®a®x - ¤H¶¡¦aº»©Î¤H¶¡¤Ñ°ó

¡i¸g¤å ½e19¡G13-14¡j

Á¿­û¡G±i¼}½Jªª®v  °O¿ý¡GÅU²Q§g©n©f

¤µ¤Ñªº¸g¤å½×¨ì®a®x¡A®a®x¬OªÀ·|³Ì°ò¥»ªº³æ¦ì¡A®a®xªº¦nÃaª½±µ¼vÅTªÀ·|ªº¦nÃa¡C¤µ¤ÑªºªÀ·|°ÝÃDÁö¦h¡A¦ý§Ú­Ì­Y¯à«Ø¥ß¬ü¦nªº®a®x¡A´N¦p¥ú©MÆQªº§@¥Î¤@¼Ë¡A¼vÅT¥@¤W²³¦hªº®a®x¡C¦AªÌ¡A¸g¤å«ü¥X¡G¤Hªºº×±w·½©ó¤£À´±o«Ø¥ß®a®x¡A¨Ï®a®x²_¬°¤H¶¡¦aº»¡F¬Û¤Ï¦a¡AÀ´±o»ô®aªº¡A¯à¨Ï®aÅܦ¨¤H¶¡¤Ñ°ó¡A³o¤]¬O¤@¤Á©¯ºÖªº·½ÀY¡C

(¤@)®a®x¢w¢w¤H¶¡ªº¦aº»

½e¨¥19:13³o¼Ë»¡¡G¡u·M¬Nªº¨à¤l¬O¤÷¿Ëªºº×±w¡A©d¤lªºª§§n¡A¦p«B³s³sºwº|¡v·M¬Nªº¨à¤l¤ÎÄW¾xªº©d¤l¬O¨å«¬ªº®a®x°ÝÃD©Ò¦b¡C·M¬N¤l»·Â÷¯«¡A¥Ç¸o¼Z¸¨¡A¥ô·N¦k¬°¡F¥L¤£³æ¦¨¬°¤÷¿Ëªºº×±w¡A§ó¨Ï¤÷¿Ë¤£§Ö¡A¦¨¬°¤÷¿Ë¤Î¥þ®aªºº×±w¡C¥tªÌ¡A¦pªG¨­¬°©d¤l/¥À¿Ëªº¸g±`§n¾x¡A«h¥O¥þ®a³£·P¤£¦w¡A´N¦p«B³s³sºwº|¤@¼Ë¡C¨ä¹ê®a®x°ÝÃD¤£¥~·½©ó¡u¸o¡v¡A¥¿¦p·M¬Nªº¨à¤l¡A¥Ç¸o§@´c¡F¤£ªÖ¸òÀH¯«¡A«ö¯«ªº¸Ü»y¦Ó¬¡¡F¬°¤H©dªº¤£«ö¯«ªº¸Ü»y°µ­Ó¦n©d¤l¡A¾ã­Ó®a®x´N¹³¦b¸oªºº¯³z¤U¡A¤À¤À¬í¬í³Æ¨ü«Â¯Ù¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¤@­Ó¥Ñ¸o²ÎºÞªº®a®x´N¬O¦Û¨p¦Û§Q¡B¦Û§Ú¬°¤¤¤ßªº¡A¯}Ãa¤F®a®xÀ³¦³ªº©M¿Ó¡C¤HÃþ²Ä¤@­Ó®a®x¥Ñ¨È·í¡B®L«½²Õ¦¨¡C¦ý¥L­Ì¥Ñ©ó¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡A¤£¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡Aµ²ªG¸o¶i¾n¤F¥L­Ìªº¥Í©R¡A¤Ò°üÃö«Y¶}©l¥X²{°ÝÃD¡C·í¯«¼f°Ý¥L­Ì®É¡A¨È·íÀH§Y®I«è¯«¬°¦ó­n¦w±Æ®L«½µ¹¥L¡A¥L­Ì§ó¤¬¬Û±À¨ø³d¥ô¡C¨ä«á¡A¥L­Ìªº¨â­Ó¨à¤l¡A­ô­ô¸ÓÁô¦]§ª§Ò¦Ó±þ¤F§Ì§Ì¨È§B¡A¤÷¥À²´¨£¥L­Ì¥S§Ì¬Û´Ý¡A¤ß±¡¹ê¦b¤£¦n¨ü¡A´N¹³¬¡¦b¤H¶¡¦aº»¤@¯ë¡C¥i¨£·í¸o¶i¤J¥@¬É®É¡A±a¨Ó¦h»òÄY­«ªº®a®x°ÝÃD¡C

®É¦Ü¤µ¤é¡AªÀ·|µ²ºc§ïÅÜ¡A¤j³¡¤À®a®xªº¤÷¥À¿Ë³£¬OÂù¾ªº¡F¥L­Ì­¢©ó§âºÞ±Ðªº³d¥ô¥æ»P®a¶Ä¡B¹qµø¡B¾F¨½¤ÎªB½ú¡C¥t¤@­Ó°ÝÃD¥X²{¦b³æ¿Ë®a®x¡A¾i®aªº³d¥ô¸¨¦b¤÷©Î¥À³æ¤@¤è­±¡F¥L­Ì¦b®a­n¨­­Ý¤÷©Î¥À¾¡A¤S­n¥~¥X¤u§@¡F¦bºÞ±Ð¤l¤k¤W¯S§O»Ý­n¤j®a¦bë§i¤¤¬ö©À¡C

­^°ê¦³¤@¥÷³ø³¹Sunday TimesÁܽк믫¬ìÂå¥Í¼¶¼g±M¤å¡A¤å³¹«ü¥X¡G¡u­^°ê¤H©ñÁa¤l¤k¡A»s³y¥X¥Rº¡¬r¯Àªº¤Ö¦~¤@¥N¡F¥L­Ì¤w³QÃdÃa¡B¦æ¬°²Ê»À¡C¡vºîÆ[¤µ¤ÑªÀ·|¡A±q«e§¹¥þ¤£³Q±µ¯Çªº¦æ¬°¡A¤µ¤w´¶¹M±µ¯Ç¬°¥¿±`ªº¦æ¬°¡C­ì¦]¦b©ó¤l¤k¦¨ªøªºªì´Á¡A¤÷¥À¨S¦³µ½¥[ºÞ±Ð¡A¤]¨S¦³ºÊ±±¥L­Ì¡A»~¥H¬°¦æ¬°¥X­y¬O¥L­Ì¦¨ªøªº¤@³¡¤À¡Aªø¤j«á·|¦ÛµM§ï¥¿¹L¨Ó¡C§ó¦³¤H¦Û¶ê¨ä»¡¡A»{¬°³o¤£¹L¬O¯fºA¡A¥i¥H§äÂå¥ÍÁB¥¿¡C³o¦ìºë¯«¬ìÂå¥Í¶i¤@¨B«ü¥X¡A°ò¥»°ÝÃD¦b©ó®aªø­Ì¥Í©È¬ö«ßªº¬ù§ô·|·´Ãa¨àµ£ªº¦Û´L¤ß¡A¬°¤FÅU¥þ¨àµ£ªº¦Û§Ú§Î¶H¡A©Ò¥H´NÁ×­«´N»´¡C¹ê»Ú¤W¨àµ£À³¦b¥­¿Åªº±Ð¾i¤¤«Ø¥ß¦Û«H©M¦Û´L¤ß¡A¦Ó¥­¿Åªº±Ð¾i¡A¥]¬A¾A·íªº³d³Æ¡BºÞ±Ð¤Î¼úÀy¡C«Ä¤lªº¦æ¬°»Ý­n¤Þ¾É¤Î³W½d¡F¥Ñ©ó¤÷¥À¤u§@¦£¸L¥[¤W¥»¨­¯Ê¥Fµ´¹ïªº¹D¼wÆ[©À¡AÃø§K¥O¤U¤@¥N¾i¨|¦¨¡u©ÇÃ~¡v¯ëªº¼Ò¼Ë¡C

¾Ç®Õ¨S¦³¯à¤OºÞ±Ð¾Ç¥Í¡A¾Ç¥Í«K°_¨Ó¥´¡B½|¦Ñ®v¡A©Ò¥H¦³¤@¤Ñ¡A·í¤÷¥À¤£¬ù§ô«Ä¤l®É¡A¥L­Ì«K·|¤Ï¹L¨Ó¬ù§ô¤÷¥À¡C«C¤Ö¦~¤H¦b¦¨ªø¹Lµ{¤¤»Ý­n°·±d¼Ò½d¡A¥i±¤¡A¤µ¤Ñªº«C¤Ö¦~¦h¥b¥HÃÀ¤H¡B©ú¬P¡Bºq¬P¡B¹B°Ê­ûµ¥¬°¼Ò½d¡C­Y¥L­Ì³o¨Ç°¸¹³ªº«~¦æ©Î¾Þ¦u¥X²{°ÝÃD®É¡A«Ä¤l¤S¥H³o¨Ç¤H§@¼Ò½d¡A§Ú­Ì¸Ó«ç¼Ë¦n©O¡H¹ê½è¤W¯u¥¿§@¬°¼Ò½dªºÀ³¬O§Ú­Ìªº¤÷¥S¡A¬°¤H¤÷¥ÀªºÀ³¸Ó¥H¨­§@«h¡A¤£ªg¬VªÀ·|ªº¬n­·¡C¹ï©ó¦â±¡¡B¼É¤O¡B´ÛÄF¡K¡Kµ¥¤£¨}ªºªÀ·|­·®ð¡A§@¬°¤÷¥À¤£À³ÁצӤ£½Í¡A¥u¼Å­l«Ä¤l»¡³o¨ÇªF¦è¥u¾A¦X¦¨¦~¤H¡A¦]¬°«Ä¤l·|¦b¸o©Ê¤Î¦n©_¤ßÅX¨Ï¤U°½°½¹Á¸Õªº¡C

(¤G)®a®x¢w¢w¤H¶¡ªº¤Ñ°ó

¡u©Ð«Î¿ú°]¡A¬O¯ª©v©Ò¿ò¯dªº¡A±©¦³½å¼zªº©d¡A¬O­C©MµØ©Ò½çªº¡C¡v(½e19¡G14)¦¹³B±N®a®x©M°]´I§@¤ñ¸û¡A©Ð«Î©M¿ú°]¬O¯ª©v©Ò¿ò¯dªº¡C¥Í©ó´I¸Î®a®x¡A¦³¤÷½®ªº¤H¡A¿ú°]¥i»¡¬O««¤â¥i±oªº¡F¦ý½å¼zªº©d¤l«o¬O­C©MµØ©Ò½çªº¡A¤Ò°ü¯à¦b¤@°_¬O¯«¯S§Oªº¦w±Æ¡C

¥¿¦p¸t¸g©Ò»¡¡G¡u­Y¤£¬O­C©MµØ«Ø³y©Ð«Î¡A«Ø³yªº¤H´NªPµM³Ò¤O¡A­Y¤£¬O­C©MµØ¬Ý¦u«°¦À¡A¬Ý¦uªº¤H´NªPµMĵ¿ô¡v¦¹³B©Ò¨¥ªº©Ð«Î©M«°¦À¬O«ü©Ð«Î¡A¦Ó®a®x¦b¸t¸g¤¤ªº±Ð¾É¬O¡u¨à¤k¬O­C©MµØ©Ò½çªº¡v¡A¦]¦¹¯à¾Ö¦³¤@­Ó©M¿Ó·ÅÄɪº®a®x¥þ¬O¯«ªº®¦¨å¡C¦Ó¦nªº°t°¸¤ñ°]´I§óÄ_¶Q¡A¯S§O¬O½å¼zªº©d¤l¡A¦b®a®x¤¤§êºtµÛ­«­nªº¨¤¦â¡A¦o¹ï¨à¤lªº¼vÅT¤O¤]«Ü¥¨¤j¡A¥¿¦p«Ü¦h¾ú¥Nªº¦W¤H¥L­Ì¤]¨£ÃÒµÛ¥À¿Ë³y´N¤F¥L­Ì¡A¦¨¬°¥L­Ì¤@¥Í¤¤³Ì¦nªºº]¼Ë¡C

¦³¨â¦ì¤j¾Ç¥Í¡A¦P¥hÅ¥¤@­ÓµL¯«½×ªººtÁ¿¡CºtÁ¿§¹²¦¡A¨ä¤¤¤@­Ó«D°ò·þ®{¦P¾Ç¸Ø¤f»¡¡AÁ¿ªÌªº¨¥½×©w¥²§â§Aªº«H¥õ³s®Ú©Þ°_½}¡I¦ý¨º¦ì°ò·þ®{¦^À³»¡¡A¥Lªº«H¥õ¨S¦³µ·²@°Ê·n¡A¦]¬°Á¿ªÌ¨Sªk¸àÄÀ¨ì¥L¥À¿Ë¬°¦ó¦³³o·q°@·R¯«ªº¥Í©R¡C°£«D¨º¦ìÁ¿ªÌ¯à¸ÑÄÀ±o¨ì¡A§_«h¥L¤´µM°í©w¯¸¥ß¦b¥L¥À¿Ë«H¥õªº¤@­±¡C

¥t¤@¦ì«Ü¥X¦Wªº¯«¾Ç®a¤Ú¯SKarl Barth¡A¦³¤H°Ý¥L¼g¤F³o»ò¦h°¶¤jªº¯«¾Ç²z½×¡A¬O¾Ì¬Æ»ò»{©w¦Û¤v©Ò¼g¬O¥¿½Tªº¡A¥L¥u¦^À³¤@¥y¡A¦]¬°¥L¥À¿Ë»¡¬O¯uªº¡A¥i¨£³o¦ì¯«¾Ç®aªº«H¥õ©MÆ[ÂI»P¥L¥À¿Ë¦ó¨ä¤@­P¡C

½Í¨ì¥À¿Ë¡A«Ü¦h¤H¤ß¤¤³£·|·P¨ì«Ü·ÅÄÉ¡C´N¦p¦b¬f§J¨Ó¤j¾Çªù¥~¡A³o¦a¤è¤@¨ì°²´Á¡A«Ü¦h¾Ç¥Í³£·|¦b¤½¸ô¤WÁ|°_¯ÈµP¼g¤W·Q­¼·f¶¶­·¨®¤§¥Øªº¦a¡A¨ä¤¤¦³¤@­ÓµP¼gµÛ¡u¥À¿Ë¦bµ¥§Ú¡v¡A©ó¬O¥ß¨è¦³¤H±µ¥L¡A¥i¨£³o¦~«C¤H«ÜÁo©ú¡A¦]¥L©ú¥Õ¥À¿Ë¦b¤H¤ß¤¤ªº­«­n©Ê¡C

±B«Ã©M®a®x³£¬O¯«®¦½çªº¡CÍ¢¤£³æ¥u³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«¡A¤]¬O¤HÃþ¡BªÀ·|¡B°ê®a¡B¥Í©R¤Î®a®xªº¥D®_¡C©Ò¥H­n±oµÛ¤@­Ó§Ö¼Öªº®a®x¡AÃöÁä´N¬O®e³\¯«¦¨¬°§Ú­Ì¤@®a¤§¥D¡AÅý¾ã­Ó®a®x­°ªA¦b¯«ªº¥DÅv¡C«Ü¦h¤H»~¥H¬°¸t¸gªº­ì«h¡A¬Oµ²±B«á¤V¤Ò«K¬O¤@®a¤§¥D¡A¤Ó¤Ó¶·¶¶ªA¤V¤Ò¡C¨ä¹ê¯u¥¿¸t¸gªº±Ð¾É¤D¬O­C©MµØ°ò·þ¤~¬O¤@®a¤§¥D¡A¤V¤Ò¤£¹L¬O°õ¦æ©Î¥N²z¯«©Ò¥æ¥Iªº¨Æ±¡¡C¥¿¦p¯«³Ð³y¤j¦a¸Uª«¤§«á¡A±N¦a¥æ»P¤HºÞ²z¡A©Ò¥H§@¬°¤V¤Òªº¤£¯à¿WÂ_¿W¦æ¡A¥²¶·»{©w­C¿q°ò·þ¤~¬O¤@®a¤§¥D¡C

ªª®v¨C³{¥D«ù±B§¥²©w´£¿ô§Ì¥S©n©f¡A·s¬ù¸t¸g©Ò¨¥Ãö©ó®a®x±B«Ã¡A³Ì°ª¶Wªº±Ð¾É¬O¦b¥H¥±©Ò®Ñ5¡G21-23¡C·í¤¤¤Q¤@¦¸´£¨ì¥D­C¿q°ò·þ¡A¥i¨£¦b§@ªÌ«Oùªº¤ß¤¤¡A®a®xªº©M¿Ó·ÅÄɦ³¿à®a®x¦¨­û±µ¨ü­C¿q°ò·þªº¥DÅv¡A¦Ó·R¬O¯u¥¿ºûô®a®xªº­«­n¤¸¯À¡C­C¿q§h©J§@¤V¤Òªº­n·R©d¤l©M¨à¤k¡A·í¤V¤Ò·R©d¤l®É·|µ¹»P¨à¤k¤@­Ó¦nº]¼Ë¡A¨à¤k±N¨Ó´Nª¾¹D¦p¦ó·R¨­Ã䪺¤H¡C©Ò¥H«Où»¡¤V¤Ò­n·R©d¤l¡A¥¿¦p­C¿q°ò·þ·R±Ð·|¤@¼Ë¡A¦Ó¤Ó¤Ó¬O¦ÛÄ@¦a¶¶ªA¤V¤Ò¡A³o¬O¸t¸gªº±Ð¾É¡C·í§Ú­Ì«ö¯«ªº­ì«h¥H°ò·þ¬°¤@®a¤§¥D¡A«ö·Ó¯«ªº¸Ü»y¹L¥Í¬¡¡A¬Û«H³o®a®x¥²©w¬O¦w©w©M¿Óªº¡C

¦³¤@­Ó½Õ¬d¡A³X°Ý¤F¤­¦Ê­Ó»²¾É±M®a¡A³ø§i«ü¥X¤@­Ó¦¨¥\®a®x¥²¶·¦³¤E­Ó­ì«h¡G1.·¾³q 2.²âÅ¥ 3.©¼¦¹ªÖ©w©M¤ä«ù¡A¤¬¬Û´L­«©M«H¥ô 4.±N¤ß¨Æ»P®a¤H¤À¨É 5.¤À¾á³d¥ô 6.©ú¿ë¬O«D 7.­«µø¶Ç²Î©M§»ö 8.¦³¦@¦Pªº«H¥õ 9.´L­«¨pÁô¡C¥H¤W¤EÂI¦@¦P«ü¥X¤@­Ó®a®x¥²¶·¦³·R¦b¨ä¤¤¡C

¤­¤ëªì¡A¥»·|Áܱo»·§Ó©ú§Ì¥S¥Ñ¬ü¨Ó´ä¥D«ù§G¹D·|¡A¥L¬O¤@ÄÕ¾ú¥v¼@¡Õªe¼Ü¡Öªº³Ð§@¤H¡F¤»¥|¤§«á³Q­¢¬y¤`®ü¥~¡C¥L¦b¬y¤`´Á¶¡³Q¥D¤Q¬[ªº¤j·R·P°Ê¨M§Ó«H¥D¡A±N¥Í©R¥æ°U¥D¡C¦ý«H¥D«á¥L³Ì¤jªº±Ã¤ã¬O­n·R¤³¼Ä¡A¬°¹G­¢¥Lªº¤Hë§i¡C¦]¥L¦¨ªø¹Lµ{¤¤¬O»Ý­n°«ª§ªº¡A©Ò¥H¤£À´·R¼Ä¤H¡A¦ý¯«·P°Ê¥L¨Ï¥L¥Í©R±o¨ì§ïÅÜ¡C¥H©¹¥L©M¤Ó¤ÓªºÃö«Y«Ü®t¡A¦b®a¤¤¦³¦p¨­³B¦aº»¤§·P¡A¥»·QÂ÷±B¡A¦ý¸g®a¤HÄUªý¡A©Ò¥H¨ú®ø¤F³o©ÀÀY¡CÂk¥D¥H«á¡A¥L¥Ñ¬ü°ê¼g«Hµ¹¦b¥_¨Êªº¤Ó¤Ó¡A¬ß»P¦o©M¤k¨à·|¦X¡A§ó´­¨¥¦Û¤v«H¥D«á¥Í©R¤v¦³¤F«Ü¤jªº§ïÅÜ¡C¥L¤Ó¤Ó¤ß·Q²¾©~¬ü°ê¤]¦n¡A¦Ü¤ÖÂ÷±B¤]¸û®e©ö¡C®È¬ü«á¡A»·§Ó©ú§Æ±æ¹ªÀy¤Ó¤Ó«H¥D¡A¦ý¤@ª½·P¨ì¤Q¤À§xÃø¡Aª½¦Ü¦³¤@¦¸¡A¨â¤f¤l¦b¼p©Ðª§§n¡A¤k¨à»¼µ¹¥L¤@±i¦r±ø¡A¨ä¤W¼gþÓ¡G¡u§A¤£¬O­Ó°ò·þ®{»ò¡H¡v¥L§Y®É·P¨ì¤Q¤À²Û·\¡A¥ß¨è¨«¨ì«ÈÆU¸÷¦b¦a¤W¬èë»{¸o¡C¨ä«á¥L¶i¯«¾Ç°|§ðŪ¯«¾Ç¡A¨Ã·Q¿ìªk¨ó§U¤Ó¤Ó«H¥D¡A¦ý¤Ó¤Ó¤£¦ý©Úµ´¡A§ó´­¨¥´N¬O¥þ¥@¬Éªº¤H³£«H¥D¡A¤]¤£·|§ïÅܦo¤£«Hªº©ÀÀY¡C¥LÄ~Äò«í¤Á¦V¥D¬è¨D¡A´N¦b§Ö­n¯«¾Ç²¦·~®É¡A¤ß¤¤¦³§ó¤jªº±Ã¤ã¡A­Y¤Ó¤Ó¤£«H¥D¡A¥L¤S¦p¦ó¥X¨Ó¶Ç¹D©O¡H©ó¬O¡A¸÷¦b¦a¤W¬°¤Ó¤Ó¬y²\ë§i¤F¤K¤p®É¡C²×©ó¦³¤@¤Ñ¡A¥L¤Ó¤Ó¬ðµM°Ý¥L¡A¦o¦ó®É¥i¨ü®û¡A¥L¯uªº°ª¿³²ö¦W¡A¦]¤Ó¤Ó²×©ó§ïÅܤF¡A®a®x¹y®É¶¡Åܱo·ÅÄɦӤS¥Rº¡¤F·R¡C¨ä«á¥L¤Ó¤Ó¤£©¯±w¤F¨xÀù¡A¥L§ó¬°¤Ó¤Ó«ö¤âë§i¡F¬è¨D¯«±N¤Ó¤ÓªºÀù²Ó­MÂಾµ¹¥L¡A¦]¤Ó¤Ó­è«H¥D¡A§Æ±æ¦o¯à¦³§ó¦h¾÷·|¨É¨ü¥Dªº®¦¨å¡C¥i¨£¥L·R¤Ó¤Ó¬O¦]¬°¯«§ïÅܤF¥L¡A¦Ó®a®x¤¤³Ì­«­nªº´N¬O·R¡C°ò·þªº·R¤~¬O«Ø¥ß®a®xªº­n¯À¡A§Ú­Ì¥²¶·­°ªA¦b°ò·þªº¥DÅv¤§¤U¡A±N®a®x¥æ°Uµ¹¥D¡AÅý­C©MµØ¯«ºÞ²z§Ú­Ìªº®a®x¡C