【他停合示（TAHTIM-HODSHI）】

他停合示（TAHTIM-HODSHI） 　　大衛核民的記錄曾提及這地方（撒下廿四6）；它位 於大衛領土的北部，靠近與 哈馬國接壤的邊界。根據七十士譯本，學者們頗有理由地 把馬索拉經文中的 ~eres] tah]ti^m h]od[s%i^ （AV 作「他停合示地」）修訂為 qa{d[e{s% ~eres] hah]itti^m （RSV 作「赫 人之地的加低斯」）。（*加低斯 {\LinkToBook:TopicID=2403,Name=加低斯（ KADESH）}；*赫人{\LinkToBook:TopicID=1832,Name=赫 人（HITTITES）}） F.F.B.