【指路碑,標記(WAYMARK)】


指路碑,標記(WAYMARK)   一個顯眼的標記、紀念碑或記號,通常用一堆石砌成 ,以標示路徑(耶卅一 21,眾數;AV作「高堆」)。希伯來字詞的意思,從上下 文及同語族語言的用字可 清楚看出來──來:s]iyyu^n,參:亞拉伯文 s]uwwah, 「指引石」;敘利亞文 s]wa{ya^,「石堆」。同一個希伯來字用於標誌死人葬身 處的紀念碑或石堆(結卅九 15,「標記」;王下廿三17,AV 作「稱號」)。拉結墳 墓上所立的石可能是這類的 標記(創卅五20;*柱子 {\LinkToBook:TopicID=3366,Name=b. 記念性質的應用 })。  D.J.W.