°]´I¤Wªº¤T¡u¤£¡v
¡i¸g¤å ½e 21¡G4-6¡j
Á¿û¡G±i¼}½Jªª®v °O¿ý¡G¦ó´f¬Ã©n©f
¡@
³o´X¸`¸g¤å´£¿ô§Ú̹ïª÷¿ú°]´IÀ³¦³ªººA«×¡C°]´I³B²z¤£·í¡A¥i¨Ï¤Ht¤W¨I«ªº¥]µö¡C¸t¸g±`±Ð¾É§Ú̹ïª÷¿úªººA«×¡A¬O¦]¬°¥¦¥i¥H¼vÅT§Ú̾ãÓªº¤H¥Í¡C¾Ú¸g¤å©Ò¸ü:
C¿q°ò·þªº±Ð¾É¤¤¬ù¦³¤¤À¤§¤@ªº±Ð¾É¬O©Mª÷¿ú¦³Ãöªº¡C
¡]¤@¡^ ¤£¬°¦Û¤v¨D°]
¦b²Ä¥|¸`¤¤ªº¡u´c¤H¡v¬O«ü¤£«H¯«ªº¤H©Î«üª¾¹D¦³¯«¦s¦b¡A¦ý¦b¥Í¬¡¤W¸ò¤£«H¯«ªº¤H¨S¦³¤À§Oªº¤H¡A¥L̤@¼Ë»·Â÷¯«¡C¡uµo¹F¡vì¤å«ü¯ÑºØ¡A¤]¥i«ü©ú¿O©Î¥Í©RªºÂײ±¡C³o¸`¸g¤å»¡´c¤Hµo¹F¡A«K¤ß¸Ìź¶Æ¡A³oºØ¤ßºA´N¬O¤@ºØ¸oªº¤ßºA¡C·í´c¤H±o¨ì°]´I¡A¬Æ¦Ü»{¬°¥Lªº°]´I¬O¥L¾a¦Û¤v¯à¤O±o¨Óªº¡A©Ò¥H«K¶Æ¥Ñ¤ß¥Í¡A³k°ª®ð´¡C¦AªÌ¡A¥L¨D°]ªº¥Øªº±M¬°¦Û¤v¦Ó«D¬°¯«¡A¨D±o°]§Q¤]¤£·|±NºaÄ£Âk¤©¯«¡F©Ò¥H¥Lªº¸o¬OÄY«ªº¡F¬O¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡A¦n¹³¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¤@¼Ë¡A¥L¬°¦Û¤v«Ø³y¤Ú¤ñÛ«°¡A¬°ªº¬OºaÄ£¦Û¤v¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¬Û«H©Ò±oªº¤Ñ¤U¥þ¾Ì¥L¤@¤vªº¯à¤O¡Aª½¨ì¯«±Ð°V¥L¡A¥L¤~©ú¥Õ¹L¨Ó¡AµL½×«H¯«»P§_¡A§Ú̩ұoªº¤@¤Á¡AY¤£¬O¯«ªº®¦¨å¡A¥ô¦ó±o¨ìªº¡A³£·|¹³¯B¶³¤@¼ËÄÆªy¤£©w¡AÀH·®ø³u¡C©Ò¥H¡A§ÚÌÀ³º¥ý©ú¥Õ¨ì¦bª÷¿ú¤è±§Ú̬Oµ´¤£¥i¥H«H¾a¦Û¤vªº¡C¤@Ӥ߰ª®ð¶Æªº¤H¡A¨ä¹ê¬¡¦b¸o¤¤¡A¥L¨D°]¦ý³Q°]©Ò¸i¸j¡A³Q¦Û¤vªº°]´I©Ò¥}¸T¡C
±q«e¦³¤@Ó¥s[John Vandal]
ªº¬ü°ê¤H¡A©ÓÄ~¤F¤÷¿Ë¤@¤jµ§¿ò²£¡A¨ÃÄUªA¤F¥L¤Ó¥S§Ì©n©f«O«ù¿W¨¡A©M¥L¤@°_©~¦í¡Cª½¦Ü¤¤Q¦~«á¡A¥LƦsªº¤@Ó©f©f¤]¦b1931¦~¥h¥@¤F¡A¤H̵o²{¥L³oÓ©f©f¿ò²£¹F¤@»õ¬ü¤¸¤§¥¨¡A¦Ó³oӼƥئb¨º¦~¥N¬O·¥¨ä¥iÆ[ªº¡A¦ý¦o¥Í«e«o¬¡±o¹³Ó¤^¤¢¡A¥u¾Ö¦³¤@¥ó¦çªA¡A¦Ó¥B¬O¦o¦Û¤v¿Ë¤âÁ_»sªº¡A¤@ª½¬ï¤F¤G¤Q¤¦~¤§¤[¡A¾Ì¦¹¥i»¡¦o¬O¤@Ó·¥´I¦³ªº¡u³h½a¤H¡v¡C¦pªG§Ú̹ïª÷¿ú¨S¦³¥¿½TªºÆ[©À¡A°]´I¥i¥H¥O¤H¹LþÓ¥¢¥h¦Û¥Ñªº¥Í¬¡¡A¹³³Q¸o´c¸i¸jªº¤@¼Ë¡C¥¿¦p¼}}¥ý¥Í©Ò»¡¡A¤Hµo¤F¹F¡A¾á¼~«KÀH¤§¦Ó¨Ó¡F¦]¬°¤Hn¥Î¤ß«ä·Q¦p¦ó«OºÞ¦Û¤v°]´I¡AJ¶Ã´§ÀN¤S·|²£¥Í¸o©S·P¡A¦b¥¢¥hª÷¿ú®É¡A¤S±a¨Ó¶Ëµh¡C¤Ó¬Ý«ª÷¿ú¬O¤@ºØ¿ù»~¡C«H¯«ªº¤HÀ³©ú¥Õ¯«¬O§Ú̥ͩRªº¥D®_¡A¤@¤Á©Ò¾Ö¦³ªº³£ÄÝ¥G¯«¡A¦³¤F³o¼ËªºÆ[©À¡A¥i¨Ï¤H¦b»ùÈÆ[¤Î¥Í¬¡¤W²£¥Í«Ü«¤jªº§ïÅÜ¡C°¨¤B¸ô¼w»¡¹L¡A«H¯«ªº¤H¦b«H¥D«áÀ³¦³¤TºØ®¬§ïÂk¥¿ªºªí²{¡A²Ä¤@¬O¤ß¤¤®¬§ï¡A²Ä¤G¬O«ä·Q®¬§ï¡A²Ä¤T¬O¿ú¥]®¬§ï¡C³Ì«á¤@¼Ë¬O«ü¦bª÷¿úªº¹B¥Î¤W®¬§ï¡A·N«ä»¡«H¥Dªº¤H¦bºÞ¿úªº¨Æ¤W¡AÀ³±N¦Û¤v¥Ñ¥D¤Hªº¦a¦ì°¬°ºÞ®a¡F¦]¬°¯«¬O§Ú̥ͩRªº¥D¤H¡A©Ò¥H§Ú̪º¤@¤ÁªF¦è¤]¬OÄݯ«ªº¡CºÞ®a¥u±q¥D¤H¿ú¥]»â¨ú¤u¸ê¡A¦Ó¤£¬O§â¿ú¥]ªºª÷¿úµø¬°¤v¦³¡CC¿q±Ð¾É§ÚÌn¥ý¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¸q¡A«ö·Ó¯«ªºì«h¹L¥Í¬¡¡CÅý¯«¦¨¬°§Ú̥ͩRªº¥D®_¡A©Ò§@ªº¤u³£¬O¬°¯«§@ªº¡A³o¼Ë¯«·|±N§ÚÌ»ÝnªºªF¦è¥[µ¹§Úªº¡A³o¼Ë§Ú̦۵M³£¥i¥H°µ¨ì«Où©Ò»¡ªºÀH¹J¦Ó¦w¡C
¾ú¥v¤W«Ü¦h¤H³£ÃÙ¦P½Ã´µ²z¬ù¿«ªº±Ð°V¡G¡unºÉ¤OÁÈ¿ú¡AºÉ¤OÀx»W¡AµM«áºÉ¤O®½Äm¡v¡A¥L¥»¤H´N¯uªº°µ±o¨ì¡A©Ò¥H¡A¥LÂ÷¥@®É¨Ã¨S¦³¯d¤U¤À²@¡F¥L´¿»¡·í¥L¦³¿úªº®ÉÔ«K·|¥ß§Y«ä¦ÒÀ³¦p¦ó®½Äm¡A¥Lı±o¦pªGn±Nª÷¿ú¯d¦b¨Ãä¡Aª÷¿ú«K·|¶i¤J¥Lªº¤ß¬°¥L±a¨Ó·Ð´o¡C
¡]¤G¡^ ¤£¨D§Ö°]
²Ä¤¸`¸g¤å©ÒÁ¿¨ìªº®ï¶Ô¬O«ü¤Z¨ÆnºÉ¤O¦Ó¬°¡A¸t¸g¤@¦V±Ð¾É§Ṳ́£nÃi´k¡A¨Ã¥B«ö¥¿³~´`§Çº¥¶iªºP´I¡CµM¦Ó§ÚÌn©ú¥Õ¨ì«ö³¡´N¯Z©Ò¦æªº¸ô¬Oº©ªøªº¡A¬Û¤Ï¡A¯B¸Øªº¤H¦æ¨Æ«æÄ¼¡A³g¨D§Ö°]¡A¤£±¤®¼¦Ó¨«ÀI¡Aµo¹FP´I¡C³o¥i¯à»P²{¤µªÀ·|¤å¤Æ¹ª§j®ø¶O¦³Ãö¡A¼é¬y¤å¤Æ¹ªÀy¤H°l¨D§ó·s§ó¦nªº¨É¨ü¡A¦ý°ÝÃD¬O®ø¶OªÌ¦³§_©ú¥Õ¦Û¤vªº»Ýn¡A¦³§_»{²M¦Û¤vªº®ø¶O¯à¤O¡H°Ó¤H¬°¨D«P¾P¡A¹E´£¨Ñ¤À´Á¥I´Ú«H¶Uµ¥¤èªk¡A§Q«K®ø¶OªÌ®ø¶O¡A¼é¬y¤S¤£Â_¹ª§j¨Ï¥Î«H¥Î¥d®ø¶O¡A³o¨ä¹ê¬O¥tÃþªº¡u§Ö¿ú¡v¡C¦]¬°·í«H¶U¶W¹L«ù¥d¤Ht¾á¯à¤O®É¡A¥L¬O¦b¹w¤äª÷¿ú¡A«H¥Î¥dµ¹¥L±a¨Ó§Ö¿ú¡A¥O¥L¥i¥H±q¤ß©Ò±ý¦aÀH·N¥Î¿ú¡C¸t¸g´£¿ô§ÚÌ¡G³o¨Ç¤H¦Ü²×¥u·|Åܱo³h¥F¡A¦Ó«Ü¦h´Û¶B®×¥ó³£¬O¥Ñ©ó¨ü®`¤H¥»¨ªº³g°ý©ÒP¡A¦]¬°¥L̪º¤ß¦s¡uݯ§Ö¿ú¡vªº¤ßºA¡C
¡]¤T¡^ ¤£¨D¤£¸q¤§°]
²Ä¤»¸`»¡¨ì¥H¸Þ¶B¨D°]ªº¤H¡A¯«ªº¦D»@¥²©wÁ{¨ì¡C¥¿¦p¥H§Q¨Fªº¹²¤H°ò«¢¦è³g°]¡A¦ý¥L³g°]«á¥¼¤Î¦^¨ì®a¡A¯«ªº¦D»@¤wÁ{¨ì¥L¨¤W¡CµS¤j¦]¤T¤Q¶ô¿ú¥X½æ¤FC¿q¡Aµ²ªG¤]¤W¦Q¦ÛºÉ¡CÁÙ¦³ªì´Á±Ð·|¡A¦b¨ºÁ}Ãøªº®É´Á¡A·í®É«Ü¦h¤H³£Ä@·N¤Zª«¤½¥Î¡A¦Ó¨È®³¥§¨È©M¼»«D³â³o¹ï¤Ò°ü¤]¨M©w°Ñ¤©³o°µªk¡A¥i±¤¥L̤߳N¤£¥¿¡A¬°¦Û¤v¯d¤U¤@¨Ç¿ú°]¡C©¼±o©ó¬O¥¸³d¥LÌ¡A¦]¬°¥LÌ¥»¤£»Ý°Ñ¤©¡A¦ý¬JµM°Ñ¤©¡A«K¤£À³´Û¿f¥L¤H¡C¦]¬°¥L̤£¬O´Û«¡¤H¡A¦Ó¬O¦b´Û«¡¯«¡Aµ²ªG¯«ªº¦D»@Á{¨ì¡A¥LÌ´N¼ÉÀŤH«e¡C¯B¶³¬O¨S¦³¹ê½èªº¡A«Ü§Ö´N®ø¥¢¡A¸t¸g±Ð¾É§Ṳ́£¸q¤§°]«Ü§Ö´N·|¦p¯B¶³¯ë¥¢¸¨¡CC§Q¦Ì®Ñ¤Q¤C³¹¤Q¤@¸`»¡¡G¡u¨º¤£«ö¥¿¹D±o°]ªº¡A¦n¹³ÅÂÀlÛ¤£¬O¦Û¤v¤Uªº³J¡A¨ì¤F¤¤¦~¡A¨º°]³£¥²Â÷¶}¥L¡A¥L²×¤[¦¨¬°·M¹x¤H¡C¡v³ë·N¯«¤£·|®e³\§Ú̪ø¤[«O¯d¤£¸q¤§°]¡C¬ù®É¥N¡A¥H¦â¦C¤H³Q¾Û«á¦^C¸ô¼»§N««Ø¸t·µ¡A«¢¸Ó¥ýª¾°Ý¥H¦â¦C¤H¬°¦ó¥L̪á³\¦h®É¶¡«Ø³y¦Û¤vªº©Ð«Î¦Ó¯«ªº·µ¤´µM¯î²D¡C³o¨Ç¤H¤]¥i»¡¬O¬°¦Û¤v¿n¦s¤£¸q¤§°]¡A¦]¬°¥L̦^Âk¥»¤gì·N¬On««Ø¸t·µ¡A¦ý¥LÌ©è–õ«á«o¥uÅU¬°¦Û¤v¿n¦sª«½èªºÂ×´I¡Cµ²ªG¥ýª¾¹w¨¥¥LÌ»¡¡G¡u§A̼»ªººØ¦h¡A¦¬ªº«o¤Ö¡F§A̦Y¡A«o¤£±o¹¡¡F³Ü¡A«o¤£±o¨¬¡F¬ï¦çªA¡A«o¤£±o·x¡F±o¤u¿úªº¡A±N¤u¿ú¸Ë¦b¯}ªºÅn¤¤¡C¡v§Y¨Ï¥L̨¯¶Ô¤u§@¡A¥ç·|Åܦ¨¤@µL©Ò±o¡C
·q¬È¯«ªº¤H¡A¤§©Ò¥H¯à°÷«O¯d°]´I¡A¬O¦]¬°±o¨ì¯«ªº«O¦u¡C²{¤µªÀ·|¡B°Ó³õ¤W´Û¶Bªº¦æ¬°¡A¤H¤H¬°¨DÁȨú§Ö¿ú¡A¤£±¤¸ì¸ï¡B½æ°²³f¡AP¥OªÀ·|¤H¤h¥¢¥h«H¤ß¡A¼vÅT¾ãÓªÀ·|¡C¤£¤Ö¦W¤H¬Æ¦Ü¦]þÓ¦³¤£·í©Î´Û¶B¦æ¬°¥HP¨±Ñ¦Wµõ¡A¥LÌÁöµMª¾¹D¦æ¬°¤£·í¡A¦ý¬°¤Fª¼¥Ø°l¨Dª÷¿ú¦Ó¥Ì«_¥Çªk¤§ÀI¡C¦ý¯«¤wĵ§i¡A³o¨Ç¤H©Ò±oªº°]´I¥²¦p¯B¶³¯ëÂ಴®ø´²¡C¥i±¤¤µ¤éªÀ·|¡A´¶¹M¤HÁöµMª¾¹D«áªGÄY«¡A¦ý¤´¿ï¾Ü¨«³o¥Ç¸oªº¹D¸ô¡C¥Í¬¡¤W³\¦h¤£¸Û¹êªº¦æ¬°¡A¦p¥H°²¤å¾Ì§ä¤u§@¡AÀݥΤ½¥q¸ê·½¬°¤v©Ò¥Î¡AµsÅѤ½ª«µ¥¡A¥»½è¤W¤]¬O¬°¨D¤£¸q¤§°]¡A³o¨Ç¦æ¬°¦bªÀ·|¤W·¥¤§ÄY«¡A«o«Ü´¶¹M¡C¦³¨Ç¤H»{¬°¤@Ó°ê®a¡A¥unx¨Æ±j¤j¡A«K¥i¿³²±¡A¨ä¹ê¬OÓ¿ù»~ªº¬Ýªk¡A¦]¬°¸t¸g¤W»¡©ú¡u¤½¸q¨Ï¨¹°ê°ªÁ|¡v¡A±j¤j¦pù°¨«Ò°ê¡A«o¦]¬°¹D¼w²_¤`¡A²×P®a®x±Ñ¸¨¡A¬Æ¦Ü¾ãÓ°ê®a¡BªÀ·|¤]´N±q¦¹¤@Ãݤ£®¶¤F¡C¨D¥D®¦«Ý§Ú̯వ¨ìª÷¿ú¤W³o¤TÓ¡u¤£¡v¡C
|