一路哭

要 滅 絕 ... 通 國 所 有 的 猶 大 人 。 以 斯 帖 記 第 四 章 6 節

哈 曼 是 大 人 物 ， 大 人 物 作 事 是 大 手 筆 。

他 哈 曼 如 果 只 是 跟 末 底 改 一 個 人 鬥 ， 算 是 哪 門 子 的 事 ﹖ 就 是 勝 過 他 一 百 次 ， 難 道 還 能 值 得 慶 祝 凱 旋 ﹖ 哈 曼 不 是 那 麼 沒 出 息 的 人 。

哈 曼 估 定 了 亞 哈 隨 魯 王 對 他 言 聽 計 從 ﹕ 哈 曼 就 是 王 ， 王 就 是 哈 曼 。 所 以 他 家 客 廳 裡 的 決 定 ， 就 是 宮 廷 的 決 定 。

他 召 集 了 智 囊 團 ， 包 括 夫 人 細 利 斯 ， 來 商 議 如 何 處 置 猶 大 人 。 事 實 上 用 不 著 多 少 商 議 ﹕ 哈 曼 定 意 要 消 滅 所 有 的 猶 大 人 ， 大 家 順 著 他 的 意 見 ， 全 體 贊 成 。 倒 是 在 甚 麼 時 候 處 置 ， 須 得 好 好 計 議 ﹕ 不 能 太 急 ， 因 為 國 土 廣 大 ， 時 間 短 了 ， 來 不 及 達 到 每 一 地 區 ， 會 有 漏 網 之 魚 ﹔ 也 不 能 太 慢 ， 時 間 一 久 ， 難 免 夜 長 夢 多 ， 雖 說 不 怕 他 們 想 出 方 法 報 復 ， 但 可 能 逃 移 往 別 的 地 方 ， 或 藏 匿 起 來 ， 終 究 是 麻 煩 事 。 最 後 ， 還 是 得 找 個 巫 師 來 ， 用 擲 骰 子 的 方 法 ， 求 神 明 裁 決 。 那 就 是 最 後 的 裁 決 。

骰 子 擲 下 了 ， 滴 溜 溜 的 轉 ， 有 停 下 了 。 點 兒 合 在 一 起 ， 顯 現 出 十 二 月 十 三 日 。 十 三 自 然 是 吉 日 。

結 果 ， 選 定 了 亞 達 月 ， 就 是 十 二 月 ， 十 三 日 。

那 時 ， 還 只 是 正 月 ， 所 定 日 期 是 不 是 太 遠 了 些 ﹖ 不 過 ， 那 是 選 定 的 吉 日 啊 ， 是 神 明 指 定 的 ， 怎 能 夠 懷 疑 ﹖ 如 果 不 吉 的 日 子 ， 誰 敢 說 會 發 生 甚 麼 事 ﹗

這 樣 ， 日 子 不 必 要 討 論 了 。 當 然 ， 用 不 著 考 慮 ， 王 會 不 會 同 意 他 的 建 議 。 對 這 個 ， 哈 曼 滿 有 把 握 。

哈 曼 府 中 的 會 ， 一 直 開 到 深 夜 。 在 散 去 的 時 候 ， 雖 然 沒 有 人 講 甚 麼 話 ， 但 每 個 人 都 喝 足 了 酒 ， 顯 然 大 家 都 很 高 興 。

哈 曼 確 實 高 興 極 了 。 他 像 小 孩 子 迎 新 年 那 樣 高 興 。

天 還 沒 有 亮 ， 哈 曼 就 親 自 去 喚 醒 佣 僕 ， 叫 他 們 傳 話 給 馬 夫 備 馬 。 這 樣 的 事 ， 在 哈 曼 府 中 從 來 未 有 過 的 。 哈 曼 府 跟 王 宮 的 距 離 並 不 遠 ， 那 天 更 不 可 能 忽 然 變 得 更 遠 了 ， 為 甚 麼 他 特 地 趕 早 ﹖ 他 特 別 緊 張 興 奮 ﹗

他 要 向 王 進 言 。

哈 曼 跟 王 談 話 ， 不 會 比 和 細 利 斯 談 話 更 困 難 。 因 為 他 摸 透 了 王 的 脾 氣 ﹕ 愛 受 奉 承 ， 好 大 喜 功 ， 不 論 甚 麼 計 畫 ， 只 要 是 大 的 ， 就 是 好 的 。 當 然 ， 所 有 的 獨 裁 專 制 君 王 ， 都 需 要 人 對 他 表 示 效 忠 。

那 天 ， 早 朝 的 時 候 ， 哈 曼 果 然 提 出 了 一 個 大 計 畫 。

哈 曼 奏 告 亞 哈 隨 魯 王 ﹕ “ 有 一 種 民 族 ， 沒 有 自 己 的 疆 域 ， 分 散 在 王 國 各 省 ， 跟 當 地 的 百 姓 混 雜 居 住 ﹔ 但 他 們 的 風 俗 生 活 習 慣 ， 和 別 族 的 人 民 不 同 。 他 們 有 自 己 的 律 例 ， 不 遵 守 王 的 律 例 。 如 果 容 留 他 們 下 去 ， 當 然 會 影 響 別 的 人 民 。 普 天 之 下 ， 莫 非 王 土 ﹔ 吃 王 糧 食 的 ， 人 人 都 不 聽 王 的 了 ， 那 還 成 甚 麼 世 界 ﹗ 所 以 ， 為 了 大 王 的 最 高 利 益 ... ” 最 後 幾 個 字 ， 說 得 特 別 響 亮 ， 而 且 神 情 激 昂 ， 仿 佛 是 喊 口 號 的 樣 子 。 當 然 ， 這 在 禮 儀 上 不 是 頂 合 宜 的 ， 但 可 以 表 示 他 哈 曼 的 效 忠 ， 會 得 王 的 欣 賞 。

果 然 ， 王 並 沒 計 較 他 的 大 喊 大 叫 ， 向 他 點 頭 微 笑 ， 好 像 在 鼓 勵 他 繼 續 發 揮 高 見 。

哈 曼 看 到 亞 哈 隨 魯 王 被 引 上 了 路 ， 語 氣 緩 和 下 來 說 ﹕ “ 如 果 王 以 為 好 ， 就 請 下 一 道 旨 意 ， 把 他 們 完 全 滅 絕 ， 再 不 留 下 後 患 。 當 然 ， 我 哈 曼 全 心 願 王 國 興 盛 萬 歲 ， 願 意 捐 獻 七 十 五 萬 磅 銀 子 ， 納 入 王 的 府 庫 。 我 知 道 ， 英 明 偉 大 的 王 啊 ， 在 你 消 滅 了 那 些 人 民 ， 消 除 了 心 腹 之 患 以 後 ， 既 已 安 內 ， 就 可 攘 外 ， 王 可 以 用 那 筆 銀 子 ， 充 作 糧 餉 ， 興 兵 拓 展 疆 土 啊 ﹗ ”

哈 曼 想 得 沒 錯 。 他 知 道 王 信 任 他 ， 準 會 同 意 。 他 早 就 跟 妻 子 和 智 囊 講 過 了 。 而 且 他 看 準 了 ， 雖 然 國 庫 需 要 銀 子 ， 但 王 絕 不 會 要 。 他 也 考 慮 到 萬 一 王 接 受 捐 獻 ， 那 麼 ， 在 抄 滅 了 末 底 改 的 家 以 後 ， 大 概 可 以 拿 回 一 半 以 上 ， 再 加 上 沒 收 全 猶 大 族 人 的 產 業 ， 那 就 獲 利 無 算 了 。 這 筆 生 意 是 大 大 賺 定 了 。

果 然 ， 哈 曼 表 現 的 忠 心 耿 耿 ， 使 亞 哈 隨 魯 王 深 深 感 動 。 王 用 異 乎 尋 常 的 親 切 誠 懇 態 度 ， 那 是 君 主 對 臣 子 所 罕 見 的 ， 說 ﹕ “ 哈 曼 ﹗ 你 跟 我 這 多 年 了 ， 知 道 咱 只 會 帶 兵 打 勝 仗 ， 這 裡 的 人 誰 都 知 道 ﹔ 說 真 的 ， 除 了 咱 尊 貴 的 的 御 名 ， 一 個 大 字 也 不 識 。 銀 子 還 是 你 的 ， 你 積 聚 來 好 不 容 易 ﹔ 咱 知 道 你 的 忠 心 就 夠 了 。 至 於 你 所 說 的 那 個 甚 麼 族 呢 ， 全 交 在 你 手 上 隨 意 去 辦 。 你 要 怎 樣 辦 ， 甚 麼 時 候 辦 ， 自 己 決 定 就 好 ， 不 必 來 問 我 。 當 然 ， 不 妨 徵 求 你 夫 人 的 同 意 ﹗ ”

說 到 這 裡 ， 王 從 手 上 摘 下 御 印 的 權 戒 來 ， 仍 然 帶 著 御 手 的 餘 溫 ， 給 哈 曼 戴 在 手 上 說 ﹕ “ 哈 曼 ， 記 得 給 我 忠 心 辦 事 ﹗ ”

哈 曼 得 王 這 樣 的 信 任 ， 真 正 感 激 得 五 體 投 地 。 他 恭 謹 的 跪 爬 在 地 上 謝 恩 。

從 王 的 面 前 出 來 ， 哈 曼 可 真 正 嘗 到 了 甚 麼 是 志 得 氣 盈 的 味 道 。 全 不 自 覺 的 ， 他 的 鼻 孔 朝 天 仰 起 來 。 所 有 認 識 的 人 ， 都 發 現 他 有 了 一 個 習 慣 ， 不 論 坐 著 或 走 路 ， 總 是 把 右 手 遠 遠 伸 在 前 面 ﹔ 很 顯 明 的 ， 那 手 上 戴 著 王 御 印 的 戒 指 。

這 不 能 怪 他 得 意 。 得 王 如 此 的 完 全 信 任 ， 是 史 無 前 例 的 。 在 朝 中 的 大 臣 們 都 留 意 到 ， 王 從 頭 到 尾 ， 絕 沒 問 起 ， 那 民 族 是 些 甚 麼 人 ， 有 多 少 人 ， 更 不 曾 問 說 ﹕ 你 預 備 怎 樣 對 付 他 們 。

哈 曼 為 王 辦 起 事 情 來 ， 效 率 的 高 ， 真 沒 得 話 講 。

第 二 天 ， 正 月 十 三 日 。 哈 曼 記 得 清 楚 ， 十 一 個 月 之 後 ， 猶 大 人 的 完 全 絕 滅 ， 從 地 面 上 完 全 除 滅 ， 就 像 是 從 來 不 曾 存 在 過 一 樣 。 這 是 神 明 指 定 大 吉 大 利 的 日 子 ， 絕 不 會 錯 。 他 渴 望 那 一 天 的 來 到 ， 只 恨 時 間 還 是 過 得 一 樣 慢 ， 太 陽 並 不 會 兼 程 趕 路 。

但 哈 曼 會 。

哈 曼 闖 進 了 秘 書 省 ， 大 呼 小 叫 的 喊 了 書 記 們 來 ， 對 他 們 口 授 ， 要 他 們 用 王 的 名 義 降 旨 。

在 王 的 諭 旨 中 ， 先 把 猶 大 人 說 成 是 惡 劣 叛 逆 的 民 族 ， 有 說 不 盡 的 惡 性 惡 跡 。 從 種 族 的 敗 壞 ， 到 傳 送 惡 病 ﹔ 他 們 是 極 骯 髒 的 ， 否 則 為 甚 麼 要 每 天 早 晚 洗 澡 潔 身 ﹖ 他 們 會 在 井 水 和 王 的 大 河 裡 放 毒 藥 ， 使 有 許 多 人 生 病 ， 而 且 喝 了 那 水 ， 就 會 發 瘋 ， 會 造 反 ， 背 叛 王 。 當 然 ， 哈 曼 握 有 各 式 各 樣 的 證 人 和 證 據 ， 不 容 誰 懷 疑 。 因 此 ， 為 了 王 國 的 最 高 利 益 ， 要 在 本 年 十 二 月 十 三 日 那 天 ， 在 王 國 的 各 城 ， 各 省 ， 各 地 區 ， 海 島 ， 要 把 猶 大 人 全 然 徹 底 滅 絕 ， 無 論 老 少 ， 婦 女 ， 孩 子 ， 都 不 得 存 留 ， 並 且 可 以 奪 取 他 們 的 所 有 財 物 ， 限 於 一 日 之 間 完 成 ， 不 得 違 誤 。

哈 曼 挺 會 說 話 的 ， 他 有 語 言 天 才 ， 通 曉 好 幾 種 文 字 。 他 精 擅 於 波 斯 文 ， 自 然 也 通 曉 迦 勒 底 文 ， 亞 蘭 文 ， 還 有 希 伯 來 文 ， 希 臘 文 ， 拉 丁 文 ， 並 且 略 懂 一 二 印 度 文 。 他 極 為 認 真 ， 要 書 記 們 來 ， 把 王 旨 先 讀 給 他 聽 ， 等 他 親 自 修 訂 同 意 用 字 和 語 氣 ， 務 求 堅 決 嚴 厲 ， 不 容 許 有 任 何 質 疑 。 當 然 ， 他 不 能 盡 懂 得 王 國 所 有 百 多 種 語 文 和 方 言 。 他 的 方 法 是 徵 選 最 好 的 翻 譯 人 員 ， 要 他 們 從 事 翻 譯 ﹔ 寫 好 之 後 ， 要 另 外 的 人 來 譯 回 給 他 聽 。 有 時 還 要 找 那 只 懂 得 某 種 方 言 的 人 來 ， 把 譯 文 讀 給 他 們 聽 ， 觀 察 他 們 的 反 應 如 何 。

哈 曼 最 得 意 ， 也 最 著 意 的 語 詞 是 ﹕ “ 徹 底 滅 絕 ﹗ ”

這 樣 ， 哈 曼 躬 親 注 意 細 節 ， 單 搞 完 幾 種 主 要 的 譯 文 ， 就 費 了 兩 三 個 長 日 。 公 事 完 畢 出 來 ， 圓 圓 的 月 亮 ， 已 經 在 東 方 的 天 際 升 起 。

說 來 也 奇 怪 ， 哈 曼 並 不 感 覺 疲 倦 。 仇 恨 ， 在 他 裡 面 焚 燒 ， 成 為 他 的 力 量 。 哈 曼 望 望 天 上 的 月 亮 ， 喃 喃 的 自 語 ﹕ “ 唉 ， 還 要 再 等 十 一 個 月 圓 ﹗ ”

書 珊 城 裡 的 猶 大 人 ， 卻 不 是 在 盼 望 月 圓 。

王 這 近 似 瘋 狂 的 旨 意 ， 給 他 們 帶 來 的 是 災 難 。 城 中 和 附 近 社 區 裡 的 人 ， 先 得 到 惡 信 。

在 書 珊 城 裡 ， 有 大 大 的 悲 哀 ， 哭 泣 哀 號 。 那 情 形 就 像 是 在 埃 及 地 第 一 個 逾 越 節 一 樣 。 不 過 ， 這 次 哀 號 的 是 神 的 選 民 。 他 們 的 門 楣 上 ， 沒 有 抹 羔 羊 的 血 ， 沒 有 拯 救 的 應 許 ， 而 且 他 們 的 摩 西 在 哪 裡 呢 ﹖