同享屬天真平安

　　當非典型肺炎（SARS）肆虐各地，成了「舉世矚目」的新焦點，新一期的《聖經報•文摘》也同期面世了。在疫病的陰影下，人們惶恐不安；有見及此，我們特別出版了一份合時的單張──「死裡逃生」，它記述一位曾患上「非典」的牧師之生命歷程。今期文摘收錄了這單張，盼望讀者與家人或慕道友分享這生命的見證，讓他們也可認識主，同享屬天的真平安。

　　期間，接到文字聖工前輩楊濬哲牧師安息主懷的消息，叫人握腕痛惜。1932年，《聖經報》在上海復刊時，幸得楊牧師執掌主編的工作。一直以來，他在牧養及文字上的事奉都蒙主使用，造就牧養了無數信徒。我們特別刊載了楊牧師即將出版的新作《寫給青年人》內的文章：「效法基督」，以作追悼與懷念。

　　信徒身處這個多事之秋，或許會問：「上帝在哪裡？撒但全然掌權了嗎？」相信周永健院長的文章已提供了適切的答案。當無數危難、挑戰翩然而至，灰心、失望也隨之而來；滕近輝牧師以希伯來書的信息提醒我們，無論在任何景況中也要堅持到底，繼續持守所信的道；陳終道牧師則帶領我們檢視自己的生命，靠著上帝的大能去「除苦毒、受安慰、去猜疑」，從而建立「喜樂」（李漢文著）、「平穩安靜的心」（蕭壽華牧師著）。邦茲博士的「早起尋求神」，更勉勵我們要以親近主為每天生活、事奉之始，好得著上帝所賜豐盛的恩典與能力。

　　6月適逢是本刊的復刊發起人包忠傑牧師逝世兩周年紀念，他一生忠心事主，在推動文字工作上更是不遺餘力！我們謹在此向這位文字英雄獻上最高的敬意！包牧師花了無數心血促成《聖經報》的復刊，深盼你細讀、擁有本刊之餘，也把它轉送給身邊的親友，讓更多人認識聖經寶貴的真理，一同蒙福！
敬請繼續在禱告中記念本刊，盼能定期出版，按時分糧！

許朝英
宣道出版社社長
2003年6月