¡i­WÃø¡]SUFFERING¡^¡j


¡i­WÃø¡]SUFFERING¡^¡j ¡@¡@®Ú¾Ú¸t¸g¡A­WÃø¤D¬O³o­Ó¨ü³y¥@¬Éªº¥~¨Ó«IÂZ¡C¥»¨Ó ¡A¯«©Ò³yªº¤@¤Á³£¬Æ¦n¡]³Ð¤@31¡^¡FµM¦Ó·í¸o´cÂô¤J¥@¬É ¥H«á¡A­WÃø´N¥H¤£¦Pªº¤è¦¡¥X²{¤F¡Gª§°«¡Bµh­W¡B±ÑÃa¡B ³Ò­W¡B¦º¤`¡]³Ð¤T15-19¡^¡C¨ì¤F·s¤Ñ·s¦a¡A­WÃø¤~·|³Ì ²×¼o¤î¡]±Ò¤Ü¤@4¡FÁɤ»¤Q¤­17°_¡^¡C°ò·þªº¤u§@´N¬O­n §â¤H±q­WÃø¡B±ÑÃa¡B¦º¤`¡]ù¤K21¡FªL«e¤Q¤­26¡^©M¸o´c ¡]¤Ó¤@21¡^¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡C«ö¸t¸gªº»¡ªk¡AÁöµM¼»¦ý¦³¯à¤O ¨Ï¤H¨ü­W¡]ªL«á¤Q¤G7¡F§B¤@12¡A¤G6¡^¡A¦ý³s¤Hªº¨ü­W³£ ¬O´x´¤¦b¯«ªº¤â¤¤¡F­WÃø¬O±q¯«¦Ó¨Ó¡A¥Ñ¯«±±¨îªº¡]¼¯¤T 6¡FÁÉ¥|¤Q¤­7¡F¤Ó¤Ü¤»39¡F®{¤G23¡^¡C ¡@¡@¯«ªº¤l¥Á¾ú¨Ó²`¤Á·P¨ü¨ì­WÃøªº­«À£¡]³Ð¥|¤Q¤C9¡F ¼»¤U¤Q¥|14¡^¡C¥¦ªº¦s¦b±`¬O­ÓÃø¥H¸Ñµªªº°ÝÃD¡A¦]¬°¤H ¬J»{¬°­WÃø¬O¥X©ó¯«¡]¸Ö¤Ê¤E9¡^¡A´N¥²¶·¥¿µø­WÃø»P¯« ªº·R©M¤½¸qªºÃö«Y¡]¸Ö¤C¤Q¤T¡^¡C¦]¦¹¡A¤H¦b­WÃø¤¤³Q­¢ ­n¨M©w¡G¥L­n¾Ì«H¤ß¥Í¬¡¡A¨H¦í®ð¦Ó¤£¦V¯«­n¨D¤@­Ó¦X²z ªº¸ÑÄÀ¨ì¬Æ»òµ{«×¡C³o­Ó°ÝÃD¦b¬Y¨Ç®É¥N¨Ã¨S¦³¨º»ò¦y¾U ¡A¨º¨Ç®É­Ô¡A¸sÅ骺¹Îµ²·NÃÑ«D±`¿@«p¡A¥H­P­Ó¤H§@¬°©Ò Äݤ䬣©M©v±Ú­t³d¥ôªº¤@¤À¤l¡A«Ü®e©ö§âÁ{¨ì¥L¦P­Mªº¼f §P©M­WÃøµø¬°¦Û¤vªº³d¥ô¡]®Ñ¤C¡^¡FµM¦Ó¡A·í­Ó¤H¹ï¯«ªº ³d¥ô¨ü¨ì­«µø®É¡]­C¤Ê¤@29¡Fµ²¤Q¤K2-4¡^¡A³o­Ó°ÝÃD´N Åܱoºò«æ°_¨Ó¡C ¡@¡@·í¯u¥¿¦³«H¤ßªº¤H»P­WÃøªº°ÝÃD©M­«¾á·i°«®É¡A¨Ã¤£ ­n¨D¯«§Y®Éµ¹¤©§¹º¡ªº¸ÑÄÀ¡A¦Ó¯à°÷¦b¶Â·t¤¤ÀqµMµ¥­Ô¡] «¢¤G2-4¡^¡C ¡@¡@¯u¥¿ªº«H¤ßµo²{¡A¦b²{¤µÀô¹Ò¤¤¡A¯«¦P¦b©M¬üµ½ªº¯u ¹ê¡A¬O¤ñ­W·¡§ó­«­nªº¦]¯À¡]¸Ö¤C¤Q¤T21-23¡^¡F¥¦Ä@·N Åv¿Å²{¤µ§á¦±ªº±¡ªp»P±N¨Ó¤Ñ°êªº§¹¬ü¡A«áªÌ¬O¥¦¤w¸g²L ¹Á¹Lªº¡]¸Ö¤C¤Q¤T24-26¡Fù¤K18¡FªL«á¥|16-18¡^¡C¤£¹L ¡A¦³«H¤ßªº¤H¨Ã«D¹ï­WÃø°ÝÃDªº§x´b©Ê½è²@¤£°Ê®e¡C§Ú­Ì ¦b¬ù§B°O¬Ý¨ì¡AµLªk¸ÑÄÀªº­WÃø·|¥O¬ù§B¸g¾ú·¥ºÝ­W·¡¡A §x´b¤£¤w¡A¥L©Úµ´±µ¯Ç²³æªº¤H¬°±À²z¡A¦]¬°³o¨Ç²z½×¥u ¥ø¹Ï±q¤Hªº¨¤«×¨Ó¸ÑÄÀ¯«ªº§@¬°¡C¥L´¿¤@«×¦Ç¤ß³à§Ó¡A¦ý ³Ì²×¯à­«¬B«H¤ß¡A¨Ã¥B¦]ú¦¥Ø½ä¯«¦Ó¤j¨ü¾_¾Ù¡A¹F¨ì¤@­Ó ½T«Hªº¦a¨B¡A¨Ï¥L¯à°÷³Ó¹L¤@¤Á§xÃø¢w¢wÁa¨Ï¥L¥Ø«e¤£¯à ¡A¬Æ¦Ü¥Lª¾¹D¦Û¤v¥Ã»·¤]¤£¯à¦X²z¦a¸ÑÄÀ¤@¥Íªº»Ú¹J¡C ¡@¡@ÁöµM¬ù§B°Oªí©ú¦UºØ¹ï©ó­WÃøªº¸ÑÄÀ¨Ã¤£¯à©ñ½Ñ¥|®ü ¦Ó¬Ò·Ç¡A¦ý¸t¸g¦³®É­Ô·|µ¹¤©©ú½T¦Ó¥i¥H²z¸Ñªº­ì¦]¡]°Ñ ¡G¸Ö¤Ê¤C¡^¡A¦Ó¥BÅã¥Ü¤F´X±ø¥i¥H¨Ã¦æ¤£®¯ªº«ä·Q¸ô½u¡C ­WÃø¥i¥H¬O¸oªº«áªG¡]¦ó¤K7¡F¸ô¤Q¤T1-5¡F¥[¤»8¡^¡A¤£ ½×¬O­Ó¤H¡]¸Ö¤@¡^©Î¬O¾ã­ÓªÀ·|¡B°ê®a¡]¼¯¤@-¤G¡^¡A³£ ¬O¤@¼Ë¡F¦³®É­Ô¡A­WÃø¥i»¡¬O±q¯«¦Ó¨ÓªºÃg»@¡A©ÎªÌ¬O¯« ¬°ªÈ¥¿¨ä¤l¥Áªº¦æ®|¦Ó³]ªº³B¤À¡]½e¤T12¡F¤h¤G22-¤T6¡^ ¡F­WÃø¤]¥i¯à¬O¸ÕÅç¤Î¼ä²b¤Hªº¤èªk¡]¸Ö¤»¤Q¤»10¡F¶®¤@ 3¡B12¡F©¼«e¤@7¡Fù¤­3¡^¡A©ÎªÌ¬O¨Ï¤H»P¯«§ó¿Ëªñªº¤è ªk¡A±Ð¤H­Ê¾aÍ¢¡A»PÍ¢¬Û¥æ¡AÃö«Y§ó·s¡]¸Ö¤@¤@¤E67¡Fù ¤K35-37¡^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A­WÃø¥i¥H¥s¤H±o¯q¡]ù¤K28-29¡^ ¡A¤]¥i¥H¨Ï¤H¨ü·l¡]¤Ó¤Q¤T21¡^¡C ¡@¡@¬ùªº§@ªÌ­Ì¹w¥ýÃÒ©ú°ò·þ¨ü­WÃø¡]©¼«e¤@10-12¡^ ¡A±q¦Ó©ú¥Õ¯«¯à°÷½á¤©­WÃø·sªº·N¸q¡C¥L­Ì¿Ë¨­°Ñ»P¯«¦b ¥H¦â¦C¥Á¨­¤Wªº±ÏÅ«¤u§@¡A»â·|¨ì¯«ªº·RÅX¨Ï¯«»PÍ¢©Ò­n ±ÏÅ«ªº¤H¦P¨ü­WÃø¡A¦P­t©}°d¡A¦P®É¤]®e§Ô¥L­Ìªº«èïÈ¡] ¦ó¤@-¤T¡F­C¤E1-2¡A¤Ü7-10¡FÁɤ»¤Q¤T9¡^¡C¦]¦¹¡A¯«¯u ¥¿ªº¹²¤H¢w¢w¨º­Ó§¹¥þº¡¨¬¯«±ÏÅ«¤ß·Nªº¢w¢w±N·|¬O¤@­Ó ¨ü­Wªº¹²¤H¡C¥L¾D¨üªº³o¨Ç­WÃø¤£¶È¬O¥L©¾¤ß¼i¦æ¯«¨Ï©R ªºµ²ªG¡A¦Ó¥¿¬O¥L­n¼i¦æªº¨Ï©R¡]Áɤ­¤Q¤T¡^¡C³oºØ¿W¯S ªº­WÃø©ó¬OÅã¥Ü¤F¹ñ·sªº¡u´À¥N¡vªº·N¸q©M¥Øªº¡G³o¤@¦ì ¥i¥H¥N´À¡A¨Ã¥Nªí¥þ¤HÃþ¨ü­W¡C ¡@¡@¹ï©ó¨º¨ÇÄÝ©ó°ò·þ¨­Å骺¤H¨Ó»¡¡A­WÃø¥i¦³·sªº·N¸q ¡G¥L­Ì¥i¥H¤À¾á°ò·þªº­WÃø¡]ªL«á¤@5°_¡F¥i¤Q39¡Fù¤K 17¡^¡A¬Æ¦Ü¥Ú§Ó±N­WÃø¬Ý§@¥L­Ìªº²×¥Í¤u§@©Î¨Ï©R¡]µÌ¤@ 29¡F©¼«e¥|1-2¡^¡A¦]¬°©Ò¦³ªÏÅé³£­n®Äªk¤¸­º°ò·þ¡A»P Í¢¤@¦P¨ü­W¡]µÌ¤T10¡Fù¤K29¡^¡A¤]»PÍ¢¦P±oºaÄ£¡C°ò·þ ®{µL½×¸g¾ú¦óºØ­WÃø¡A³£¥i¥Hµø¥¦¬°¦Û¤v¸ò±q¨º¦ì°v¤Q¬[ ªº°ò·þ©Ò¥²¶·­I­tªº¤Q¦r¬[¡]¤Ó¤Q¤»24¡Fù¤K28-29¡^¡C ³o¨Ç­WÃø¸ÛµM¬O¤Þ»â§Ú­Ì³Ì²×±o¨ì´_¬¡¤ÎºaÄ£ªº¥²¸g¤§³~ ¡]ù¤K18¡F¨Ó¤Q¤G1-2¡F¤Ó¤­10¡FªL«á¥| 17-18¡^¡C¤H¥²¶·¸g¹L­WÃø¤~¯à°÷¶i¤J¤Ñ°ê¡]®{¤Q¥|22¡F ¬ù¤Q¤»21¡^¡C·s¥@¥N¨ÓÁ{¥H¥ý¡A¦a¤W¥²¦³¤j¨aÃø¡A¦³¦p¥Í ²£¤§­W¡A¦Ó±Ð·|¦b·í¤¤¤]¥²¸g¾ú¤jÁ}Ãø¡]¤Ó¤Ü¥|21-22¡F ±Ò¤Q¤G1-2¡B13-17¡F¥t°Ñ¡G¦ý¤Q¤G1¡FÀ±¥|9-10¡A¤­2-4µ¥ ¡^¡C°ò·þ©Ò¸g¾úªº­WÃø¡A¨¬¥H¨Ï¥þ¤HÃþ±o¦Û¥Ñ¡]Áɤ­¤Q¤T 4-6¡F¨Ó¤Q14¡^¡A¦]¦¹Í¢ªº¤l¥Á»PÍ¢¤@¦P¨ü­W¡A±o¥Hºâ¬° ¸Éº¡Í¢±wÃøªº¯Ê¤í¡]¦è¤@24¡^¡A¤]ºâ¬°°Ñ»PÍ¢¥N¤HÅ«¸oªº ­WÃø¡A¨Ã¤£¬O¯u¦³³o­Ó»Ý­n¡A¦Ó§¹¥þ¬O¥X©ó¯«ªº®¦¨å¡C ¡@¡@®Ñ¥Ø¡GA. S. Peake, The Problem of Suffering in the Old Testament, 1904; S. R. Driver and G. B. Gray, Job, ICC, 1921; ERE; C. S. Lewis, The Problem of Pain, 1940; H. E. Hopkins, The Mystery of Suffering, 1959; W. Eichrodt, Man in the Old Testament, 1951; H. H. Rowley, Submission in Suffering, 1951; J. Scharbert and J. Schmidt, 'Suffering', in EBT, 3, 1970¡A­¶890-7; J. Bowker, The Problem of Suffering in the World Religions, 1970; B. Ga/rtner, NIDNTT 3¡A­¶719-26¡C R.S.W.