【華麗腰幅,華服(STOMACHER)】
華麗腰幅,華服(STOMACHER) Stomacher 是 AV 對希伯來文 p#t[i^g{i^l 一字的 翻譯,不過有點誤導人,後者的意思 並不明確,只在賽三24出現過一次,作為「麻衣繫腰」的 對語,RSV 的「華服」( 'a rich robe' 〔譯註:「華服」一詞取自和合本的翻譯 〕)似乎正合這意思。 J.D.D.