¡i¥q´£¤Ï¡]STEPHEN¡^¡j


¥q´£¤Ï¡]STEPHEN¡^¡]þ¡Gstephanos¡A¡u«a°Ã¡v¤§·N¡^ ¡@¡@¥q´£¤Ï¬O²³¨Ï®{¦b¥D´_¬¡«á¤£¤[¡A©Ò¿ï¥Xªº¤C­Ó¤H¤§ ¤@¡F¥L­ÌºÞ²z±Ð·|µ¹²³¹è °üªºçêÀÙ¡A¦nÅý¨Ï®{¥i¥H²@µL²o²Ì¡A±Mª`©ó¥L­ÌªºÄÝÆF¨Æ °È¡]®{¤»1-6¡^¡C³o¤C­Ó¤H ³£¦³§ÆÃ¾¦W¦r¡AÅã¥Ü¥L­Ì¬O§Æ§Q¥§¤ÆªºµS¤Ó¤H¡]¨ä¤¤¤@¤H ¡A¦w´£ªüªº¥§­ô©Ô¡A§ó¬O ¬Ô¨ÌµS¤Ó±Ðªº¥~¨¹¤H¡^¡C°O¸ü¤¤¡A¥q´£¤Ï¦b«H¤ß¡B®¦´f¡B ÄÝÆFªº¯à¤O©M´¼¼z¤W¡A¦Ü ¬°¬ð¥X¡]¤»5¡B8¡B10¡^¡C¥L¬O¦æ¯«ÂݤζǺ֭µªº²³¥ýÂߤ§ ¤@¡A¥i¨£¥L¦b§¹¦¨¤F¤À¬£ µ¹¥Lªº¯S§O¤u§@¤§¥~¡AÁÙ¦³¾l·v¦h§@¥D¤u¡C ¡@¡@§Æ§Q¥§ªº·|°ó»P¥q´£¤ÏªºÃö«Y¤£¤[§Y´c¤Æ¡F¥L­Ì§â¥L ±a¨ì¤½·|«e¡A«ü±±¥LÁ½ùÈ ¯«¡]¤»9-14¡^¡C·í®É¥q´£¤Ï±aú¦¤Ñ¨Ïªº­±®e¨ÓµªÅG«ü±±¡C ¥L¤@¤è­±·§­z¥H¦â¦Cªº¾ú ¥v¡A¥t¤@¤è­±¤SÄþ³dµS¤Ó¤H¡A¦]¥L­Ì©Óŧ¯ª©vªº¶Ç²Î¡A¨Ã ±þ¤FÀ±Áɨȡ]¤»15-¤C53¡^ ¡C³oµf¸Ü¤Þ°_¤½·|²³¤Hªº¼É«ã¡A§ó¦]¥LÁn¨¥¨£¨ì­C¿q¯¸¦b ¯«ªº¥kÃä¡]¤j·§¬O§@¬°¥L ªº¤ä«ùªÌ©ÎÃÒ¤H¡A¬°¥LÅGÅ@¡^¡A¥L­Ì´N§â¥L®³¦í¡A¥Î¥ÛÀY ¥´¦º¥L¡]¤C54-60¡^¡C¥q´£ ¤Ï«i´±¦a±µ¨ü¥L³o¥Í©Rªº²×§½¡A¦n¹³¥Lªº¥D¤@¯ë¡F¤@¨Ç°² ÃÒ¤H±±§i¥L¹Ï¿Ñ±À½¸t·µ ¤Î«ßªk¡]°Ñ¡G¤Ó¤Ü¤»59-61¡^¡C¥L¤]¦p­C¿q¤@¼Ë¡]¸ô¤Ü¤T 34¡^¡A¬°­¢®`¥Lªº¤H¬è¨D³j ¸o¡A¨Ã§â¦Û¤vªºÆF»î¥æ°Uµ¹°ò·þ¡]°Ñ¡G¸ô¤Ü¤T46¡^¡C³o¼Ë °õ¦æ¦º¦D¬O§_¦Xªk¡A¥­¤é ©~©ó¸Ó¼»§Q¨Èªº©¼©Ô¦h¡A¬Ý¨Ó¤]¬O¬G·Nµø¦Ó¤£¨£ªº¡C ¡@¡@¥q´£¤Ï¤§¦º²£¥Í¤F²`»·ªº¼vÅT¡CÀH¤§¦Ó¨Óªº¹G­¢¡]®{ ¤K1¡^¨ÏºÖ­µ¶Ç¨ì§ó»·ªº¦a ¤è¡]¤K4¡A¤Q¤@19¡^¡F¥q´£¤Ïªº¦ºªÖ©w¤]¬O¤@­Ó¤Þ­P¤j±½ ªº±½Ã¹Âk«H°ò·þªº¦]¯À¡]¤C 58¡A¤K1¡B3¡A¤Ü¤G20¡^¡C¦ý³Ì­«­nªº¼vÅT¤D¬O¡A¥q´£¤Ïªº Á¿¸Ü¦¨¤Fªì´Á±Ð·|¯«¾Ç­² ©R¤§©l¡A¦]¬°¥L­º¦¸¨ãÅé¦Ó²M·¡¦a«ÅÁ¿´¶¥@«Å±Ðªº­ì«h¡C ¸ô¥[³o¼Ë¸Ô²Ó¦a°O¸ü¡A¥i ¨£¥L­«µø³o¬qÁ¿¸Ü¡C ¡@¡@¥q´£¤Ï½Æ­z¥H¦â¦C¾ú¥v¡A¨ä¤¤ªº¥DÃD´N¬O¯«ªº¦P¦b¤£ ¯à§½­­©ó¬Y­Ó¦a°ì¡A¨Ã¥B ¥H¦â¦C¥Á¤@ª½¥H¨Ó³£¹H­I¯«ªº¦®·N¡C¥L­º¥ý«ü¥X¨È§B©Ô¨u ¹Lªº¬O«È®È¥Í¬¡¡A¥¼´¿©Ó Ä~¯«À³³\µ¹¥Lªº¤g¦a¡]¤C2-8¡^¡CµM«á¥q´£¤Ï¤S³¯©ú¡A¬ù ·æ¦p¦ó¾D¨ü¥Sªø¶ú§ª¡A³Q½æ ¥L¶m¡A¦]¦Ó¦P¼ËÂ÷¶}¤F­{«n¡]9-16¸`¡^¡C¥q´£¤Ï§ó¸ÔºÉ¦a ½×¨ì¼¯¦è¢w¢w¥L¥¿¬O³Q±± ¤Ï¹ï¼¯¦è¡]17-43¸`¡^¡F·í¥L«ü¥X¼¯¦è¿Ñ¨D¬@±Ï¦P­M®É¡A ¤]³Q¥L­Ì©Úµ´¤F¡C¦ý¯«´À¼¯ ¦è¦ù­Þ¡A»º¥L¦^¨ì®J¤Î¥h±a»â¯«ªº¦Ê©m¥X¨Ó¡C¥L­Ì¦bÃm³¥ «oÂà¦V°¸¹³¡A¦Ó©Úµ´ªA±q ¼¯¦è¡C¦Ê©m¨S¦³°±¤î·q«ô°¸¹³¡Aª½¦Ü¥L­Ì³Q¾Û©¹¤Ú¤ñ­Û¡A ¦]¬°¥L­Ì³ß·R¥i¨£ªº¯«¬é ¡C ¡@¡@±µú¦ªº¤@¬qÁ¿¸Ü¡]44-50¸`¡^¡A¬OÃö¥G·|¹õ¤Î¸t·µªº ¡C·|¹õ¬O¬y°Êªº¡A¦b¯«¤l¥Á ªº®Èµ{¤W¦ñÀHú¦¥L­Ì¡F¸t·µ«o¬OÀR¤îªº¡A®e©ö¨Ï¤H§â¯«§½ ­­©ó¬Y¦a°ì¡C¦ý¦Ü°ªªÌ¨Ã ¤£¦í¦b¤H¤â©Ò³yªº·µ¦t¡]°Ñ¡G¥i¤Q¥|58¡^¡CµS¤Ó¤H«H¥õªº °Ê¤O¤w°±¤î¤F¡A¤£¯àÁÚ¦V ·sªº¸t·µ¡A§Y°ò·þªº¨­Åé¡C ¡@¡@¦³Ãö·|¹õªº«ä·Q¡A¨ÃÃö¥G¨º¯u¹ê«o«D¦×²´¥i¨£ªº°ò·þ ±Ð²½ªÁ¡]Christian cultus¡^ ªº¾ã®MÆ[©À¡A¦b§Æ§B¨Ó®Ñ¤¤¦³¸Ô²Óªº½×­z¡A¦Ó¤@¯ë¾ÇªÌ»{ ¬°³o¨÷®Ñ»P¥q´£¤ÏªºÁ¿¸Ü ¦³«Ü±K¤ÁªºÃö«Y¡C§Ú­Ì¤]¥i¥HªÖ©w¦a»¡¡A³o¨Ç­ì«h³Ìªì¥Ñ °ò·þ´£¥X¡AÄ~¥Ñ¥q´£¤Ï¥Ó ­z¡A¦Ó«Où¦P¼Ë¦³¦¹±Àºt¡C±Ð·|©úÁA¤F³o¨Ç­ì«h«á¡AÀH§Y ²æÂ÷¤F¥H©¹ªº¸t·µ·q«ô¡] ®{¤G46¡^¡C°ò·þ®{¦b¹ê»Ú¤¤Åé·|¨ì¦Û¤v¤£¶È¬OÂÂ¥H¦â¦Cªº ¤@­ÓÄÒ¬£¡A¦Ó¬O¯«ªº·s¤l ¥Á¡C¥L­Ì¦³¯uªº¸t·µ¡B²½¾Â¨Ã²½ª«¡A¹Lú¦¯uªº«È®È¥Í²P¡A «o³QµS¤Ó¤H±óµ´¡A¥¿¦p²³ ¥ýª¾©M­C¿q©Ò¾D¹Jªº¤@¼Ë¡C ¡@¡@®Ñ¥Ø¡GM. Simon, St Stephen and the Hellenists in the Primitive Church, 1956; A. Cole, The New Temple, 1950; W. Manson, The Epistle to the Hebrews, 1951¡A­¶25 °_¡F R. J. McKelvey, The New Temple, 1969; F. F. Bruce, New Testament History, 1969¡A­¶ 206°_¡C R.E.N.