¡i§Q¦Ê¥[¡]REBEKAH, REBECCA¡^¡j


§Q¦Ê¥[¡]REBEKAH, REBECCA¡^¡]¨Ó¡Grib[qa^¡A°Ñ¡G¨È©Ô §B¤å¡G«ü¡u¥Î ¨Óôú¦¥®¤Ö°Êª«ªºÃ·°é¡v¡A·½¦Û°Êµü rabaqa¡A«áªÌ¬O¡u ôºò¡v¤§·N¡Fþ¡G rhebekka¡^ ¡@¡@¥H¼»ªº©d¤l¡B©¼¤g§Qªº¤k¨à¡B¨È§B©Ô¨uªº«¿®]¤k¡]³Ð ¤Ü¤G23¡^¡C§Q¦Ê¥[³Q¿ï¬° ¥H¼»©d¤lªº°O­z¡]³Ð¤Ü¥|¡^²M·¡Åã©ú¯«ªº«ü¤Þ©M´xºÞ¡C¨È §B©Ô¨u®t»º¨äºÞ®a¢w¢w¤£ ª¾¦W¡A¤j·§¬O¥H§Q¥HÁ¢w¢wªð¬G¶m¬°¨à¤l³V¤@¦ì©d¤l¡CºÞ ®a¦bë§i¤§«á¡Aª½±µ¦a³Q ¤Þ¾É¨ì§Q¦Ê¥[­±«e¡C©¼¤g§Q©M§Q¦Ê¥[ªº¥S§Ì©Ô¯ZÅ¥¹L¨Æ±¡ ªº¥þ³¡¹Lµ{«á¡A«K¦P·N¤F ³o¼Î±B¨Æ¡C ¡@¡@§Q¦Ê¥[±B«á¤G¤Q¦~³£µL©Ò¥X¡C¥H¼»Àµ¨D¯«¡A¦o´NÃh¥¥ ¡A¥Í¤FÅp¥Í¤l¡G¥H±½¤Î¶® ¦U¡C¦o¦b²£«eÅ¥¨ì­C©MµØªº¯«¿Ù¡A¹w¨¥³o¨â­Ó«Ä¤l±N¨Ó­~ ²§ªº©R¹B¡]³Ð¤Ü¤­20-26¡^ ¡C³Ð¤Ü¤­28¹w¥Ü¤F´d¼@ªººÝ­Ù¡A´N¬O¥H¼»©M§Q¦Ê¥[¤À§OÃd ·R¤£¦Pªº¨à¤l¡A³o«K³y¦¨ ¤F¤£¥iÁ×§Kªº®a®x¤Àµõ¡C ¡@¡@¥H¼»±H©~¦b°ò©Ô¦Õ´Á¶¡¡A´¿¸g¦V¨È¤ñ¦Ì°Ç¤Î«D§Q¤h¤H ³_ºÙ§Q¦Ê¥[¬O¥Lªº©f©f¡A ³o¨Æ¨Ï¤H¤£¸T·Q°_¨È§B©Ô¨u©M¼»©ÔªºÃþ¦ü¸g¾ú¡]³Ð¤Ü¤» 1-11¡F°Ñ¡G³Ð¤Ü¡^¡C¥H±½°ù ¤F»®¤H¡]²§±Ú¡^¤k¤l¬°©d¡A¥H¼»©M§Q¦Ê¥[³£¬°¤§·T·Ð¡]³Ð ¤Ü¤»34-35¡^¡C ¡@¡@¶®¦U¥Î¶B³N¨ú¥N¥H±½¡AÀò±o¤F¦~ÁÚ¤÷¿Ëªº¯¬ºÖ¡C³o¼Î ¶BÄF¬O¥Ñ§Q¦Ê¥[±Ä¨ú¥D°Ê ¨Ã¤@¤âµ¦µeªº¡]³Ð¤Ü¤C5-17¡^¡C¨Æ¦¨¥H«á¡A§Q¦Ê¥[®£©È¥H ±½·|±þ±¼¶®¦U¡A«K®t¶®¦U ©¹¤Ú¥¹¨ÈÄõ¦o­ô­ô¨º³B¡AµM«á¬°¦¹¦æ°Ê§äÂǤf¡A¹ï¥H¼»»¡ ¶®¦UÀ³¦b¥»±Ú¤H¤¤¿ï°ù©d ¤l¡]³Ð¤Ü¤C42-¤Ü¤K5¡^¡C ¡@¡@»P§Q¦Ê¥[¦³Ãöªº¨ä¾l´¡¦±´N¬O¦o¥¤¥À©³ªi©Ôªº¥h¥@¡] ³Ð¤Ê¤­8¡^¡A¥H¤Î¦o»P¥H¼» ¦P³Q¸®¦b³Á¤ñ©Ô¬}ªº®a±Ú¹Ó¦a¤@¨Æ¡]³Ð¥|¤Q¤E31¡^¡C ¡@¡@·s¬ù°ß¤@´£¤Î§Q¦Ê¥[ªº¦a¤è¬Où¤E10¡ARSV ¦b³oùØ±Ä ¥ÎªZ¥[¤j¡e³q«U©Ô¤B¤å¸t ¸g¡fĶ¥»ªº«÷ªk 'Rebecca' ¡]NEB ¼g§@ 'Rebekah'¡^¡C «Où´©¤Þ¦o¦b¥Í¥H±½¤Î¶®¦U¤§«e ©ÒÅ¥¨ìªº¹w¨¥¡A»¡©ú¯«º¡¦³®¦¨åªº´z¿ï¡C ¡@¡@§Q¦Ê¥[¬O­Ó·N§Ó¹x±j¡B¤j¦³³¥¤ßªº¤k¤H¡F¦o³Ìªì¼ö·R ¤V¤Ò¡A¦ý«á¨Ó¦h¤Ö±N¨ä¼° ·RÂàª`¦b¥®¤l¨­¤W¡A³y¦¨¤F®a®x¤Àµõªº´dºGµ²§½¡C¦ý«á¨Ó ªºµ²ªG«oÅã¥X¡A¦b¯«ªº´x ºÞ¤U¡A³o¨Æ¤]¦³§U©ó¦¨´N¯«ªº¦®·N¡]°Ñªþ¸üªº®aÃÐ {\LinkToBook:TopicID=3553,Name=¹Ï¡@§Q¦Ê¥[ªº®a±Ú}¡^ ¡C ¡@¡@®Ñ¥Ø¡GG. von Rad, Genesis, 1961; W. Vischer, The Witness of the Old Testament to Christ, 1949¡A­¶145-51¡C J.G.G.N.