº¼Ð»x¡F¦]¬°¥¿¦p¤Q¤T1°_©Ò «ü©úªº¡A¥ýª¾¥i ¯à»¡¥X¤@­Ó¹w¥ü¡A¦Ó¹w¥üÀ³Åç¡A¦ý¥L¤´¤£¬O¯u¥ýª¾¡C·íµM ¡A¤HµL¥iÁ×§K¦a ·|¥H¹w¨¥ªºÀ³Å笰Ų©w¬Y¨Ç¸Ü¬O§_¯u¥¿¯«¸Ü»yªº¾Ì¾Ú¡G¼¯ ¦è®I«è¯«¡A¦]¬° ¥L©^¡u­C©MµØªº¦W¡v»¡¸Ü«á¡A¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¹w´Áªº®ÄªG¡]¥X ¤­23¡^¡F­C§Q¦Ì »{¬°«¢®³ÁNªº¨ì³XÃÒ©ú¤F¨º½T¬O­C©MµØªº¸Ü¡]­C¤Ê¤G8¡^ ¡CµM¦Ó¥Ó©R°O¥u ³¯­z¤Ï­±ªº¦ÒÅç¤èªk¡A¦]¬°±©¦³¥¦¬O¦w¥þ»P¥¿½Tªº¿Å¶q¼Ð ·Ç¡C¥Dªº¸Ü¤@©w ·|À³Åç¡A¦ý°²¥ýª¾ªº¸Ü¦³®É¤]·|À³Åç¡A«áªÌ«o¬O¯«¸ÕÅçÍ¢ ¤l¥Áªº¤èªk¡C ¡@¡@¥H¤U§Ú­Ì°Q½×¥Ó¤Q¤T¡A¥H¤Î¸g¤å¹ï¦p¦ó¿ë§O°²¥ýª¾³o °ÝÃD©Ò´£¥Xªºµª ®×¡G³o­Ó¦ÒÅç¨ã¯«¾Ç©Ê½è¡A´N¬O¯«¦b¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î®É©Ò §@ªº¦Û§Ú±Ò¥Ü¡C °²¥ýª¾ªº¯S½è¦b©ó©I¥l¯«ªº¤l¥Á¡uÀH±q§A¯À¨Ó©Ò¤£»{ÃѪº §O¯«¡v¡]²Ä2¸` ¡^¡A¥Ñ¦¹±Ð¾É¥L­Ì¡u«q°f¨º»â§A­Ì¥X®J¤Î¦aªº­C©MµØ¡v¡] ²Ä5¡B10¸`¡^¡C §Ú­Ì¦b¦¹µo²{¼¯¦è³o¦ì¼Ð·Ç¥ýª¾ªº³Ì«á¯SÂI¡G¥L©w¤U¤F¯« ¾Ç¤Wªº³W½d¡A¤é «á¤@¤Áªº±Ð¾É¥i¤Þ¦¹¬°µû¼fªº¼Ð·Ç¡C¥ýª¾¥i¥H«ÅºÙ¦Û¤v©^ ­C©MµØªº¦WÁ¿¸Ü ¡A¦ý¬O¦pªG¥L¤£©Ó»{¼¯¦èªºÅv¬`¡A¤]¤£¦P·N¥X®J¤Î°Oªº±Ð ¸q¡A¥L´N¬O°²¥ý ª¾¡C ¡@¡@³o¤]¬O­C§Q¦Ì¤jÅé¤W©Ò´£¨Ñªºµª®×¡C³o¦ì±Ó·Pªº¥ýª¾ ¦b­±¹ïª§ÅGªº®É ­Ô¡A¤£¹³¥HÁɨȩMªü¼¯¥q¨º¼Ë»P¥Í­Ñ¨Ó¦a«H¤ß¤Q¨¬¡AÀ»±Ñ ¹ï¤â¡CÁöµM­C§Q ¦Ì¤£¯à°kÁצp¦óªÖ©w¨ä¥»¤H¥i«Hªº°ÝÃD¡A¦ý¥L«o¤]¤£¯àµ¹ ¤©µª®×¡A¥u¯à»¡ ¥X¡uªÖ©w´N¬OªÖ©w¡v³oºØ¦P¸q¤ÏÂЪº¥y¤l¡C¦b¤Ü¤T9°_¡A ¥L¥¿¨­³B·¥¤jªº ½ÄÀ»¤¤¡C§Ú­ÌŪ¤F³o¬q¸g¤å¡A´N²M·¡ª¾¹D­C§Q¦Ì§ä¤£¨ì¤@ ­Ó¸ÕÅç¥ýª¾ªº¥~ ¦b¤èªk¡G¥L¦b¦¹¨Ã¨S¦³«ÅºÙ°²¥ýª¾¦³¥X¯«©Î¾·~¤Æªº°ÝÃD ¡C¥L¤]¨S¦³«ÅºÙ °²¥ýª¾ªº¥»½è¦b©ó¥Lªº¯«½×¨Ó¦Û¹Ú¹Ò¡C³o´N¬O»¡¡A¥ýª¾¡e Àò±o¹w¨¥¡fªº¤è ªk¤£¨¬¥H¦¨¬°¦ÒÅ窺¼Ð·Ç¡C¥H¤U¤~¬O­C§Q¦Ì©Ò´£¥Xªº¡G°² ¥ýª¾¬O¥Í¬¡¤£¹D ¼wªº¤H¡]²Ä10-14¸`¡^¡A¥L¤]¤£ªý¤î§O¤H§@¤£¹D¼wªº¦æ¬° ¡]²Ä17¸`¡^¡FµM ¦Ó¯u¥ýª¾­P¤O¨¾¤î¸o´cªxÀÝ¡A¤S©IÆ~¦Ê©m­n¸t¼ä¡]²Ä22¸` ¡^¡C¦¹¥~¡A°²¥ý ª¾³øªº¬O¥­¦wªº«H®§¡A¦ý©¿²¤¥­¦wªº°ò¥»±ø¥ó¡A´N¬O¹D¼w ¤W©MÄÝÆF¤Wªº±ø ¥ó¡]²Ä17¸`¡^¡F¦Ü©ó¯u¥ýª¾«h¶Ç¹F¯«¼f§P¸o´cªº«H®§¡]²Ä 29¸`¡^¡C ¡@¡@§Ú­Ì¤]³\¥²¶·¦b¦¹¥[´¡¤@¨Ç¸ÑÄÀ¡G§Ú­Ì¤£¥i¿ù¸Ñ­C§Q ¦Ìªº¸Ü¡A»~¥H¬° ¥L»¡¯u¥ýª¾Â_¤£¶ÇÁ¿¥­¦wªº«H®§¡C³o¬O¦b¥ýª¾¬ã¨sªº½dÃ¥ ¤º³Ì¨ã¯}Ãa¤Oªº Æ[©À¤§¤@¡C¦³®É­Ô¡A¯«ªº«H®§¦V¤H«Å§i¥­¦w¡A¦ý±o¥­¦wªº ±ø¥ó¤@©w¬O®Ú¾Ú ¥X®J¤Î®Éªº·Ç«h¡G¥­¦wªº¨ÓÁ{¦b©ó¤H±q¸o¤¤¦^Âà¡AÂk¦V¸t ¼ä¡C³o¥¿¬O­C§Q ¦Ì©Ò±j½Õªº¡G¯u¥ýª¾ªºÁn­µÁ`¬O¯««ßªkªºÁn­µ¡A«áªÌ¬O¤@ ¦¸¹LÂÇú¦¼¯¦è«Å §Gªº¡C¬G¦¹­C§Q¦Ì¤jÁx¦a»¡¡A°²¥ýª¾³£¬O­É¥Î¨£ÃÒ¡B®º³y Åv«Â¥H¤Î«ö¤v·N ¨Æ©^ªº¤H¡]²Ä30-32¸`¡^¡A¦Ó¯u¥ýª¾«h¬O´¿¯¸¦b­C©MµØªº ·|¤¤²âť͢ªºÁn ­µ¡A¥H¤Î³QÍ¢®t¬£ªº¤H¡]²Ä18¡B21-22¡B28¡B32¡^¡C­C§Q ¦Ì³Ì«áªº¥ß³õ¨ä ¹êÁÙ¬O¡uªÖ©w´N¬OªÖ©w¡v¡A¦ý¯«©ú½Tªº±Ò¥Ü¨Ï¥L©Ò»¡ªº¤£ ­P²_¬°µL·N¸qªº ¤ÏÂлy¡C¥Lª¾¹D¦Û¤v¬O¹ïªº¡A¦]¬°¥Lªº¸g¾ú¥¿¬O¼¯¦è¯¸¦b ¯«­±«eªº¸g¾ú¡] °Ñ¡G¥Á¤Q¤G6-8¡F¥Ó¤Ê¥|10¡^¡C¦³§O©ó°²¥ýª¾¡A¥Lªº«H®§ ¤]²Å¦X¡u¥X®J¤Î °Oªº¥|­Ó¥DÃD¡v¡G¸t¼ä¡]¶¶ªA¡^¡B¥­¦w¡B¸o´c¡B¼f§P¡C ¡@¡@¥H¦èµ²¦bµ²¤Q¤G21-¤Q¥|11©Òµ¹ªºµª®×»P­C§Q¦Ì©Ò´£ ªº¤j­P¬Û¦P¡C¥H ¦èµ²§i¶D§Ú­Ì¡A¤@¨Ç¥ýª¾¾Ì¦Û¤vªº´¼¼z¦æ¨Æ¡A¨Ã¨S¦³±q¯« ¦Ó¨Óªº¸Ü»y¡]¤Q ¤T2-3¡^¡C³o¼Ë¡A¥ýª¾»~¾É¦Ê©m«H¾aÁÀ¨¥¡A¨Ã¨Ï¥L­Ì¦b¨a Ãøªº¤é¤lµL©Ò¨Ì ¾a¡]¤Q¤T4-7¡^¡C³o¨Ç¥ýª¾ªº¼Ð°O´N¬O¥L­Ìªº«H®§¡G¶ÇÁ¿ ¥­¦w¥H¤Î½§²Lªº ¼ÖÆ[¥D¸q¡]¤Q¤T10-16¡^¡B¯Ê¥F¹D¼w¤º®e¡B¨Ï¸q¤H¼~¶Ë¦Ó ¨Ï´c¤HÅÜ¥»¥[¼F ¡]²Ä22¸`¡^ªº«H®§¡C¬Û¤Ï¦Ó¨¥¡A¦³¤@¦ì¥ýª¾°í«ù­nª½³z¨Æ ±¡ªº®Ö¤ß¡A¤£«ö ¦Ê©mªí­±ªººÃ°Ý¦^µª¥L­Ì¡A¦Ó¬O°w¹ï¥L­Ìªº´c¤ß¡]¤Q¥| 4-5¡^¡F³o¬O¦]¬° ¯«ªº¸Ü¬O¥Ã»·»P¸o´c¬°¼Äªº¡]¤Q¥|7-8¡^¡C§Ú­Ì¦A¤@¦¸¬Ý ¨ì¡A¯u¥ýª¾´N¬O ¼¯¦è¦¡ªº¥ýª¾¡C³o¤£¥u¬OÅ¢²Î¦a»¡¥L»P¯«¦³ª½±µªº¸gÅç¡A §ó¬O»¡¥L³Q¨º¦ì ±a»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªº¯«®t»º¡A¦V¥H¦â¦C¤H½Æ­z¯«ªº¬ù©Ò ¥]§tªº¹D¼w­n¨D ¡C {\Section:TopicID=3465}¢¼¡@¥H¦â¦C©v±Ð¤¤ªº¥ýª¾ {\Section:TopicID=3466}a. ±RªÁ¥ýª¾¡]Cultic prophets¡^ ¡@¡@¥N¤U¤Ü14ªº¸g¤å¡AÅã¥Ü¦³¨Ç¹w¨¥¬O¦b±RªÁ§»ö·í¤¤¥X ²{ªº¡C¦b°ê®a¦M Ãøªº®É¨è¡A¬ù¨Fªk¤ý²v»â¦Ê©m¦b­C©MµØ·µªº°|«e¦VÍ¢¬è¨D ¡C¦b¥L­Ìµ²§ô¬è 몺¨º¤@¨è¡A¯«ªºÆF­°¦b¤@­Ó§Q¥¼¤H¨­¤W¡A¥L´N°¨¤W¶Ç¹F ¥DÀ³³\¾Ô³Óªº«H ®§¡C³o¦W§Q¥¼¤H¬O´x±RªÁªº¥q¨Æ¡A­Ý¨ã³ÆÁ¿¹w¨¥ªº®¦½ç¡C ¦P¼Ë±¡§Î¤]¥i¯à ¨£©ó¤@¨Ç¸Ö½g¤¤¡]¦p¡G¤»¤Q¡A¤C¤Q¤­¡A¤K¤Q¤G¡Aµ¥µ¥¡^¡C ¥H¤W©Ò´£¤Îªº¸Ö ½g¦³¤@³¡¤À¬O¥H³æ¼Æªº²Ä¤@¤HºÙ»¡¸Ü¡G³o¬O¯«¿Ù¡e¹ï¦Ê©m ¬è¨D¡fªº¦^À³¡A ¥D«ù±RªÁªº¥ýª¾±N¯«­n¹ï·í¥N¤H«ÅÁ¿ªº¸Ü¶Çµ¹¦Ê©m¡C¦³¾Ç ªÌ«ØÄ³¡A³Q¾Û¤§ «áªº§Q¥¼¤H¸Ö¯Z´N¬O³Q¾Û¤§«e¦U¦a¸t©Ò¦húó±RªÁ¥ýª¾ªº©Ó Ä~ªÌ¡C¦b¨C¤@­Ó ¸t©Ò¡A²½¥q­t³d·q«ô§»ö¤¤ªºÄm²½³¡¤À¡A¦Ó¥ýª¾«h»P¥L­Ì ¤À¤u¡A­t³d¦V¥þ °ê¤½¶}«ÅÁ¿¯«ªº¸Ü¡A©Î¨p¤U±N¯«ªº¸Ü«ü¾É­Ó¤H¡C ¡@¡@­{«n¤H·íµM¦³³oºØ°µªk¡A¦ý¦³Ãö¥H¦â¦C¤Hªº±¡ªp¡A¤j ³¡¤À¾Ì¾Ú³£¬O°ò ©ó±À´úªº¡G§Ú­Ì­º¥ýµo²{¡A¦b°ò¤ñ¨Èªºªô¾Â¡]¼»¤W¤Q5¡^ ¦³¥ýª¾ªº¹ÎÅé¡G ¥ýª¾¼»¥À¦Õ¬O¥Üù¡e¸t©Ò¡fªº¥q¨Æ¡]¼»¤W¤T19¡^¡A¤S¦b©Ô º¿¥D«ù²½ªÁ»EÀ\ ¡]¼»¤U¤E12°_¡^¡F¥ýª¾­{±o§h©J¤j½Ã¦b¨È³Ò®³ªº¥Ý³õ¤W¿v ¤@®y¾Â¡]¼»¤U¤Ü ¥|11¡B18¡^¡A¤S³¯©ú¯«­n³]¥ß¸t·µ¸Ö¯Zªº¤ß·N¡]¥N¤U¤Ü¤E 25¡^¡F¤j½Ã´N«Ø ¿v¸t·µ¤@¨Æ¼x¸ß¥ýª¾®³³æ¡]¼»¤U¤C1°_¡^¡F¥H§Q¨È¦b¥j ªº¾Â«eÁ|¦æ²øÄY ªºÄm²½Â§»ö¡]¤ý¤W¤Q¤K30°_¡^¡F¦Ê©m²ßºD¦bÄm²½ªº¤é¤l´M °Ý¥ýª¾¡]¤ý¤U¥| 23¡^¡F¤£¤Ö¸g¤å¦P®É´£¤Î¥ýª¾©M²½¥q¡A³oÅã¥Ü¥L­Ì¦b¾°È ¤W¦³³sô¡]¤ý¤U ¤Ü¤T2¡FÁɤܤK7¡F­C¤G26¡A¤K10¡A¤Q¤T13¡Aµ¥µ¥¡^¡F¦b¸t ·µ¤º¤]³]¦³¥ýª¾ ªº©ÐªÙ¡]­C¤Ê¤­4¡^¡C ¡@¡@¥ô¦ó²z½×­Y«Ø¥ß¦b³o¯ë¯Ü®zªº°ò¦¤W¡A¦ÛµM¬O«Ü¤£Ã­ ©Tªº¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡ ¡A­C¤Ê¤­4´£¨ì¥ýª¾Àò¤À°t©ÐªÙ¡A¦]¦¹¥ýª¾»P¸t·µ¦ü¥G¯u ªº¦³±K¤ÁªºÃö«Y ¡F¥i¬O¡A³o½×¾Ú§¹¥þ¯¸¤£¦í¸}¡A¦]¬°¦P¤@¸`¸g¤å¤]½×¤Î¤À °tµ¹­º»âªº©ÐªÙ ¡C¦P¼Ë¦a¡A¥ýª¾©Î¥ýª¾¹ÎÅé¦b±RªÁ¤¤¤ß¥X²{¡A³o²{¶H¤£¤@ ©w¨ã¦³¯S§O·N¸q ¡A¥i¯à¥uªí¥Ü¥L­Ì¤]¬O·q°@ªº«H®{¡Iªü¼¯¥q¦b§B¯S§Qªº¸t ©Ò¥X²{¡]¤C13¡^ ¡A¦ý³o¤]¤£¯àÃÒ©ú¥L¬O¦]¨ü¹µ¦Ó¦b³õªº¡C¤j½Ã½Ð±Ð¥ýª¾³o ¤@¥ó¨Æ¡AÅã¥X¤j ½Ãªº©ú´¼¹L©ó·t¥Ü¥Lªº¥ýª¾­Ì¸ò±RªÁ¦³Ãö¡C¦Ü¦¹¡A¦³Ãö±R ªÁ¥ýª¾ªº²z½×¡A ¤´µM¬O¤@­Ó²z½×¦Ó¤w¡C {\Section:TopicID=3467}b. ¥ýª¾»P±RªÁ ¡@¡@§Y¨Ï§Ú­ÌÃÒ¹ê¤F±RªÁ¥ýª¾ªº²z½×¡A¤´¥²¶·³B²z¨º¨Ç¼¶ ¼g¥¿¨åªº¡B©Î¦³ µÛ§@ªº¥ýª¾»P±RªÁ¡]cultus¡^¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¥L­Ì¹ï±RªÁªº ¬Ýªk¥i»¡¬O¸g¤å ¸ÑÄÀ¤WªºÃøÃD¡A³o¥D­n¥X²{¦b¤»¬q²µuªº¸g¤å¤¤¡F¦³¤H»{ ¬°¥¦­Ì¥]§t¤F¥ý ª¾¹ï±RªÁ·q«ô¥þµMªº«ü¥¸¡A¨Ã§_©w³o¬O¯«ªº¤ß·N¡]¼¯¤­ 21-25¡F¦ó¤»6¡FÁÉ ¤@11-15¡A¥|¤Q¤T22-24¡FÀ±¤»6-8¡F­C¤C21-23¡^¡C ¡@¡@§Ú­Ì°¨¤W¥i¥H«ü¥X¡A¥u¦³´X¬q¸g¤å¯A¤Î³o¤è­±¡C­Õ­Y ¥ýª¾¥¿¦p¤@¨Ç¸Ñ ¸g®a©Ò¥D±iªº¨º¼Ë¤Ï¹ï±RªÁ¡A¬°¦ó¥L­Ì¬Æ¤Öµo¥X¤Ï¹ïªºÁn ­µ©O¡H³o¬O¤£´M ±`ªº¡C¦AªÌ¡A¥ýª¾´£¥X²§Ä³ªº¤è¦¡¦³ÂI§t½k¡A¥O¤H§Ë¤£²M ·¡¥L­Ì·Q­n«ü¥¸ ªº¬O±RªÁ¥»¨­¡AÁÙ¬O·í¤é¥Rº¡¬y¹úªº±RªÁ±¡ªp¡C¤£¶È¦p¦¹ ¡A¤W­zªº¥ýª¾¤¤ ¡A¦³¨Ç¦b¥L­Ì§@«~ªº¨ä¥L¦a¤è¨Ã¨S¦³¹ï§»ö¤ÎÄm²½Åã¥X¦P ¼Ë±jµwªººA«×¡C ¥HÁɨȦb¨ä¨ü®t»ºªº²§¶H¤¤¡AªÖ©w¬O¦b±RªÁªº±¡ªp¤U¹J¨£ ¯«¡A¦Ó¥B¤ß¨É¥­ ¦w¡CÃø¹D§Ú­Ì¬Û«H¥HÁɨȷ|»{¬°±RªÁ¬O²@µL·N¸qªº¶Ü¡H¦A ¬Ý­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¤C ³¹¡A´N¬O¤Þ¬°ÃÒ¾Úªº¤@¬q¸g¤å¡C­C§Q¦Ì¤§©Ò¥H³d³Æ¦Ê©mªº ±RªÁ·q«ô¡]²Ä 9-10¸`¡^¡A¤£¬O¥Ñ©ó­C©MµØ¸T¤î³o°µªk¡A¦Ó¬O°ò©ó¥L­Ì¦b ·q«ô­C©MµØªº¦P ®É«oºzµø¹D¼w¨Ã¥Ç¸o¦æ´c¡C¦b²Ä11¸`¡A¸t·µ¬O¡u³oºÙ¬°§Ú ¦W¤Uªº·µ¡v¡F²Ä 12¸`´£¨ì¥Üù¤@«×¬O¡u§Úªº©~©Ò¡v¡A¥¦¤§©Ò¥H³Q·´±¼¡A¤£ ¬O­nÅã©ú¯«¹½±ó ¤Hªº±RªÁ¡A¦Ó¬O¥Ñ©ó·q«ôªÌªº¸oÄ^¡C³o¤@¤Á³£Åã¥Ü¡A¥ýª¾ ªº«ã®ð¬O°w¹ï¨º ¬y¹úÂO¥Íªº±RªÁ§²ß¡F¹ï³o¨Ç¸g¸`ªº²`¤J¬ã¨s¤]·|¤Þ¥X¦P ¼Ëªºµ²½×¡C ¡@¡@¹ï©ó¼¯¤­21-25ªº¸ÑÄÀ¡A°ÝÃDªº®Ö¤ß¦b³Ì«á¤@¸`¡G¡u §A­Ì¦bÃm³¥¥|¤Q ¦~¡A¦³§_±N²½ª«©M¨Ñª«Ämµ¹§Ú©O¡H¡v°²¦p§Ú­Ì­n¤ä«ù¡uªü ¼¯¥q¬O­Ó¹ý©³¤Ï ¹ïÄm²½ªÌ¡v¤§»¡¡A´N¥²µM·|·Q¹³ªü¼¯¥qº¡¦³«H¤ß¦a¹w´Á¡e ¦Ê©m¹ï¤W­z°ÝÃD ´£¥X¡f§_©wªºµªÂСG¡u¨S¦³¡v¡CµM¦Ó¡A³o¥¿¬Oªü¼¯¥q¤£¯à °÷°µªº¡CµL½×¾Ç ªÌ¹ï¤­¸gªº¨Ó·½±Ä­þºØ¬Ýªk¡Aªü¼¯¥q·í¤éªº¶Ç²Î³£·|»¡¡A ¦­¦b¼¯¦è®É¥N¡A ¬Æ¦Ü¦b¥L¤§«eªº¦C¯ª®É¥N¡AÄm²½ªº¨Æ«K¤w¦s¦b¤F¡C²Ä 21-23¸`½×¨ì¯«¹½´c ¥L­Ì·í®Éªº±RªÁ§²ß¡C²Ä24¸`§i¶D§Ú­Ì¡A®É¤H¯Ê¥F¤F¹ï¹D ¼wªº­«µø¡A¥H¤Î ¸t¼äªº¥Í¬¡¡C²Ä25¸`¦®¦b±j½Õ¤@­Ó¯u²z¡G¡e±RªÁ»P¾Þ¦u¡f ³o¨ÇªF¦è¤£¬O¤¬ ¬Û±Æ¥¸ªº¡F«ö·Ó¯«ªº¦®·N¡A¥¦­Ì¤D¬O©v±Ð¤W¤£¥i¤À³Îªº¨â ­±¡C§Ú­Ì¥²¶·¯S §O«ü¥X¡A«ö§Æ§B¨Ó¤åªºµ²ºc¡A²Ä25¸`ªº°ÝÃD¤£¶È¤£·N¨ý¤@ ­Ó§_©wªºµªÂСA §óµL»Ý§_©wªºµªÂСC­Y­n¬ð¥X¥ýª¾ªºú¦²´ÂI¦Ó­«Ä¶²Ä25¸` ¡A³o¸`¥iͬ°¡G ¡u¦bÃm³¥¥|¤Q¦~ªº¤é¤l¡A§A­ÌÄmµ¹§Úªº°Z¬O²½ª«©M¨Ñª«©O ¡H¡v¦pªG¥L­Ì°l ·¹¥L­Ì©v±Ðªº°_·½¡A¦^¨ì¯«©Ò½ç¤Uªº±Ò¥Ü¡A¥L­Ì°Z¤£¬Oµo ²{¡A¯«©Ò­n¨Dªº Äm²½¬O¥H¶¶ªA¯«ªº¤H¥Í¬°«e´£»ò¡H¥Ñ©ó¥L­Ì¨S¦³¨Ì´`³o¼Ò ¦¡¡]²Ä26-27¸` ¡^¡A¥L­Ì¥²³Q¼Ä¤H¾Û¨ì¥~¦a¡C­n·q«ô¸t¸g©Ò´y­zªº¨º¦ì¯« ¡A¤£¯à¥ú¦³¡u¦] ¥\¥Í®Ä¡v¡]opus operatum¡^ªº»ö¤å¡C ¡@¡@½e¤K10±Ð°V§Ú­Ì¡G¡u§A­Ì·í¨ü§Úªº±Ð°V¡A¤£¨ü¥Õ»È¡C ¹ç±oª¾ÃÑ¡A³Ó¹L ¶Àª÷¡v¡C³o¥y¸ÜÅãµM¬O«ü¨Æª«ªºÀu¥ý¦¸§Ç¡A¦Ó¤£¬O«ü¨â¶µ ¨Æª«©¼¦¹±Æ¥¸¡C ³o¸`¸g¤åªº­«­n©Ê¦b©ó¥¦»P¦ó¤»6¦³§¹¥þ¥­¦æªº§Æ§B¨Ó¤å µ²ºc¡C¥Ñ©ó¦ó¦è ªü¦b¥L¹w¨¥ªº¨ä¾l³¡¤À¨Ã¨S¦³Ä~Äò¬yÅS¹ï±RªÁªº¹½±ó¡A§Ú ­Ì¤j·§¥i¥H»¡¡A ¦ó¦èªü¦b³o¤@¸`ùؤ]¦®¦bªí¹F¨Æ±¡ªºÀu¦¸¡A¥¿¦p¼»¥À¦Õ¨º ¥y¸g¨åªº¸Ü¢w¢w ¡uÅ¥©R³Ó©óÄm²½¡v¡]¼»¤W¤Q¤­22¡^¢w¢w©Òªí¹Fªº¡C ¡@¡@Áɤ@ªº§xÃø¤§³B¬O¡G¦pªG§Ú­Ì¶È»{¬°¥¦µ´¹ï§_©w±RªÁ ¡A´N¬O¨¥¹L¨ä¹ê ¤F¡C¤£¿ù¡A²Ä11-12¸`¦ü¥G¬O¹ïÄm²½ªº²r¯P©áÀ»¡A¦ý¥ýª¾ ¹ï¦w®§¤é¡]²Ä 13¸`¡^©Më§i¡]²Ä15¸`¡^ªº«ü¥¸§ó¬°±j¯P¡A¦Ó¥ýª¾µ´¤£¥i ¯à§¹¥þ§_©w¦w®§ ¤é©Më§i¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥HªÖ©w¦a»¡¡A²Ä15¸`³Ì«áªº±q¥y ¤£¶Èª½±µ»P¥»¸` ªº«e³¡¤À¦³Ãö¡A¤]»P³o¸`¤§«e©Ò¦³ªº¥Ó¥¸¦³Ãö¡C¥ýª¾¤D¬O ±j½Õ¡A¦Ê©m¬J¹L ú¦¸o´c¬L¹üªº¥Í¬¡¡A¥L­Ìªº©v±Ð¬¡°Ê´N¬O®{³ÒµL¥\ªº¡C±q ²Ä16¸`¶}ÀY©Ò¥Î ªº¨º¨Ç°Êµü¬Ý¨Ó¡A³oºØ¸ÑÄÀÃÒ¹ê¬O¹ïªº¡F³o¸`¸g¤åªº²Ä¤@ ­Ó°Êµü¸g±`¦b¦³ Ãö¼ä²b§»öªº§Q¥¼ªk¨å¤¤¥X²{¡C­Õ­Y¥ýª¾»{¬°¦Ê©m¤@¤Áªº ©v±Ð¬¡°Ê³£¹H­I ¯«ªº¦®·N¡A¥L´N¤£¤j¥i¯à¿ï¥Î³o­Ó°Êµü¤F¡C²Ä¤G­Ó°Êµü¥Î ©ó¹D¼wªº²b¤Æ¡C ¦]¦¹¡A¥ýª¾ªº«H®§´N¬O¸t¸gªº«H®§¡G­n¨D¤H¦P®É¼i¦æ¹D¼w «ßªk©M§»ö«ßªk ªº«H®§¡C ¡@¡@§Ú­Ì±µú¦¬ÝÀ±¤»6-8¡C§Ú­Ìªº¥D¹ï¤Ö¦~´I©x©Ò»¡ªº¸Ü ¡]¥i¤Q17°_¡^¸ò ³oùتº±¡§ÎÃþ¦ü¡CÍ¢ªº¦^µª¥u¯A¤Î¹D¼w«ß¡AÃø¹DÍ¢¦s¤ß§_ ©w§»ö«ßªk¤¤Å« ¸o²½ªº¯«¸tÅv«Â¡H³oºØ¸ÑÄÀ¬O²o±jªº¡A¦]¬°¥D¸g±`­«µø¼¯ ¦èªº«ß¨Ò¡]¦p¡G ¤Ó¤K4¡^¡A§ó³z¹LÄÄÄÀ¦Û¤vªº¦º¡]¥i¤Q¥|24¡^¡AªÖ©w¤F ¬ùÄm²½ªº±ø¤å¡C §Ú­ÌÁÙ¥i¥H¦A°Ý¡A§Q¤Q¤K5¬J§â¹D¼w«ß®i¥Ü¬°¤@ºØ¥Í¬¡¤è ¦¡¡A¨º»ò¡A³o¸` ¸g¤å¬O§_­n§_©w§»ö«ßªkªº®Ä¥Î¡H¦P¼Ë¡A¥HÀ±­{¬°¨Ò¡A§Ú ­Ì¨M¤£À³¥H¬°¤Z ¥L¨S¦³¯S§O»{¥iªº«K¬O¥L©Ò¤Ï¹ïªº¡C ¡@¡@§Ú­Ì¦b¤W¤å¤w«ü¥X¤F¤@¨Ç¦³§U©ó¬ã¨s­C¤C21-23ªº­I ´º¸ê®Æ¡C¦pªG±q ¤W¤U¤å¨Ó¬Ý¡A­C§Q¦Ì°_½X¦bªí­±¤W¨Ã¨S¦³Äþ³dÄm²½¥»¨­¡A «ü¨ä¬O¤£¥i±µ¨ü ªº¡A¨º»ò¡A§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë¸ÑÄÀ¤C22¶Ü¡H³o¨àªºÃøÃD¬O¡A³o ¸`¸g¤åªí­±¤W¦ü ¥G­n¨D§Ú­Ì¦p¦¹¸ÑÄÀ¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì­Y²Ó¤ß¬ã¨s³o¸`¸g¤åªº §Æ§B¨Ó¤å¡A´Nª¾ ¹D¤Þ°_§xÃøªº¥D­n¬O­^¤åªºÂ½Ä¶¡A¦Ó¤£¬O­ì¤åªº°ÝÃD¡C­^ ¤å½Ķ©Ò¥Îªº¤¶ µü¡u¦³Ãö¡v¡]'concerning'¡^¢w¢w¾ã¸`¸g¤åªºÃöÁä¦r²´¢w ¢w´N¬O§Æ§B¨Ó¤åªº `al-dib[re^¡Fͬ°¡u¦³Ãö¡v¡A«o´î®z¤F¦¹¦r­ì¥ýªí©ú¡u ¦]¬°¡v©Î¡u¬°¤F¡vªº ¥D­n·N«ä¡]°Ñ¡G³Ð¤Ü11¡A¥|¤Q¤T18¡F¸Ö¤C¡A¼ÐÃD¡F­C¤Q¥| 1¡Aµ¥µ¥¡^¡C³o ¼Ë¡A¥»¬q¸g¤å¬O­n«ü¥X¡A­C©MµØ¨S¦³¡u¦]¬°¡v²½ª«¦A¦V¥H ¦â¦C»¡¸Ü¡A·N«ä ¬O»¡¡AÄm²½¤£¬O¦V¯«¬IÀ£¤Oªº³~®|¡F¯«¦V¥H¦â¦C¤H»¡¸Ü¤] ¤£¬O¡u¬°¤F¡v²½ ª«¡A¦]¬°¥Ã¥Í¯«¤£»Ý¤H¥ô¦óªº¨ÑÀ³¡C¥H¦â¦C³o­Ó°ê®a¶Èª` ­«±RªÁªº¹B§@¡A ¦]¦Ó©¿²¤¤F¯«ªº­«ÂI¡C³o¬O¦]¬°±RªÁ¤£¯à¿W¥ß¦s¦b¡F¥¦¬O ¦b¥Ú§Ó¶¶ªA¯«¹D ¼w«ßªº¥Á±Ú¤¤¡A¬°¤F¥L­ÌªºÄÝÆF»Ý¨D¦Ó¦s¦bªº¡C ¡@¡@§Ú­Ì³Ì«á¥i¥H´£¤@´£ÁÉ¥|¤Q¤T22°_ªº¸g¤å¡C±q³\¦h¨¤ «×¨Ó¬Ý¡A³o¬q¸g ¤å¬O³ÌÃøÄÄÄÀªº¡C²Ä22¸`ªº­«ÂI­n§@¦p¤UªºÂ½Ä¶¡G¡u§A¨D §iªº¹ï¶H¨Ã¤£¬O §Ú¡v¡C­Y°²³]³oºØ»y®ð³e¬ï¾ã¬q¸g¤å¡A§Ú­Ì´Nµo²{³o¨àÅã µM»P¤W¤@¬q¦³¬Û ¦üªº±¡ªp¡G¸g¤å¥i¦³¨âºØ¸ÑÄÀ¢w¢w­º¥ý¡A¯«¥i¯à¼««ã¦a§_ ©w¡uÄm²½¬O¥Ñ¯« ±ÂÅv³]¥ß¡v³o¾ã­ÓÆ[©À¡G¡u¦b§A­Ìªº±RªÁùØ¡AµL½×§A­Ì¥H ¬°¦Û¤v¦V½Ö¨D§i ¡AÁ`¤§§A­Ì¤£¬O¨D§i§Ú¡A¦]¬°§Ú±q¨S¥s§A­ÌÄm¤W¨Ñª«¡A­n §A­Ì­t­«¾á¡v¡F ¨ä¦¸¡A¯«¥i¯à«ü±±¥L­Ì§á¦±¤F¯«ªº¦®·N¡G¡u¦b§A­Ì©Ò¦³ªº ±RªÁ¨¯³Ò¤¤¡A§A ­Ì¨Ã¨S¦³¯u¥¿¨D§i§Ú¡A¦]¬°§Úªº­ì·N¨Ã¤£¬O­n±RªÁªº¨Æ§â §A­ÌÅܦ¨Â§»öªº ¥£¹²¡v¡C¸g¤å²M·¡Åã¥Ü³o¨âºØ¸ÑÄÀªº¥i¯à©Ê¡A¥H­P§Ú­Ì¥u ¶·°Ý¡A¨s³ºÁÙ¦³ ¨S¦³¨ä¥LÃҾڨѧڭ̦b¨âªÌ¤¤§@¤@¿ï¾Ü¡H¸t¸g¤@³e¦a«ü¦V ²Ä¤G­Ó¸ÑÄÀ¡C§Ú ­Ì¬JµL¶·§â¨ä¥LªºÃöÁä©Ê¸g¤å¸ÑÄÀ¬°¹ïÄm²½ªº¹ý©³§_©w¡A ¤]´N¤£À³¤Þ¥Î³o ºØ¸ÑÄÀ¨Ó³B²z³o¬q¸g¤å¡C¦¹¥~¡A¦b¥HÁɨȮѪº¸g¤å¤¤¡A§Ú ­ÌÁÙ¶·«ä·QÁÉ¥| ¤Q¥|28¡]¥¦²M·¡ÃÙ³\¸t·µªº­««Ø¡^¡G¦pªG¥HÁɨȤ@¤è­±§_ ©wÄm²½¡A¦Ó¥t¤@ ¤è­±«o¦]¸t·µ¦ÓÅwªY¡A¨º»ò¡A¥Lªº¸Ü«K§¹¥þ¦Û¬Û¥Ù¬Þ¤F¡C ¦¹¥~¡AÁɤ­¤Q¤T ¤]µL¥i¸mºÃ¦a¨Ï¥Î¤FÄm²½ªº¦r²´¡C {\Section:TopicID=3468}c. ¥H¦â¦C©v±Ðªº²Î¤@©Ê ¡@¡@´N¨ä¼Ð·Çªº§ÎºA¦Ó¨¥¡A¥H¦â¦Cªº©v±Ð©l©ó¨­¬°¥ýª¾¡Ð ²½¥qªº¼¯¦è¡A¦Ó ¦¨¬°¤@­Ó¥Ñ¥ýª¾©M²½¥q¨ÃªÓºûô©M©µÄòªº©v±Ð¡C³o¬O¥X¤Ü ¥|4-8ªº¥ß¬ù»ö ¦¡¤W©Ò«Å§Gªº¡C­C©MµØ¨Ì¾ÚÍ¢ªºÀ³³\±ÏÅ«¤FÍ¢ªº¦Ê©m¡A¦Ó ¦Ê©m§@¬°Í¢©Ò±Ï Å«ªº¤l¥Á¡A«h¦P·N¿í¦æÍ¢©Ò¹{§Gªº«ßªk¡C¼¯¦è¥Î¶H¼xªº¤è ªk¨Óªí¹F³oºØÃö «Y¡G¦³¤Q¤G®Ú¬W¤l³ò¶²½¾Â¡]¤Ü¥|4¡^¡C³o´N¬O¥Î¶D½Ñµø ıªº¤è¦¡¨Óªí¹F ¥ß¬ùÀ³³\ªºÀ³Åç¡G¡u§Ú­n¥H§A­Ì¬°§Úªº¦Ê©m¡A§Ú¤]­n§@§A ­Ìªº¯«¡v¡]¥X¤» 7¡^¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A²½¾Â¬O¥Nªí¯«¡A¦]¬°¸t¼äªº¯«¢w¢w ¯«µ¹¼¯¦è¥D­nªº ¦Û§Ú±Ò¥Ü¡]¥X¤T5¡^¢w¢w±©¦³ÂÇú¦Å«¸oªº¦å¤~¯à¦í¦b¸o¤H ¤¤¶¡¡C©Ò¥H¡A¼¯ ¦è¥ý¦b²½¾Â¤WÅx¦å¡F¥¿¦p¹O¶V¸`ªºÂ§»ö¤@¼Ë¡A²½¥q­º¥ý§â ¦åÅx¦V¯«¡A¥H¤î ®§¯«ªº©Á«ã¡]¥X¤Q¤G13¡^¡C ¡@¡@¨ä«áªºÂ§»ö«K¬O¦Ê©m©e¨­ªA±q«ßªk¡A³o®É¦å¤~Åx¦b¥L ­Ì¨­¤W¡C³oªí¥Ü ¦Ê©m©TµMÂÇú¦®¾¦^²½ªº¦å¶i¨ì¯«­±«e¡A¥L­Ì¤]¶·ÂÇú¦¦å¤~ ¯à¼i¦æ¯«¸t¼ä«ß ªkªº¸q°È¡C©ó¦¹¥i¨£¡A¥ýª¾©M²½¥qªº²Î¤@©Ê¡G«eªÌ¤£¦í©I ³ê¤H¶¶ªA¯«¡F«á ªÌ¸g±`´£¿ô¤H¦åªº¥\®Ä¡C¦pªG§Ú­Ì§â¤GªÌ¥[¥H¤À³Î¡A«eªÌ ´NÅܦ¨¹D¼w¥D¸q ªÌ¡A¦Ó«áªÌ«h²_¬°Â§»ö¥D¸qªÌ¡F¦pªG§Ú­Ìµ²¦X¤GªÌ¡A¥¿¦p ¥H¦â¦Cªº©v±Ð©M ¸t¸gªº°µªk¡A´N·|¬Ý¨£¥ýª¾©M²½¥q¡]¤]¥]¬A¨Ï®{¡^©Ò«ÅÁ¿ ªº³o¦ì¯«ªº¥þµM ©_§®¡GÍ¢¬O¤½¸qªº¯«¡A¦ý¤]¬O±Ï¥D¡CÍ¢­n¨D¦Ê©m¦æ¦b¥ú¤¤ ¡A­n¨D¥L­Ì¤À§O ¬°¸t¡A¥¿¦pÍ¢¬O¸t¼äªº¡A¤S¦b³o¨Ç¤è­±µ´¤£­°§CÍ¢ªº­n¨D ¡FµM¦Ó¡A¯«¦b»¡ ¥X³o¤£¥i²¾©öªº­n¨D®É¡A¤]¬O±N¨º¯à¼ä²b¤@¤Á¸oÄ^ªº¦å¸ò ¦¹¨Ã¦Cªº¡C ¡@¡@®Ñ¥Ø¡GH. H. Rowley, The Servant of the Lord, 1952, ch. 3¡F¦P§@ªÌ¡AThe Unity of the Bible, 1953, chs. 2, 4¡F¦P§@ªÌ¡]½s¡^ ¡AStudies in Old Testament Prophecy, 1950¡F¦P§@ªÌ¡]½s¡^¡AThe Old Testament and Modern Study, 1951, Chs. 5-6; H. W. Robinson, Inspiration and Revelation in the Old Testament, 1946, Parts 3 and 4; A. R. Johnson, The Cultic Prophet in Ancient Israel, 1944; A. B. Davidson, Old Testament Prophecy, 1904; C. Kuhl, The Prophets of Israel, 1960; E. J. Young, My Servants the Prophets, 1955; A. Lods, The Prophets and the Rise of Judaism, 1937; T. H. Robinson, Prophecy and the Prophets in Ancient Israel, 1923; J. Skinner, Prophecy and Religion, 1926; A. Guillaume, Prophecy and Divination, 1938; M. Noth, 'History and the Word of God in the Old Testament', BJRL 32, 1949-50¡A­¶ 194°_¡FO. T. Allis, The Unity of Isaiah, 1950, chs. 1-2; J. Lindblom, Prophecy in Ancient Israel, 1962; Y. Kaufmann, The Religion of Israel, 1961, Part 3; C. Westermann, Basic Forms of Prophetic Speech, 1967; R. E. Clements, Prophecy and Covenant, 1965; W. McKane, Prophets and Wise Men, 1965; C. H. Peisker, C. Brown, in NIDNTT 3¡A­¶74-92; J. Bright, 'Jeremiah's Complaints ¢w¢w Liturgy or Expressions of Personal Distress?' in J. I. Durham and J. R. Porter¡]½s¡^¡A Proclamation and Presence, 1970¡A­¶189°_¡FH. H. Rowley, From Moses to Qumran, 1963, ch.4¡C J.A.M. {\Section:TopicID=3469}¢½¡@·s¬ùªº¥ýª¾«ÅÁ¿ {\Section:TopicID=3470}a. »P¬ùªº©µÄò©Ê ¡@¡@¹w¨¥©M¥ýª¾ºc¦¨Â¬ù»P·s¬ù³Ì¥D­nªº©µÄò¡C¥H¤U¦UÂI ¨¬¥H¬°ÃÒ¡G°ò·þ »P¨Ï®{¹ï¬ù¹w¨¥¡e¦s¤@¯ß¬Û©Ó¡fªººA«×¡F¥Ñ¬ù®É¥Nª½ ¨ì­C¿q¨Æ©^¦~¶¡ ¡A¥H¤Î¦bÍ¢¤É¤Ñ¥H«á¡A»¡¹w¨¥ªº²{¶HÄ~Äò¦s¦b¡FÍ¢¥»¨­ªº ¨Æ©^¥]¬A¥ýª¾ªº ©Ê½è¡F·s¬ù¸t¸g§â·s¬ù¨Ï®{©M¥ýª¾©Ò±oªºÀq¥Ü»P¬ù¥ýª¾ ©Ò±oªºÀq¥Ü¬Û´£ ¨Ã½×¡F¸tÆF¡]»¡¹w¨¥ªºÆF¡^´¶¹M¼å¦b±Ð·|¤¤¡A¥H­P·s¬ùªº ²³±Ð·|¯àÄ~Äò±µ ¨ü¥ýª¾©M»¡¹w¨¥ªº²{¶H¡C ¡@¡@¬ùªº³Ì«á¤@­Ó¥ýª¾¨Ã¤£¬Oº¿©Ô°ò¡A¦Ó¬O¬I¬~¬ù¿«¡A ¥¿¦p§Ú­Ìªº¥D²M ·¡«Å§Gªº¡]¤Ó¤Q¤@13¡^¡C«ö¸ô¥[ºÖ­µ¶}ÀYªº°O¸ü¡A¬ù¿«ªº ¤÷¿Ë¼»­{§Q¨È¡B ¨È®³¡B¦è­±©M°¨§Q¨È³£¦b¸tÆF·P°Ê¤U¡A»¡¤F¹w¨¥¦¡ªº¸Ü»y ¡A³o³£ÃÒ©ú¤F¥ý ª¾¨ü·P»¡¹w¨¥¤@¨Æ¦b·s¬ù¤´«ùÄò¤U¥h¡]¸ô¤@46-55¡B 67-79¡A¤G26-38¡^¡C§Ú ­Ì²ßºD¤W§â¸t¸g¤À¬°¨â¡u¬ù¡v¡A¥i±¤³oºØ¹º¤À±»»\¤F¯«±Ò ¥Üªº¶iµ{©ÒÄ­§t ªº©_§®²Î¤@©Ê¡C¦ý³o±ø©µÄò½u¬O¥Ñ¼¯¦è¶}©lª½¨ì¬I¬~¬ù¿« ªº¢w¢w¦Ó¥B§Ú­Ì ±N·|¬Ý¨ì¡A³o±ø½uªº©µ®i¹ê»Ú¤W¶V¹L¤F¬I¬~¬ù¿«¡C ¡@¡@¦AªÌ¡A·s¬ù¬O¬ù¥ýª¾«H®§ªºÀ³Åç¡C·s¬ù¤@¦Ó¦A¦a±j ½Õ¡G¯«¦b¥j®É©Ò Á¿ªº¡AÍ¢²{¦b¦¨´N¤F¡]¦p¡G¤Ó¤@22¡A¤Q¤T17¡A¤Ü¤»56¡F¸ô ¤@70¡A¤Q¤K31¡F ®{¤T21¡A¤Q43¡Aµ¥µ¥¡^¡C¬ù¥ýª¾³Ì²×¬O¦b¨£ÃÒ°ò·þ©MÍ¢ ªº±ÏÅ«¤u§@¡]¸ô ¤Ü¥|25¡B27¡B44¡F¬ù¤@45¡A¤­39¡A¤Q¤@51¡^¡C¥L¨Ó¤£¬O­n ¼o°£«ßªk©M¥ýª¾ ¡A¦Ó¬O­n¦¨¥þ¡]¤Ó¤­17¡^¡C¨Æ¹ê¤W¡A­C¿q§ó¥D­n¨Ì¾Ú³o¨Ç ¹w¨¥¨Ó¤F¸Ñ¦Û¤v ªº¨Ï©R©M¤@¥Í¡C ¡@¡@·s¬ùÃÒ¹ê¬ù³o¯S¦â¤Q¤À­«­n¡A¤£®e©¿µø¡CÁöµM¬ù ªº¥ýª¾¬O³Æ¨üÀ£ ­¢ªº¤Ö¼Æ¡]¤Ó¤­12¡A¤Ü¤T29-37¡F¸ô¤»23¡Aµ¥µ¥¡^¡A¥L­Ì µ´¤£¬O¥ô·N½M»¡ ¹Ú¸Üªº¤H¡F¥L­Ì¨ä¹ê¬Oµo¦Û»·¥j¡A¦V§Ú­Ì«ÅÁ¿ªº³Ì­«­n©I Án¡C¥L­Ì³Ì°¶¤j ªº«H®§¤w¸gÀ³Åç¦b¾ú¥v¤W³Ì°¶¤jªº¨Æ¥ó¤¤¡A¨º´N¬O­C¿q°ò ·þ¨ä¤H¤Î¨ä¤u§@ ¡F³o´NÃÒ©ú¤F¥L­Ì¬O«ÅÁ¿¥Ã«í¯u²zªº¤H¡C°ò·þ¥»¤H¤Þ¾É§Ú ­Ì¦^¨ì¥ýª¾¤Î¥ý ª¾ªº«H®§¡Aµø¤§¬°¯«¥Ã¤£§ïÅܪº±Ò¥Ü¡A¤S¬O¨¬¥H¥s¤H®¬§ï ªº¡F¦]¦¹¡A¤Z¤£ Å¥±q¥ýª¾ªº¤H«KµL¥i±À½Ó¡A¸Ó³Q©w¸o¡]¸ô¤Q¤»29-31¡^¡C ¥L­Ì¬O°ò·þ±Ð·| ¥¿¦¡©^¬°Åv«Âªº¦Ñ®v¡A¥L­Ìªº¸Ü¤´³Qµø¬°¯«ªº¸Ü¡]°Ñ¡G©¼ «á¤@19-21¡^¡C {\Section:TopicID=3471}b. ¶W¶V³Ì°¶¤jªº¥ýª¾ ¡@¡@¦b¤Ú°Ç´µ©Z¡A®É¤H¹ï®³¼»°Ç¤H­C¿q¬Û·í´¶¹Mªº¤@ºØ¬Ý ªk¬O¡GÍ¢¬O±q¯« ¦Ó¨Óªº¥ýª¾¡A©Î¬O±q¯«¦Ó¨Óªº®v³Å¡A¤]¥i¯à­Ý¥ô¨âªÌ¡]¤Ó ¤Q¥|5¡A¤Ü¤@ 11¡B46¡F¸ô¤C16¡F¬ù¤T2¡A¥|19¡A¤»14¡A¤C40¡A¤E17¡Aµ¥ µ¥¡^¡C¥L­Ì¹ï¥ý ª¾ªº°ò¥»·§©ÀÅãµM®Ú¾Ú¬ù¥ýª¾ªº¨Æ©^¡A¥]¬A«ÅÁ¿¯«ªº¸Ü ¡A¾Ö¦³¶W¥G±`¤H ªºª¾ÃÑ¡A¤ÎÅã¥X¯«ªº¯à¤O¡]°Ñ¡G¬ù¤T2¡A¥|19¡F¤Ó¤Ü¤» 68¡F¸ô¤C39¡^¡C ¡@¡@¡u¥ýª¾¡v¬O­C¿q©Ò±µ¨üªº¦UºØºÙ©I¤¤ªº¤@­Ó¡A¦ÓÍ¢¤] ¥H¦¹¦ÛºÙ¡]¤Ó¤Q ¤T57¡F¸ô¤Q¤T33¡^¡AÍ¢¤S±µ¨ü¡u¤Ò¤l¡vªººÙ©I¡]¬ù¤Q¤T 13¡^¡A¬Æ¦Ü·t¥Ü¦Û ¤v¬O¬YºØ¤å¤h¡]¤Ó¤Q¤T51-52¡^¡C¼¯¦è´¿¹w¨¥¡]¥Ó¤Q¤K 15°_¡^¡A¯«·|¿³°_ ¤@¦ì¹³¥L¨º¼Ëªº¥ýª¾¡F¨Ï®{«á¨Ó©ú¥Õ³o­Ó¹w¨¥¦Ü²×À³Åç¦b °ò·þ¨­¤W¡]®{¤T 22-26¡A¤C37¡F*À±ÁÉ¨È {\LinkToBook:TopicID=2793,Name=À±Áɨȡ] MESSIAH¡^}¡^¡C¤£¹L¡A­C¿q¤£¶È¬O¤@¦ì¥ýª¾¡A§ó¬O¯«ªº¿W ¥Í¤l¡A©Ò»â¨ü ªº¸tÆF¬O¨S¦³­­¶qªº¡C©Ò¥H¡A¦bÍ¢ªº±Ð¾É¨Æ¤u¤¤¡A¥ýª¾©M ±Ð®vªº¨Æ©^§¹¥þ µ²¦X°_¨Ó¡A¥ýª¾±Ò¥Ü¦bÍ¢¨­¤W¹F¨ì³Ì°ª®p¡]¤Ó¤Ü¤@ 33-43¡F¸ô¥|14-15¡F¬ù ¤T34¡^¡CµM¦Ó¡A­C¿q¶W¶V¤F³Ì°¶¤jªº¥ýª¾¡AÍ¢¤D¬O®t»º¥ý ª¾ªº¨º¤@¦ì¡]¤Ó ¤Ü¤T34¡B37¡^¡FÍ¢¤£¶È«ÅÁ¿¯«ªº¹D¡AÍ¢¥»¨­«K¬O¦¨¤F¦×¨­ ªº¹D¡]¬ù¤@ 1-4¡F±Ò¤Q¤E13¡F*¹D {\LinkToBook:TopicID=1912,Name=¹D¦¨¦×¨­¡] INCARNATION¡^}¡e¬¥®æ´µ¡f¡^¡C {\Section:TopicID=3472}c. ¹w¨¥ªºÆF»P°ò·þªº±Ð·| ¡@¡@°ò·þÀ³³\Í¢ªºªù®{¡A·íÍ¢¤É¤Ñ«á«K·|§â¸tÆF®tµ¹¥L­Ì ¡A¦Ó¸tÆF´N·|½ç ¥L­Ì¯à¤O¦b¥@¤W¬°°ò·þ§@¨£ÃÒ¡A¤]·|»P¥L­Ì¤@°_§@¨£ÃÒ¡] ¸ô¤Ü¥|48-49¡F ¬ù¤Q¥|26¡A¤Q¤­26-27¡F®{¤@8¡^¡C¤Ó¤Q19-20¡F¬ù¤Q¤» 12-15µ¥¸g¤å²M·¡¦a Åã¥Ü¡A³oÀ³³\¤]¥]¬A»¡¹w¨¥ªºÆF·P¡C¡u±q¤Ñ¤W®t¨Óªº¸tÆF ¡v¡A½ç¤O¶q¤©¨Ï ®{©M¤@¯Z¦­´Á¶ÇºÖ­µªÌ¡F·í¬ù¥ýª¾»»±æ±N¨Ó°ò·þªº¨ü­W ©MºaÄ£ªº®É­Ô¡] ©¼«e¤@10-12¡^¡A¥¿¬O»X³o¦ì¸tÆF·P°Ê¦Óµo¥X¹w¨¥ªº¡CÃø ©Ç¸tÆF¦b¤­¦¯¸` ¼åÄéªù®{ªº®É­Ô¡A§Y®Éªº®ÄÀ³¥]¬A¤F¸Ü»yªº«ÅÁ¿¡]®{¤G 1-12¡^¡F©¼±oªº¸Ñ ÄÀ¬O¤Þ¥Î¤FÒ­¤G28-32¡A³o¬q¸g¤å«ü¥X¡A·í¸tÆF¼åÄé¤Z¦³ ¦å®ð¤§¤Hªº®É­Ô ¡A¤@­Ó¥D­nªºµ²ªG¬O¨Ï¥L­Ì¡u»¡¹w¨¥¡v¡A³o¤£¶È«ü¥ýª¾ªº ¸Ü»y¡A¤]¥]¬A²§ ¶H©M²§¹Ú¡]®{¤G18¡^¡C¨C­Ó°ò·þ®{³£¾Ö¦³¥ýª¾ªº¼ç½è¡]©ó ¬O¡A¼¯¦è¦b¥Á¤Q ¤@29ªºÄ@±æ«K¹ê²{¤F¡^¡A¦]¬°¨º¦ì¬°­C¿q§@¨£ÃÒ¦Ó´¶¹M½ç µ¹±Ð·|ªº¸tÆF¤D ¬O»¡¹w¨¥ªºÆF¡]ªL«e¤Q¥|31¡F±Ò¤Q¤E10¡^¡C©Ò¥H¡A«Où§i ¶D­ôªL¦hªº°ò·þ ®{¡A¡u­n¤Á¼}ÄÝÆFªº®¦½ç¡A¨ä¤¤§ó­n¸r¼}ªº¡A¬O§@¥ýª¾Á¿ ¹D¡v¡]ªL«e¤Q¥| 1¡^¡C ¡@¡@¡e·s¬ù¡f°ò·þ®{³Ìªì»â¨ü¸tÆF¯à¤Oªº®É­Ô¡A³Ì±`¨£ªº §Y³õªí²{¬O»¡¥X §O°êªº»y¨¥¡]Æg¬ü»P¬èë¡^©M»¡¹w¨¥¡]®{¤G4¡B17-18¡A¤Q 44-46¡A¤Q¤E6¡F ªL«e¤@5-7¡^¡C¦ý§Ú­Ì¤£¯à²M·¡ª¾¹D¡A³oúó¨ü¸tÆF·P°Ê¦Ó »¡¸Üªº¤H¤é«á¬O §_¨C¤H³£Ä~Äò¾Ö¦³³oºØ¯à¤O¡A©ÎªÌ»¡¤è¨¥¥u¬O¥L­Ì»â¨ü¸t ÆFªº³Ìªì½T¾Ú¡C ³o¥é¦p¥Á¤Q¤@25©Ò­z¤C¤Q­Óªø¦Ñªº±¡§Î¡A¥L­Ì¬O³Ì±µªñ³o ·s¬ù±¡ªpªºÂ¬ù ¨Ò¤l¡G·í¸tÆF³ÌªìÁ{¨ì¥L­Ì¨­¤W®É¡A¥L­Ì´N¨ü·P»¡¹w¨¥¡A ¡u¥H«á«o¨S¦³¦A »¡¡v¡C ¡@¡@­C¿q¹w´ú·|¦³¤H©^Í¢ªº¦WÁ¿¹w¨¥¡]¤Ó¤C22¡FµM¦Ó¡A§Ú ­Ì¥²¶·¯d·N¡A­C ¿qĵ§i¤H¤£¥i¥u¨Ì¾Ì³o¤è­±©Î¨ä¥L¨Æ¤u¨Ó½T©w¬Y¤HªºÄÝÆF ¦a¦ì¡^¡A¦]¦¹¡A ·s¬ù¦A¤Tªí¥Ü¥ýª¾«ÅÁ¿¬O¸tÆF®¦½ç¤§¤@¡A°ò·þÂdzo¨Ç®¦½ç ¸Ë³ÆÍ¢ªº²³ªÏÅé ¦b¤£¦P¦a¤èµo´§Í¢¨­Å骺¥\¥Î¡]ù¤Q¤G4-7¡FªL«e¤Q¤G 10-13¡F©««e¤­ 19-20¡F©¼«e¥|10-11¡F±Ò¡G¨ì³B¥i¨£¡^¡C³o®¦½ç¬J¦³§O©ó Á¿¤è¨¥¡Bº¤è¨¥ ¡A¤]¦³§O©ó±Ð¾É¡C»P«eªÌ¤£¦P¤§³B¦b©ó¥ýª¾«ÅÁ¿¬O¯«¦V¤H µo¥Xªº¡B¥Ñ¸tÆF ±Ò¥Üªº«H®§¡A¦ÓÁ¿¤è¨¥¡Bº¤è¨¥«h¬O¤H¦V¯«»¡¸Ü¡]®{¤G 11¡A¤Q46¡FªL«e¤Q ¥|2-3¡^¡C³o®¦½ç»P±Ð¾É¤£¦P¤§³B¡]¥¿¦p¬ùªº±¡§Î¡^¡A ¦b©ó¥¦¬O¥Ñ¸tÆF ª½±µ±Ò¥Üªº§Y®É«H®§¡]³q±`©^­C©MµØªº¦W»¡¸Ü¡^¡A¦Ü©ó±Ð ¾É«h¬O§â¤wÀò±Ò ¥Üªº¯u²zÂÇ²Ó¤ßÆp¬ã¤ÎÁ¿¸Ñªí©ú¥X¨Ó¡C¡]¥Ñ¸tÆFÀq¥Üªº¥ý ª¾«ÅÁ¿¥ç±`¦³³¡ ¤À½Æ­z¦b¸t¸g¤¤¤w±Ò¥Üªº¯u²z¡F³o±¡ªp¤]¨£©ó¬ù¡C¡^ ¡@¡@«Où¦bªL«e¤Q¥|³Ì¸ÔºÉ¦a«ü¾É±Ð·|¦p¦ó¨Ï¥Î³o®¦½ç¤Î ¡u¤è¨¥¡v¡C§Ú­Ì ±q³o³¹¸g¤å¤Î¨ä¥L¦³Ãö¸g¤å±o¨ì¤@´T³o¼Ëªº¹Ïµe¡G³o®¦½ç ¥Ñ°ò·þªºÆFÀH¤v ·N¤Àµ¹¦U¤H¡A¦³®É­Ô¤]¥]¬A°ü¤k¦b¤º¡]²Ä5¡B31¸`¡A¤Q¤@ 5¡A¤Q¤G11¡F°Ñ¡G ®{¤Ü¤@9¡^¡A¦]¦¹­ì«h¤W¡A¤Z°ò·þ®{³£¦³¥i¯à¹B¥Î¥¦¡FµM ¦Ó¦³Å²©óªL«e¤Q ¥|33-36ªºÆ[ÂI¡A·í®É±Ð·|¬O§_´¶¹M±µ¯Ç°ü¤kªº³oºØ¨Æ©^ «o¬Æ¦³ºÃ°Ý¡C¥ý ª¾©Êªº¨¥½Í¬O¯«ªº±Ò¥Ü¡A¥i¨ÑÅ¥ªÌ¥Î¤ß«ä®©©Ê¨Ó¤F¸Ñ¡A¥Ø ªº¬O¨Ï¤H±o¡u³y ´N¡B¹ªÀy©M¦w¼¢¡v¡]²Ä3-5¡B26¡B30-31¸`¡^¡C¤£«HªÌ¹ï©ó ³oºØ¥ýª¾©Ê¨Æ¤u ªº¤ÏÀ³¡]²Ä24-25¸`¡^Åã¥Ü¡A¥¦¥i«ÅÁ¿¾ã¥þªº«H®§¡G¬J¥i Á¿¸o»P¼f§P¡A¤] ¥i½×®¦¨å»P¬@±Ï¡C ¡@¡@¡u¥ýª¾ªºÆF­ì¬O¶¶ªA¥ýª¾ªº¡v¡]²Ä32¸`¡^¡A©Ò¥H¡A¤H ¤£¯àÁnºÙ¨ü¨ìµL ªk±±¨îªº¥X¯«¨g¼öÅX¨Ï¦ÓÀݥΥýª¾«ÅÁ¿¡A¤]¤£À³¦b¯Ê¥F¨ä ¥LªÏÅ骺ºÊ¹î¤U §@¥ýª¾«ÅÁ¿¡A¯S§O¬Oªø¦Ñ©M¥ýª¾À³Åv¿Å©Î¤À¿ë¨º¨Ç¦ÛºÙ¨Ó ¦Û¸tÆFªº¸Ü»y¬O §_·Ç½T©M¥i¾a¡]²Ä29-33¸`¡^¡CµLºÃ¥¿¬O³o¤è­±ªºÀÝ¥Î¶Ê ¨Ï«Où¼g«Hµ¹¥t ¤@©Ò¦~»´ªº±Ð·|¡A§i»|¥L­Ì¡G¡u¤£­n®ø·À¸tÆFªº·P°Ê¡F¤£ ­nÂÆµø¥ýª¾ªºÁ¿ ½×¡C¦ý­n¤Z¨Æ¹îÅç¡Aµ½¬üªº­n«ù¦u¡v¡]©««e¤­19-21¡^¡C Ãþ¦üªº¥­¿Å¨£©ó ªL«e¤Q¥|39-40ùØ«Où¹ï¤è¨¥ªº·N¨£¡C ¡@¡@·s¬ù¸t¸g¨Ì´`¬ùªº±Ð¾É¡Aĵ§i«H®{¥²¶·´£¨¾°²¥ýª¾ ©M°²¹w¨¥¡A¦]¬° ¼»¦ýÂǦ¹¤Þ»¤¤£ÂÔ·Vªº¤H»~¤Jª[³~¡]¤Ó¤C15¡A¤Ü¥|11¡B 24¡F©¼«á¤G1¡F¬ù ³ü¥|1°_¡^¡F¦³Å²©ó¦¹¡A¸ÕÅç©MÅv¿Å¥ýª¾ªº¸Ü»y§ó§Î¥²¶· ¡C¼»¦ýÂǰ²¥ýª¾ ³´®`¤Hªº¨Ò¤l¦³©¬¥±ªº¤Ú­C¿q¡]®{¤Q¤T5°_¡^¡C¸g¤å²M·¡ Án©ú³o­Ó°²¥ýª¾ ªº¯µ³N·½©óÅ]°­¡A¦Ó¨ä¥L¨Ò¤l«hÂk©S©ó¤Hªº¦Û¨p¼¤±æ¡F¦ý µL½×­þ¤@­Ó¨Ò¤l ¡AÅ]°­­n¼Ä¹ï°ò·þªº¥Øªº³£±o³x¡F³o¹D²zÅ㨣©ó±Ò¤Q¤T 11©M¤Q¤E20¡A¨ä¤¤ ªº°²¥ýª¾¥u¬O­Ó¶H¼x¨¤¦â¡A¨ä¹ê¬O¨Æ©^¨ºÀsªº¡C°²¥ýª¾°¸ º¸¤]¯à¦æ¯«ÂÝ¡] ¥i¤Q¤T22¡^¡A¦ý¥¿¦p¬ù©Ò±Ð¾Éªº¡]¥Ó¤Q¤T1-5¡^¡A§Ú­Ì ¤£À³¥u¦]¬°¯«ÂÝ ©_¨Æ¦ÓÀH«K«H¥ô³oºØ¤H¡C¥ô¦ó¥ýª¾¨¥½×ªº¸ÕÅç³£¨Ì¾Ú¥Dªº ĵ§i¢w¢w¡u¾Ìú¦ ¥L­ÌªºªG¤l¡A´N¥i¥H»{¥X¥L­Ì¨Ó¡v¡]¤Ó¤C20¡^¡A¥ç¦P®É¥] ¬A¥H¤Uªº·Ç«h¡G i. «H®§ªº¤º®e©Mºë¯«³£²Å¦X¸t¸g¡B°ò·þ©M¨Ï®{­Ìªº±Ð¾É ¡]¥¿¹³Â¬ù¦b¥Ó¤Q ¤Kªº±Ð¾É¡F¦ý§Ú­Ì¶·ª`·N«Où©Ò©w¤Uªº¸ÕÅç¤èªk¡G¥ô¦ó¦Û ºÙ¾Ö¦³ÄÝÆF¯à¤O ©Î¥ýª¾®¦½çªº¤H¡u¸Óª¾¹D¡A§Ú©Ò¼gµ¹§A­Ìªº¬O¥Dªº©R¥O¡v ¡AªL«e¤Q¥| 37-38¡F¬ù³ü¥|16¡^¡F ii. ¥L­Ì¤@³eªº¶É¦V¡B¦¨ÁZ©ÎªG¤l ¡]¦p¡F¥L­Ì¬O§_¹³ ¬ù¤Q¤»14©MªL«e¤Q¥|3°_©Ò»¡ªººaÄ£°ò·þ¤Î³y´N±Ð·|¡H¡^ ¡F iii. Àò±Ð·|©Ó»{ ªº¥ýª¾­Ì¥þÅé±À³\¡A¤j·§¤]Àò¦b·í¦aÅv¿Å©Î¤À¿ë¥ýª¾¨¥½× ªºªø¦Ñ©M±Ð®v­Ì ±À³\¡]ªL«e¤Q¥|19¡B32¡^¡F iv. ¥ýª¾ªº³oµf¸Ü»P¸Ó¦a°ò ·þªº¨­Åéùبä¥Lªº ¥ýª¾¨¥½×¤¬¬Û¤@­P¡]²Ä30-31¸`¡^¡F v. ³z¹L¥ýª¾¨Ó»¡¸Ü ªº¨ºÆF·qºÙ­C¿q¬O ¹D¦¨¦×¨­ªº¥D¡]ªL«e¤Q¤G2-3¡F¬ù³ü¥|1-3¡^¡C«Où±j½Õ¡A ³o®¦½ç»P¨ä¥LÄÝ ÆF®¦½ç¤@¼Ë¡A°£«D¥¦¬O·½©ó·R¤ß¡A¦P®É¬OÂÇú¦¥Rº¡·Rªºªí ¹F¤è¦¡¦b±Ð·|¤¤ ¹B¥Î¡A§_«h¡A³o®¦½ç¤£¶È¹ï¤H²@µL¯q³B¡A§ó·|¤Þ°_ª§ºÝ¡] ªL«e¤Q¤G31-¤Q ¤T3¡^¡C ¡@¡@¦b·s¬ù®É¥Nªº±Ð·|¤¤¡A¥ô¦ó«H®{³£¥i¯à°¸º¸¹B¥Î³o®¦ ½ç¡A¦ý°£¦¹¤§¥~ ¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤H¯S§O»X²³¤H»{¥i¡AÀò¤À¬£¬°¡u¥ýª¾¡v¡A¥H«K ¥L­Ì¸û±`¼i¦æ³o ºØÂ¾¨Æ¡C¦bªL«e¤Q¤G28-29¤Î¥±¥|11¡A¥ýª¾³Q¦C©ó¨Ï®{¤§ «á¡F¦b¦¹³B¡A¥H ¤Î¦b±Ô§Q¨Èªº¦w´£ªü±Ð·|¡]®{¤Q¤T1¡^¡A¥ýª¾»P±Ð®v¨Ã¦C ¡C¨Ï®{¦æ¶ÇùØ³Ì ¨ü¤Hª`¥Øªº¥ýª¾¡A¤j·§¬O¨È­{¥¬¡]¤Q¤@28¡A¤Ü¤@10-11¡^ ¡A¦ý®Ñ¤¤¤]´£¨ì ¨ä¥L¥ýª¾¡]¤Q¤­32¡^¡F¦Ó¾ã¥»±Ò¥Ü¿ýªº¤º®e¡A«K¬O¥D¦V¬ù ¿«±Ò¥Üªº¤@½gªø ¹w¨¥¡]¤@3¡A¤Q11¡A¤Ü¤G7¡B10¡B18-19¡^¡C¥ýª¾ªº¨Æ©^¦ü ¥G¬O»Pªø¦Ñªº¤u §@¤@°_¶i¦æªº¡A³o¥i¨£©ó´£¼¯¤Ó³Q«ö¥ß¬°¶Ç¹D¤H¤@¨Æªº°O ¸ü¡]´£«e¤@18¡A ¥|14¡^¡C {\Section:TopicID=3473}d. ·s¬ù¥ýª¾«ÅÁ¿ªº¯SÂI©M§Î¦¡  ¡@¡@·s¬ù¤¤¡A¦³Ãö¥ýª¾¨Æ©^ªº©Ò¦³¨ÒÃÒ³£Åã¥X¡A¤£½×¦b¯S ÂI©Î§Î¦¡¤W¡A¥¦ ³£§¹¥þ»P¬ù¥ýª¾ªº«ÅÁ¿¬Û¦P¡C¬I¬~¬ù¿«¡B¨È­{¥¬¤Î¼g§@ ±Ò¥Ü¿ýªº¬ù¿«³o ¤T¤Hªº¨Æ©^¡A¦P®É¥]¬A¤F¹w¨¥¥¼¨Óªº¨Æ©M«Å§i¯«ªº¸Ü¡A«O «ù¤GªÌ­Ý³Æªº¨å «¬°µªk¡C¼»­{§Q¨È¡B¦è­±µ¥µ¥¥ýª¾¤]¬O¤@¼Ë¡C¥L­Ìªº¹w¨¥ ¤]¥]¬A¤F±NÁ{ªº ©Á«ã©Î§xÃø¡A¥H¤Î±NÁ{ªº®¦¨å¡]¸ô¤T7¡B16°_¡F¬ù¤@29°_ ¡F®{¤Q¤@28¡F±Ò ¤Q¤E-¤Ü¤@¡^¡C§Ú­Ì¦P¼Ëµo²{¥ýª¾¤£¶ÈÂÇú¦²§¶H©M°¸º¸ªº ²§¹Ú¡A¤]ÂÇú¦¥D ªº¸ÜÀò±o¹w¨¥©M±Ò¥Ü¡]¸ô¤T2¡F±Ò¤@10¡B12¡Aµ¥µ¥¡F®{¤Q 9-16¡F¤Ó¤@20¡^ ¡C¥ýª¾¨Ï¥Î¤ñ³ë¡B¶H¼x¡]¥]¬A¥Î¦æ°Êªí¹Fªº¯«¿Ù¡A®{¤Ü¤@ 11¡^ªº¨Ò¤l¤ñ¤ñ ¬Ò¬O¡C§Ú­ÌÁÙ¶·¯d·Nªº¬O¡A¦b³Ì«á³o­Ó¨Ò¤l¤¤¡A«Où©Ó»{ ¨È­{¥¬ªº´y­z¬O ·Ç½Tªº¡A¦ý¤£»{¬°³o¬O¹ï¥L¥»¤Hªº«ü¤Þ¡]²Ä12-14¸`¡^¢w ¢wÁöµM³oµf¸Ü»P ¸û¦­®É«Où¦b¨ä¥L«°¥«©ÒÅ¥ªº¹w¨¥¬O¤@­Pªº¡]®{¤Ü23¡^¡C µM¦Ó¡A³o¬q¸g¤å ¥H¤Î´£«e¥|14©M®{¤Q¤T9°_³£Åý§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¥ýª¾ªº¹w¨¥¤´ ¬O¥Rº¡¯à¤Oªº¡A ¨ä¤O¶q¤£¶È¨¬¥H¶Ç¹F«H®§¡A¨Ã¥B¯à¨Ï¤§À³Åç¡]°Ñ¡G±Ò¤Q¤@ 6¡^¡C {\Section:TopicID=3474}e. ¨Ï®{®É¥N¤Î¨ä«á¥@¥Nªº¥ýª¾ «ÅÁ¿ ¡@¡@³\¦h¤H³£»{¬°©Î¤O¨¥¡A¤µ¤éªº±Ð·|©Î¨Ï®{¤§«áªº¥ô¦ó ®É¥N³£¤£¥i¯à¦³ ·s¬ù¸t¸g©Ò»¡ªº¨ººØ¥ýª¾©M¥ýª¾«ÅÁ¿¡A©ó¬O³\¦h±Ä¥Î¡u¥ý ª¾«ÅÁ¿¡v¤@µü¨Ó §Î®e²{¤µ¨Æ©^ªº¤H¡A©¹©¹«d®z¤F³oµüªº·N¸q¡A¥u±N¥¦µ¥¦P ©ó¤Á¤¤®É»ÝªºÁ¿ ¹D¡CÁöµMºÖ­µªº¶ÇÁ¿©Î±Ð¾Éªº¤u§@¦³®É¥i¯à±µªñ¥ýª¾«ÅÁ¿ ¡A¦ý¥¦­Ì¨Ã¤£§¹ ¥þ¬Û¦P¡C¦³¤H´£¥X¸t¸gªº½×¾Ú¨Ó§_©w¤µ¤é¤´¦³¥ýª¾ªº¥i¯à ©Ê¡]¥¿¦p´µ¦«¼w ªººK­n¡A¨£ J. R. W. Stott, Baptism and Fullness, 1975¡A­¶100-2¡^¡C³o¥i¤À ¬°¨â¤è­±¡G²Ä¤@¡A¦b¥±¥|11©MªL«e¤Q¤G28¡A¥ýª¾ªº¦W¦¸ºò ÀH¨Ï®{¥X²{¡A¦ý °£¦¹¤§¥~¡A¦b¥±¤G20©M¤T5¡A¨âªÌ¨Ã¦C¬°ºc¦¨·s¬ù±Ð·|ªº °ò¦¡F²Ä¤G¡A¤@ ­Ó§¹¾ã©Î©w§Îªº·s¬ù¥¿¨å½s¦¨¤§«á¡A«K¤£¥i¯à¦A¦³Ãö¥G¯« ¯u²zªº¥ô¦ó·s±Ò ¥Ü¡]¨Ó¤@1-2¡^¡C¥t¤@¨Ç¤H¦³®É·|®Ú¾ÚªL«e¤Q¤T8¤Î¨ä«á¸g ¤å¡A¸Õ¹Ï§â·s¬ù ¥¿¨å§¹¦¨¤§¤éµ¥¦P©ó¥ýª¾«ÅÁ¿²×¤î¤§®É¡C¦ý³o»¡ªk¦³¹H³o ¬q¸g¸`ªº¤W¤U¤å ¡F¸g¤å²M·¡Åã¥Ü¡A³o¨Ç®¦½ç¬O¡uµ¥¨º§¹¥þªº¨Ó¨ì¡v¤~°±¤î ªº¡A¸t¸g¨Ã¬É©w ¨º¤é¤l´N¬O«H®{»P¥D¡u­±¹ï­±¡v¬Û¨£ªº®É­Ô¡]·N§Y¹L¤F¤µ ¥Í¤µ¥@¤§«á¡^¡C ¦P¼Ë¡A¥H¥±©Ò®Ñªº¸g¤å¤]µLªk¤ä«ù¤W­zªº¸ÑÄÀ¡A¦]¬°¥ýª¾ Áö»P±Ð·|ªº«Ø¥ß ¦³±K¤ÁÃö«Y¡A¦ý³o¤£µ¥©ó§_©w¥L­Ì¥i¥H¦b¤é«áªº±Ð·|¤¤Ä~ Äò¨Æ©^¥D¡C¡]§Ú ­Ì¦³¨ä¥L²z¥Ñ¨Ó¤ä«ù°_ªì¨Ï®{¾¤Àªº¿W¯S©Ê¡A¦ý³o¨Ç²z¥Ñ ¨Ã«D¦P¼Ë¾A¥Î©ó ¥ýª¾ªºÂ¾¤À¡C¡^¤@¨Ç¤H¥D±i¤W­z¸g¤å´£¤Îªº¥ýª¾¬O«ü¬ù ªº¥ýª¾¡A¦ý³o»¡ ªk«Ü¥O¤H¥ÍºÃ¡C³o½×ÂI¦ü¥G¬O§â¹w¨¥µ¥¦P©ó¡u·s±Ò¥Ü¡v¡A ·N§Y°£¤F¯«¦b°ò ·þùئV¤HÃþÅã©ú±Ï®¦ªº¦Û§Ú±Ò¥Ü¤§¥~¡A¤@¨Ç¹ê½èªº¸É¥R¡C ¦ý§Ú­Ì¦b¬ù©M ·s¬ù³£¦ü¥G§ä¤£¨ì¨c©Tªº°ò¦¡A¨Ó¤ä«ù³o­Ó»{¬°¤GªÌ¥²µM µ¥¦Pªº»¡ªk¡C§Ú ­Ì¤j®a³£¦P·N¡A©õ¤é¯«¦b°ò·þùØ©ÒÅã©úªº±Ï®¦¤èªk¡B°ò·þ ®{¥Í¬¡ªº­ì«hµ¥ µ¥¡A¤w¸g¨¬°÷¡A§Ú­ÌµL¶·´Á±æ·sªº±Ò¥Ü¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡A§Ú ­Ì¤]¨S¦³¥R¤Àªº ²z¥Ñ¥h§_©w¡A¬°¦ó¤@¦ì¯àÁ¿¸Ü¡B¦³§@¬°¡]»P¨S¦³¥Í©Rªº°¸ ¹³§Î¦¨¹ï¤ñ¡^ªº ¥Ã¥Í¯«¡A«o¤£¯àÂÇú¦¹w¨¥ªº®¦½ç¡Aµ¹¤©¬Y±Ð·|¡B¬Y¥Á±Ú©Î ¬Y­Ó¤H¿W¯S¦Ó¾A ¤Áªº¤Þ¾É©O¡HÍ¢¬°¦ó¤£¯àÂÇú¦¹w§i©M´£¿ô¨Óĵ±§©Î¹ªÀy§Ú ­Ì©O¡H³o¨Ç¨¥½× ·íµM¥²¶·²Å¦X¸t¸gªº°O¸ü¤Î±µ¨ü¸t¸gªº¸ÕÅç¡C·s¬ùªº½T»{ ¬°¥ýª¾ªº¤u§@¤£ ¬O¥R¥ô±Ð¸qªº­²·sªÌ¡A¦Ó¬O±N¸tÆF½ç¤©¥Lªº¸Ü¶Ç¹F¥X¥h¡A ¨Ï§Ú­Ì¦b«H¥õ¤W Àò±o¬D¾Ô©M¹ª»R¡A¦Ó¸Ü»yªº¤º®e¤S¥²¶·»P¨º¤@¦¸¥æ¥I¸t®{ ªº¯u¹D¬Û§k¦X¡] µS3¡^¡C ¡@¡@·s¬ù¸g±`§â¨â¬ùªº¥ýª¾µø¬°«H¤ßªº¥ý¾W¡A¥L­Ì¯¸¦b¨C ¤@­Ó®É¥Nªº«e½u ¡A©Ó¨ü¤FÅ]°­¦b¥@¤W¬°­n§ðÀ»¯«¤l¥Á¦Ó¿³°_ªº¹G­¢¨gþ¹¡A ¤£½×³o¹G­¢¬O¸g µS¤Ó¤H¡AÁÙ¬O¸g¥Ñ¥~¨¹¤H¦Ó¨Ó¡]¤Ó¤Ü¤T37¡F¸ô¤Q¤@ 47-50¡F®{¤C52¡F©««e ¤G15¡F±Ò¤Q¤@3-8¡A¤Q¤»6¡A¤Q¤K20¡B24¡^¡C¦³®É­Ô¥ýª¾»P §Ú­Ìªº¥D¦P¦C¡A ¦³®É­Ô«h»P¨Ï®{©Î¸t®{¬Û´£¨Ã½×¡F¥L­Ì¨­¬°¯«ªº¥N¨¥¤H¡A ¦b³o¼Z¸¨ªº¥@¥N ©Ò¨üªº«Ý¹J¡A«o¥¿¬O¤@¤Á©¾¤ß¬°¥D§@¨£ÃÒªº¯«ªº¹²¤H­Ì©M ¨à¤k­Ì¥i¹w´Áªº ¾D¹J¡A¦Ó¥L­Ì¦]¬°¯«ªº®¦´f¡A¤]¥²¦P¼Ë¦b¨Ó¥@Àò³Ó§Q¡B´_ ¬¡©M°ò·~¡]¤Ó¤­ 10-12¡F¨Ó¤Q¤@39-¤Q¤G2¡^¡C³o¬O¥Ñ©ó¡u¨£ÃÒ­C¿qªº¬O¹w ¨¥ªºÆF¡v¡A¦Ó©Ò ¦³ÄÝÍ¢ªº¤H³£³Q©I¥l¡AÂǦP¤@¦ì¸tÆF©Ò½çªº¯à¤O¡A¥Î¤£¦P ªº¤èªk¡A©¾¤ß¦a ¬°Í¢§@¨£ÃÒ¡C ¡@¡@®Ñ¥Ø¡GH. A. Guy, New Testament Prophecy, its origin and significance, 1947; M. C. Harper, Prophecy, 1964; A. Bittlinger, Gifts and Graces, 1967¡F¦P §@ªÌ¡AGifts and Ministries, 1974; G. Friedrich, TDNT 6¡A­¶828-61; J. Lindblom, Gesicht und Offenbarungen, 1968; E. E. Ellis, 'The Role of the Christian Prophet in Acts', in W. W. Gasque and R. P. Martin¡]½s¡^¡A Apostolic History and the Gospel, 1970; D. Hill, 'On the evidence for the creative ro^le of Christian prophets', NTS 20, 1973-4¡A­¶262-74¡F¦P§@ªÌ¡ANew Testament Prophecy, 1979; J. D. G. Dunn, Jesus and the Spirit, 1975¡A­¶170°_ ¡B225°_¡FU. B. Mu/ller, Prophetie und Predigt im Neuen Testament, 1975; J. Panagopoulos¡]½s¡^¡AProphetic Vocation in the New Testament and Today (NovT Supp. 45)¡A1977; C. H. Peisker, C. Brown, NIDNTT 3¡A­¶74-92; F. F. Bruce, The Time is Fulfilled, 1978¡A­¶97-114¡C J.P.B.