|
¡i´£¼¯¤Ó«e«á®Ñ»P´£¦h®Ñ¡]TIMOTHY AND TITUS, EPISTLES TO¡^¡j
´£¼¯¤Ó«e«á®Ñ»P´£¦h®Ñ¡]TIMOTHY AND TITUS, EPISTLES
TO¡^
¡@¡@²ÎºÙ¬°±Ðªª®Ñ«Hªº´£¼¯¤Ó«e«á®Ñ¤Î´£¦h®Ñ¡A¬O«OùÁ{
Â÷¥@«eªºµÛ§@¡A·í®É¥L¥¿
¹w³Æ§â¦Û¤vªº¤u§@¥æ°Uµ¹¨ä¥L¤H¡A¦]¦¹³o¨Ç®Ñ¨÷´£¨Ñ¤F«Ü
¦h¦³Ãö³o¦ì°¶¤j«Å±Ð¨Ï®{
¦b³o¶¥¬qªº«ä·Q¡C³o¨Ç«H¥óªº¦¬«H¤H¬O«Où¨â¦ì³Ì¿Ë±Kªº
¦P¤u¡A¬G¦¹¥¦Ì©M¦´Á«O
ù¼gµ¹±Ð·|ªº®Ñ«H¦³©Ò¤À§O¡C
{\Section:TopicID=4218}¢¹¡@¤º®e¤jºõ
´£¼¯¤Ó«e®Ñ
a. «Où»P´£¼¯¤Ó¡]¤@1-20¡^
¡@¡@´£¼¯¤Ó»Ýn¦b¥H¥±©Ò»é¥¸¿ù»~ªº¹D²z¡]¤@3-11¡^¡F«O
ùӤH»X¯«¼¦¼§ªº¸g¾ú¡]
¤@12-17¡^¡F´£¼¯¤Óªº¯S§O¨Ï©R¡]¤@18-20¡^¡C
b. ±Ð·|¤¤ªº±R«ô¤Î¯´§Ç¡]¤G1-¥|16¡^
¡@¡@¤½Ã«¡]¤G1-8¡^¡F°ü¤kªº¦a¦ì¡]¤G9-15¡^¡FºÊ·þ¤Î°õ
¨Æªº¸ê®æ¡]¤T1-13¡^¡F±Ð·|
¡G¥¦ªº©Ê½è¤Î¼Ä¤H¡]¤T14-¥|5¡^¡F±Ð·|¡G´£¼¯¤ÓÓ¤Hªº³d
¥ô¡]¥|6-16¡^¡C
c. ±Ð·|¤¤ªº¬ö«ß¡]¤1-25¡^
¡@¡@°Q½×¹ï¦hÃþ¤H¾A·íªº³B²z¤èªk¡A¯S§O¬O¹ï«Ý¹è°ü¤Îªø
¦Ñªºì«h¡C
d. ¨ä¥L©R¥O¡]¤»1-19¡^
¡@¡@¦³Ãö¥D¹²¡]¤»1-2¡^¡F¦³Ãö°²®v³Å¡]¤»3-5¡^¡F¦³Ãö°]
´I¡]¤»6-10¡^¡F¦³ÃöÄݯ«¤§
¤Hªº¥Ø¼Ð¡]¤»11-16¡^¡F§ó¦h¦³Ãö°]´Iªº±Ð°V¡]¤»17-19¡^
¡C
e. ¹ï´£¼¯¤Ó³Ì«áªº°V«j¡]¤»20-21¡^
´£¼¯¤Ó«á®Ñ
a. «Où¹ï´£¼¯¤Ó¯S§OªºÃöÅU¡]¤@1-14¡^
¡@¡@°Ý¦w»P·P®¦¡]¤@1-5¡^¡F¹ï´£¼¯¤ÓªºÄU«j¤Î¹ªÀy¡]¤@
6-14¡^¡C
b. «Où¤Î¥Lªº¹Ù¦ñ¡]¤@15-18¡^
¡@¡@¤£©¾¤ßªº¨È¦è¨È¤H¤Î¼Ö©ó¨ó§Uªº¥§¦â¥±¡]¤@15-18¡^
¡C
c. ¹ï´£¼¯¤Ó¯S§Oªº«ü¥Ü¡]¤G1-26¡^
¡@¡@¹ªÀy¤ÎÄU«j¡]¤G1-13¡^¡F¹ï³B²z°²®v³ÅªºÄU§i¡]¤G
14-26¡^¡C
d. ¦³Ãö¥½¥@ªº¹w¨¥¡]¤T1-9¡^
¡@¡@¹D¼w±ÑÃaªº¤é¤l±NÁ{¡C
e. §ó¦h¹ï´£¼¯¤ÓªºÄU§i¡]¤T10-17¡^
¡@¡@¥H«Où¦´Á¨ü¢®`ªº¸gÅç§@¬°´£¿ô¡]¤T10-12¡^¡FÄU
«j´£¼¯¤Ó°í¦u«H¥õ¡]¤T
13-17¡^¡C
f. «Où§i§O¤§¨¥¡]¥|1-22¡^
¡@¡@¹ï´£¼¯¤Ó³Ì«áªºÅñ©J¡]¥|1-5¡^¡F«H¥õªí¥Õ¡]¥|6-8¡^
¡F¤@¨Ç¨p¤HªºÅñ°U¤Îĵ§i¡]
¥|9-15¡^¡F«Oùªºªì¦¸¥Ó¶D¤Î¹ï¥¼¨Óªº¬ß±æ¡]¥|16-18¡^
¡F°Ý¦w¤Î¯¬ºÖ¡]¥|19-22¡^¡C
´£¦h®Ñ
a. «Où¹ï´£¦hªº°Ý¦w¡]¤@1-4¡^
¡@¡@¨Ï®{¦Ûı¦Û¤vÄݤѪº©I¥l¡C
b. ´£¤Î³]¥ß§@ªø¦Ñ¡]©ÎºÊ·þ¡^ªÌªº¸ê®æ¡]¤@5-9¡^
c. ²ù©³ªº°²®v³Å¡]¤@10-16¡^
¡@¡@¥L̪º¹x¦H«~®æ¤Î¥¸³d¥L̪º¥²n¡C
d. °ò·þ®{ªº¥Í¬¡¡]¤G1-10¡^
¡@¡@¦³Ãö±Ð¾É¦Ñ¦~¤H¡B¦~»´¤H¤Î¹²¤HªºÄU§i¡C
e. °ò·þ®{ªº«H¥õ¡]¤G11-¤T7¡^
¡@¡@¯«¦b°ò·þ®{¨¤W©Ò¦¨´Nªº®¦¨å¡]¤G11-15¡^¡F°ò·þ®{
ªºªÀ·|³d¥ô¡]¤T1-2¡^¡F°ò·þ
±Ð»P²§±Ðªº¤À§O¡]¤T3-7¡^¡C
f. ¹ï´£¦h¥½¤FªºÄU«j¡]¤T8-15¡^
¡@¡@¦³Ãöµ½¥\¡]¤T8¡F¦³Ãö°²®v³Å¡]¤T9-10¡^¡F¦³Ãö«Où
ªº¦P¦ñ¤Î¥L¹ï¥¼¨Óªºpµe¡]
¤T11-15¡^¡C
{\Section:TopicID=4219}¢º¡@¾ú¥vI´º
¡@¡@§ÚÌ«ÜÃø«Ã¸«Où¥Í¥ªº³o¬q®É´Á¡A¦]¬°³o¨Ç®Ñ«H¤£
¹³¡e«Où¡f¦´Áªº®Ñ«H¨º
¼Ë¥i¶D½Ñ¨Ï®{¦æ¶Ç©Ò´£¨Ñªº¿W¥ß¸ê®Æ¥H§@¸É¥R¡CµM¦Ó¡A§Ú
Ì¥i±q®Ñ«H¥»¨½T©w¬Y¨Ç
¸ê®Æ¡C·í«Où¼g§@´£«e¤Î´£¦h®Ñ®É¡A¥L¨Ã¥¼¨³B¨cº»¡F¦ý
·í¥L¼g´£«á®É¡A¥L¤£¶È¨
¬°¥}¥Ç¡]¤@8¡A¤G9¡^¡A§ó¥¿¦b±µ¨ü©Ê©R§ñÃöªº¼f°T¡A¦Ó¤£
§Qªºµô¨M¦³¥i¯à§Y±N¥X²{
¡A¨Ï¥L³Q§P¦º¦D¡]¥|6-8¡^¡C´£«e¤@3Åã¥Ü«Où¤£¤[«e´¿¨ì
¹L¥H¥±©Ò¤@±a¡A¨Ã¥B¯d¤U
¤F´£¼¯¤Ó¥h§¹¦¨¤@¶µ¯S§Oªº¨Ï©R¡A¥Dn¬O¦³ÃöºÞ²z¤è±ªº
¤u§@¡C´£¦h®Ñ¥ç´£¨Ñ¤FÃB
¥~ªº¾ú¥v¸ê®Æ¡C§Ú̱q¦h¤@5¥i¥H±ÀÂ_«Où¤£¤[«e´¿¨ì¹L
²ù©³¡A¦³¾÷·|¤F¸Ñ·í¦a±Ð
·|ªº±¡ªp¡A¨Ã¯S§O«ü¥Ü´£¦h¦p¦óªÈ¥¿±Ð·|¤£¨¬¤§³B¡C«Où
¦bµ²§ô¸Ó«H®É¡]¤T12¡^¡A
¶Ê«P´£¦h¨ì¥§ôªi¥ß»P¥L¤@°_¹L¥V¡C¦³¬Û·í¥i¾aªº¸ê®ÆÅã
¥Ü¥§ôªi¥ß¦ì©ó¥ì§È¾|¡]
Epirus¡^¡FY¬O¦p¦¹¡A³o³B¸g¤å«K¬O°ß¤@´£¨ì«Où¨ì¹L¸Ó
°ÏªºÃÒ¾Ú¡C«Où¥ç§h©J´£¦h
µ¹¦è¯Ç©M¨Èªiù°e¦æ¡A¦ý¥L´£¤Î¦¹¨Æªº½T¹ê¥Øªº¨Ã¤£²M·¡
¡C
¡@¡@´£«á©Ò´£¨Ñªº¾ú¥v¸ê®Æ¸û¨ãÅé©ú½T¡C«Où¦b¤@
16-17´£¨ìªü¥§¦â¥±¦bù°¨®É®ï¶Ô
¦a§ä¥L¡A³oÅã¥Ü§@ªÌ·í®É¤´¦bù°¨§@¶¥¤U¥}¡C¥t¥~¡A¥L¦b
¥|16´£¤Îªì¦¸ªº¥Ó¶D¡A«Ü
¥i¯à¬O«ü¥Ç¤H¥¿¦¡¨üù°¨©x¤è¼f°T«eªºªì¨B²â°T¡C«Où¦b
¥|13µo¥X¤@Ó¦³½ìªº½Ð¨D
¡A§Æ±æ´£¼¯¤Ó¥i¥H§â¥L¦b¯Sù¨È¯d©ó¥[¥¬®a¤¤ªº¨º¥~¦ç±a
µ¹¥L¡A¦ü¥G·t¥Ü¥L¤£¤[«e
´¿¨ì¹L¸Ó¦a¡C¦P¤@¬q¤¤¡A«Où¥ç´£¨ì¥L§â±w¯fªº¯Sù«D¼¯
¯d¦b¦Ì§Q³£¡]¥|20¡^¡A¦Ó
«Oùªº¦P¤u¥H©Ô³£«h¯d¦bôªL¦h¡C
¡@¡@§Ų́S¦³¥i¯à§â¤Wz¾ú¥v¸ê®Æ§¹¥þ®M¤J¨Ï®{¦æ¶Çªº¾ú
¥v¬[ºc¤¤¡F¦]¦¹¡A§ÚÌY
n°í«ù³o¨Ç¸ê®Æªº¯u½T©Ê¡]¨£¤U¤åªº°Q½×¡^¡A«K¶·°²³]«O
ù¤w±q¨Ï®{¦æ¶Ç³Ì«á©Ò´£
¤Îªº¨cº»¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¨ÃÄ~Äò¦bªF³¡¦a°Ï¤u§@¡A¨ä«á¦A¦¸
³Q®·¡B¨ü¼f¡A³Ì«á¥Ñ¬Ó«Ò
ÀHû©óù°¨³B¨M¡C±Ðªª®Ñ«H©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ¨Ã¥¼¯à°÷À°§U§Ú
̫ø«Oùªº¦æµ{¡A¦ý¦Ü
¤Ö§ÚÌ¥i¥H½T©w¥L´¿¦b§ÆÃ¾¡B²ù©³¤Î¨È¦è¨È¬¡°Ê¡C¦³¨Ç
¾ÇªÌ®Ú¾Úù¤Q¤24¡B28¡A
»{¬°«Où´¿©ó³o¬qÀòÄÀ´Á¶¡¨ì¹L¦è¯Z¤ú¡A¦ýY³o°²³]Äݹê
¡A³o¦¸¦è¦æ¥²©w¬O¦b«Où
«ªðªF³¡±Ð·|¤§¥ý¡CµM¦Ó§ÚÌY¦P·Nºqù¦è®Ñ¡BµÌ§Qªù®Ñ
¤ÎµÌ¥ß¤ñ®Ñ³£¬O«Où©óù
°¨º»¤¤§¹¦¨ªº¸Ü¡]¨£Ó§O±ø¥Ø¡^¡A¨º»ò«Ü©úÅã¡A·í¥LÀòÄÀ
®É¡A¥L¬O´ÂªF¤è¨«¡A¦Ó¤£
¬O´Â¦è¤è¥hªº¡C¡]*·s¬ù¦~¥N¾Ç
{\LinkToBook:TopicID=803,Name=·s¬ù¦~¥N¾Ç¡]
CHRONOLOGY OF THE NEW TESTAMENT¡^}¡^
{\Section:TopicID=4220}¢»¡@¥D¦®
¡@¡@¦p¤W©Òz¡A§Ú̼ȥB°²©w³o¤T¨÷®Ñ³£¬O¦b¤@¬q¸ûµu®É
´Á¤º§¹¦¨ªº¡A±µú¦§ÚÌ«K
nª`·N¨ì¥¦Ì¦³¦P¤@Ó¼g§@¥Øªº¡A´N¬OÄU«j¤Î¹ªÀy«Oùªº
¦P¤u©Ó¾á²{¦b¤Î±N¨Óªº³d
¥ô¡C®Ñ«H¤¤ÁöµM¦³³\¦hÃö©óºÞ²z±Ð·|ªº«ü¥Ü¡A¦ýY»{¬°³o
¨Ç«ü¥Ü´N¬O¼g«Hªº°ß¤@¥Ø
ªº«K¤£¤j¥¿½T¤F¡C¦b³o¤T«Ê«H¤¤¡A´£«áªº¼g§@¥Øªº¸û¨ä¥L
¨â¨÷¬°©úÅã¡G¨Ï®{«Où³Ì
«áÅñ©J´£¼¯¤Ó³o¦ìÁx©ÄªºÄ~©ÓªÌ¡A´£¿ô¥L¦³Ãö¥L¥»¨ªºI
´º©M¾ú¥v¡]¤@5-7¡^¡AÂǦ¹
¿EÀy¥L«i´±¨Æ¥D¡A¦n»P¥L©Ò»Xªº®¦¥l¬ÛºÙ¡C«Où¦b®Ñ«H¤¤
¦h¦¸ÄYµÂ¦a¿EÀy´£¼¯¤Ó¡]
¤@6¡B8¡B13-14¡A¤G1¡B22¡A¤T14¡A¥|1-2¡^¡AÅã¥Ü¥L¨Ã¤£
¤Q¤ÀªÖ©w´£¼¯¤Ó¦³¨¬°÷«i®ð
±¹ï¥¼¨Ó¨H«ªº¥ô°È¡C¨Ï®{´÷·Q¦A¦¸¨£¨ì´£¼¯¤Ó¡A¨Ã¨â¦¸
¶Ê«P¥L»°§Ö«e¨Ó¡]¥|9¡B
21¡^¡AµM¦Ó«Où¦b«H¥½ªº»y½Õ¦ü¥G·t¥Ü«Où¥»¤H¨Ã¤£¬Û«H
¥L̯à°÷«»E¡]°Ñ¥|6¡^¡C
«H¤¤¥çĵ§i´£¼¯¤Ón´£¨¾¤£·q°@ªº¤H¡A¥L̦b²{¤µ¤Î¦b¥½
¥@³£·|µ¹±Ð·|±a¨Óº×±w·Ð
´o¡]¤T1-2¡^¡C´£¼¯¤ÓÁÙn±N¶Ç»¼©Ò»â¨üªº±Ð°Vªº¥ô°È¥æ
°Uµ¹¦X©yªº¤H¡]¤G2¡^¡C
¡@¡@¨ä¥L¨â¨÷®Ñ«Hªº¥Øªº¨Ã¤£¦p´£«á¤@¯ë©úÅã¡A¦]¬°·í«O
ù¼g³o¨â«Ê«Hªº®ÉÔ¡A¥L
¥u¬OèÂ÷¶}¦¬«H¤H¤£¤[¡A¬G¦¹ªí±¬Ý¨Ó¥L¤ð¶·¥ß¨èµ¹¤©¸Ô
²Óªº«ü¥Ü¡C¨Æ¹ê¤W¡A«Où
¥i¯à¤w¸g±N«Ü¦h¨Æ±¡¹ï¥L̿ˤfÁ¿¹L¤F¡A¦]¬°¨â¨÷®Ñ«H§¡
¸Ô²Ó¦C¥X±Ð·|«n¾ûªº
¸ê®æ¡A¦Ó§ÚÌ«ÜÃø¬Û«H´£¼¯¤Ó©M´£¦h¦b±µ¨ì®Ñ«H®É¤~ª¾±x
¤Wz«ü¥Ü¡C³Ì¦³¥i¯àªº¬O
¡A³o¨â«Ê®Ñ«H¦®¦b¼W´©³o¨â¦ì«Oùªº¥Nªí¡A¨Ï¥Ḻo¥H¶¶
§Q§¹¦¨¦U¦Ûªº¤u§@¡C´£¼¯
¤Ó¦ü¥G«ÜÃø³Õ±o§O¤Hªº´L·q¡]°Ñ¡G´£«e¥|12-13¡^¡F´£¦h
«h¦³¤@ú󤣬OÀ³¥Iªº²ù©³
·|²³¡]¦h¤@10°_¡^¡C¨â¤H³£»Ýn¼f·V¦aÃöª`¥¿½Tªº±Ð¸q©M
¨}¦nªº¾Þ¦u¡A¨Ã±Ð¾É¥L¤H
¡]´£«e¥|11¡A¤»2¡F¦h¤G1¡B15¡A¤T8¡^¡C
¡@¡@§Ṳ́£¹w´Á³o¨Ç¥Ñ¨Ï®{¼gµ¹¥L¿Ë±KªB¤Íªº«H·|¦³¯«¾Ç
½×¤åªº¨ý¹D¡F«Où¤ð¶·¦A
¸Ôz°¶¤jªº°ò·þ±Ð±Ð¸q¡A¦]¬°´£¼¯¤Ó©M´£¦h¦¤w¸g±`±q¥L
̦Ѯv¤f¤¤Å¥»D³o¨Ç¡CµM
¦Ó¡A«Où«o»Ýn´£¿ô¥L̤£n®ö¶O®É¶¡¦b¤@¯Z°²®v³Å¨¤W
¡A¦]¬°¥L̪º±Ð¾É¥Rº¡¤¾
ªøªºª§ÅG¡A¹ï·q°@©M¯u²zªº°l´M²@µL®Ä¯q¡]¨£¡G´£«e¤@
4¡A¥|1-2¡A¤»3-4¡B20¡^¡C¤W
z¦s¦b©ó¥H¥±©Ò©M²ù©³±Ð·|ªº²§ºÝ¡A¦ü¥G»P«Où¦bºqù
¦è®Ñ©Ò»é¥¸ªº²§ºÝ¨ÃµLÃö
³s¡A¦ý¥¦Ì¥i¯à¬O¦P¤@ÁͶժº¤£¦P§Î¦¡¡A³oÁͶդé«á³vº¥
µo®i¦¨²Ä¤G¥@¬öªº¿Õ´µ©³
¥D¸q¡]Gnosticism¡^¡C
{\Section:TopicID=4221}¢¼¡@§@ªÌ¬O§_«Oùªº°ÝÃD
¡@¡@ªñ¥N§å§P¾Ç¹ï©ó«Où¬O±Ðªª®Ñ«Hªº§@ªÌ¤@»¡´£¥X²r¯P
ªº¬D¾Ô¡A¬G¦¹¡AYn¤½¤¹
¦a¬ã¨s¾ãÓ°ÝÃD¡A¦´Á±Ð·|¡e¹ï³o¨Ç®Ñ«H¡fªº¨£ÃÒ«K¬O³Ì
«nªº¦]¯À¡C¨Æ¹ê¤W¡AÂA
¦³¨ä¥L·s¬ù®Ñ¨÷¦³¦p¦¹±jªº©úÃÒ¡G³o¼Æ¨÷®Ñ«H¦¦b©Y®È¥Ò
¡]Polycarp¡^ªº®É¥N¤wÀò¼s
ªx¤Þ¥Î¡A¬Æ¦Ü¦b§ó¦´Áù°¨ªº²§Q§K¡]Clement of
Rome¡^©M¥ì®æ¨º¥á¡]Ignatius¡^ªº
µÛ§@¤¤¥ç¦³úf¥i´M¡C³o¼Æ«Ê®Ñ«H¨S¦³¯Ç¤J°¨¦N¦wªº¥¿¨å¡]
Marcion's Canon¡A¥D«á¬ù
140¡^¡A¦³¨Ç¾ÇªÌ¦]¦ÓÂ_©w³oÃÒ©ú·í¥N¤H¨Ã¤£¾å±o³o¨Ç®Ñ
«H¡FµM¦Ó¡Aة󰍦N¦w¶É¦V
§R±¼¥L¤£·P¿³½ì©Î»P¥Lªº±Ð¸q¤£¬Û§k¦Xªº¸g¤å¡A³o±ø½u¯Á
¨Ã¤£È±o«µø¡C¥t¥~°ß¤@
¥i¯àÅã¥Ü³o¨Ç®Ñ«H¤£¨£©ó¥¿¨åªºÃÒ¾Ú¬O¡A³o¨Ç®Ñ¨÷¤]¨S¦³
¯Ç¤J¹ý´µ¯S¤ñ´£»Z¯È¥»¡]
Chester Beatty papyri¡^¤º¡FµM¦Ó¥Ñ©ó¸Ó»Z¯È¥»¨Ã¤£§¹
¾ã¡A¬G¦¹Y®Ú¾Ú³oÂI¦Ó§@¥X¥¿±
ªº°²³]¡A¦P¼Ë¬O¦MÀIªº¡F¤×¦³¶iªÌ¡A¦©ó¹ý´µµ¥¤ñ´£»Z¯È
¥»¥X²{¤§«e¡A³o¨Ç¸g¨÷¤w
¸g¦bªF³¡³q¥Î¤F¡C
¡@¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¡AÃhºÃ±Ðªª®Ñ«Hªº§@ªÌ¨Ã«D«Où¤D·s¿³ªº«ä
·Q¡A»P¦´Á±Ð·|¦³¤OªºÃÒ
¾Ú¤¬¬Û¥Ù¬Þ¡C³o¨ÇÃhºÃ¥Dn¥Ñ¤h¨Ó°¨»®¡]
Schleiermacher¡^§ðÀ»´£«eªº¯u½T©Ê¡]
1807¡^¶}©l¡AµM«á¦³«Ü¦h¨ä¥L¾ÇªÌ¥[¥Hµo´§¡A¨ä¤¤³ÌµÛ¦W
ªº¦³¥]Ò¡]F. C. Baur¡^¡A
¶PªÛ°Ò¡]H. J. Holtzmann¡^¡B«¢²z´Ë¡]P. N.
Harrison¡^¤Î¨f¤ñ¬y¡]M. Dibelius¡^¡C¥L
̪º½×ÂI¥Dn°ò©ó¥|¤j°ÝÃD¡A¦Ó¦b¤£¦Pªº®É¥N¡A§å§Pªº«
ÂI¥ç¦³©Ò¤£¦P¡C¤j·§´N¬O
³o¨Ç²Ö¿nªº¼vÅT¡A¾ÉP¤@¨Çªñ¥N¾ÇªÌÃhºÃ±Ðªª®Ñ«H¨Ã«D¥X
¦Û«Où¡C
{\Section:TopicID=4222}a. ¦³Ãö¾ú¥vªºÃøÃD
¡@¡@±Ðªª®Ñ«Hªº¾ú¥v¹Òªp¤£¯à®M¶i¨Ï®{¦æ¶Çªº¨º¬q¾ú¥v¤º
¡A¦]¦¹¤H¦³¥²n°²³]«Où
´¿ÀòÄÀ©ñ¡F³oÂI¾ÉP¤@¨Ç¾ÇªÌ´£¥X§Oªº²z½×¡C¦³»¡«H¤¤ªº
Ó¤H¸ê®Æ¤D§@ªÌ¾ÌªÅµêºc
¡F¤]¦³¾ÇªÌ»¡§@ªÌ¦b¦Û¤vªº§@«~¤¤¥[´¡¤F«Oùªº¤@¨Ç¯uµ§
¡C¦Ü©ó«á¤@ºØ¬Ýªk©Ò´£¨ì
ªº¡u¯uµ§¡v¨s³º¬O¬Æ»ò¡A¤ä«ùªº¤H¾ú¨Ó·N¨£¯É¯Æ¡A¥O¤H¤£
§K¹ï³o½×½Õ²£¥ÍÃhºÃ¡C¦A
ªÌ¡A¤@Ӿ̪ŷQ¹³ªº§@®a¯àÀÀ¥X³o¯ë¨¥¤§ÆwÆwªºÓ¤H¸ê®Æ
¡A¥ç¬O«ÜÃø¥s¤H¬Û«Hªº¡C
¨ä¹ê¡A§ÚÌ¥u¶·©Ó»{¡A¡u«Oùº¦¸³Q¥}ù°¨«áÀòÄÀ¡v¬OÓ
§¹¥þ¦X²zªº°²³]¡A«K¤ð¶·
²z·|¤Wz¨âºØ½×½Õ¤F¡C
{\Section:TopicID=4223}b. ¦³Ãö±Ð·|ªºÃøÃD
¡@¡@¦³¾ÇªÌ¥D±i¡A®Ñ«H¤º´£¨ìªº±Ð·|³B¹Ò¤Ï¬M²Ä¤G¥@¬öªº
±¡ªp¡A¦ý³oºØ§å§Pªk¨ä¹ê
¤j¨ü¨âÓ°²³]©Ò¼vÅT¡G (i) ®Ñ¤¤©Ò©áÀ»ªº¬O²Ä¤G¥@¬öªº
¿Õ´µ©³¥D¸q¡F (ii) ®Ñ¤¤©Ò´yz
ªº±Ð·|²Õ´¹ï¦´Á¨Ó»¡¤Ó¥ý¶i¤F¡CµM¦Ó¡Aªñ¥N¾ÇªÌº¥º¥©Ó
»{¡A¿Õ´µ©³¥D¸qªº²W·½¤[
»·¡A¤ñ¾ÇªÌ¥ý«e©Ò·Qªºn¦«Ü¦h¡A¦Ó¥B¦b®Ñ«H¤¤©Ò»é¥¸ªº
²§ºÝ¡A»P§¹³Æªº¿Õ´µ©³¥D
¸q®t§O«Ü¤j¡A¬G¦¹¤Wz²Ä¤@Ó°²³]¤£¯à¦¨¥ß¡C²Ä¤GÓ°²³]
¥ç¦P¼Ë¤£¥i¾a¡A¦]¬°®Ñ¤¤
©Ò¤Ï¬Mªº±Ð·|²Õ´ªÖ©w¤ñ¥ì®æ¨º¥á®É¥Nªº±Ð·|²³æ¡Bì©l
¡A¸ò¨Ï®{®É¥N¥ç¨ÃµL¥ô¦ó
¤£²Å¤§³B¡C
{\Section:TopicID=4224}c. ¦³Ãö±Ð¸qªºÃøÃD
¡@¡@¨Ï¤HÃhºÃ«Où¨Ã«D±Ðªª®Ñ«Hªº§@ªÌªº¥t¤@ì¦]¬O¡A³o
´X¨÷®Ñ¯Ê¤Ö¤F¸û¦´Á«Où
®Ñ«H¹ï±Ð¸qªºÁ¿¸Ñ¡A¨Ã¥B«H¤¤¤@¨Ç²ß¥Î»y¦p¡u¯u¹D¡v©M¡u
¥¿¹D¡vµ¥¡A¥ç·t¥Ü·í®Éªº
°ò·þ±Ð±Ð¸q¤w¸gµo®i¨ì¤@ӧΦ¨©T©w¶Ç²Îªº¶¥¬q¡C¹ï©ó²Ä
¤@ÂI¡A§ÚÌnª¾¹D³o¨Ç®Ñ
«Hªº©Ê½è°ò¥»¤W¬OÄÝ©ó¨p¤Hªº·¾³q¡A¦Ó¥B´£¼¯¤Ó©M´£¦h¦
¤w±q«Où¨¤W¨ü¤F±Ð¾É¡C
¦Ü©ó²Ä¤GÂI¡A§Ú̦P¼Ë¥i¥H±À½¡C§ÚÌ¥i¥H¦X²z¦a°²³]¡A
«Où§@¬°¤@Ó¦³»·¨£ªº«Å
±Ð¥ý¾W¡AµL½×¥L¦´Á¼gµ¹±Ð·|ªº®Ñ«H¦p¦ó¦³³Ð·N¤Î¦³°Ê¤O
¡A¥L³£¤£·|»´©¿«O¦s¯Â¥¿
±Ð¸qªº¥²¶·¡A¦Ó§Ṳ́]±o©Ó»{¡A¥L¬°¤F¹F¨ì³oӥتº©Ò±Ä
¥Îªº¦r·J¬O«ê·í©M¶K¤Áªº
¡C
{\Section:TopicID=4225}d. ¦³Ãö»y¨¥ªºÃøÃD
¡@¡@±Ðªª®Ñ«H«Ü¤£´M±`¦a±Ä¥Î¤F¤j¶q·s¬ù¨ä¥L¸g¨÷©Ò¨S¦³
ªº¦r·J¡A¤]±Ä¥Î¤F¤@¨Ç¦b
¨ä¥L«Oùªº§@«~¤¤©Ò¨S¦³ªº¦r·J¡C³o¨Çúf¶Hµ¹µø¬°±À½«O
ù¬O§@ªÌªºÃÒ¾Ú¡A¯S§O¬O
®Ñ«H¤¤Áٯʤ֤F¨Ï®{©Ò±`¥Îªº¥N¦Wµü¡B«e¸mµü¤Îµêµü¡C¥i
¬O¡A³oºØpºâ¦rµüªº¤èªk
¡A¥u¯à¦b¦³¨¬°÷¼Æ¾Ú¥H§@¤½¥¤ñ¸ûªº±¡ªp¤U¤~¯à°÷¦¨¥ß¡F
«Où®Ñ«H¤¤ªº¤£¦P¦r·J¤£
¶W¹L¤G¤d¤¦ÊÓ¡A¦]¦¹¹F¤£¨ìÀ³¥Î³oÓ¤èªkªºn¨D¡C§ÚÌ
¦ü¥G§ä¤£¨ì¥¿·íªº²z¥Ñ¡A
¨Ó§_©w¤@¦ì§@ªÌ¥i¥H¦³¦r·J¤Î·®æ¤WªºÂàÅÜ¡C¦³¤@¨Ç¾ÇªÌ
¦b¨ä¥L¦U¤è±³£©Ó»{«Où
¤D±Ðªª®Ñ«Hªº§@ªÌ¡A¥Ļâ»y¤å¤WªºÃøÃDÂk¦]©ó«Où°_¥Î
¤F¥t¤@¦W¤å®Ñ¡C
¡@¡@Á`¬A¦Ó¨¥¡A¤Wz²§Ä³§Y¨Ï¶×¶°¦b¤@°_¡A¤]¤£¯àºc¦¨¨¬
°÷ªº²z¥Ñ¡A¥s¤H´¬±ó¤Q¤E
¥@¬ö¥H«e°ò·þ±Ð·|©Ò½T»{¡A¤]±q¥¼¾D¨ü¬D¾Ôªº«H©À¢w¢w³o
¤T¨÷®Ñ¬O¨Ï®{«OùªºµÛ§@
¡C
{\Section:TopicID=4226}¢½¡@»ùÈ
¡@¡@±Ð·|¾ú¨Ó¨Ï¥Î³o¨Ç®Ñ¨÷±Ð¾É°ò·þªº°õ¨Æ¦³Ãö¥L̪º³d
¥ô¤Î«~¦æ¡F¥¦Ì¦b´£¨Ñ¥Í
¬¡¹ê½îªº¼Ò½d¤è±¡A¥ç«Ü¦³»ùÈ¡CµM¦Ó¥¦Ìªº¥Î³B©M§l¤Þ
¤OÁÙ¤£¤î©ó¦¹¡A¥¦Ìħt
«Ü¦hÆF©Ê¿EÀy©M¯«¾Ç¬}¨£ªº¬ÃÄ_¡A¨Ï±Ð·|ªºÄÝÆF¥Í©R§ó§Î
Â×´I¡C¬Y¨Ç¸g¤å¡]¦p´£«e
¤T16¡F¦h¤G12°_¡A¤T4°_µ¥¡^§âŪªÌªºª`·N¤O¤Þ¦V¤@¨Ç°¶
¤jªººÖµ¯u²z¡F´£«á³Ì«á¤@
³¹§ó«O¯d¤F³o¦ì°¶¤j¨Ï®{ªºÁ{²×¤§¨¥¡C
¡@¡@®Ñ¥Ø¡GC. K. Barrett, The Pastoral Epistles,
1963; J. N. D. Kelly, The Pastoral
Epistles, 1963; M. Dibelius and H. Conzelmann, Die
Pastoralbriefe, 1955; B. S. Easton,
The Pastoral Epistles, 1948; D. Guthrie, The
Pastoral Epistles, TNTC, 1957¡F¦P§@ªÌ¡A
New Testament Introduction 3, 1970; A. T. Hanson,
Studies in the Pastoral Epistles, 1968;
P. N. Harrison, The Problem of the Pastoral
Epistles, 1921; W. Hendriksen, Commentary
on I & II Timothy and Titus, 1957; J. Jermias, Die
Briefe an Timotheus und Titus, NTD,
1953; W. Michaelis, Pastoralbriefe und
Gefangenschaftsbriefe, 1930; E. K. Simpson, The
Pastoral Epistles, 1954; C. Spicq, Les E!pi^tres
Pastorales, E!tudes Bibliques, 1948¡C
D.G.
|