【杖，圭（SCEPTRE）】

杖，圭（SCEPTRE）（來：s%e{b[et], s%ar#b[i^t]；臘 ：rhabdos） 　　指往往裝飾華麗的*杖、竿，或棍 {\LinkToBook:TopicID=3618,Name=杖，竿， 棍（ROD [STAFF]）}，通常由王手執，以象徵個人的主權 或權柄；但同一詞也可以 指其他職位或用途的杖（創卅八18；利廿七32；詩廿三 4；彌七14；賽廿八27）。 s%ar#b[i^t] （亞甲文：s%abittu）則專指波斯王的權杖 （斯四11，五2，八4）。 　　s%e{b[et] 用於埃及掌權者的杖（亞十11〔譯註：和 合本作「埃及的權柄」〕），伯 伊甸這亞蘭城邦（摩一5）、亞實基倫（摩一8）〔譯註： 和合本在此兩處均作「掌 權的」〕和巴比倫的杖（賽十四5），以及以色列掌權者 的杖（結十九11、14）。 　　在創四十九10及民廿四17，「圭」和「杖」分別意指 未來的以色列掌權者，日 後〔猶太人〕認為這是對彌賽亞的隱喻。詩四十五6用了 同一個詞〔譯註：和合本作 「國權」〕；新約曾援引這節經文，形容基督為神子，說 祂國度的杖是正直的杖（ 來一8）。 　　兵丁將葦子放在基督手中（太廿七29），表面上是用 來象徵權柄，其實旨在戲 謔。 J.A.T.