»ô¨Ó·q«ô
2010-10-17
 

»ô¨Ó·q«ô

¡i¸g¤å  ¸Ö95½g¡j

Á¿­û¡G±i¼}½Jªª®v  °O¿ý¡G³¯  «º©n©f


¸Ö½g95½g¬O¤j½Ã©Ò§@(¨Ó¥|7)¡AÄ@¯«¤µ¤Ñ¥Î¸Ö½g95½g±Ð¾É§Ú­Ì¦p¦ó·q«ôÍ¢¡C·q«ô¬O°ò·þ®{­º­nªº³d¥ô¡A¤]¬O±Ð·|¾ãÅé¦Ü­nªº¨Æ©^¡C¯«¾Ç®a¤Ú¨è»¡¡A°ò·þ®{ªº·q«ô¬O¤H¥Í©R¤¤³Ì¶©­«³Ì¹G¤Á³ÌºaÄ£ªº¤@ºØ¦æ°Ê¡A³o¬O¤d¯u¸U½Tªº¡C·q«ô±o¦n¡A¤£¦ý´£¤É§Ú­ÌªºÆF©Ê¡A§ó¯à¼vÅT¾ã­ÓªÀ·|¡A¤å¤Æ©M¥@¬É¡C

¥X¦âªº­^°êªº¤j¥D±Ð«Â·G¡E©Z´¶º¸¡]William Temple¡^¡A·í²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo®É¡A¥L¦b¤@¦¸Á¿¹D¤¤«ü¥X¡A¡u¥u¦³¤@¥ó¨Æ¢w¢w¡u·q«ô¡v¥i¥H¬@±Ï³o­Ó¥@¬É²æÂ÷¬Fªvªº²V¶Ã©MªÀ·|ªº±Y¼ì¡C·q«ô¯à°÷Åý¯«ªº¸t¼ä¬¡¤Æ§Ú­Ìªº¨}¤ß¡AÅý¯«ªº¯u²zÁý¾i§Ú­Ìªº«ä·Q¡AÅý¯«ªº¬üÄR²b¤Æ§Ú­Ìªº·Q¹³¤O¡C·q«ôÅý¯«¥´¶}§Ú­Ìªº¤ßªù¡AÅý¯«ªº·R¶i¤J§Ú­Ìªº¤ß¤¤¡C¡v¯«­n¨D¸U°ê¸U¥Á³£­Á¥ñ·q«ôÍ¢¡C¸Ö½g117½g¡G¸U°ê°Ú¡A§A­Ì³£·íÆg¬ü­C©MµØ¡I¸U¥Á°Ú¡A§A­Ì³£·í¹|ÆgÍ¢¡I³o¬O±N¨Ó­C¿q¦A¨Óªº±¡´º¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¸U¤f³£­nºÙÆgÍ¢¡A©Ò¦³ªº¤H³£­n·q«ô­C¿q°ò·þ¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì­nÂǵÛÂ×´IÄÝÆFªº¥Í©R¡A¥Î¶ÇºÖ­µªº¦æ°ÊÅý§ó¦hªº¤H¯à°÷­Á¥ñ·q«ô§Ú­Ìªº¯«¡CªÀ·|ªº°ÝÃD¤~¯à±o¨ì¹ý©³ªº¸Ñ¨M¡C°ÝÃD¦b©ó§Ú­Ì¬O§_¯u¥¿ª¾¹D¦p¦ó·q«ô¯«¡CÅý§Ú­Ì±q¤j½Ãªº¸Ö½g¬Ý¤j½Ã±q¤T¤è­±±Ð¾É§Ú­Ì¡G¬Æ»ò¬O·q«ô¯«¡H¬°¬Æ»ò­n·q«ô¯«¡H¦p¦ó·q«ô¯«¡H

¡]¤@¡^¬Æ»ò¬O·q«ô¯«¡H

§Ú­Ì·|·Q¡A¨C­Ó¬P´Á³£¦b·q«ô¤F¡AÁÙ¦³¬Æ»ò­n¾Çªº©O¡A¦pªG¥J²Ó«ä·Q¤j½Ãµ¹§Ú­Ìªº±Ð¾É¡A§Ú­Ì´N·|ª¾¹D§Ú­Ìµ´¤j³¡¤À®É¶¡¨Ã¨S¦³¯u¥¿°µ¨ì·q«ô¡C³³®¤¬O¤@¦ì¹ï¯«ªº±Ð·|¹ï®É¥N³£¨ãÆ[¹î¤OªºªªªÌ¡A¥L»¡¡A¦bºÖ­µ¬£ªº±Ð·|¤¤¡A¯u¥¿°Q¯«³ß®®ªº·q«ô¡A´N¹³¬Ó«a¤W­±¥¢¥h¤Fªº¨º¶ôÄ_¥Û¡C¦h»ò¥i±¤¡I

 1.¨Ó¨ì¯«­±«e¡A¶i¤J¯«ªº¦P¦b¤¤¡A¨É¨ü¯«ªº¦P¦b

¡u¨Ó°Ú¡A§Ú­Ì­n¦V­C©MµØºq°Û¡A¦V¬@±Ï§Ú­Ìªº½Y¥ÛÅw©I¡C¡v(¸Ö95¡G1)¡u¨Ó°Ú¡A¡vªí¥Ü©Û»E§Ú­ÌÄÝÍ¢ªº¤H¤@°_»E¶°·q«ôÍ¢¡C¦b¬ù®É¥N¨Ó¨ì¸t·µ¤@»ô»E¶°¡A·s¬ù®É¥N«h¬O¨Ó¨ì¯«ªº±Ð·|¡A¶°Å骺¨Ó·q«ô¯«¡C³o¬O²Ä¤@¨B¡C§Ú­Ì­n¯d·N²Ä¤G¸`¡A§Ú­Ì¬Ý·sĶ¥»¡G¡u§Ú­Ì­n¨Ó¨ìÍ¢­±«eºÙÁÂÍ¢¡A¥Î¸Öºq¦VÍ¢Åw©I¡C¡v(·sĶ¥»¸Ö95¡G2)²Ä¤G¸`§i¶D§Ú­Ì­n¥h¨ì¯«ªº­±«e¡A¶i¤J¯«ªº¦P¦bùØ­±¥h¸g¾ú¯«¡B¨É¨ü¯«¡F³o¤~¬O¯u¥¿ªº·q«ô¯«¡C

2.´M¨D·q«ôªº¸g¾ú©Î´M¨D¸g¾ú¯«

¤µ¤Ñ§Ú­Ì³B¦b«á²{¥N¤å¤Æ®É¥N¡Aı±o²z©Ê¤£¯àÀ°§U¤H§ä¨ì¯u²z¡A¬Æ»ò³£¬O¥ô¾Ìª½Ä±©M·P©Ê»{ÃÑ¡C«Ü¦h¤H(¥]¬A«HªÌ)¨Ó±Ð·|¡A¬O¨ÓÅéÅç¤@¤U·P©Ê¤Wªº¸g¾ú¡C´N¹³¤@¦ì¾ÇªÌ»¡ªº¡A¨Ó±Ð·|·q«ô¥u¬O·q«ô¡u·q«ô¡v¡A¦Ó¤£¬O·q«ô¯«¡C  

§Ú­Ì¦b·q«ô¨Æ±¡¤W¡A©¹©¹¬O¤èªk»P¥Øªº²V²c¡A¨Ó¨ì±Ð·|¡A¥Øªº¬O­n¶i¤J¯«ªº¦P¦b¸Ì­±¡A¨É¨ü¯«ªº¦P¦b¡C¦ý§Ú­Ì«o©¹©¹¬O¨É¨ü±Ð·|ªº¤@¤Á»E·|¦w±Æ¡C­nª¾¹DµL½×¬O¸Öºq¡A¬èë¡AŪ¸g¡A©Î¬O¥DÀ\¡A³o¨Ç³£¬O¤èªk¡A©Ò¦³³o¨Ç·q«ôªº¤º®e¡A¤èªk³£¬O­n±a»â§Ú­Ì¶i¤J¯«ªº¦P¦b¸Ì­±¥h¨É¨ü¯«¡C§Ú­Ìªº°ÝÃD¦b©ó±N¤èªkÅܦ¨¤F¥Øªº¡C

¥´­Ó¤ñ³ë¡A¦n¹³¤@­Ó¦³¿úªº¤j¤á¤H®a¡A ªù¤f¹²¤Hªº³d¥ô¬O­n§â«È¤H±a¨ì¥D¤H­±«e¡A¦ý¦³³\¦h¨Ó«È¡A«o§â®É¶¡©Mª`·N¤O¥u®ø¯Ó¦bªù¤f¹²¤Hªº±µ«Ý¤W¡A³Q¹²¤H³Ù»«¹Ü¥D¡A§Ñ°O¦Û¤v¨ì¨Óªº¥Øªº¬O­n¨£¥D¤H¡C¤µ¤Ñ«Ü¦hªº·q«ô´N¬O³o¼Ëªº±¡ªp¡A¸ÖºqŪ¸gÁ¿¹Dµ¥¦UºØ¶µ¥Ø³£¬O¶}ªùªº¹²¤H¡C

3.·q«ô¥H¯«¬°¤¤¤ß

¤j½Ã´£¿ô§Ú­Ì¡A¬Æ»ò¬O¯u¥¿ªº·q«ô¡C§Ú­Ì¯d·N²Ä¤@¦Ü²Ä¤C¸`¡A¡u¨Ó°Ú¡A§Ú­Ì­n¦V­C©MµØºq°Û¡A¦V¬@±Ï§Ú­Ìªº½Y¥ÛÅw©I¡I¡v(¤@¸`)¡u§Ú­Ì­n¨Ó·PÁÂ¥L¡A¥Î¸Öºq¦V¥LÅw©I¡I¡v(¤G¸`)¡A¨C¦¸³£´£¨ì·q«ôªº¹ï¶H¥H¯«¬°¤¤¤ß¡C¡u¦]­C©MµØ¬°¤j¯«¡A¬°¤j¤ý¡A¶W¥G¸U¯«¤§¤W¡C¦aªº²`³B¦b¥L¤â¤¤;¤sªº°ª®p¤]ÄÝ¥L¡C¡v(¤T¡B¥|¸`)¨C¦¸³£´£¨ì·q«ôªº¹ï¶H¡A±µµÛ»¡¡A¡u¨Ó°Ú¡A§Ú­Ì­n©}¨­·q«ô¡A¦b³y§Ú­Ìªº­C©MµØ­±«e¸÷¤U¡C¡v¡u¦]¬°¥L¬O§Ú­Ìªº¯«¡F§Ú­Ì¬O¥L¯ó³õ¤Wªº¦Ï¡A¬O¥L¤â¤Uªº¥Á¡C¡v(¤»¡B¤C¸`)±q¤@¦Ü¤C¸`¡A³o¨ä¤¤¦@¦³¤Q¤­¦¸Á¿¨ì·q«ô­n¥H¯«¬°¤¤¤ß¡C

4.¥D¦Û¤v±Ð¾É¥H¯«¬°¤¤¤ßªº·q«ô

¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¥|³¹°O¸ü¼»°¨§Q¨È°ü¤H¨Ó°Ý­C¿qÃö©ó·q«ôªº¨Æ¡A°ü¤H¨â¦¸³£¥u»¡¡u·q«ô¡v¡A¥u¬OµÛ­«Â§»ö©M¤º®e¡C¦ý­C¿q¨C¦¸³£±j½Õ­n·q«ô¯«¡F­«ÂI¤£¬O¥u¥h§«ô¡A¦]¬°¨É¨ü·q«ôªº¤º®e¡A»ö¦¡¡C§«ô¤D¬O»â¤H¶i¤J¯«ªº¦P¦bùØ­±¡C©Ò¥H¦b(¬ù¥|21-24)¤¤¡A¨C¦¸´£¨ì·q«ô¡A³£¤@©w´£¤Î·q«ôªº¹ï¶H¡A´N¬O¯«¡C­C¿q»¡¡A¡u°ü¤H¡A§A·í«H§Ú¡A®É­Ô±N¨ì¡A§A­Ì«ô¤÷¡A¤]¤£¦b³o¤s¤W¡A¤]¤£¦b­C¸ô¼»§N¡C§A­Ì©Ò«ôªº¡A§A­Ì¤£ª¾¹D;§Ú­Ì©Ò«ôªº¡A§Ú­Ìª¾¹D¡A¦]¬°±Ï®¦¬O±qµS¤Ó¤H¥X¨Óªº¡C®É­Ô±N¨ì¡A¦p¤µ´N¬O¤F¡A¨º¯u¥¿«ô¤÷ªº¡A­n¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê«ôÍ¢¡A¦]¬°¤÷­n³o¼Ëªº¤H«ôÍ¢¡C¡v(¬ù4¡G21¡Ð23)¡u¦]¬°¤÷­n³o¼Ëªº¤H«ôÍ¢¡v³o¥y¸Ü«Ü­«­n¡A½Ķ§ó¦nªº¬O¡A´N¬O¯«¦b´M§ä¯u¥¿À´±o³o¼Ë·q«ôÍ¢ªº¤H¡C¤j½Ã©M­C¿qÁ¿¨ì·q«ô¡A¦P¼Ë­n§Ú­Ì¶i¤J¯«ªº¦P¦bùØ­±¡A¨É¨ü¯«¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº·q«ô¡C

(¤G)¬°¬Æ»ò­n·q«ô¯«

1.­C©MµØ¢w¢w»P¤H¥ß¬ùªº¯«¡C¬ù®É¥N¡A·í¯«©I¥l¼¯¦è®É¨¥©úÍ¢¬O­C©MµØ¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¯«¡C¬O»P¯«ªº¤l¥Á¥ß¬ùªº¯«¡A­C©MµØ³o­Ó¯«ªº¦WºÙ¬O¯S§Oµ¹¥H¦â¦C¯«ªº¤l¥Áªº¡A¥H¦â¦C¥Á¦]·q¬È¯«ªº½t¬G¡A¤£´±ª½©I¯«ªº¦W¡A¦Ó¥Î¡u¥D¡v¨Ó¥N´À­C©MµØªº¦WºÙ¡C¦]¬°¥L­Ì·q¬È¯«¡C©Ò¥H¤j½Ã»¡§Ú­Ì­n¨Ó·q«ô­C©MµØ¡A¦]¬°Í¢¬O¨º¦ì¦Û¦³¥Ã¦³³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«¿W¤@ªº¯u¯«¡C

2.¯«¬O¬@±Ï§Ú­Ìªº½Y¥Û¡C¤j½Ã¦b²Ä¤@¸`¤U¥b¸`»¡¡A¡u¦V¬@±Ï§Ú­Ìªº½Y¥ÛÅw©I¡I¡v­C©MµØ¤£³æ¬O¦Û¦³¥Ã¦³Åv¯àªº¯«¡A¦Ó¥B¬O¬@±Ï§Ú­Ìªº½Y¥Û¡C½Y¥Û¥NªíÂè­¤§©Ò¡A¬O³Ì¥i¾a³Ì¦wíªºªº½Y¥Û¡I

3.¯«¬O°¶¤jªº¯«¡C§Ú­Ì­n¦V¬@±Ï§Ú­Ìªº½Y¥ÛÅw©I¡I­n¨Ó·PÁÂÍ¢¡A¥Î¸Öºq¦VÍ¢Åw©I¡I¦]­C©MµØ¬°¤j¯«¡A¬°¤j¤ý¡A¶W¥G¸U¯«¤§¤W¡C(¤T¸`) ¥u¦³­C©MµØ¶W¥G¸U¯«¤§¤W¡A¬O¿W¤@ªº¯u¯«¡I¦aªº²`³B¦bÍ¢¤â¤¤¡F¤sªº°ª®p¤]ÄÝÍ¢¡C®ü¬vÄÝÍ¢¡A¬OÍ¢³yªº¡F§ò¦a¤]¬OÍ¢¤â³y¦¨ªº¡C(¥|¡B¤­¸`)­C©MµØ³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«¡A¨Ã«OÅ@·ÓÅU©Ò³Ð³yªº¤@¤Á¡CÍ¢¬O°¶¤jªº¯«¡C

4.¯«¬O§Ú­Ì¥Í©RªºªªªÌ¡C§Ú­Ì­n©}¨­·q«ô¡A¦b³y§Ú­Ìªº­C©MµØ­±«e¸÷¤U¡C¦]¬°Í¢¬O§Ú­Ìªº¯«¡F§Ú­Ì¬OÍ¢¯ó³õªº¦Ï¡C(¤»¡B¤C¸`)§Ú­Ì»Ý­nªª¦Ï¤H¡A§Ú­Ì³£¦p¦Ï»Ý­n¨C¤Ñ¥þ®É¶¡ªº·ÓÅU¡C¯«´N¬O³o¼Ë·ÓÅU§Ú­Ì¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n·q«ôÍ¢¡C¯«¬J¦³Åv¯à¤S¦³·O·R¼¦¼§¡A¨C·í§Ú­Ì¦V͢ë§i¡AÍ¢³£¦b«OÅ@®¦«Ý§Ú­Ì¡C­C©MµØ¬O¬@±Ï§Ú­Ìªº½Y¥Û¡A¬O°¶¤jªº¯«¡A¬Oªª¾i§Ú­Ìªº¥D¡C§Ú­Ì­n©}¨­·q«ô¡A¦b³y§Ú­Ìªº­C©MµØ­±«e¸÷¤U·q«ô¡C

(¤T)¦p¦ó·q«ô¯«¡H

1.¨­Åé»y¨¥ªº·q«ô¢w¢w¡u¨Ó°Ú¡A§Ú­Ì­n¦V­C©MµØºq°Û¡A¡v(¤@¸`)Äm¤W¼L®Bªº²½¡A·q«ô§Ú­Ìªº¯«¡C³o¸Ìªº·N«ä¬O¤jÁnªººq°Û¡A¸òµÛ­nÅw©I¡A¦V¬@±Ï§Ú­Ìªº½Y¥ÛÅw©I¡I¯«­n¨D§Ú­Ì¤jÁn¦V¥LÅw©I¡C¸t¸g¤¤ÁÙ»¡¨ì¥Î¦UºØªº¼Ö¾¹¨Ó¤jÁnªºÆg¬ü§Ú­Ìªº¯«¡C¦ý°Ûºq¤£³æ¬O¥Î¼L®B¡A¤£³æ¬O¨­Åé»y¨¥ªº·q«ô¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O±q¤ßùØ­±µo¥X¨Óªº·q«ô¡C­C¿q°ò·þ¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤­³¹³d³Æ·í®Éªº¤H¡A¡u³o¦Ê©m¥Î¼L®B¨Ó´L·q§Ú¡A¤ß«o»·Â÷§Ú¡C¡v§Ú­Ì¬O¤£¬O¤]¬O³o¼Ë¥Î¼L®Bºq°Û¡A¦ý¤ß«o»·Â÷¡C¦pªG§Ú­Ì¯uªº§ë¤J¨C¤@¥y¸Öºq¤¤¡A©ÎªÌ·í¸Ö¯Z°Û¸Ö®É¡A¥u­n«ä·Qºqµü¡A´N·|³Q¸Öºq©Ò·P°Ê¡C  

¦³¤@¦ì¦W«ü´§®a¡A¦b¤@¦¸«ü´§¸Ö¯Zºt°Û¡ÕÀ±Áɨȡ֯«¦±¨ä¤¤¤@¬q¡Õ§Úª¾¡A§Úªº±ÏÅ«¥D¬¡µÛ¡Ö¡A»â°Ûªº¬O¤@¦ìÀu¨qªººq°Û®a¡C½m²ßªº®É­Ô¡A¤j®a³£¸r¼}³o¦ì©j©fªººë¨¼ºt°Û¡A·Q¥²±o¨ì«ü´§ªºÆg½à¡C¨ºª¾¹D³o¦ì«ü´§®a¯«±¡¾®­«ªº¨Ó¨ì³o¦ì©j©f­±«e¡A°Ý¹D¡A§A¬O¤£¬O¯uªºª¾¹D§Aªº±ÏÅ«¥D¬¡µÛ¡H­YµM¡A§A´N§â¥¦°Û¥X¨Ó¡I·í³o¦ì©j©f¦A¥Î¦oªº¤ß¨Óºt°Û®É¡A¸Ö¯Z¡B¼Ö¶¤ªº¨C¤@­Ó¤H³£¬y²\¤F¡C«ü´§®a¦Ñ²\Áa¾î¨Ó¨ì©j©f­±«e¡A»¡¡A§ÚÅ¥¨ì¤F¡A§A¬O¯uªºª¾¹D§Aªº±ÏÅ«¥D¬¡µÛ¡C§Ì¥S©j©f§Ú­Ì³£À³¸Ó³o¼Ë°Ûºq¡AÅý¸Öºq±N§Ú­Ì±a¤J¯«ªº¦P¦b¤¤¥h¸g¾ú¯«¡C

 §Ú­Ì¤]­n¯d·N¡A¶V¨Ó¶V¦hªº±Ð·|¬O±N·q«ô¦¬ÁY¨ì¥u¦³°Ûºqªº³¡¤À¡C³o¬O¬Y­Ó±Ð¬£¥H«eªº³]­p¡A«á¨Ó¼sªx³Q±µ¨ü¡C¦³¨â­Ó¦Wµü¸g±`Å¥¨ì¡A¤@­Ó¥s¡u·q«ô¶¤¡v¡A¥L­Ì¥H¬°¬O³o¨Ç¤H±a»â¤H°Ûºq¤~¬O·q«ô¡Cªª®vÁ¿¹D¡AŪ¸gµ¥³£¤£¬O·q«ô¡C ¥t¤@­Ó¬ÛÃö¦Wµü¬O¡u·q«ôÆg¬ü¡v¡C¥¦ªº·N«ä¬O¾ã­Ó»E·|¤¤¡A¥u¦³¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¤G¤Q¤ÀÄÁ©Î¤T¤Q¤ÀÄÁªº°Ûºqªº®É¶¡¤~¬O·q«ô¡C¨ä¥L³£¤£¬O·q«ô¡C³o¨Ç§¹¥þ¤£²Å¦X¸t¸gªº¡C

·s¬ù¾ÇªÌD.A.Carson¦b¥LÃö©ó·q«ôªº®Ñ¤¤»¡¡A¦b·s¬ù¸t¸g¤¤§Ú­Ì¦Ü¤Ö§ä¨ì¦b±R«ô·|¤¤¦³¤Q¼Ë¥H¤Wªº¤¸¯À¬O·q«ôªº¤º®e¡C¬èë¡AŪ¸g¡AÁ¿¹D¡A¯¬ºÖ¡A¥DÀ\……µ¥µ¥³£¬O·q«ô¡A¬O³o¨Ç¶µ¥Ø±a¤J§Ú­Ì¶i¤J¯«ªº¦P¦b¸Ì­±¡A¤£¬O³æ³æ°Ûºq¤~¬O·q«ô¥D¡C¥H¬°¥u¦³°Ûºq¬O·q«ôªº®É­Ô¡A¤~¦³¡u·q«ô¶¤¡v¡u·q«ôÆg¬ü¡v³o¨Ç¦Wµü¡C³o¦b¯«¾Ç¤W¬O¤£¹ïªº¡A¥s»â°Û¤p²Õ¤~¦X¾A¡C

2.¥Í©Rªº·q«ô¢w¢w°£¤F¥Î¸Öºq¤jÁn·q«ô¯«¤§¥~¡A¡u¨Ó°Ú¡A§Ú­Ì­n©}¨­·q«ô¡A¦b³y§Ú­Ìªº­C©MµØªº­±«e¸÷¤U¡C¡v(¤»¸`)³o¬O­Ó¦æ°Ê¡A©}¨­·q«ô¸÷¤U·q«ô¡A¥Nªí­°ªA¡C³o¸Ì±Ð¾É§Ú­Ì·q«ôªº²Ä¤G¥ó¨Æ¡A§Ú­Ì­n¥Î¶¶ªA¯«ªº¤ßÆF¨Ó·q«ô¯«¡C­°ªA©ó¯«ªº¤ßÆF¨Ó·q«ô¯«¡C¥D°Ú¡A§Ú¬OÄÝ©ó?ªº¡A§Ú­n¿í¦u?ªº±Ð¾É¡A?ªº·N«ä´N¬O§Úªº·N«ä¡A?ªº·NÄ@¬O§Úªº·NÄ@¡A?ªº³ß¦n¬O§Úªº³ß¦n¡C§Ú¬O?ªº¹²¤H¡A§Ú¬O?ªº±A¤k¡C§Úªº¤@¤Á³£ÄÝ©ó?¡C³o¬O±N¥Í©R©^Ämµ¹¯«ªº·q«ô¡C«Où¦bù°¨®Ñ¤Q¤G³¹§i¶D§Ú­Ì¡A§Ú¥H¯«ªº·O´dÄU§A­Ì±N¨­ÅéÄm¤W·í§@¬¡²½¡C³o¬O§Ú­ÌÀ³¦³ªº¨Æ©^©M·q«ôªº¤è¦¡(·s¬ù¤¤¡u·q«ô¡v©M¡u¨Æ©^¡v¬O¦P¤@­Ó¦r)¡C

3.¥Í¬¡©M¦æ°Ê¤Wªº·q«ô¢w¢w°£¤F°ÛºqÆg¬ü¡A±N¥Í©R§eÄmµ¹¯«¡A§Ú­ÌÁÙ­n¦b¥Í¬¡©M¦æ°Ê¤W·q«ô¯«¡C¡u±©Ä@§A­Ì¤µ¤ÑÅ¥¥Lªº¸Ü¡v(¸Ö95¡G7)³o¬O³Ì­«­nªº¡A¬O­n¾ã­Ó¥Í¬¡³£§ë¤J·q«ô·í¤¤¡C¸òµÛ´X¸`¸g¤å´£¿ô§Ú­Ì¤£­n®Äªk¥H«e¥H¦â¦C¥Á¦bÃm³¥¤@¼Ë¡C(¸Ö95¡G8¡Ð11)¥L­Ì¤§©Ò¥H¦bÃm³¥ÁÓÂà¬yÂ÷¤F¥|¤Q¦~¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¤£¶¶ªA¡A¨S¦³¥Í¬¡©M¦æ°Ê¤Wªº·q«ô¡C­I«q¤F¯«¡C

³o´X¸`¸g¤å§i¶D§Ú­Ì¤£­n­I«q¯«¡C­n°µ¤@­Ó¶¶ªA¯«ªº¨à¤k¡C³o¬O­C¿q°ò·þªº±Ð¾É¡A¡u®É­Ô±N¨ì¡A¦p¤µ´N¬O¤F¡A¨º¯u¥¿«ô¤÷ªº¡A­n¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê«ôÍ¢¡v¤@­Ó³Q¯«ªº¸Ü»y©Ò¶ì³yªº¥Í©R¡A¬¡¥X¨Óªº®É­Ô¡A´N¬O¤@ºØ·q«ô¡A©Ò¥H·q«ô¬O¤C¤é¤G¤Q¥|¤p®Éªº¦æ°Ê¡A¬O§Ú­Ìªº¤@ºØ¥Í¬¡¤è¦¡¡C·í§A¤u§@°µ±o¦n®É¡A´N¬O·q«ô¯«ºaÄ£¯«¡C·í§A¦b®a¥ð®§®É¡A§Q¥Î¦n¥ð¶¢®É¶¡¡A°µ¯«©Ò³ß®®ªº¨Æ¡A§A¥ð¶¢ªº¥Í¬¡¡A·Ó¼Ë¬O¦b·q«ô¯«¡C¶g¥½¦^±Ð·|¡A§Aªº¨Æ©^³£¬O·q«ô¯«¡C¨D¯«À°§U¡AÅý§Ú­Ì¯à¯u¥¿°µ¨ìµL½×¬O¦b±Ð·|¡A¬O¦b¤u§@¡A¬O¦b®a®x¥Í¬¡©Î¬O»P¿Ë±­ªB¤Í¬Û³B¡AµL½×¬O¦ó®É¦ó¦a¦ó¨Æ³£¯àºaÄ£¯«¡A§Ú­Ì´N¬O¨C¤Ñ¨C®É¨C¨è³£¦b·q«ô¯«¡C

4.»E¦X±Ð·|ªº·q«ô¡A¤À´²±Ð·|ªº·q«ô¢w¢w¤µ¤Ñ·í§Ú­Ì»E¶°¦b¨È¬Ò¦Ñµó206¸¹®É¡A¨Ó°Ú¡A¨Ó¨ì¯«ªº±Ð·|¸Ì·q«ô¯«¡I¦ý·í§Ú­ÌÂ÷¶}³o­Ó¦a¤è¡A§Ú­Ì¦b®a®x¡A¦b¤u¼t¡A¦bÂå°|¡A¦b¨C¤@­Ó¾³õ³£¦b·q«ô¯«¡C©Ò¥H¤EÀs«°®û«H·|¤£³æ¥u¬O¨È¬Ò¦Ñµó206¸¹¡A¦Ó¦b§A¤u§@ªº¦a¤è¡A¦b§A®a¸Ì³£¦³¤EÀs«°®û«H·|ªº·q«ô¡A¦³ªº¤H¦b¤j³°¤u§@¡A¤EÀs«°®û«H·|ªº·q«ô¡A¤]¦b¤j³°ªº¦U­Ó¦a¤è¡C³o´N¬O»E¦Xªº±Ð·|©M¤À´²ªº±Ð·|ªº¤À³¥¡C
¤j½Ã±Ð¾É§Ú­Ì­n¥þ¤Hªº¤G¤Q¥|¤p®Éªº·q«ô¯«¡C

 

     
Copyright © Kowloon City Baptist Church. All Rights Reserved.