注意你的靈魂

何復生 著 胡問憲 譯

你讓你的靈魂捱餓嗎？
你端端正正的一天三餐，還要好好休息，常常運動，都是為了你的身體；然而你卻任憑靈魂營養不足、軟弱貧血嗎？身體健康確是極其重要，但靈魂的健康實在更為要緊。「人若賺得全世界，賠上自己的生命﹝靈魂﹞，有甚麼益處呢？」（太一六26）而詩篇第四十二篇是靈魂向那位唯一能滿足他的神所發的呼聲。
今天的人對屬物質的事極容易接收，但對屬靈的事總顯得非常冷淡；對暫時的事極其在行，但對永遠的事卻毫不關心。
人感到疲乏枯燥，大可用這樣一個理由來解釋。人拼命要保持他的身體像個樣，就容讓他的靈魂腐敗，還希奇自己為甚麼每況愈下。他老是感到虛空，早晨醒來時還不如他上床的時候；做工是被迫而不是自願的。此時，生命已失去了它應有的活力，顯得暗淡瘦弱乏味失志。生活是一件苦差事，只有義務而享不到權利。因此，他就靠藥丸、補品來提神。可惜這只是暫時的，他所得到的滿足漸漸與他所領受的藥丸補品成為反比。提神的力量消失得極快，最後，那種醫療的能力變得極其微弱。枯燥、單調、乏味，這人就此活得非常無聊。
這人的身體受到充分關注，而靈魂卻因被忽略而枯槁了。他將所有必壞的都送入墳墓，而將應當永存的棄盡了。人到底是怎樣的一種傻瓜？把問題搞得複雜一點，他還自認為他的忽略是他不需要信仰的表白，更為放棄信基督和永生而自辯。但在心底的深處，他的靈魂切求別人的重視，深恐失卻他人的注意。
人哪，聰明一點！你原為與神相交而受造的，生命是從基督開始的。「飢渴慕義的人有福了！因為他們必得飽足。」（太五6）
詩篇第四十二篇是頹喪失志者的良藥。基督徒要重新得力，不是靠促使自己相信明天樣樣都會變好就行了；而是當不斷提醒自己，神是正直和信實的。基督徒的力量不是從環境而來的，而是來自又真又活的神。事實上，聖潔的意思就是完善——一種內在的健康。上面所論到的人，無論身體怎樣健壯，卻是個有病的人，他的靈魂得不到照顧。

（本文摘自《聖經報》，1970年第一期）